�������� ���� ����������. ����� ��������� (original) (raw)

OCR: ���������� ����������� (lyavdary@mail.primorye.ru)

�������: �.: ���������-�������� �����������, 1933

���� ��������

����� ���������

�������

������� ��������, �� ����� I ����� � ������ ������ ���������, ������ ��������������� �������� ����������, � ������ ����������� ��� �������� �� �������� ������ ���������.

����� �. �. ��������

,,� ����������� ������ � ������ " .

1

��� ���� � ���, ����� ����������� �� ������������ ������� ������� �� ��������� ���� � �������-���� ������ � ���� ����: "����� ��, ����, �� ���������, ������, ������ � ���������! ��������� ��� ������ �� ����!" -- � ���, ����� �������, � ���������. �����, � ������, �����������, ������������, ��������� ���� ����� � ���� ����� ����� �����, ��������� ��� ���������� ����. � ��� ��� � ��������� �� ���� ������ ����������� ����� � ��������, ����� �� ������� ��������� � ������� �� ����, �� ���� -- ���������, �������, �������� ����������, ����������, �� �������������, �� ��������������, �� ������ � ������, ���������� "����� � ����" ����������. ����� � ������ ������ ������, � ����� ������ ��� �������� ����� ������, � � ��������� �� ������� ������� � �������. �������������� �����, ������� �����, ����� �������� ����, ��� ��� ����, ��������� �����, ������ ���� �������, ��� ������������� ������,-- ������������ ������ � ������� � ������� -- �� ����, �� ����, �� ��������, ��� ������� ������, ������� ��� ������������ �������� �� ������. � ��� ������� ����� �������� �� ����, � �� ����� ���, ���������� �������� ���������� ����, ����� ������ �������, ������� ����� ��������� -- � ���������, � �����, � ������. � �����, ����������� ������, ����� �� ����� ��������, � ������, ������ � �����, �������� ����� ����������. ��������� ������� ���������� �����, ������������ ���� ����������. � �������� ������! � ��� ����! � ���! ���� ��? �����, � ������� ������ �����. ������� ������ ��������,-- ����� � �� �������� ���� ������ �����. � ����� ����, ������? ���� ��������. �� ����� ��������� ���� ������! ���� �� �������! ���� �� ������! ���! ������ ������ ���! ���� ����! ����, �����, ������, ��������� ���������, ����, ��� �����, ��� ������, ��� �� ��������� ������ � �������, ����, ��� ������ ���������� � ��� ���������� �� ������. � ��������! �� �������� ��! �� ����� �� �������� ��������, ����� �������� �� ���� �������� ������������� ������ ���, ������� �������� �� ����� -- � ���� ��� �� �����, ��� �������. �������� ��! �������� ��������, ���� ������, �������� ����� �������� ������, ������ � ���� �������������� �������, ������ � ���� ������������ �����. � ���� ��� ���� � ���� �� ����. � ����� ��� ���� � ����, �� ������� ������� ���, ��� ��� �� ����� �����. �� ������ �������� ������� ��������� �������� ���� �� ����������� ������ ����������, �� ����� ����� �����������, �� ����� ������ ����������, �� �����, �� ������������ ���������� ��������, �� ������� ���������, �� ���� �������������,-- �� ��� ������ � ���, ���� ��� �����-���� �������������, ��� ���������� ��������� -- ������� �� ����������.

...����������� � ��������� ���� ����, ����� ����������� ������������� �������, ��������, ��������, ������� � �� ������ ���, ������� �������� ������� ����, ���� �������� � �� ��� �����������-������� ������� � ������ ������� �� ��������� ������� ����������, � ���� ����� ����������� ����. � ��� ������ �������� ������, ����� ��������� � ���� ��� ����, �� ����� ����� ������ ����� ���������� �������� � "�������� ����", ���������� �� ��������� � ���������, � ����������, � ��������� ������� ������ ������ ������ ���� �� ����� � ����� ��� �� ����. ��������� � ���� �������� �����, ���� ������ ������ ������� ������ � ����������� �� ������: �� ��������� ����� ��� ����� �������� ������ ������ � ������ ��������, � -- ���� ������� ����. �� � ������� ���� ����, ����������� ��������, ���������� �� ������������� ����, ������� ��������� ��� �������� ����; ������ �������, ���� ������ ����� �� ��������� ������ �����, �� ������� �� ���� ��������� ������ ����� ���������, � � ������ ���� ������ ����������, ����� �� �������, ������������. ��� ������������ ���������� �� ������, ���� ������� �� � ������, � ���, �����������, ��������� ��������� � ������ �� ������. �������� � �������, �� ����� �� ����, ����� � ����, ���� ����������� -- ��� ����������������, �������-���������, �� ��� ������ �������� ����������� ������, ����� ��� ����� �������� � ���� ����������.

��������� ������� ���� ����������� ��� �������, � ������ ����� ���� ����� �������� �������� � ��� ������ ����������� ������ �����. ������� ��� ������� ������ ���� ������� ����������� ��������, �� � ���� ��, ���������. � �������� �������� ����­������, ��� � ������� ��������� ���� ��������� ��������������� ������, ������� � ������, ������������� ���� � ������������ �������� �� ��������� � �������, � ������� ���� ��������� ������ �� ��������� ��������� ����������� ������������ �������, ����������� ��� � �������: "��� ������� ��� ���� -- ���� ����� ��� �����, ��� � ������������ ������ � �������". �� �������� ����� ��������� �� ����������� ������� � ��������, �� ����, ��� ����� ����� �� �����, ����� �� ������� "������ �� �����", �������� ����� � �������, ���� �� �������: �� ��������, �������, ��, ��� ����������� ��� �����.

-- �����! -- ������ ���� ����������� �����, �� � ������ ��� �� ���������� ����,-- ��� ��� �� ������� �� ������ ������ �����. ������, �� ������ � �����, �� ������� ������ ������, ������, ���������� ������, ���������, �������, ������ �����, � ������� ������������ �������� ����, ������� �� ������� ������ ���������� ���. ������� ����� ����-���� ������������� ������ ����, ���� �� ����� ������, ���� �������� �������� �� ������ ��������, ������ � ���, ��� "�� ������ �� ��������� ����� �������� ������� � ������ ���� ������ ����������� ����� (386) �������", � ��� "��������� ���� ������ � ����� �������� �������� ������ ����� � ���� ����� �� ����", �������� � ����� "����" ������� ����� �� ���������, � ����� ������� �������, �� ��� ����, ������:

-- �����!

������ � �������� ������ ���� ��-�������� ����.

���� ������� ������ �� ����: �� �� ����� � �� ���� ������ �����, � ������� -- ��, ��� �������� ��, �� ������� ��������������: ���� � �������, �� ����� ��� ��������������� �� �� ���������� �������, �������, ��� ��� ��������� ����� ���������. � ������ ��� ������� �� ������ ����������� �������, �������, ������ �� ���� ��������, �����, ������ ����, ������������, � ��, ��� ��, ����, ������ �����. � �������� ������� �������� ��������� �����, ��, �� ��������� ���� ������, ���� ������� � ������� � ������� ������� �� ���. ��� ������� ������ ��������� �� �� ���� ���� ������, � ������� �������� ���������� �� ���� ������, ���������, �����, ������. ������� ������, �� ������� �������, ���������� ����� ������ "� ����� � ���� �����������", ����� ����� �����, ��������, ����� ��� �����, �� ������ � �������� �� ����. �� ����� -- ����� ����������� � ����� ���� �����. ������ �� ���� ���� ��������� �� ���, � ���� ����������� � ��������, ��������� ��� ������ ������� ����, ��� ����� �� ������ � ������� ����������. � ������������, ����� ���������� �� � ����� ��������, ��� �������� -- ���� ������ � �����, ���� ����� ������ � ����������, �� �����, � �����, �� ���� � ������, ��� ����� ����������, � �� ������ ����������� �������� ������ � �������, � �������� ����������, �������������� �������. ������ ��������� �� ������ ������ �� ������� ����� � �����, ��� � �����, ������������, ��� ��������� ������� ������ ��������� �����, ����� ��� ���������� ������� ������, � ��� ������� ����������, ���� �������� � ���������. � ������� ���� �����, ����� ����� ���������� ����, � ������������ ����� �������� �����������, �, ��������� �� ��� ��������, ���� �����, ��� ����������, ���� ������� ��� �� ���� ���������, �, �� ���� ����� ������������, ������, ������� ��� ������:

-- ��������� �������, ����� �������� � ����������� ��������: ��� ���� ��� �������?

-- ����� ������� ������ �� ���������, �������� �����, ������� ������������ �������� ���������, ������ ����������...-- � �������� �����������, ��� � ������� ������������ ������� ���������� ������, ���������� �����, ������� ����������� �� ����������� ��������, ��� �� ������� ����� ��� ����� �������� ����. ��������� ����� ����, �������� ����� ���������, ������� ��� �����: ������ � ����������� �������� ��� ������ ����� ������.

-- ������, ������,-- ������� ����,-- �������� ������, ������ �� ������ ������, ��������� ��������� ������...

������ ������� �����, ����� �� �����, � ������, ����� �� ���� �� ������, � ������� ������ ������� ��� ��������-�������� ����, ��������� ��������, � ��������� ������ ������, � ������� ����� ��������� �������� � � ������ �������� ������, ������������ � ����� ������, ������ ����, ������ �������. �����, ������� �������� ������, ���� ���������� �� ���, ������� ������� ���� � ��������, �� ���� ������, ����������� ��������� �������� ������ ��������� ���, ������� ��������, ���� ������������, ������� ��� ��� �������, ����������� �� ���� ������: ������� ����� �� ����� �������� �������, � ���������, ������, ��� ������, ������� �� ����������, ������� ��������� �� ���������� ������ �����, �������� ������� ��������� ����, ��������� � �����.

-- ����� ��������,-- ������, �������, ����,-- �� ����� ����� �������� �������� ������� ���� ���� ��������� ��������.

�� ������ ���������� �� ����� ���� ����� �� �����, ��������� � ����, ���� �� �������� ������� ��������� �����.

-- �������� �� ���, �����, ������, ����� �� ����� ������ 11-�� ������� ������ ���� ���������� ����� � ��������� ����������� ��� ����� �������� ���?

���������� ������������ �������, ����� ������ ����� �� ����, ��, ���������� �� ������������ ��� ����� ����, ������� ��� �� ������� �� ���, ����� ���� ����� ��������� ���������, ������� � ���, ��� �� ������ � ������ ����������.

-- ��������, ��������.

-- � ������ �� ��� ������� ��� �����, ������� � ������ ������� ��������?

-- ������, ��������.

-- ��� ���, ���� �����������,-- ���������� ����,-- � �������� �� ������ � ���? -- ����� ����� ��� ���������, ��� ���, ���� ������� �� ��������������, ��������� ��������.-- ����� �� ���� �� ���� �� ����� ���? � ����� �� ���������, ����� �� � �����������, ��� � �� ����� ���������? ���, ���, ���� �����������, ���, ������ �� ���� �� ������ ������ ������� ������� �� �������� �������� ����, ������ ��� ��� ������ ������ ��������?

-- ��������! -- ���������� �������.

-- ������, ���� � ������! ������, ��� ����� ���������� ����� ������� �� ������ �����, � ���� ���� �� �����, � �� ���� ���� ���������� ������ ���� ����������... � ��� �� �������, ��� � �� ��������� �� ������ ����, ���� ������? ��� �� �������? -- ����������� ��, ��������� ���� ����, ��­���������� ���������, � ������������� ������� ���� ��������. ���������, ������� ������ ���� � �����, ����� ������� ����� ����� ���������� � ����������� ������. �� ������ ���� ������, ����� ����� ���� ��������� ����� ������ � 34 ����������, ������������ � "���������� �����"; � ������� ���� "���� ������ ������ ���������� �������" �������� ���, ��� ����� �� �������.

-- ��������,-- ���������� �������, ���������, �������, ������� �����,-- � �� ��� ������ � � ���­����� � ������, ����� � ����, ��� ����������� ����� ���������� ����� �� �������, ���� ������ ��� �������� �� ����� ������ �����������...

������, ������� ������� �� ����� �� ������������ �� �����. ������ ������ ����, � ������ � ���� �� ������.

-- ������ ������ ���������� ����� ������ � ��������� � ������,-- ������� � ������ �������� ������ ��� ������, ���, ��������, ��������� ���������� �������� "������ �����".

���� ���������� -- �� �� ������� ����� ������, �� �� ������, ����������� ��������,-- ������ �����������:

-- ���� �����������, �� ����� � ����� ����� ������... ��, ���� �����������, �����, -- ������ �� ���� ��� ������ � �� ��������, �� ����� ��������, ����, ��� ������ ���, ��� ������, �� ��������, ������, ��������� ������ ��������, ���� � ��������� �������� � ������ ���� ���������� ���������� ���������... ������, ���� �����������...

������� ���� �� ������; ������ �������� �����, ����������������� � ������� ������� ���������, ������� �� ���. ����, ������� ���� �������, �������� �� �������� ��� �������. ���������� ������ ����, ������� ������ ������� ������� ������ � ��������, ���������� �������, � ������ ������ � ����������� �������.

-- ������,-- ������ ϸ��,-- � ���� � ����, � �� ����� � ���� ������, � ��� ������, ��� ���� �������� ��� ������ � ���� �� ��� �������� ������ ��������� ���������� � ���� ���������...

�, ������ ������� � ��������, �������� �� ������ ���, � ���������� ��� ������, ���� �������� ������� ������.

2

���� ����� �������������� ��� ���� � ������ �������� �� � ����� ������������ ������������, � ���� � ������ ����, ����� �������� ��� �����������, ������ �� ������� �����������, ���������� ��� �������: ����� ����� � ��������? ������,-- ��� ����� ��� ����, ������� -- ������� �����������, � ���� ����� �������� �� �����. ���������� ����������� � �������� ������ ������ ��� ��� ����������, � �������� ���� ����� �� ���� � ����� � ������. ������ �� ������� � �������, �������� �� �������, ����� ����������� � �������� �����, ��������, � ������������, ����� ����������� ������,-- ����� ���� �� ��������, ����� ����� � ������ �� ���� ��������� �������. � ����� ����������� � �������������, ��� �� ������, ������� ��������, �� ����� ������� ��������� ���� ������� ������� ���� �� �������, ��� ����������� ������������, �������� �� �� ��� ��������� ���� ������� �����. ��� ����� �������� ������ ����� � ����������� ������ � �������, ����������� � �������� �� ����� ������� ��������, ��, ������ ���������� ������, ��������� ����� � ������, � ����� ������, ��� �������� ��������� �������. ������ ��� �����, ����������� ����������. �������� ���� � ������� ��������, ����� �������, ��������� ������ �������� ��������, ������� ������� ������ ���������, ������� ���������������� �������: "��! ��! ��!" -- ���� �� ���� �� �� ���� ������. �������� �������� ��������� ��������, � � �������� ������������ ������� ������� �� ������ ��� ��������� ���� ������. �� ����� ��� �������� ������ �������������� ���������, ������� ��� � ����� ���������� ���������, ��� ������ ������ ���������� -- ���� ����� ��� ��������. �������������� �������, ������, ��� ��������,-- �������������� ������ ��������, � ����� � �������� ��� ���� �������� ��������, ��������, �������, ���������, ����� ����������� � ������ � ���������� �� �������� ������ �����. ������ ����, ����� ������ �����, ������� � �������� � �� ����� � ��� ������, ����� ������ ������. ����� �� ����� ������� ��� ��������. ������� ������ ��� ���������, �������, ���� ������ ���������, ����� ������� ��������� � ������. ����� �������� ���� ����� � ��������� ��������� ����, ������������ �����, ��� ��������� ���������� ����, � ���������� �������� ������ �� ������ ����� ������ �����, ����� ������� � ��������, ��� ���� ������ ����� ���������� �������� ����� �����. ��� �������� �������, ������������ ����� �������������� �����, ����� ��������� �� �������� ���� ���������� �����, �� ������, ��� �� ���������� �������, �� ����, ����� �������, ���, ��������, ������ ���-��� ���������, � ����� � ������������ ������ ���, �� ������� ������� � ������������ ������ �������� ����� �������� ���������, ������� ������� ������, ���, ������ ����, � ����, ����� ������������. ��� ��������! -- �������� �����, ���� ������� �����! � ���� ��������� -- �������� �� �� ���, � ������� ���� ��������� � ��������� ���� ������� � ��������� �������� � � �������� ������������� �����! ��� ����� �� �� ���� ��������� ������ ����� ������������� �������, ��������� ������ � ���� ��� �������� �������������� ��������� � �������, ������ � ����� ���������� �����������, �������������� -- ������ �� ���, ���������� -- �� ������ ����? ��� ������� ������� �� ���������, ����� �������, ����� ������, �� ���, ��� �������� �� ��������: ����� ��� ����, � ��� ���� �������, ��� ���� �������, ��� �����? �� ����� ���� ���� ����������� ��, ��� ������� ��������� ��������. ������� ��� ���������� ���������! �� ��� ���������, ���� ��� ����...

"���� �����! -- � ��������� ������� �����,-- ������ ��� -- �� ���� ������ ������������ ������ � ������ �����".-- �����! -- �� ������ �����, ������ �������� ���� �����������, ��������� �� ������� ��������, ������ �� ����������� ������� � ������� �� ������ �������.

���� ������ � �����, � ��� �����,-- ��� "����� � ������" ������ � ������, �, ���������� �������������� � ��������, ����� ��� �������� ���� � ������� ������, ��� ��������� ��� �� �������� ����� ��� � ������������ �������� ��������, ������ �� ����� ��������� � ������ ����. ����� �� �����������, ���� ��� �������� ���� �� ����� ����� ����������� ������������, �� � �������� ����������� ������� �����, ���� �� ��� ������ ��-�� ������ �������� ����� � �����, ����� ���� ��� ������� �� �������� � �������������, ���������� ��������� ��������� ������ "������� �������", ������� ��������� �������� ���������� �� ����������. ����� �� ������ ������� � �������� �����������, �� � ������ ���� ����� ���-�� ������� ���� �� ��� �����, � ����� ����������� �������, ����� ������, �������� �����, �������� � ���������� �������� ��������, ������:

-- ���������� �����, ��� ����������, �������� � ���������� ���� �����, ������� ���� ��� �����������...

�����������, �� ������ �������� � ���� �������� ��������������� ����� �� ���������� ����� ����������� ���� � �����, ��� �����. ��� ��� ��� ����, � ����� ������� ���� �� �������, ����� � ��������, � ������ �������� -- �� �� �� �������, �� �� �� ����������� ������� ����������� � �������, ����������� ����,-- ������� ������� �� ����� ���������, � ������ � ������������ ���� ���������� �� ������� �������,-- ��� ��� ���� ������ ���� ����� ��, ��� ����, ���� �� �������� ����, �������� �����. �� ��� ���������, ��� ������ ���������� ��������, ����� �� ��������� ����� ���������� �����, ��� � ������ �� ������� ������������� �� ������� ���������. �������� ��������, �� ��� ����� ������������� �� ���� �����, �� ��� ���� ���� �� �������, ����� � ������� ���� ������������� ������ ����, � ����������� ������������ ����� ������� ����������� �����?

"������!" -- � ������� �������������� �������� ������� �����, ������ ��������� ���� ������, �����, ������� ��������, ��� ������� ���� ���������, ����� ������ ��� �� ��������.

�� ������ � ���� ��� � ��� � ���������, ������� �� �������� � ����������� ��� ���� �������� ��������� ��������� �������, ���� ��������� ������ �� ��������� ������, ����� �������, ��� ��� �������� ����: �� ���� ������ ���������� ���� -- "��� � �� �������, � ����� �������" -- ������ �� ������, � ������� -- ��������� ������ ������� ������, ���������� ������, ��� � ���� � ������. ������� ��, ���� ������ ���! ���� ������ ������ ��, �� ����� �� ������, ������ � ����, ��� ����������, ���������� ����, ����� � ����...

������ � ������� �������, ������� �������� � ���������, ����� � ������ �������� ������������� �������� ��� �������, ����� ���� �� ������ �, ���������� ���� � ���� ������ (�� ������� ������ ������� ���� ������ ����� ����), ��� ������ ����� ���, �������� � ����������� �������������� ���������:

-- �������, ��������, ����� ��������!

����� ����������� ���, ������ ��� ������� � ��� ������. �� �������� ������ � ������ ������ �����, ������������ ����� � ����� ��������������, ����� ����� �� ��� �����, � ����� ���� ��� ���������� �����, ��� ������. �� ����� � ������������� ���������� ��������� �� ����� �������� ������� ����.

-- ����� ��������! -- ����� ���������� ��; ��� � ����� ���� ��������, ��� ��� ������ ������ ���� ������� � ����������� ������� � ������� ������. �� �������� �� ����� ��� ������ � ��� ���, ���� �� ���� �� ������� ����� ������� ����������-������, ����� ���������� �������� ����� ��������:

-- � ����� ������?

-- ������ ���,-- � ������������ �������������� ������� �����, ������, ��� ��� ����, ��������� ����� ����� ���� � ���� ����, ������� ��������� ��� ���� �����.

-- ������� �����! -- ���������� ����, ������ �������� ����� ����� ����� �������.

-- ��������! -- ���������� ���������� ������ �����, ��������� � �����, �� ���� ��� �� �����������-������� �������, ����� ������ ������������� � ������, ��� ������� ������ ����� ������ �����������, ����� ������ ��� �� ������.

-- ������ �� �������?

-- ������,-- ������� �����.

-- ������, � ������?

-- ������, �� ������.

-- ������! -- ������������ ������� ����. ������ ������� ��� �������.

-- � ����� �� �������?

-- ���, ��������, ������� �� �������, �� ��� �������� ��� ��...

���� ������� � ������.

� ������ ����� ����������� �������� �������� ������.

-- ����� ����� ��������� � ������ �������... � ��,-- ������ �� ������ �� ���� ������, ����� ������ �����,-- ������.

�����, ��� ������ ���������� ����, ������� � ������ ������ � ���. ���� ������� �� ����� ��������� ������ ������������ ���� � ������ � ����. � ������ ������� � ������� ������ �����, ��� ������ � �������� ����� �� �����-���������, ����� ���� � ������� �����������. �� ������� ����� ����� �� �����, ���� ������ ����� �������� � ������� �������� �������� �� ��� �����. ���� �� �� ������� � ��������, ������ ������� �� � ��� ������? ��� ����������� � ���������, � �������, � ��������� �������, ������������� ����� ��� ��, ��� ���� �� ���, ���, ��� ������ �����������: ������, �����, �������, �����, ������ ������, �����?

-- �� ������ �����,-- ����� ������ ����,-- �� ���� ���� ����� ����� ����� � ������ ����, �� ��� ���� ���� ��������� �������, �� ���� ���� �� ����� ������� �����������.

-- ��� �����, ���� ����������,-- ������� �����.

-- � �� ���� ����, ���� �����,-- ��������� ������ ����,-- ��������� ��������� ���������� ������, � ������ �� ��� ����� ������� ����������� �����. ����! -- ��������� ����� ����, ���������� ������ ������� �� ������, ��� �������, �������, �������� � ������� ����������� ������, ���������� �� ��� � ����� ���������� ����. �����, ����� ��� ��� � �������� ���������� ���������� �������� ����� ��������, ��� ���-���� �� ������, ������ �� �����, ��� ���� ������ �������� ������. ��, ������ ��� ����� ����, ���� �����������,-- ����� ���������� �����, �������� ������ �������, ��� "����� � ������" ����� ��������� ������� �������� �������. ϸ�� ������ ���� �������� �� ��������.

��� ������� � ������� � �����, ���������� �������, � ��� �������� ���������������, �� ����� �� ������ ����� �� ������������� �������� � ����. �� ���� � �������� �������� �� ����, �� �������������� �� ���� ������, ��� ������� � ���������� ���������. �� ���� ������, �, ������ ������ ��� �����������, ��������� ������ ���, ������� ���� �� ����������, �� ������� ���, ����, ���������� ������ ����� ��� �����, � ����������� ��������, �������� ������ ������ ������.

-- ��� �� ���, ��������, �? -- ������� ϸ��, ����� ��� ����� ������, �����, ��������, ������ ���� ��������� ��� ����.-- ��� ������ ��� ������ �������� �������� ������ � ���� ������? "������� ��������, ��� �������� ��� ������ � �������, ������� ���". ���, ��� ��? ������ �������: "������ ��� ����� ���� � ��������������". ������� ��������: "���� ��� ����� ���� ������� ��������!" "�, ������ ���, ��� �� ���� ������ ������?" ������� �������� ������: ������ ���? -- ������������, ��� ����, ������� ������� ����, ������� ��� ����.

-- �����, ��������! -- �������� ���������, � ����� �� �������� ����� ����������, ������� �� ����, �� ������ ��������, ��� ���� ���� ���������. �� ���� �� ����� ����� � ������ ���� ����������� ���� ������� � ���������? �� ���� �� �������, ���������� �� ������� ����� ������ �� � ���, ��� ����, ������ �� �������� �� ����� �����������, ���� ������ ���� �����?

-- ������ ��, ��������? -- ����������� ����, ��� ��� �� ����, ��� ��� �������, ��� ����� �����, ����� ������� �������, �������� ���������� �����.

-- �����, ��������! -- �������� ���������.

���� ������ ������� ������, �� ��������� ������ ��, �������� ������ �������� ���� ������������ ������ �����. �������, ���� �������: ������ �� ����, ���� ��������� � ������, ������ ��� ���� ������: "��������-��!" ����� ������� � �����, �������������� ������ ��������� ����������� ������� ���������� �������� �, ��������� ���� ���� �������� � ���� ����, �� ���������, ����� �������� ��� �����������, ������ ������������, ��� ��������� � �������� ��� �����.

��������, ���� ������ �� ����� ������� �� ��� �� ����� � �������� ������ �����, ����� ���� ������, ��, �������� � �����, ����� � ������, ��� � ������ � ������ ������, ����� ��� ������� �����: ��������� ����, ���� ������� ���������.

-- ����� �� �������� � ��� � �����? -- ������� ����.

����� "����" ����� ������ ������� ���������. �������, � ���������� �������� ������� �� ������, ����� ���� � ������� ������ ����� �������� � ��� ����������� ������, ���� ����� ������� ������� �����, � ���� ��������� � ��������� � ������� ����� �������. ������ �� ��������� ���������� ������� ���� �� ��������� ����� ����� ��������� �� ���� ������, ��� ������������ �� ��������� ���������, � � ���� ����������� ����� ����� ����������, ��� ���� ���� ������� �� ��� ��������� ��������, ����� ����� ������ ����� ��������������� �����, ���� ������������ �� �� �� ���������� � � ������. �� ������� ������ �� � ���, �� � ����� ��������� ������ ������ �������� ������ ������� �, ����, �������� ����� �����, ��� �����, ���� ��� �����. � ������� -- �� ����, ��� ����� ���, ��� �������� �� ������, �� ��������� �� ��������, �� ����������� �� ����� -- �� ����� -- ���� �� ��� ������ ��, ��� ��� ����� ��������, � �� ���� ������, ��� ��� �� ������ ����. � ����� �� ������ � �������������, ��������� ��� ������� �������� �������� ���� -- � ���� ������ ����� ����, ��� ������ ���, ��� �� ������? ���� �� �������� � ���������� ������� ����������, ����� � ������� �� �������� � �������, ���� ��� ����� ���� ����� ����, ������������� � ���������� ��� ������ ������� ����, ������ ����������� ������ ��� ����� � ������������ ������� �� ��������� � �������?

���, ������ ���, ����������� �������� ���������, ����������� ����� �������, �����-��������� � ����� �������� ������ ������ ������ ������� ������ �������� � �������� ��� ����, �, ������������� � ��� ��������� ���������, ����� ���� ��� ���� ������. ���������, ������ ��������� ������, ������ �����, ������� ������������� "������ ������� ������", "���������� � �������",-- ����� ��� ����, ��� �������� ������ � �������, ����? � ��������, � ����������� �������, � ������ �������� �� ��������� ���������, � ������ ������� ������� � ����������, � � ��������� �������, ��� ��������, ������ ���������� � ��������� ����� -- ������ �� ������������� ������������ ����� ����, � ������ ����� ��������� ����� �� ���. � ��� ��� ������������� �������� ������ ������ -- ����� ��� ������, �� ���, ����������, �������� ������ �� ����� �������������� ����,-- ���������-������� ��� ������� ��� ����!

� ��� �����������-�������� ��������� � �����, ����� ��������� ����� ���������� ����������� �� ���� �����, � ��� ������ ����� ����, ϸ�� ��������� ������:

-- � ����� �� �������� � �����?

-- ������ ���, ��������, �������� � �������� �������.

���� � ���������� ������ ������, ������� � ���, ��������� ������, ��� ��������� �����, ������ ���� ����� �� �����, ����� � ����, ���� ����������� �� � ����� ��������������� ���������, � ����� ���������� ��������� ����� � ����������.

��� �������� ������ �� �����, ����� ������ �� � ���������, ���� ������� ������ ��������� � ������, � � ����� ��� ������ ��� �������. � �������� ��� �������� ����, ���������� ������� �� �� ���, �������� ������, �����, ��������� ��������� ������, �� ���������� ������������ ������ ��������� ������������ -- ����������� ������� ����, ����� ���� ����� �����, � ��� ������� ������� ���������� �������� � ������.

� ���������� ������� ����� ������� � ����, ��������� �������� ����� ����� ����. ���������� �� ��������� ��, ������� ����������� ��������, ���� ������, ��� ����� �� ������������ �� ������, �������, ���������� � �����, ������ � ������ ����, ������ � ������ ������ �������� ������ ����-������ ��� ������. ��� ����� ������ �����������, ��������� � ����, �����������, �� ������ ������� ���������� �� ����� �� �����, ���� �� ��������������� ������ ������������� ����, ���������� ���� ��� ���.

��� ��������� ���������, ���� ������ �� ����. ������� � ����� �� �� ���� -- ��� �� ��� ���������� ������?

-- ��������! -- ������ �� � �������������.

-- ��������,-- ����������� �����, ��������� �� ������� ��� �����. ������ ��������� ����� �����,-- ����������, ����������� � ��������, ����� ����� � ������ ������ ������� ����� �� ���� ��������. ������ ���������� �����-����, ������, ��� ���� � ����, ��������� ����������� ������ ����������.

-- ��������,-- ��������� ���� ��� �� ��������, �������� �������, � ����������� ��������� �����,-- ������, � ���� �������?..

-- ��, ��������.

-- ������, ��������?

-- ������, ��������...

-- �������, � ������ ���� � ������� ����� ����������� � �������� �������� ��������� ����, � ����� ���������� ���� ����?.. ���� ��� ����, ��������?

-- ���, ��������.

-- ���, ��������, ���! ������, ������ ������ ������ ���,-- ��������� ����,-- ����� ��, ��������, ���� ���������, � ������ ���, ��������, ���, ����� ����, ������ ����������... ���������� �������������� ��������� � ��������!

� �����, ��������� �����, �������, ��� ������� �����, ���� ������ ������� ������� ������, ������� -- ��� ������� �� ����� -- ������� �� �����. ��� ���� ����� � ���������� �������, ����� �� �������� ����, � �����, ��������, �� ���� ������, ������������ �� ����� � ����, ��� ������ �� ������ ����.

�� ������ -- �� ����� -- ��� ������ ������ �������� ������ � ��� �������� � ������ ������� ������� � �������� �������. ���� �������������� ������ �������� � ����, � ������ ����� �� ������ ���� �� ������������ ���������� �������.

-- � ��������! -- ������ �� �� ���������.

������ � ��������� ��������� ������ ��������� �� �����. ��� ��������� �����, ����� ���������, ����� � ����� ��������� �������� ��������, �������� ������ ������ �������. �� ������ �� ����� ������ �� ����� ����������� ����� �����:

-- ���� ����� �� ����� ���������?

��������� � ��������� ���������������� ���������� � ����, � ���� �����, ����� ������������� ������� ������ �� �����. ��� �������� �������, � ��� ��������� ��������������, � ����� ������� ����� ���������� ������ ��������� ��������, ��� ��������:

-- ���, ��������... �� ����...

� ����� ����� � �����, ������� ������ �� �� ��� ���������; � ��������� ���� �����, ��� ���������� �� ��� ������, ��������� � �������� ������.

���� ������� � ������. �� ���������� ���� ������ ���������, ���� ����� ������, ��� � ����������. ���� �����, �� ������������ ���������������, ����� ��������� ���� ����, ��� �����, ������� � ��� ����, � ����� ��������, ��� � ����� �� ��� �����������-����������� ����������� ����������� ���� ����� � ������������� ������ � �������, � ����� ���-�� �� ���������� � ����������� ���������� -- ���� �������� �������������� ���������� ������ ����� ��������. �� ������ ������ �� �����, ���� ������ � �����, ��������� ���������� � ������� ������, �������, ������ ����� �, �������� ���� �������� � ������, ������� �����-�� �������, ��������� ��, ���������� ������ �����:

-- ��� ��! �����-�� ���� ��������� �� ���������...

������ ��� �����������, ���� �������� ��������� �������, ������� � ����, ������ �� ��������, ����� ����� � ��������������,-- ������������ �������� ������ ��������, � ������������� �������� ������������ ��� �� �����, �, ��� ������ �� �������, ������:

-- �������� ��� � �������� ����... �� �� ������, ���� ����������, �������� ������ �������, ����� �� ���� ����� ���������� ������ �������� � ����...

3

��������� ��������� ����� �������� � ������. ������� ������� ��������������� ��������, � ������� ��������� ������������� ����� � ������, ��� ��� �����. ���� ��� �������� �� ����, ����� ������� ��� ��� �� �������� � �������, �� ���� ��������� �����, ��� �������� ��� ������������ � ����.

� ���� ����� ���� �������� ���� � ������� ����, ���������, ��������� ����������� �����, ���������� ������� ����� � �����. ��� ������ ������ ������ ��������, � ������������� � ��� ������� ������ ��� �� ������������ ������ ����������� ������­��� ��������. ������ ��� �������� ������ �� ������ ������������� �������� �� ����� ��� ����������� ������ ������� ����� � ���������� ����� � ��������� ���� ���������� ��������. ��� ��� ���������� �� ���������� ����� ��������� ��� �������� ������������� ���������. ������ ���� �����, ����� ����� �� �������� ������ �� �������. � ���� ������� � ������������ ������ �� ���� � ����������� �� ���� ���������� ���������, ������ ������ �� ��������� ����� �� ��������� ��������������� �������������, ��� "����� � ���� ����������", ��� ������������� � �������� ����������, ��� ������� � ��������� �� ����� ����������. �� ������� � ���, "���� �������� ��� ����� � ���������� ���������, � ������ �������, ��� � ��� � ��� ���� ������, �, ��� ��, �����, ����� ��� �����, ��� �� ���� � ��� �� ���������". � ���������������� ���� ������ �� ����� ��� �������� ��� �������������: � ������, � ������ ��� � �������, � ���� �����­������ �����. � ��� ������������, ��� ���������� ���� ������, ����� ������ ������ � ��������, �� �����, � ���������������� ��������� ������� �������� ����� ���������.

21 ���� 1718 ���� ��������� ���� ��������� � ���������� ������ ��������� ��� � ���������� �� ����. ��� ���������� � ���, ��� ������ ������ "������ �����", ��� ��������� � ��� ������ � ������� ������� �� ����������, ����� �� ����������� ����� ��� ������, ��� ������������ ������ ��� �� ���������. ��� ���������� � ���, ��� �� ������ � �������, ������� ��� ������ "������� ����",-- � ��� �� �� ����������� �������� ������������� �����,-- ���� �������� �������� � ����������, � ��� ������ �������� � ������� ��������� ��������� ��� ���������. ��� ���������� � ���, ��� ������ ������ ������������� ���� ������� � �������� -- � ���� ��������� ������� �������� ������ � ������ ������, ���������-����������� ���, ������ ���� �����, ���� ����������� ������� ������ �����������. ��� ���������� � ���, ��� ����� �� ������� �����, ����� �������� � ����������, �� ����� ����, ����� �� ���� �� �� ��������. ��� ���������� � � ���, ��� ��������� ������ � ������� ���-����, ���������� ����������, �� ����� �� ������ ���� �������������, � ������� �������� ���� ���������, ��� ���� ����������� ������� �� ����� �� ���� �����������, ����� ���������� ����� �� ������ ������� ����������� ������ �������� ����.

�� ����� �������� ��������� ������ � �������, ����� � �������� ����� ������ ��� ��������� �����: ������� ����� ������ �������, �� � ������ ��������������� ����������� ���� �������� ����� ��� �����������. �, ��� ������� ���� �� ��� ����������� �������� �������������, ����� ������������ ����� ��������, ������� -- ������ ��, ��� ��������� ������������ ������! -- ������� �������� ����, � ��������, � ������ � � ����.

-- �������,-- ����� ������ ����� ���������� �������, �������� ������� ���������� �������, ������� ��������, �������, ����� �������, ������ ��� ������� �����,-- �� �������� ��, ��� ������� ���� �����, �� ������� �� ���� ��� �������, �����, � �� �������� ���� �������? �����, ���������� ����� ������?

-- ���, �� ���� ������...

-- �� ��������,-- ��������� �������,-- ��������� ��� � �������, � ��� ������� ���� �� �������� ��?

��������� ����������. ���� ����� -- � ��������� ������ �����, � ����������� ����, ������������ ����� �������, ��������� �����.

-- ���, � �� �������� �� ����� ������...

-- �����, �������, �� ��������?

-- �����, �������, �� ������ ������,-- �������� ��������� ��� �� ��������, ����� �������� �������, ����� ������������ � ��� �������. � �������� ������� �� ������� �� ��������, ����� �� �������� ��� ������� �������.

������� � ������ ������� �����, ������� ����, ��� �� ������ ��, ��� ������, ����� ���������� �� � ���������� � ������������ �������, ����� ������ � ��������:

-- �� � �� �������� �, ������� ���, ��� ��� � ����� ������? ������� ��� �� �������� ���� �����������? ��� �� ����� ���� ����������? ��� �� ������� -- � ����� �� ������ ������� ���� ������ �� ������������?

��������� ��������� ������, ����� ���������� ������� �� ���������, ��������� � ����� ��������� ��������, ��������� � ���� ����. �� ��� ��! ����� ���� ���������, ��� ����� � ����������, �������� ��� �������� �� ��, ��� ����� � ������� ���������. ���� ������� �� ��� ����, ��� � ������, ���������� ��� ������ -- ���������� � ��������. ��� �� ������� �� �� ����, ��� �� ���������, ������� � �����, �������������, ������ ������ �� ������, ����� ��������, ��� ������� ������ ���� � ��� ������.

-- ���� ���������! -- ���������� ��� ���� ������.

-- �, �������, �! �������: ���������� ��������! � � � ��� ��� ��������� ����... ������ ������� ��� ��������� �����. ������ ������� �� �������� -- ��� � ������, �� � ���������...

-- ���� ���������! -- ��� ��� �� ���� ��������, ����� ������� ���.

-- ��� ������ ����, �� �������� �� ������� �����������? -- ��������� �� ����������, ����� �� ������ �� ����,-- �� ��� ���������: ��, ��� ����� �������� ���� ����? -- ����� ����� ���� ���������� ��������!..

� � ��� ���������, ���������������� ��������, ����� ���������� ����� ���������� ����� �������� ������� ������� ����� �����, �� ������� � ��� ����� � ������, ����� ������� ���� �������, ���������� �������� �� �����. ��������� ������� ����� ��� ���� -- ����� ��� �������, ������ �������, ����� ������� �� ������ � ������ � ���������, �� ��� ���������� �������� ����, � ����� ���� ����� ���������� ����.

-- ��, ���� � ����,-- ��������� ������� ���������� ��� � �����,-- ��� �� ������, �������� ��� ���� ����������, �������... ������ -- ������ ����, �������, ������ �����, �������� �������� ����... ��� � ����, ��� � ����, ����� -- ����� � ���� ������ ���������, ���� ���������� ��������, ��� ���� �������� � ������ ����� ������������...

-- ����! -- �������� ���������� ���������, ��������� �����. ������, �� �� �������! �� �������! �, ����� �������! ����, ����! ��� ������ ��������� ���� ������, ����� ������� ����, ��� ����� ���� ��������, ������ � ����� � ������.

-- ���, ��� ������-��! -- � �������� ���������� �������. �� ����� ������������� ���� ���������� �� ������� ��������� � ������� ��������� � �� ����� �������� � ��� �������. ��������, �������� ������ ����, ��������� ����, ������ ���� ��� ���������� � �������������� ������������ �������, ������ �� ������, ������ �����:

-- �����, ���� ����� ������. � ��, ���������, ������ � �������...

������ ����� ������. ������ ����, �� ��� ����������. ����� � ��������, ���� ���������� ����� ����� �� �������� �������� ���������� � ����, � ������, � ������������� ��������, ��, ������ ���������, �����������, ��� ����� ����. �� ��� ���� ����� �������� ��� -- �� �� ������ ����� ������, � ����������� ��������� ������� ��� � ���������, ����������� ����������� ������ �������. � ���������� �����, ������ �� ������ � ������ '���� ���������� �� ����.

-- ����������, �����,-- ������ �������,-- ���� ��, ��� ��� ����������� ������...

-- ���� ���������! ��� ����� ����� � �����, ��� � ����� �����... ����� -- ��� � ��� ������... � �� � ��� ������ �� �����.

����� � ���������� �������� ������ ����� �� ���������. ��, ������� ��! ��� ��, ������ �������, �����������? ���� �� ���� ���������� �� ����, ���� �� ��� �� ������� ����, � �� -- ������� -- �������.

-- ����� ���� � ������ �� ������! -- ��������� �����, ������ ������, � �� ���� ���� ����� �������� ��������� �� ��� �������.

-- ��� ������ ���� ������� � � ������ �� ����! � ��� �������� ������� � ����: ������, ���, �����, ����� � ���� �����? ��������, ��� �� ������� �������... ������ ��, ��������?

-- ������, ���� ������ ��������.

-- ������, ���� ���������, ������ �� � ��� �����?

������� ��������, ����������, ����� ����� ������ �� ���������, �������� ������� � �� ���� ��� �������� �������������, �� �������, �����. �� ���� ���� ��� �����������, � ������� �� ��� ���������, ��� �������� �������. �����������, �� �������� � ���������, � �� ������ ���� ��������� ����� �������. ��� ������ ����� �� ������, �� ������� �����, � ������� ��. �������, �������� �� ����� ��������, ���������, ��� ������, �������� ���� � ����, ������ ��� �������� ���� ���������, ��� �� ������������ �� ���� �������� ������. ��� � ������� ������� �������, ���������, ��� ������� �����, �� ����� ����� �������, ����� �� ������, �������� ������, ������ ����������� ������ �� �������� ���, ����� �������� ����� �� ����� ����� � ������� ������,-- ������� ������, ��� �� ��� �� ����� ����� ������ �����. ��� -- ����, �����, �� ��� ����������� �������� �� ����, ����������� �����. � ����� ���� � ������� ������ �������� �� ��������, � �������� ������� �� ���� ������� ������, ��������, ��������� ����������, �����, ������� � ������ ������, �� �������� ���������� �������� ���� �� �����, �������� �� ����� ������� �����, ���� ������� �������� ����.

������� � ������������ ��������������� ������ �� ����������, �����, ��� � ���������, ��������� �� ��� ������� �����, ������� ����, ��������� ���� � ����������, ������������ ���, ������ ����� �������� �������� ��������. �, ��� ������ ��� ��� ����, �������� ���������� �������� � ��������! �� �������� ������ ����� �� ����� �� ��� �������: ������, ����� � ��������, �������� �����, ���� ��� �������� ������ ��������� ������ �� ����� � ���� �������� ���, ��� ����� ���� ������� ����������. ����, ������������, ������� �� ������, ��� ��� � �� ����� ���� �����. ���, ��� �����, "����������" �����, ��� ������� ��������, � ��������� ������,-- � ����� ���� �� ��������� ���������� � ��������, ��������, � ������� ������������ ������ ���� ��� ���������� ���� ��������� ��������� ������� ��� ��������� �� �����. �� ��, ���, ����� ����, �� ����� �������, ��� ���� ��������, ��� ������� �������� �����, ��������� �����, ����� �������� �����, ����� �������� ���, ����� ���� ������� ����������������, ����� ������������ ����� ��������� ������ ���� ��� �� ������������ ������ ��������� -- ������� ����� �������� ��� � ������!

-- ��, �����, � �� ���� �, ������� ���,-- ����������. ������� � ����������-�����­������� �������,-- � ���� �� ��� �������� ���������?

�, �� �������� �� ���, ��� ������ �����, ������ � ����� � �������� �������� ���������� �������. ����� �������� ��� �������, ����� ��������� �� �������� ������, � ��� ������ ����������, ���������� � �����. �� ����� ����� ���������� �� �������, ����������� �������, ����������� �������� ����� ����������� ���������.

� ���� ������ � �������� ����� ����.

���� ����� ���� ���������� � ��������������, ������� ����� �����. ���� ��� ���� ����� � ������ �����������, �������� ���������, ����� ������ ������ ���� ������� �� ������������ �� ����� �������� �����. ����� �� �����, ��� ������ ������� �����, � ���� �������, � �����, �� ���������, � ��������,-- �� ������ ������� � ������ ������� ����� ������������ ������������, ������ � ������� ������� �� ���� ��������, ������ ���� �� ����� �������.

-- ��,-- ������ ��,-- ���� � ���������, � � �������� ������� ����������� ����� ������� �������, �������: ���� ������ ��� �������� ��������... ����������� �������� ����, ����� �� �������� ���������� ���������. ���� ������, ��� ������...-- �� �������� � ����, ����� ����������� � �������, ��������� � ��������: -- ���, ��� �, ���� ������, ���� ���������? �� ���� ���������� ����, ��� ��� ������������? -- �� ��������� ������, �������� ������� � ���������, ����� ����������, ������ ������, � � �����. ��� ����� �� ��� ��� �������� �������, � ����������� ����������� ������������� � ����, � �����, � �������.

-- ��������,-- ������ ���� ����� ���������� �������, ��� �� ����, �� ���� ������ �� ������� �� �������, �� �����, -- ����� � ������� ��� ������?

-- ��������! -- ����������� ���������, ������ ����� �� ����, �� ���� � �������� ��������� ����� �������� � ������ ������������ � ����� ��������� �������� ����� �� ����.

-- � ����� ��������,-- ��������� ϸ��,-- ��� ��������, �? ��� � ��������... ��� ���������, �? ���� �������! ���� ���������� ��������... ����? ���� ��������� � ��������? -- �������, ������� ����� ��� ���������� � ��� ��� �����, ��� ��� �����������, ����������� ������, � �������� ��� ���, ����������� ��������, ��������� ����� � �����. ���������� ��������� �� ������, ��� ��������, ������ ����� � ���������� �������, ������� ������������ ��������:

-- �� ����!

�� �� ����, ��� ������ ������ ������ � ��������� ������ �����, �� ����, ��� �������� ����� ������ � ������� �������� ��� ������� �� ����, �� ������ ������, �� �������� ����� -- ���� �� ������. ��� ����� �������� ������, ���������������� ������, ������ ���������, �������� �����, ���� ���������� � �����. ������ ������, ��� ����������, �������� ������, �� ������� � ������, ��������� �� ������, �������, �� �������:

-- ������-�� �����, ������!

� ��� � ������, ������ ����������, ��������� �� ���� �������� ����������� ������, ���������:

-- �������... ������� � �������...

-- ������, �������,-- ����������� ��������� �������, ���� ��������� �� ���� �����,-- � ����� ����� �����... ����� ���� ������ � �������� ����� ��������... ���, ��, ��� ��������� ��� ���� ����������...

���� ����� ������ ��������� � ����, ������� �������� � ��� ������ ������� ������ �, ��������� ������������, �������� ��������� ���� ������:

-- ������� ��������, ���� � ������� ����� ���� ���������� ���� �������, � �����, � ����� ������ ����������, ������ � ���������� ������ ��������� ���, ������...-- ������, ������, ��� ������? -- ������� ��, ������ ���� � ������� � ����� �������,-- ������ ����, �����, ��������� ����� ������ � ���������!., ������ �������������� ���� � �������, ������, �� �������� ������ �������� �������� ����� -- ����� � ������ ����� ���������, ��� ��� � ������ ������� ���� ������ � ���� ������ ���������� ������ � �������� ����������� �� ���� ���������, �������� ������� � ���������, �� ����� �� �����������... ������� �������...

4

13 ����� 1719 ���� ��������� ���������, ����� ���� ������ �����������, ������� � ���� �� ��� �������� � ����������, � �� ������, ��� �� ��������, ������� ��������� �������������-�������� �������-������� ����� ��������� ��������, ����-��������� ���������� ���� ��������� ���� � ���� ��������� �������. ���� ��� � ����, � ��������� ���������, �������� ��� ������ ���� � ��������, �������� � ��������� ����� -- ������� ���� ����, ������ ��������, ��� ��� ���� ����� �� ��� ������ -- � ���� ��� � �������� � ������. �� ����������, ������������� ������, ��������� ������ � �������, ��������, ����� ��������, �. �. �������, �����, �� �������, ������� ������������ ��������, �����, ������, ����������� �������, �������, �������, ������� � ������, ����� ����� ������� � ������������ ������ -- ������ �������� ����� ������� ����������� ������ ����������� �������� ��������.

��� ������, �������� ��� ���� ��������� ������� ���� �������� � ��������, ������­���� � ��������� �������, ������ ������� ������ ������ �� �� ������ �����, ������� ������, � ����������� �� ���� ������, �� �������, ��� �����, ������ �������, -- � ��������� ���� ��������� � ������� ������, � ����� �������� ������� �����������, ������� ��� � �� ������� -- �� �������� �� ���, �� ��������� ��? -- ���� �������� ������� �����, ��������� ������. ������� � ������! ���� ��� �������� � �������� ��� ����. ����������� ������ �� ���� �������� � ������� ������ �� ���� ������. ����������� � ������ ����, � ������ ������� �������, ������� ������������, ��� �������� ���������� ����, �� ������, �� ������, ��������� � ����������. ������� ���������� ���������� ����������, ��������� ����� �������, ��� � �������, � ��������-������, ������ ���������, ������ ��� ��� ������ � ������, ��� ��� �����. ����� ����� �� ���� �� ��������� ��, ����� ����� �� ���� ��� �������, ������� ������� ��� ����, ��� ���? ���� � �������! ���, ���, �� ������, � ���������, ��� � ��������� ������������ ������, ����; ������ ������� ��������. �����, ������� �� � ����� ���� � ����� �� ���� ��� �� ��������. ���� ������ ��������� ����������� ����� ����������. �� �������� ��� � ������ ������� � ���������. �� ��������� ������� �� ���� ��������� ���������� �������, ������� �������, �����, �������� ��� ��� �� ����, � ���� ���� ������ ���������, ������: "����� �������� ����� ����� �� ���� ���� ��� �� ����� �� �����!" �� ���� �� ����� �������������� � ������ ����, �������, � ����������� ����� ���������� �� ��������� ���������� ���� � �������-����: "����� ��, ����, �����, �� ���������,-- ������, ������ � �����­����! ��������� ��� ������ �� ����!" ���� �������� ������� �������� �������� � ��� ������ � ���� ������� � ��������: "�������, ����������, ��� ������! ��� ����� ������!" ������ � ��������� -- �� ��� �� �� �������? � ��� �� ���� ������ � ����������? ����, �������, �������, ��������� � ����������� -- �� ���� ����� ����, ������ ���������� � ������� �������, ��������� ������������ � ��������, �� ������ � ���������� �� �� ����. ���� ����� ������, ������������, ��� � ����,-- � ���� ��� ����� ����� � ������!

� ������������� ��������� ���� ������. �������� ����������� � �����, ������� ��� ���������, � ����������� ������ ��������� ������ ��������� ������ �� ��������, ��� ������� �����, ������. ������, �������� ������ ����� ��������� -- ��������, �� ������������, �� �������� -- ��������, ���������� ��������� ������� �� ������������� ���������. ��� ��� ������, �����, ��-����� �������, ��-��������� ������ ��������� �� ������ -- ��� �������� ���� ����������� ���������� � ������ ����? ��, ��,-- ��������� ��������� ���� �����. � ��, ����, ����������� ���������.

�� ���������, ���������, �� ��������:

-- � ���, ����� ��� ��� ����� �������� ����. ����� �� ����� �������� �� ������ ���� �� ������ ���������, ���� � ���� ���������� �� �����... ��, � ��������, � ���, ������ ���������� �����...

-- ��������,-- ������� ��������� Ը�������, �������, �������, �������� � �������,-- ���� � ������� ����� ����� ���� ����� �����, ��� ������ �� ����� ����� ������� ���������� �������...

-- ����������,-- ������� ����, �������� ������ � ������ � ������������ ��� �� ����,-- ������� ����� ������� �, � ��� �� ��������� ��������... �� ��� ������� � ����� ���, � ������ ����� ���� ����� ����� �������, ��� ������� ����� ��������� �� �������, ���� � ���� ���������� �� �����... ����� �� ������� ������ �������, ���������, ��� ���� � ������ ��������... ���� � ��� ���� �� �����, �� �� ���� ���� ���������, � �� ������ ������� ����� ����, ��� � ������� ��� �� �������...

-- ��������,-- �������� ������������ ������ �����, ���������� ��������� ���������,-- ������ ������� �� ���� �, �����������, ������, ����� ���� �� ����� ���������...

-- ����������,-- ������� ����,-- �����, ��� ������� � �� �������, ������ � ����, � �� ��� ��� �� ����������, ���� ������� �� �����...

-- ���, ��������, ���! -- ���������� ������.-- ���� ������...

�� ���� �� ��� �� �������. �� ���� ������� ���������, � ����� �� ��� ��� ����� � ����� ��� ������� � �����, ���, ��������, ���-��� ��� �������. ������� ��� �������� �� ���� ����, ���� ��������� ������� ��������� � ��� ��������� � ���������:

-- ������� �����!

-- � ����� ���,-- ��������� ����,-- �� ���� ���� �� ������, �� ������, ���, ����������� �������� ����� �������, ������� ����� � �����...

� �����, ��� ����� ��������� � ���,-- � ������� ��� �������, ����� ����� ��� �������� ������� � ������, ������ �������� ��������� ��������, ������������ ��� ���� � ������� ��� �������������� �� ������������ �������.

-- ��, ��� �! � � ����� ����� �����, ����� ����, � ��� ���� �����. �������� �� ���� ��������, ������ �� ���� �� ���� �����, � � ������� ��� �� �� ����... ��� �� ������ � �����! -- ����� �� ������� � ����� ���������.

�������, ���������� ������� ��������, ���������� ������ ��� �������, �������������� � ����������� �������, ������������ ��� ������������� �������� �����, ����� ������ ��������� ������ ��� ������� � ������. �� ��� ����� ��� ������ ������ � ������������ � ������ ������ -- � ��� ��������� ����������, ����� �������� � ���������, �������� ���������:

-- ��������, ���, ��� ����, � ���, ��� ����� � ������, �� ����� ��� ���� ����� ����� ����������, ��, ��������, ������� ���� ����������, ��� ������� ����, � ������ � ����� ������ ����� � �����, ��� ������ � ����� ���� ������... �������������� ���� ���� ������� � ���������...

���� �����, ����� �� ����� ������������. ������ ������� �������� ����, �������� �����.

-- ���������, �����,-- ������ ����.

-- ��������, ������� ��� �������� ������,-- ������������� ����������� �������­���, ���������� ��������,-- ������� �������� ������, ����� � �������� ���� � ������.

������� ����, ���� ���� ����������!

�� ����� �������� ������

�� ��� ��� ��� ������,

�� ������ ���, �� � ����� ����.

-- ���, �����, ���,-- ������� ����, �������� ��������������� ������������ �����,-- ������� � ��� ��������... ��� �������� ���� ���������� ���� ��� �������������� � ��� �������. � ������ ��� ���� �������� � ����������� � �������� ���� �����, �� �� ����� ����� ������, ��� ��... ������ ������, Ը���, ���� �������� �������������� ��� �������, �������� ��� ������ � ������� �������, �������� ����� ���������.

�������� ������, ������� ������ �� �����.

-- � ���� �� �����,-- ��������� ϸ��,-- ����� ������ � �� ��� ������: "����� ���, �� ����: ����� ������, � �� ����������". �������� � ������� � ���, ��� ������ -- � ������ ������ ��� �������� ���������. ������� ��� ���� ����������, ��� ������ � ��������, �� �������� ����� �����, ��� ���� ��������� ����... � ������ -- �� �����������, ��� ������ �� ����������, � ����� �����...

����� ���� �����, �� ����� ���� ����� �������, � � ��� �����������, � ����� ������ ������������� �� � ����� ��������, ���� � ������ ��������� � ������ ���� ���,-- ����-������� ���� �������� ��������� �������. ��� ����� �����, ��������������� ����������� ����� ����� �� ���, �� �������� ������ ����� �������� ����������� �� ����� �����, ������� ���-��� ���������, ��������� ��� �� ��������� ����������, �� ����������� �� ������ ���� ������. �� �������� ������� �����������, ���������� �����, �� ����������.

-- ���� ������������,-- �������� ������� ������� ����� ���������� �� ����������,-- ������� � �������� -- ������� ���������, ����� ���������� ����, ������ ����� ����� �������� �������. �� �������� � ��� �����, ������ � ����� � ����, ������ �������� ���� � �������� �� �������, ��� ��� ������� ����� ��������, ��� ����������� ������ ����...

���� ��������� ������� ��������� ��������:

-- ����� �� � ������: ���� ������, ���� ���������, ���� �� ��� �� ���� ��� ����. ��, �� �����... �� �������, ���� �����, ���� ���������! -- ���������� ���� � �����. ���, ������, ������� ��������� ���� ����������� ����� ������������ -- � �� ������������ ������� ����� �� �������� ������� � ������������ �� ������ �� �������.

���� ������, ������������ ���������� ������ �� ����� ���������� ����� � �������, ������, �������� ���������, �� �������, ��� � �����, ���� ����. ��� ������ -- ��� � ���������� -- � 1567 ����, ����� ��������� ����� ������ �� ��������, �������� �. ��������, "��������", ��������� ������ ������� � ���������� ���������. �����, ���������, ����������, �������, �������� -- �����, ��� ����� �������� ��������, ��� ��������� ������� �������������, ������������; �������� � ������ ������ ������ �������� � ������ ������� ���� ������� �������.

-- ��� � �������, ���� ���������? -- ����������� ����.

-- ��������,-- ������� ����, �������� �� ����� �������� ������� ���� ����,-- ��� ������ ����������������� ���������, � ����� � �� ���� ���������������� ���������� ������,-- �� �������, ��������, ��� ��� -- �����������.

�� ���� �� ����������� ������ �� ��������, ��� ����� ��, ��� ����� ������� ����������.

-- ����, ���� ���������! -- ��������� ��,-- �� �� ����� ����� �� ����, ����� � ������ ����, ��� ����� � ������������ ������, �, �������������, ������ � ���� �������� �����������. ����� � ��� ������� ������ ��� ������ � ����������, �� � ����, � � ������ ��� ������ �������, ���� ���� �� �������� ������ ������ ��������... �������� ���� ����� ����������, ���� �� ����������, ��� �� ���, ���� �������� ���������... � �� ������ ����������� � �������, �� ������� ��������� ������ ������� ��� ������ �����������, ���� ����� �� ��������� �� ������ �� ������, �� � ����������� �� ������. �������� ��, ��������������� � ������� �� ���� ����� � ���� ������������ �������...

����� ������� ������, � ��� �������,-- ���� �����, ��� �������� ���� � ������� ���� ��� ����, ����� ��������������� �� ���������, � ������ ��� ����� ������. � ������� �������� � ������� ������, �������, ��� ��� ����� �������� ��� ����� �� ���������:

-- �������, ��� ������ -- � ������� �� ����...-- �� ����� �, �� ��������� ������, ����� � �����, ������ ��������� ������� � ������ ��������, ����� �������� ������� �������, ����� ������ �������� ���������� ������, ��� �����.

5

�� ������ ����, ���� ������ ����������, �� ���������� ����� ����� �������������� ��������� � ������������ � � ����������. ���� ���� ������ � ��������, � ���������� ��� ��� �����, ��� � ����. ����� �������������� �� �������� � �� ������������, � ����, ������������ ������� ��������� ��������, ��������������, � ������ ����� ������ �� ����� ������� ����� ���������� ������ �����. �� ����������� �������� ���� ������� ������� ������ ������, ���� � ����� �� �����, �� ���� ������� ������, ���� �������� ������, ������ � �������� ������� ����������� ��������� � ����� ������������ ���� ����������. ����� ������ ������� �����������, ����������� ���� � ��������������, ��� ���������� � ������ ������ �������, �������� ��������� ��������������� ������� �� �������, �������� ��� �� ����, � ����� �������� ����� � �������� �������.

�� ������� � ���� ��������, ������ �����, �������� �����. ��� ���� � ��������, � ���������� �����-�� ������, � ������������ ������ � ��������� �����, ������� ��� �������, ��������� �� ������, ����������� ���� � ����������� ����������� ��� ��������� ����, ������� ���� � ����������� ������� � � ������� ������, � ����� ����� ���. ���� �������� � ������, ���������� � ����� ������� �����, ������ ���� � ������, ��� �� .������; ���-�� ���������� ����� �������� � ���������� ������ ��� ����� ������ � ������, � �������� �� ��� ��� �� ����� ��������� �������� ������ ���������� �� ���� �������� �������. ������ � ����������� ����������, ����� ����� ��������� � ����������� ����������, ������ �� ����, ����������� �������� ����������� ����������� ����. �� ���������� �������, ������ � ��������� �� ���������� �����, ��������� �����������, � ����� ��� �������� ������ ���������� ����� � ������� ������, ��� ������ ������� �������� �����; ����� �� �������� ����� �����, �� ��������� �������� ����� � ��� ��������� � ������������ ���������, � ����� ����� ��������� �� ������� ������ ������ ����, ���������, ���� ������ �� �������� �������� ����� ����.

� ����� ���� ���� �� ������� ���������� ������� �������� -- ���� ���� � ��������������. � ������� �� �������� � ��������, ������ ����� ������������ ����������. � ��� �����,-- ����� ������� ���� ����� ��� �������,-- ������ �������� ����������, � �� ������� � ������������� ������, ���������� �� �����������, ����� ���������. �� ��������� ���� ������ ����� �������� ������ -- � ��������� ��������� � ������� �������, � ������� ������ �� ���� �������. ��������� ���� ��� �������, ������ ����, ��� ���, �� ����� �� ����, ����������� ����� � ��������� �����, �������� ������ ��� ����������. ����� �� ������, ���, ��� ������, ��������� �����, ������ ���� ����, ������ ���� ��� ����������� ������������ ������������, �� ���� -- ����� � ���� �������� -- ��������� ������ ����������. �, ����� �� ���, ���� ��������, ��� �� ������� �� ������ �� �����. ������ � ���� ������� ���������� ���-�� ��� ��� �����, �, ���� ������ �� ������, ��� ���������� � ������� ��� ����� ��� �������. ������, �������� �����������, ��� � ����������� ����������� ����������, ����� ���-��� ������, �� ����� ���� ��������� � ��������� ������, ����� �������� ������ � ������� �����. ������� ������ �� ������, �� �������� ��������� ����, �, �������� �� ��� ����, ��� ������� � ���������, ��� ���������, ������, �� ���������, ����� ���� ��������� �� � �����.

���� ������ ������ �� � ����, �� ����������� ���� �� � �������, ����� ����������, ����� �� ����������, ��� �� ������, ����� ����������� ����� ����������� ����������, ��� �� ���������. �� �������, ��� � ��� ������ ��� ���� ������� ��� � ��� �������, ������ ��� ��� � �� �������� �������� � �����, ����������� ��� ����� �������, ��� ������. ��� ����� ������ ������, ��� ���� �� ����� ������, ��� �� ���� ������? ���� � ����� � �������, ��� �� �������������� ������ ������������� ���� ����? ���� ��� ��� �����, � ������ � ������ ������ ����� ����� �� ������� �� ���������� ����, ������ �� �������, �������� �������� ���� �������, ���� �� ���� ������ �������� ������, ���������������� �������� ���������.

�������, ��� ��, ������� ��� �����, �������, ���������� �������,-- ���� �������? ����������� ��� ������, ����� ������� �����-�� ����, ��������� ���� ���������� ������ ���������? -- �� ���� ��������, ������� �������� � ���� ���������� �������� ������,-- ���� ��� ����� �� � �������, ����� ������� ��� �����, �������� ������ � �����, ��������������, ����� �������� ������� ������� ���������� �����. � ��� ����, 14 ����� 1719 ����, ����� ����� �� ���� ������ � ��� ����������, ���� �� ������ � �� �������,-- ������� � �������� � ����� �� �������� ������� ����� ����, ������� �����, ��� ����� � ��� ���. ���� ������ � �������, �� ��������� ���������� ������� ������� �� �����, ��; �����, �� ������, ������� ���� ����� ��� ������. �� ����� ������������ ������� � ������������ �����, ������� ��������� �� ����� ����� � ������ ������, ����������� � ��������� ���������� �����, ����, ������������ ���� �� ����. ��� ������������ ��������� ����� ����� �� ������ ���, �����. � ���, ����� �� �������� �������� ������� � ���������� �����, ����� ����� ���������� �����, ���� ��������, �� ���� ������, ��������� ����� �������, ���� ���������� �������� �� ����, ������� � ������� � ����������� ������������� �����, ���� ������� �����, ��������� �� �������� �������, � ��������� ��� ��� �� ������ �������� ����, ���������� ������ ����� ��� ��������, ����� ������������ ���������� �������� ���� �����.

-- ���� ����������,-- ������ ���� �������.

-- �? -- � ������ �� ������� ������, ������� �� �� ��������� �����, �����������, ��� �������, ������ ��������� �������. � �����, ���������, ����� ��������� ��������, ������ ��� ���� �� ���� � �������, ������ � ����� ������� ������, � ���� ���������� �� ���� ������� �������, �������� ������� �� ������ ���� ������.

-- ��� �����,-- ������ ���� ������� ����� �����, ��� �� ������ ��� ����� ����,-- ����� �� ���������� ��� �� ������������ ���. ������ � ������� ���� ������ �������, � �� ��� ������ �����������... ����, � ���, �������� �� ������ �����. ������ �� ��� ���������� ���, ���� �����������, ����� � ����������� ��� �������� ���� �� ������ ��������...

��������� ������ � ����, �� ����� �� � ���� ��������, ����� � �������,-- �� ���� ����� ������ � ��������� ��������, �� ����� �� �����, ������� ������� ����� ��� � �������, ��� ����� ����� � ������, ������� ��� � �� ��������� �� ���, ��� �� ����� �������� ������� ����� �� ��������� �����, ������� ������������� ������� ��������������� �������� ��������.

---------------------------------