7Королевств: все о Песни Льда и Пламени Дж. Р. Р. Мартина (original) (raw)
Темы: Дом драконов Ветра зимы В России Все темы
На прошедшем в августе Ворлдконе в Глазго представитель сайта Winter is Coming взял довольно большое интервью у самого Мартина и у Раи Голден, его многолетней помощницы и создателя комиксов по его творчеству. Участники беседы заранее договорились не касаться нынешних экранизаций Мартина и «Ветров зимы», так что обсуждали преимущественно прошлое писателя в фандоме, писательство вообще, дивный новый мир и кое-что еще. Мы перевели то, что показалось нам наиболее интересным, и местами прибегли к небольшим сокращениям.
Далее →
15 сентября 2024 г. в 13:32 12
В Северной Ирландии съемки первой шестисерийной экранизации повести «Межевой рыцарь» завершились в минувшую пятницу, а сегодня рано утром исполнитель роли Эгга Декстер Сол Ансель записал коротенькое видеопрощание с Белфастом, демонстрируя при этом одну из иллюстраций Гари Джанни к сборнику «Рыцарь 7Королевств» с автографом Джорджа Мартина. Вот эту:
Спустя несколько дней после опубликованной и тут же скрытой критики второго сезона «Дома драконов» Джордж Мартин опубликовал в своем блоге еще одно сообщение. Он признался, что тяжело пережил смерть своего «старейшего друга в научно-фантастическом сообществе» Говарда Уолдропа, с которым переписывался еще со старшей школы. Мартин с горечью писал об этом в январе, хотел провести вечер в честь Уолдропа на Ворлдконе (оргкомитет не поддержал), зато экранизация наследия друга идет довольно успешно, чего нельзя сказать о собственном наследии писателя:
Не находил я утешения и в работе. Мне с трудом удалось написать немного нового материала как для «Ветров зимы» (да), так и для «Крови и пламени» (продолжения «Пламени и крови», второй части моей истории Таргариенов), но этих страниц оказалось гораздо меньше, чем хотелось бы. Бо́льшую часть последних месяцев я растратил на работу над телевизионными проектами. Что-то из этого приносило удовольствие («Темные ветра» и «Межевой рыцарь»), но остальное — нет. Стресс нарастал, новости становились всё мрачнее, я впадал то в ярость, то в отчаяние, ворочался ночами, не в силах уснуть, и сны тоже были не слишком приятными.
В своем Not a Blog Джордж Мартин сначала опубликовал, а потом неожиданно скрыл давно уже обещанный пост о проблемах второго сезона «Дома драконов». Ниже мы, конечно, перевели этот текст почти целиком, но после сообщений от гостей Бубоникона («Мартин сказал, что первый сезон «Дома драконов» великолепный, а вот о втором он напишет в блоге») и особенно после анонса от самого писателя несколькими днями ранее мы ожидали большего:
Испанский иллюстратор и концепт-хужожник Томас Ихо (Tomás Hijo) работает над оформлением книг, в кино, преподает иллюстрацию и дизайн. Вместе с режиссером Гильермо дель Торо, с которым художник работал над одним из его фильмов, он выпустил колоду «Таро дель Торо» в своей излюбленной технике линогравюры. С тех пор у него вышло несколько чисто коммерческих колод, одна из которых — таро «Дома драконов». Стандартная колода состоит из 78 карт, и по меньшей мере 22 карты старших арканов оформлены по сценам первого и второго сезона сериала. При планируемых четырех сезонах выпуск такой колоды представляется нам преждевременным, но HBO кует железо пока горячо. Увы, сколько мы ни искали, в сносном качестве рассмотреть можно лишь несколько карт: