��������� ��������� :: �������� ���������� ���� �������� (original) (raw)

�������� ���������� ���� ��������
������� � ������������� ���������� 217 � (III) ����������� ��������� �� 10 ������� 1948 ����1.

���������

�������� �� ��������, ��� ��������� �����������, ��������� ���� ������ ������������ �����, � ������ � ������������ ���� �� �������� ������� �������, �������������� � ��������� ����; �

�������� �� ��������, ��� ������������� � ��������� � ������ �������� ������� � ���������� �����, ������� ��������� ������� ������������, � ��� �������� ������ ����, � ������� ���� ����� ����� ������� ����� � ��������� � ����� �������� �� ������ � �����, ������������� ��� ������� ���������� �����; �

�������� �� ��������, ��� ����������, ����� ����� �������� ���������� ������� ������ � ����� ����������� ����, ����� ������� �� ��� �������� ���������, � �������� ���������� ��������, � ��������� ������ ������� � ���������; �

�������� �� ��������, ��� ���������� ������������� �������� ������������� ��������� ����� ��������; �

�������� �� ��������, ��� ������ ������������ ����� ����������� � ������ ���� ���� � �������� ����� ��������, � ����������� � �������� ������������ �������� � � ����������� ������ � ������ � ������ ������������� ����������� ��������� � ��������� ������� ����� ��� ������� �������; �

�������� �� ��������, ��� �����������-����� ��������� �������������, � �������������� � ������������ ������������ �����, ��������� �������� � ���������� ���� �������� � �������� ������; �

�������� �� ��������, ��� �������� ��������� ��������� ���� ���� � ������ ����� �������� �������� ��� ������� ���������� ����� �������������,

����������� ���������,

������������� ��������� �������� ���������� ���� �������� � �������� ������, � ���������� ������� ������ ���������� ��� ������ � ����������� � ���, ����� ������ ������� � ������ ����� ��������, ��������� ���� � ���� ��������� ����������, ���������� ����� ����������� � ����������� ������������� �������� ���� ���� � ������ � �����������, ����� ������������ � ������������� ������������� �����������, ��������� � ������������ ��������� � ������������� �� ��� ����� ������� ����������-������ �����������, ��� � ����� ������� ����������, ����������� ��� �� �����������.

������ 1

��� ���� ��������� ���������� � ������� � ����� ����������� � ������. ��� �������� ������� � �������� � ������ ��������� � ��������� ���� ����� � ���� ��������.

������ 2

������ ������� ������ �������� ����� ������� � ����� ���������, ���������������� ��������� �����������, ��� ������ �� �� �� ���� ��������, ���-�� � ��������� ����, ����� ����, ����, �����, �������, ������������ ��� ���� ���������, ������������� ��� ����������� �������������, ��������������, ���������� ��� ����� ���������.

����� ����, �� ������ ����������� �������� �������� �� ������ �������������, ��������� ��� �������������� ������� ������ ��� ����������, � ������� ������� �����������, ���������� �� ����, �������� �� ��� ���������� �����������, ����������, ������������������� ��� ���-���� ����� ������������ � ����� ������������.

������ 3

������ ������� ����� ����� �� �����, �� ������� � �� ������ ������������������.

������ 4

����� �� ������ ����������� � ������� ��� � ������������ ���������; ������� � ������������ ����������� �� ���� �� �����.

������ 5

����� �� ������ ������������ ������ ��� ��������, ������������� ��� ��������� ��� ����������� ��������� � ���������.

������ 6

������ �������, ��� �� �� �� ���������, ����� ����� �� ��������� ��� �����������������.

������ 7

��� ���� ����� ����� ������� � ����� �����, ��� ������� ��������, �� ������ ������ ������. ��� ���� ����� ����� �� ������ ������ �� ����� �� �� �� ���� �������������, ���������� ��������� ����������, � �� ������ �� �� �� ���� ����������������� � ����� �������������.

������ 8

������ ������� ����� ����� �� ����������� �������������� � ������ ������������� ������������� ������ � ������� ��������� ��� �������� ����, ��������������� ��� ������������ ��� �������.

������ 9

����� �� ����� ���� ���������� ������������� ������, ���������� ��� ��������.

������ 10

������ �������, ��� ����������� ��� ���� � ������������ � ��� ������������ �������������� �������������� ��� ���������� ���������, ����� �����, �� ������ ������� ���������, �� ��, ����� ��� ���� ���� ����������� ������ � � ����������� ���� ���������� �������������� ����������� � ��������������� �����.

������ 11

1. ������ �������, ���������� � ���������� ������������, ����� ����� ��������� ���������� �� ��� ���, ���� ��� ���������� �� ����� ����������� �������� �������� ����� �������� ��������� ���������������, ��� ������� ��� �������������� ��� ����������� ��� ������.

2. ����� �� ����� ���� ������� �� ������������ �� ��������� ���������� ������-���� ������ ��� �� �����������, ������� �� ����� �� ���������� �� ���������� ������������ �� ������������ ������� ��� �� �������������� �����. �� ����� ����� ���������� ��������� ����� ������, ������ ��, ������� ����� ���� ��������� � �� �����, ����� ������������ ���� ���������.

������ 12

����� �� ����� ������������ ������������� ������������� � ��� ������ � �������� �����, ������������ ��������������� �� ������������������ ��� ������, ����� ��� ��������������� ��� �� ��� ����� � ���������. ������ ������� ����� ����� �� ������ ������ �� ������ ������������� ��� ����� �������������.

������ 13

1. ������ ������� ����� ����� �������� ������������� � �������� ���� ��������������� � �������� ������� �����������.

2. ������ ������� ����� ����� �������� ����� ������, ������� ���� �����������, � ������������ � ���� ������.

������ 14

1. ������ ������� ����� ����� ������ ������� �� ������������� � ������ ������� � ������������ ���� ��������.

2. ��� ����� �� ����� ���� ������������ � ������ �������������, � ���������������� ����������� �� ���������� ��������������� ������������, ��� ������, ��������������� ����� � ��������� ����������� ������������ �����.

������ 15

1. ������ ������� ����� ����� �� �����������.

2. ����� �� ����� ���� ����������� ����� ������ ����������� ��� ����� �������� ���� �����������.

������ 16

1. ������� � �������, ��������� ���������������, ����� ����� ��� ������ ����������� �� �������� ����, �������������� ��� ������� �������� � ���� � ���������� ���� �����. ��� ���������� ����������� ������� � ��������� ���������� � ����, �� ����� ��������� � ����� � �� ����� ��� �����������.

2. ���� ����� ���� �������� ������ ��� ��������� � ������ �������� ����� ���������� � ���� ������.

3. ����� �������� ������������ � �������� ������� �������� � ����� ����� �� ������ �� ������� �������� � �����������.

������ 17

1. ������ ������� ����� ����� ������� ���������� ��� ����������, ��� � ��������� � �������.

2. ����� �� ������ ���� ����������� ����� ������ ���������.

������ 18

������ ������� ����� ����� �� ������� �����, ������� � �������; ��� ����� �������� ������� ������ ���� ������� ��� ��������� � ������� ������������ ���� ������� ��� ��������� ��� ����������, ��� � ������ � �������, ��������� ��� ������� �������� � ������, ������������ � ���������� ����������� � ���������� �������.

������ 19

������ ������� ����� ����� �� ������� ��������� � �� ��������� ��������� ��; ��� ����� �������� ������� ���������������� �������������� ����� ��������� � ������� ������, �������� � �������������� ���������� � ���� ������ ���������� � ���������� �� ��������������� ������.

������ 20

1. ������ ������� ����� ����� �� ������� ������ �������� � ����������.

2. ����� �� ����� ���� ���������� �������� � �����-���� ����������.

������ 21

1. ������ ������� ����� ����� ��������� ������� � ���������� ����� ������� ��������������� ��� ����� ���������� �������� ��������� ��������������.

2. ������ ������� ����� ����� ������� ������� � ��������������� ������ � ����� ������.

3. ���� ������ ������ ���� ������� ������ �������������; ��� ���� ������ �������� ���� ��������� � ������������� � �������������������� �������, ������� ������ ����������� ��� �������� � ������ ������������� ����� ����� ������� ����������� ��� �� ����������� ������ ������������ ����, �������������� ������� �����������.

������ 22

������ �������, ��� ���� ��������, ����� ����� �� ���������� ����������� � �� ������������� ����������� ��� ����������� ��� ����������� � ��� ���������� �������� ��� �������� ���� � �������������, ���������� � ���������� �������� ����� ���������� ������������ ������ � �������������� �������������� � � ������������ �� ���������� � ��������� ������� �����������.

������ 23

1. ������ ������� ����� ����� �� ����, �� ��������� ����� ������, �� ������������ � ������������� ������� ����� � �� ������ �� �����������.

2. ������ �������, ��� �����-���� �������������, ����� ����� �� ������ ������ �� ������ ����.

3. ������ ���������� ����� ����� �� ������������ � ������������������ ��������������, �������������� ��������� �������� ������������� ��� ���� ������ � ��� �����, � �����������, ��� �������������, ������� ���������� ����������� �����������.

4. ������ ������� ����� ����� ��������� ���������������� ����� � ������� � ���������������� ����� ��� ������ ����� ���������.

������ 24

������ ������� ����� ����� �� ����� � �����, ������� ����� �� �������� ����������� �������� ��� � �� ������������ ������������� ������.

������ 25

1. ������ ������� ����� ����� �� ����� ��������� �������, ������� ����, ������, ������, ����������� ���� � ����������� ���������� ������������, ������� ��������� ��� ����������� �������� � �������������� ��� ������ � ��� �����, � ����� �� ����������� �� ������ �����������, �������, ������������, ��������, ����������� �������� ��� ����� ������ ������ ������� � ������������� �� �� ��������� �� ���� ���������������.

2. ����������� � ������������ ���� ����� �� ������ ��������� � ������. ��� ����, ���������� � ����� ��� ��� �����, ������ ������������ ���������� ���������� �������.

������ 26

1. ������ ������� ����� ����� �� �����������. ����������� ������ ���� ���������� �� ������� ���� � ���, ��� �������� ���������� � ������ �����������. ��������� ����������� ������ ���� ������������. ����������� � ���������������� ����������� ������ ���� �������������, � ������ ����������� ������ ���� ��������� ��������� ��� ���� �� ������ ������������ �������.

2. ����������� ������ ���� ���������� � ������� �������� ������������ �������� � � ���������� �������� � ������ �������� � �������� ��������. ����������� ������ ������������� ���������������, ���������� � ������ ����� ����� ��������, �������� � ������������ ��������, � ������ ������������� ������������ ����������� ������������ ����� �� ����������� ����.

3. �������� ����� ����� ���������� � ������ ���� ����������� ��� ����� ���������� �����.

������ 27

1. ������ ������� ����� ����� �������� ����������� � ���������� ����� ��������, ������������ ����������, ����������� � ������� ��������� � ������������ ��� �������.

2. ������ ������� ����� ����� �� ������ ��� ��������� � ������������ ���������, ���������� ����������� �������, ������������ ��� �������������� ������, ������� ������� �� ��������.

������ 28

������ ������� ����� ����� �� ���������� � ������������� �������, ��� ������� ����� � �������, ���������� � ��������� ����������, ����� ���� ��������� ������������.

������ 29

1. ������ ������� ����� ����������� ����� ���������, � ������� ������ � �������� ��������� � ������ �������� ��� ��������.

2. ��� ������������� ����� ���� � ������ ������ ������� ������ ������������ ������ ����� ������������, ����� ����������� ������� ������������� � ����� ����������� �������� ��������� � �������� ���� � ������ ������ � �������������� ������������ ���������� ������, ������������� ������� � ������ �������������� � ��������������� ��������.

3. ������������� ���� ���� � ������ �� � ���� ������ �� ������ ������������� ����� � ��������� ����������� ������������ �����.

������ 30

����� � ��������� ���������� �� ����� ���� �����������, ��� �������������� ������-���� �����������, ������ ��� ��� ��������� ����� ����� ���������� �����-���� ������������� ��� ��������� ��������, ������������ � ����������� ���� � ������, ���������� � ��������� ����������.


1 ��� ����������� �� �������� ���������� ���� ������ 48 �������, ������������ 8, ������ �� ��������� �����.

���� ����� ��������������� ������ ��� ����������� ������������. ��� ��� �������� �� �������� � ������ �� ������ ������������ ������� ���������� (����� ��������. ������� ������������� ����������. ������������ ����������� ������������. 1986):

���������� ���� ��� ����������� �����������, ��� �������������� ������� ��������, ��������� �������� ����� ����� ������ �������� ����������. ������ �����, ���������� ����� � ����, ��� ����������� ��� ����������� �� �������� ����, ��� �������������� ��������� ������������ ��������. ��� � ������ ���� ��������� � � ������� ������. ������� ��������� ��������� ��� ����������� ����������� ���, ��� ��������� ���� ������ ������������ ������ ���������� ������������� � ��� ������, ��� �� ������� ��� �����, ������� ��������� ����� ������������� ����������� � ������� ���� ���������.

� ��� ������� � 1986(!!!) ����, ����� ���� ��� �� ���������� ��� ������ ������ ��� ����� ���������� ��� ���� �� �� ����� ������������� ���������� ���������, �� ������, �������� � ��������������� �������� ���������� � ������ ����� ����� �������.


��������� ��������! �� ������ ��� ����� ���� ����� � �������� ��� ����� � ����������� ��������� ��� � ���-������� � ����� �� ����������� ��������� � ��. ��� �� �� ������� ������������� � ��������� � ������� ������������. �� ����� ����� ���������� �� ���� ������ � �������� �������!