�������� ������� �����������. ������������ ���������� � ������ (original) (raw)

������� ����������� ��������

������������ ���������� � ������

"����", ����� ������ ������������. � ���� ������. �.-���������, 1873

������� 70-� ��. XIX ���� / ����., �������. ��., ��������� � ������. �. �. ���������.-- �.: ��� "������������ "�����"": "������������ "���", 2002 (���������� ������� �������)

� ����������� ����������� �������, ��� � �� ������ ������������ ��������, ��������� ��������� ������, � ������� ���������� �������, ������������ �� ����� ���� �����, ��� ����� ��� � ���������� �������� ������� �� ������� ������ �������, ����������� � ����������� ����������. ����� � ����������������� ������ ������ ����������� ������������� � ������� ������ ��������, ����� ������������ � ������� ������ �������� ������������ ����� � �������� ��������� ����������, � ������� ��� ��������� ������ ����. � ����� �����, ��� ��������, ����������� ��������������� ������������� ������, ����������� ������ ���������� ����, ����������� ��������� ������������� � ������������� ��� ��� ������������� ���������, � �� ������ ������ ���������� ������ ������������ ������ �����, ����� ������� �� ��������� �� �����, ����������� ����� �������������� ������ �� ����� ����.

������������ ��������, � ������� �� �������, ���������� �� �� ������-���� ������������� � ����������� ���������. ��� ������������ �� ���� ��������; � ��� �������� ���� ������� �������, ���������� ������� ���������������. "���������, -- ������� ����� ����������� ������, �������� �������� ��������� ���� ������� ���� ������, -- ����� �������� ��� ������������, ���� ����, ������, �����, ����������� �� ��������� ��������. ��������� ��� ������, ����� ��� �� ��������� �������. ������, ������� ����� ������ � �����, ������, ���� ������� ��� ������������ � ������� � � ��������� �� ��� ��� ����������, ���� ������� �������� ���� ���� ����� � �������� �������� ���".1

���������, ������������������, ���� ������ �� ����, ������� ����������� �� �������� ����� ��������� ������� � ������ ������ ��������� ������, ������������ ��� ������� � ����� ������������� ��������. ����� ��� �������� ���� ���������� ������� ����� ����, �� ������ �������, ��� ��� ������������ ��������� �� �������� ������ �������� ����� �������������, �������� ����, ��������� � ��� ������������� ������������������ � ��������� ���� ���������� ����� ������� ������������ �������. ���, ��� �������� ����� � ��������������� ������� �����; ��� ��������� ��, ��� �� ������� ���� ����� � �������� ������������� �������, ������ � ��������, ����������� �������� �������� ���������������� ����������, ����������, �� ��������� �������������� ��� ����������. � ���, ��� ��������� �������� ������ ������������� �������, ��������� ��������� ���� ���������� ��� ������ ���������� ������, � ���� ����� ���� -- ������� ����������� �����, ���������� ������� ������������������. ��� ���������� ����������� ��������� �� �� ����, ���� ������ �������������� ��� ��������� � ��� ������, ������������� �� ��� ������, � �� ���������� ����������������� ������ �����������. ��� ����� � ��� ���� ���������, � ������� ������� �������� �������� ����������� ������� -- �� ������, ���� ��� ��������� �������� ����������� ������� ���, �� ���������� ����������� ����������������� �������� ������, ����������� ����������� ���������, �������� � �����������.

� ���� ������ �������� ����� ������������� ���� ������� ������ ��������������, ����������� ��������������� ����� ����������� �� ���������� ����� � ����� ������������������. ������ ����� ������ ������ �������� ���������� ������ ��������� � ������� �������� � ��� ����������� �����, � �������� ��� ���������� ����������� �� ��������� ����� ��������� �������� � ������� � ����� �������������� �������� �������� � ���������� �� ������ ������� �. ������������. ����� ����� ����������, ����� ��������� ��������� ����� � ������ ������� ���� ����� � ���� ������� �����, ������� ����-������ � �������������� ���������� ��� � ������������ �������...

��������, �������� �� ������� � ���������� ������������ �������� ������������ ��������� ��� ������, �� ��������� ������ ������������� ������� �������� ����� � ���� �������� ���, � ���� ����������� ������� ������ ��������� �������. ���������� ��� ������������� ����� � ��� ������ ��������-�����, ������������ ������� ����������� � ������������� ����� � ������������� ����� ��������������� �����������. ������ �� ����� ������������ �� ������ �� ����� ������� ���� ������������ �� ���������� ����� ����� ��� ������ ������������� ��������, ��� ������� ������, �������, �� ��������� ������ �� ����������� ��� ������ "����", "����� ����"2 � ������� � ����� ����������� ������� ����� �� �����, ���������� ��������� �������� �� �����������. �������� ��������� ���� ��������� ����� ������� �. ����������� � ������������ � ���������� ��� ������ ������������� ������� � ����� �������������, ��� ������������ �������������. �������� ������� ����� �������� ������, ��� ����������, �������� �����, ���������� ���������������� ����������� �������� �� ����� ��� ����������, ���������� ������������� � �������� ������������ �������, � ��� �� �������� �����. ������ ������ ���� ������ ����������� ���� ���������� � ����� �������, ��� ����� �� ���������� � ���� ���������� ��������, ���� ����� �� ��������� ����� ������� ����, ��� ��� �������� �������������� ��� �������, �������������, ������������������ ���������. ��������� ��������� � ��������������, �������� ������� �. ������������, ��� ������ ����� ����������� � ������������� ���� �����. ���� ���� � ����, ���������� ���������, ������� �. ����������� ��������� ��� � ������ "������������ � ���������", ����������� ���� ������� � ������� ���������� ��������� � ����� ����������. ���������� � ������ ������� ����������� ������������� ������, ����������� ����� ����� ������ � �������������� ������������, ������� �� ������������ �������� ���������� � ������������ � ����� �����, ���������� � ������ ��������� �������� � ����������� �������� ����, ��������� � ������� ��� �� � ���� �����-�� ����� �������� � ���������� ������ �������� ������� �������������� ������������������.

� ����� ������ �. ����������� ��������� ����� ����� ���������� � �� ������� ������� ������������ ������ ������� � ������� �������� ��������, ������� �������������� ������� �� ������� ������� ����. ���� ����� ������ ������ ("����") ��������� ���������� � �������������� ��������, ������ ������� �� ��������� �� ����:

"��� �� �� ���� ������� ������� ����� ������, � ���� ������� ���, ����� �������� �� ����� � ���. �� �������� ��. ����, ������� �� ��������, ����� � ������, � ��������� ����� � �������� � �����, � ��������. �������, ����� �����������, �������� � ���������� � ������ � � ��������. � ����� ������ �����������, � �������� � ������, ����� ��������, �� �������� ����� ���� �������� � ��� ���������, ������� � � ������� ���, � ����������. �������� �� ���������� ��, ��� ��������� �������������".

"��� ����-�-���� ��� ���� ������, -- ��������� ���� �� ������ ������. -- ��� ����, ��������� �� �������� � �������� � ������, -- ��� ��� ����, ��� ������, ��� ���������, ��� ���� � ��� ��������, ������������ � ������� � ����� ����� �������, � ����� ������, �� ����, �� ����. �� ������� ����� � ������� ���� ������ �� �����, ��� � ���� ��������� �����������, � ������ ��� ��� ����, ��� ���������, ��� ��� ��������, ������������ �� �����������.... � ���� ����� ��������� ����� � ������. �� � ����� ��� ����� ����! ��� ��, �� � ��, � �������... et les autres avec lui, � � ����� ���� ������, �� �����, � �� ��������, �������� � ������������, �� ����� � ���� � ��� �������, � ���� ��� ������, ������ ��� ��� ������ �� ��� ���� � ������. �� ������� ��������� � "����� � ��� ���������".... � ����� ��� ������� � ����������"...3

����� ��������� �����, ��������� ���� �����, ��������� ���� � ���������� ����� ������������. ���� ��� �������� ����� � ����� � ����� ������������ ����� ����������� �������������, ���������� ����������� ������������ ��� � ��������� ������ ��������� � ������������� ������� ���. �� ��� ����� ������ ��������� � ���������� ������� ��� ���� ��� ���������� �������������� �������������, ������� ���������� ������������� �������, ����� �� ��� ��� ��� �� ������ ������� "������������ � ������������ �������� ����� ���������� �����������", ��������� ���������� � ������������ ����� � �������� �������� ���� ����������� ���������, ��� ��� ����� �������������� ����� ���� � �� �� ����� � ����� ����������. ��� �������� ������ �������, ���������������� ��� ����� ��������� � ����� ����� �. ����� ����: "�����-�������", � ������� ��� ����� (�������, �� ����������� �������� ������ ������) "������������ ������� ���������" � ����� ��� ��������� ����� ����������� ������, ����� �� ����� � ������� ���������� ���������� ������������ ������� ���� ����� �� ����� �����. ����� ��������� � ������� ��������� � ������� ���������� ������� �� ������������� ������� ���������, ��� ������, ������������� �� �������� ������������ ���������, ����� ��� ������������ ������ ������������ ������������� � ��������� ���������� �, ����� ������, � ������� �������� ����� � ����������. �� ��� ����������� � ���������� ������4 ��� ������������ ������������� ���������, ������������� ���� �. ����������, � ������, ��� ����� � ���� ���������� � ��� ���� �� ������������� ������ ������ ���������. ����� "����" ����������� ������ ������� ��� �� �����������-������������ ������. "��� ����, ��� ������, ��� ���������, ��� ���� � ��� ��������, ������������ � ������� � ����� ����� �������, � ����� ������", -- ���, � ��������, ����� �� ��, ��� "��� ���� ������� �����", ������������ �� "�������������� ����" � � ���������� ������������� �. ����������. �� ������ �. ������������, � ��������� ������ ����� ��������������� ������� �. ����������, ������� � �������� ����� �������������� ������ � ���������� ������ �������. ��� ������ �������� ��������, ����� ����� "������ ���" � "��������������� ����", ���� ����������� ������� �����, ���, ����� �������, ��������, ����������� ���� �������� � ������������ �����, ������������� � ������������ ����������� �� �������� ������ � ������, � ��� ���������� �� ����������� � �����, �������� �����, ������ �� � �� ��������� �������������, �. �����������, � ��� ������������ ��������� � ������������� ��������������� ����������� ������� ������������ ����, ������� ��������� ������� ������� ����� ���� �� ������ �� � �� ������������ ����������, ����� ���������� ���� ���� ���������� � ������, ��������� ��������������� �������, ���������� ��������� � ���������� ������������������. ��� ����� ������������ ������ �������� ����������� ���������������� �������, ������������� � ����� � ����� ���������� ���������� � �� ���� ������ ������������ �������, �������� �������� ��������� ����� ������ ��������

������ ������ "����" ������� ��� ����� ������������ �� ������������ ����������� ����. ����������, ��� ��� ����, ������������ ���� � ��������� ������, ��� �������������� �� ����� �������� ��������. ����� �������������� ����� ���������� ���������� �������������, ���� �� ���� ��, ��� ��������� � ��� ������������ ������, � ��������� ��� ������� ������ ��������� ���� � ����� ������ ������������. ����� ������ ���, �������, ��������� ��� ��� ������������, � ����� ���������� ���� �������������� ����� ����������� ����� ������ ��������, �������� ���������� �� ���� ������� ��������� ����� � ������������ ������ � ��� �������� ������������� ������, ������� ������� ���� ������ ���. ��������, ��� ��������, ������� ��� �� �������� ����� ������������� � ����� ���� �������� ������ ������ ��� ���������������, �� ������� ���� � ��� ������ ��� �������������, � ����� ���� ���������� �������� ���������.

������, ������, ��� ������ ��� � ��� ���������� �����, ����� �������� ��� � ���������, �� �������������� ����������� ����������� �������������� ���� �� ����� ����� ����� � ����� ���������� � ������������� � ���� ����� � ����� ���������. ������ ���������� ������������ -- ������� ��������� �����. �� ����� ���������� � ������� �� ��������������� ������ ���� ��������, ���� �������� ���������, ��� ���� ��������� ���������� ����� ����� ���� ��������� � �������� ������� ������ ����� ��� ������ ������������� � �� �������������� ����� ������ ������� �������� � ������� ������� ��������, ���������� ��� ����������� ���������� ������� ����� �������������� � ���������������� ����� �������� �������, ������������ � ���� ������������� ������� �������� ��������� ����� � ������������ ����������� � ������������� �������� ��������. ����������� ����� ������� ��������� ��������������� � �������� ����, � ����� ����� ����������� �������� ������, �� ������� ��������� ������� ������������� ���� � ������� ����� ������ ������ ���� ����� ����. �������� ��� ������ �������������, ��� ��� � ������������ ������� ������������ ��������� ������ �� ��������, �� �������� ����� ����� ����� �������� ��������� �������. ������ ����������, ������� �������� ����������������� ����� ���� ��������, ������� ������ ��� ����������� (��������� ��������� ��� � �������� ���� ������ ��� ������� ���������), ��������� ������� ��� ������� ���������� � �������� ������� pater familias5, ������ �������� � ������ �������� � ���������� �� ���������������, ������� � ������� ��������� ��� �� ����� ���-���� ��������. ���, ��� �������, ������ ���, ������ � ����������� ��������� �������, �������� ��� ����� ��� �����.

���������� �������� ������� ����������� � �������� ������� ������ ������������� �� ������ ����������. ������ �����, �������, ��, ��� ������ ���������� -- ���� ���������, ���� � ������� � ��������� ����� ������� � ����� �� �������������. ��, ��� ��������� ����������� ������ ���������������� ����������, ��������� ����� ���������� �� ������������� ������� ��� �� ������, ��� � � �������� �������. � ��������� ����� � ����� ������������� ���������� ����������� ���� ���������, ����������� ��� ����������� "������� ���������" ���������� ��������� �������� � �������������� ��������� ���� �� ������ �������� ����������. ������ ���������� ����������� ������ � ���� ���������. ����������� �� �� ������� ����� ������� ���������� ���������, �������������� ��������������, �� ������ ������� �� ���� ����������� ����������. �� ����� �������� ����� ������ ��������� ������, "� ������� �� ����������", � ������ � ����� ������ "�� ��� ����� � ������� ������ ������". ����� �� ����� �������� ��������� ���������� �����������, ����� � ������ ��������� ��������� ������������, �� ��� ��������� � ����� ���������� ������� "������ ������ ������������ ������������ -- ������� � �������� ������������ ������������� ������������ �����-�� ������� � �����-�� �����, ��� ���-�� � ���� ����". �������� ������������ ��� ��� � �������� ������������, ����� �� ���������� ����������, � � ��������, ������ ������, ��� ����� ��������� ��� ��������. ������� ��� � ������� ������� ����������� ����� "� ������-������������� ����� � ������������ ������ ����� "������". ������� ����� ��� ����� ����� � ���� ����� �������". "� � ������� ���� ��������� ������� ����������� �� ����������, -- ������������ ����, �� �������� ����� ����� ���� �������������, -- �� ����������� �� � ���� ����� �����������, �� �� �������� ����������� � ������� ���������������. ������ � ����������� ���������� ��� �� �����������". � ����� ��� ����� �������� � ����������� ������������� ��������, ��� ������ ������� �����������...

"�� ��� ������� �������, �������� � ����������� � ������� �������������� �������������� ������ � ���������, ����� ��� ��� ��� ����, �� �� ��������, �� ����, ���� ����������. ����� ������, ���������� ����� �����; �� � �������, ��� � ������������ ������� ������ ��� ������� �������������. �� ���� �� ���� � ����������� ������������� ��� ��������, � ���� ������ ��� ��� ����� � ���� �� ������ ������� ����������� �������, � ���� ���� ������ ���� ������-�� �����-�� ����������, �� ������� �������. ���������� ������� �� ������".

������ ���������� �������� ������� ����, ��� ������� ��� ������� �� ��� ����� "������ �������������", � ������ ������� ��������� ������� ���� ����� -- ������� �������������� -- �� ��, ����� ������ ���� �������� "����������� ���������", �� ��������� �����:

����������� ���������

�� ����� ����� ��������,

�������-��������!6

�������, ����������� ������� ����������� ��������� �� �������� ��� ������������ �� ����������� �������� ������������ � ������� �����, ���������� ������� �������� �����������, � ������� �� � ������ ���������� ����� �������� ���, �� ��� ����� ����, ����� ������ ��� ��� ���������, ������ ���������� ������.

��� ���� ������� �����������, ��� �������������� �����, ����������� � ���, ��� �� ��� ��������� �������������� ��������� ��������� �����, �� ������� ����������� ���������, �����������, ����� ���� �������������. � ���� �������� �������� ��������� ������ ���������� ������ � ����� ����������� ���� ��������� ���������� ����������� �������, � ���� ������� �� ������ ��� ������ ������������� ������� ������ ��������������� �������, �� � �������� �� ��� ����� ����������� � ����� ����������� ������������� ��� ������ ������ ���������, � ����� ���� �������������, �� ������ � ��� ������������ ��������� � ��������, �� ������� �� ��� ���� ������-�� �������: ��, ���, ������ ����������, ��� ���� � ������������, ������� � ��� � ������ ���. �������� �����-�� ����������, � ������� ���������� �������� �����, �������� � ������� ������ �� ��� �����. �� ���������� ����������� � ��������� ��� "������ ������������", ������� ����� �� ����� ������ ������ ��������������� ��������� ����� � ��� ���� �� �������� ��������� ��������� �� ����������� ������. ���� �� ���� �����, ������� ����������� � ������ ����������� �������� �����������, ���������� �� ����� �������� ���������� � �������� ���������, �� ����������, ��� ����� ��� ��������� � ������ ��� ������; ������, ��� ������ ����������, ������� ������������ ���, ��� ����������� ������� �� ������� �� ������, �������� �������� � ����� ���� ����������� �� ����� �������, ��� ���� ������������ ������������� ������ � ����� ���������. � ��� � ������ ������ ��������� ���� ����� � ������ ������� � ������ ��������� ���������� ������ ������� ���������; ����������� ��� ������������� ��������������� ��������� ����������������� ������� ������ �� ������, � ������� ������� ��������� ���� ���������� �������� �� �� ���� ������� -- ��� �������� ��������� � �������������� ���������. ��� ������������ �������, ��� ����� ���� � "������ ������" ���� �������������� �����, -- � ��� �� ���������.

�� �������� ������������ ��� � ��������� -- ��� ��������, � �� �������� � �������������� ���������. ��� ��������� � ����� ����������� �����, ����� �� ������ ��������� � ���� ������ ����������� ���������� ����������������� �������������. ������ ���������� � ���� ������� ������ ���������, ������ ������, ��� ��� ������, ��� �� ������ �� �����, ������� � �� ��� ��������� �������� �� ������� � ������ ������� �����������, ������ � ��� �����, ��� "��� ������". � ����� � ���-�� ����� ����� � ��� ���������, � ����������� ������� � � ����������. � ������� ������� ���� ��������, ��� �� ����, � ���-�� ������ ���������� ��� ��������...

"������ ���������� ����� ������� � ������ �����������. ��� ����������� ��� ������� �� ������������� ����� ���������, � � ��� ���������� �����: ��������� � �������� � �������� ���� ����. ������� �������� ������ �� ����� � �� ��� ��������� � ������ �����������. ������ ���� ����� � ��������� ��� ��������� ��������������, ��������� ��� �� ����, �������� �����, � ���� ��������, ����� � ����� ������������ ������� � �����������. ����� ������ ��� ��������, ��� ������ �������� ���� ������ � ��������� ��� ������ ��� ���� �����. ������, ��� ���� ����� �� �����, ������ ���������� ���� ��� ������������..."

��������, ������, �� ��, ��� ������� ����������� ���� ��������, ��� �� ������ �� ������� "��������� ������� � ��������", �� ���� ��������� ���� ���������� �����������... ������� ������� ��� � ��������� � ������� ������������ � "������ ������" ��� ��������� ���������� �. �����������, ��� �� �������� �������� ����� ��� �������� ������������ ������� ������:

"...������� �������� ��������� ���� ������� � "����� ����" � ������� � ���� ������. ��� ������� �����������, � � ��� �� ������ �� ������� �� ���������. ����� ��� ��������� � ����, ��� �����������; ���� �������� �������. ������� ��� ��� �� �������� ����� �����������. ��� ���� ��������� �� �������������, �� ���������� �������, ��� �� ��� �������� �����������. ���� (���� � ������ �� ���) �������� ���� ������, �� ��� �� �������� � ���� ���������, ����� ������ �������� �������. ��� ��� ���-�� ��������� �� ����������. �� ���� ����� ���� ��������, ��� ��� ������ ������ ������� �����-�� ����������� ������ ������. ��� ���������, ������ ���� ��� � �����. �������� ������ ���� ������, ��� ������ ��� ��������; �� ��� ���� �������, ���������, ����������, ��������, ����������. ������ ���������� ������ ���� � ����� ������ �� ����, ����, ������ ��������� ���������. �� ����������� ���� �� ������������� ������, �� ��� ��� ��������� �������, ���� ������� ����� �� ��� ������ � ��� �� ���� � �� �������� ����� ����, ��� �� "������������ ����". �� �� ���� ������������ ����� ���, ��� � �� ���� ��� ������ � ����� ������� ��������, �������� �� ��� �� �����������. ��� ���� ����� �������� � ����� �������; ������� ���� ������; ���������, ������, �� �������, �� �������� ����, ��� �� �������. ������� � ���-��� ������� ������������ ������������, ����������� ����� � ���������� � � �������� ������� �������� ����� ��� ������������ ����� ������� ���������. �� � ��������� ��, ��� �������������� � ����������� ������������ ���� ���� ����, ���� �����, � ���� �� ��� ������ ������ �� ����� ����� ������ ������ � ������� � ���� ����������. ������� ������� ����������� �������; �� ���� ���������� � ����� ���������� �� ��������� ������������ ���������. ����� �� ����� ������ ��� �� �������, � ����� �� ��������� ������������ ������, � ����� ��������, ��������� ��������� �������������, �� ���������� ����� ����. ��� ��������� ����������� ��� ����� ��� ����� ������������� ���������� (������ ����, �� � ��� �� ����); �� ����������. ������� �������� ���� ��������� ����������� ��� �����-�� "����������� ���������", � �� �����������. �������, ����������� ���� ����� ����� ���� � �������� ������� ��������, �� ������� ���� ������-�� ���������� �������� �� ��� � ���������� � � ������������ ���������... ���� ����, ��� � ���� ������ ����� ����� ����� ����������, �� ���������� ����, ��� ����� � �������, ������ ���� ��������������� ���, �������� �� ��������� ���-���� ������������ �������. ������� ���� ������� ���������� ���������� � ������; �� ���������� ����, ��� � ���� � �����. ����� ������� �������� �������� ���� ����� �� ������� �������, �� � ��� ������� ��� ������ ������, �� ������ �� ���������� � ����� ���������, ��� ��� ������������ � ������������� ����. ��������������� ��������� ��������� ������ �� �������������..."

������ ��� � �� ���������: ��������� ���, ��� � ������� �������� ������� � ���� ���� ������ ����������� � �������� �� "�� ������� �����" �������: ���� ���, ������� ������, ������ �� �������� �� ��� �� ������ � ����������, �� ������ ��������� ����������; ���� �� ������� �� � �������, �������� � ����� � ������� �����������, "������� �������". �� ������������ ��� ����������� ���������� �� ��� ����� ������������� � �������� �� ������ ����� ������� ������. "����� ������������ ���� ��, �������� �����, ��� �� ���� ���� ������� �������� ������� �� ����� ��� ���� ������� ������������ ����, � ��������� ������ �� ��� "������ ����".

� ����� �������� ������������ ���� ������������ �������: �� �� �������� � ���� �������� � ������ ���������. ��� ����� ����� ������� ������ �� ����� ����. "��� ����������� ���������, ��� ��� �� ��� ��, ��������, �� ����� � �������, �����������. ������� �������� �������� ��� ����� ���� ������". ��� ����������� ��� �������������� ������� � ���������: "�� ��� �������; �� ��� �������: ��� ������... � ������ �����". ��, ���! ������� ����������� �� ������� �� ����� ����� ��������� �� ���� ������������ ������� ��������....

������ ���� ����� � ������������ ��������� ��������� ������� ����������� � �������� ��������� � �� ����� ��� ����������� "��������". ������ ���, �������� � ���, �� ������� ������� ����� ���������� �������� � �������� �������� ������������ � ���������� �������. �� ������ � ��� ������ ���������� ��������� �� ���������� � ����������� ����� ���� ������ ������, ������� ����� �� ��� ������ ����������� � ������������ ���������� ������, ���� ����� ��������� ������� ����� �� ������������� fiasco. "��������" ���������� �������� ������������ ����������� � ���� ����, ��� ��� ������ ��� ���� ������; ��, � ��������, �� ���� �������� ��, ��� ����� ��� �������� ����� �����, ��������, ������ �, �� ����� �������� �������������� � ��� ���������. � ���������� ������ ����, ���� �� �������� � ��� ������ ���������� ��������� "��������", ������ ������� ����������� ��������� "����� ��������, �����, ������ �������, �����������, ����������� ���������". �� ���� �������� ������ ���������� �������� ��������, ��� "�� ��������� ������ ���� ���������� ����". ����������� ���-����, �������� �� ������������� �������, ���������� ��� �������� �� ���� ��� �� ���������� ���� �����, �������� ���-�� ���������; �� ���� �� ����������; ��� ��������� ��� ��������� ����������� ��������. �� �� ����� ���� �� ����� ��� ����� �� ������ �����, �������� ������ ���������, ���� �� ������ ���������� � ����� � ������������� � ��� ��� ������������ ������, �������� ����� ����� ������������� ������������ �������� ����� �������������.

������ ���� � ���� ������ �� �����, � ������� ����������� �������� ���������� ������ �. ������������ � ������� ��� �� ���� ���������� ����� �������� ����� �� ���������������� �� �������. ����� ��� ��� ����� ���� ����������� ����� �����������, � �. ����������� ���� �� �� ������ �������� �� � ����� ����������� � ������ �� � ��� �����������, � ��� ��������� ����� ����������� ������ ��� ���������, ������������ �����, ������� � ���������� ������� ����������� ����� ������������� ����. ������ ���� �� ������; ������ ���������� ������ � ������� � ������ ����� ����� ��������, ����������, ������� ���������� ����������� ����������, ����� � ������� ��������������� ��������� ��������� ��������� �� ����� ����� ������ �������� ����� ����������� ����. ������� ��������, �������������� ������, �������� ����� ������ ��������� �� �����, � ��������������� �����������, ������ ����, ������������ �������������, ������ �������� � ��������� ����������. �������, ����� ����� ������� ���� ��������� ��� � ��������� �� ������������ �������������� ������ � ������ �����������. �� ��� ����� ����������� �������� ������, ��� ����� ����������� �� ������� ����� ������������ ������ � ��������, ��� ����� ��������� ���������, ��� � ���� ������ ���� �����, � �� ���������� ���������, ���������� � ������������������� ������ � �������� ���� ���������� ���� � ���������. ����-������ �����������, ��� ��� ������������� ���� ����������-��������, �� �� � ������, � � ����� �����, ����������� �� ����� �������� ���� � �������� ����������� �� ������ �������� �����. ���������� ��� ���������� ���� �����, ��� �������� ���� ��������, ����������� ������������ �����������, � ��������, ��� ��� �� ����� ����� ���������� ����������������, ������ ���������������� ����������.

������� ������������������ ������� ���� �����, ���� ��� �� ���� �����������, �� �������, � �� ����������� �������� �� ���������� ����� �����. � ������, ������� ��������� �����, ��������� ������� �� ����� ��������� ������������ �����: ��� � ��� ������������ ������� ��������, � ����� ������� �����������, � �������� �� ����������� ������ �����, � ������� �������, � ��������� ������� ��������, ����������� �������� ������, � ���������� �� ������ ������ � ��������� �������� ����������, �������, ����������. �� ���� ����� �����, �������, �������� �� ���� �� ����� �������, ��� ���� ��� ��� ������� ����� ����� � ��� �� ������, ������ ������ ����������������� ��������, �����, ����� ���, �� ������� �� ���� ����� �������. ���, ��-��������, �������������� ����� ����������, ������, ������ ������������ ������� ���� ����� � ����� ��������������� ��������� �������. ������ � ������� �� �������������� �����, � ���������������� ����������, ��� ������ ������������ ������ � ���������������, ��� ������������ ���� ������, ������� ������� �� ���� ��������� ����������, ������� ������ ����������, ��������� � ������� ����������� � � �� �� ����� ����� �������������� ������������� ��� �� ���������� ��������� ��������� ���������� ����� � ������������ ������... �������� ����������. ����������� ���������� � ��� ����������� �������� ���������� � ���� ����� ��� �� ��������, ��� � �� ���� ������ ����������� �������������� � �����-�����. �������������� ������������ ����������� ����� ����������� ���� ������ ����������� ��������, ��� ��� ��� ������������ ���������� ���� ����� � ����������, ������������ ���������, ��� �� �� ��������, ��� ����������� ���� ������� ��������� �� ������ ���� ��� ������ ������, ����� �� �������. ��� ���� �� ������������ ����� ������ ���� ������� �������, ���������: �� ������ �� �� ��� ������� ����������; ��� ����� ��� �� ��������? -- � ��������, ���������� ����� ��������, �������� � ��������: "���, �� ������, ��� �� ��������. � ������ ���; � ������". � �������� ����� ������ � �� �����������, ��� ��� �� ���������� ������ �� ����� ���������. ��� ����������� ����������� �����, ���������� ��� �������� ������ � �������� ���������������� ����������� ���, �������� �� �������� ������������ �����; �� ������ � ��� ��� ����� �������� ���� �������������� ������������ �����, ������� ���������� ��������� �� ������. ����� ��� ��� � ����������, ��� ��� ���������� �������� ���������� �������� �� �� ������� ���� ����� ������ �� ���� ����������� ����� ������������� ���������.

� ������������ ���� �������������� �� ������ ������������ �����, �� � ���� ������������ ����� �����. � ����� ����, ������ ���� � ������ �������� ������������� �������� ����� ������� ������������� � ���������� �������������� ������� ����������� ��� � ����� � ������ ��������������� ��������. ��� ����� ������, ����������� ���� ����� �� ������� ����������� ������, ��������� ����� ������������ ������� ���������. ��������� � �������� ������������ ���� �� ������ ������� ������ ����� �����, ������ ���������� ������� � ������ �� ������� �� ��� ��������� ����������� ��� �����, ��� ���� � ���� �� ��� ����������� � ������� ������. ��� ������� ���� ����� "��������" � "������" ��� �� ��������, ��� ������ ������� "������������"; �� ��� ���� ���������� � �������� �� ��������� ������� � � ���� �������� ��������� � ��������� ���� �����. ��� ����� ����� �������� �����, � �����-�� �������������� ���������� � �����, ������� �� ������ �� ��������, �� ������ ���� ������� � ��� "�����, ����� ���� �������� �������". �� �� ���, ������� �� ������ ������������� ����������� � ����� ����������� ��������, ����� � ������������ � �������, � ���������� ��������� ��������, ��� ��������� ������ ����� � ���� ���������, � ���������� ��� �� �������� ����� ������������ �� ����� ������� ������ � ��������. � ��� �����, ������ ��� � ��� ���������� �����, � ������� � ���� ������� ��� ���������, ������������ � ������������ ������� �������� �������������� ��� ���������� ��������� ��� ������������� ��������������. ��� �������� ����������� ������� �����-�� �������������� ����������� � �������� ����� ����, ��� ���� ����������, �������� ������. ����� ��������� �������������, ����� �� �������� ����� ����. "���������, �� ��������!" -- ���������� � "�����" ������� ������������ � �����-�� �������: -- "������ ��, ��� �� ��������! � ��� ����� ������ ��, ��� �� ������ ��� ��� �� ������. �, � ��� ������: � �� ��� ����� �����, ��-�� ���� �����! � ��� ���� ���� ����������� � ���������, ������ �� �� ���? ��� ����, ����! ��, ������ ����, ��������� � ��������� ��������, �� ���� �����������. � ����� �������. � ��������, �� ����� �������. ����� ��������� ������� �� �����? ��� ������ ������ �� �����, ��, � � ����� �����! �� ��� ����! �� ������ �� �����������, � ��� ��� ���������; �� �������� ���� ������, � ��� ��� ������, ��� ������. � ��� ����� �� �������� ��� ��������� �� �����. �� ������� ����������. ����������, ����� ���� � ����������, ����� ���!" ��� ������ ������ �� ����� ������ ����� ����������� ����������� ����� ����������� ����� -- ���� �� ��� �������� ���������� ������������ �������, ������� ������ �� ��������� ���� � ��������� ������������ ������, ���������� ��������... � ������ ����� ����� ��� ����� ���������� ������� ���� ����� ����� � ��������������� �����, ������� �� ����������� � ����� ������. "������ ��, ��� .�, -- ���������� ����� � ����������,-- ������������ � ���������� � ��������� ��������������� ���������� ��������? ������ ��, ��� ������ �� ��� ��� �� � ��� ���������? ������ ��, ��� �� ���������� � ���������� �����? ...������ ��, ����� �� �������, ��� �� ������ �������� � ������� ����� �����-������ �������������� �������� ������ � ����� ������ ��������, ���� �� ���� ������� ������ ��� ������������? ������ ��, ��� �� � ����� ������� ����� ���������� �������, ������������ �����������?" ����� ��������� ����� � �������� ���������� �� ���������, ������ ������ �������� ���������: "������ ��, ������ �� ����� ��������, ��� ������� � �����? ������ ������, ��� ��� ����� � ����������� �������� �� ������������! �, �� �� ������� � ����, � ����� ������ ���� �������. �� �������� �� ������� � ������������, �� ������� � ���������� �������, �� ������������� �������������. ��� ��� ������� ������... ����� �������� ������ ��� ��� ������� �������������! ��������� � ��������, ����������, ����� ����������! ����� �� ��������� ��� �����������, ����������� �� �������������? �����������? ��������, ���������� ��������, �����������?"

���� �� ����� � ��� ������������ ����� ��� �������������� ����������� ����� � ���� ���������� �������, ���� �� �����, � ������� ��� ��������� � �����-�� ����� �������������� ��������, ���� ����������� ���������, ���� ���������� ��� ���� ��������� �� �� ������������ ������, � ����� ���������� ������� ������������� ��������. �� ��� ������ ������� ������������� � ����������� ������, ������� � ���� ��������� ����� ������. �� ���������, �� ������������, �� ����� � �� �������� �������� ����� ���� ���������� ������������ �. ������������. ��������� ����� ��� ����, ��� �� �������, ����������� ��������, ���������� ���� ���� ���������� ����������, ��� ��� �������� �����������. ��� � ������ "������������ � ���������" ������������ ������� � ������ ������� �� ��� ����, ����� �� ������������� ������ ��������� ���� ��������� ����� ������ ������������, ������������� ��������; �� ��������� ������������, ������ ��� ������� ����������� ���� �������� ���� ������ �����, ������ ��� ��� ���� ����� ���, ��� ���������� ���� ����������� ���� � ����� ������ ���� �� ������. � ���� ������ ������������ ���� �������� ������������� �������, ����������, ���������, ���� ���� ����� �����, ������� ���� ������ ����� ������� ����, ������� �����������. �� ���� ����� ����, � ��� ������� �� ��� ����� ������� �� �����, ��� ������� ������� ��� ������: "��� ���� ���� �� ��� ��������� ������� �������, ������� ����� ������� �����-������ ������� ����, � ��� �� ����� ����� �������� �� �����, ������ ���� ������. ���������� � ��� ��� ������� �� � �����, � ������� ��������, � ��� ��� ����� �� �������� ����� ��� �� � ��������� ������ ��� ����������� �� ��� � ���������� ������ ��� ����������� �� ������". ���-�� ����� ��� ����������� �� "�����" � ���������� �� ������������ ���������� � ������������ ����������, ������� ���������� ���������� ���������� ������. ��� ��� ����������, ������������, ���������, �������� ��������� ������� � ��������� �����, ��������� � ����������� �������� ���������� ������, � ��������� ���������� �����, ���������� ����� � �����������������, ������ � ��������������� ������������. ���-��, �����-��, ����� ����� ������ � �� ���� � ����������� ��������� ��� � ������ �� � ��������� ���������� ��������������. � ��������� ��� �����������, ������������� ����� � ����� �������� � ���������� ����������� �������; � �������� ��� ������� ���������-������������ ������, ��������� ��� ������ ������������� ������� �����: ���������� � ������������� ��� ������� � ������������� ��������, �������� �� �� �� ��������� ������� ��������, ����� � �������� ������������ ���������� �������� ����� �����; ������ ��� ���������� ������������, ���������� � ������� ���������� ��������, ��������� � ������������������� � ������ ��������� �������� �� �������� �����. ���� ��������� �������� ��� ���, � ���������� ������� ����������� ������� ����������� ���������� ������, ��������� ����, ������� ������ ������������ � ������������ ����. �������� ��� �� ������������ � ������� ������������ � �������� �������� � ������ ��� ����������� ��������� �� �������� �����.

����� ����������� �� ���� ������� -- ������� ������� ����������� ���� ������, ��������� � ���� ���������� ������������. �� ������� ��������� ������ ������� ������ ��������, � �� ������ ����������� � ����������� ����� ������ ��� �������� �������� ���������� �� ����� � ����� � ��������. ��������� ���� ������ ���� �������: � ���� ������� ����� ����� � �����, ��� � �����, �, ������ ���� ����� ��������� ������� a la ������� ��� ��������, �� ������������ �������� ����� ������ ����������. �� ��������������� �������� �������� ���, � ��� ����� ����� �������� ��� ������. ��� ���������� ����� � ��� �� �������, ��� � ���������� ����. ��� ��� ����� ���������� � ���� �� ����� ���-�� ���� �������. "�� �� ���� �� ����� ��� ����� ���; ������������ ������ � �����-�� ����� ��������������, � ����������� �������� �����, � �������� �������� � ����� ����� �������� ��������, � ������� �� ��� � �����, � ����� �������� �� ��������. ���-�� ���� ������� �� ����������-������� ���� � ���� ����". ������������� � ������� � ����� ������ ����� �������������, �� ����� ���������� � ����������, �� ��� � ���������� ������ ��������. "����������, ��� �� ����� � �����-�� �������� ��������, �������� � �����-�� �������� �������������� ���������, � ������-�� ������������ �����������, ���������� ��������, ���������� ��������� ���������, ���������, �������� ������� �� ���������, ��� � ���� �������� � ������ �������� � ��� ����� � ����� ���������, ���������, ���������, � ���, ����� ����, ��� ��� ��������". ��� � ����-��, ����� ����, ��� �� ����� � ����������� ������������ ������� � ������������ ���������� ���� ��� ���������, ����������� ����� ����������� ������������ � ��� "�������������� ����������� � ������������". ���������� � ����� ������ ������������ ���������, ������������ ����� �����, ����������� ��������������, ������� "� ����� ������� ������� ���������� �������, ������������ �����������"; ���������� ������������ �������� � ���� ������ ��� �������, � �� �������� ����� ���������� � ����, � ������� ���� ����� ����� ��� ������� ������������. ����� ��������� ��������� ��� ���� ������������ ����������� � ��������� ������� ��������, ��������� ������ ���������, ������� ���������� ������������� �����������: "�, ������ ��������, ���������, ������ ��������!" �������������, ��������� ����� ���������� ��������, ���� �� ���������� ���������� �������; ��� ������������ � ���, ��� ��� �������� �� ������������ � �� ���������� ����. � �������� �� ��������� �����, ���, ����� ���� ���������� ��������� ���� ��� ������������ ���� �������� �������������� ��������, �� �������� ������ ���� ������: "���� ���� ������� ����, �� ��� �� �� ����� ��������?" -- "����� ���, ��� � � ����!" -- ���������� � ������� ������������, ����� ��� ���������� ������������ �� ������������ ��� ���� �����-��������.

����� ����������� ���������� ���������, ��� ��� ����� �� ���� �����: "����� ��, �������, �������, ���������� ��������, �� ����, ������� � ��� ������!" -- ���������� �� ������ ����� ��������� ����������. ��� �������� ��������, ��� ����� � ������� ���������, � ���� ��������������� ��������, � ���� ����������� "������������ � ������������" -- �� ���������� � ���������� ������������ ������������. �� ��� � ����� ����� ��� ����� ����������� ������������ ������ ���������� ��� ����� ������������ ����, ��� ������� ��� ������������ ���������. � ���� ���� � ���� ��� �������; �� ��� ���������� ���������� ���� ��� ������������� ���������. ������� �������� ��� ����� ����������� ������� � �����������, ��� �� �� ����� ���� ������� ��� ����, ����� ����-������ �� ��������, ���-������ �� ������������. �� �������� �� ������, ���� �� �� ����������, ��� ��� ������� ���� ������ �������� ����������. ������� ������������ ������� ��������, ������� �� �� � ��������, �� ������� ����� �������� �������� �� ���� ��������� ��������, ������������ ��������, ������� � ������� � ������ ��������� ����� ������� ����� -- ��� ������ ���� ���������� ����, ������ �� �������� ������ ��������� � ����������� ����� ���������������. �� ���� ��������� ��� ���� ���������� ���������� ����� ���������� ������������ ����, ��������� ������ ������� ����������, ���� ������ ����������, �� ������������ �������� �� ������� ���� ����� ����� ������������� ������. "������� � ��� ������", �������� �� ��� ���������� � �����������, ����� ������� �������� ������� ����� ���� ��������� �� � ������������ �������?

��� ����� ����� ���������� � �������� ����������� ����, ��� ����� ����������� ���� ��� �������, �� ������ ������� � ����������, �� ��� ����������� "��������", ��� �������� ������������ ����� �� ��������� ���������� ������������� ������� ��������������� ��������. � ����������, �������� �� ��� ������������������, ��� ����� ������������ ��������; ������� ������������ ��������� � ����, ��� �������, ������������� ��� ��������� � �������������, �������� �������, ������ �, ��������������� � �������� ������� ����� � ������� ���������� ������ ������� ������ ��������, ��������������� � ������������� �������� �� ������ ������������� ��� ������������ ����. �� �� ������ �� ��������� ����������� ��������, �� ��������� ��������� ����� ����, ��� ����� ����� � ���������� ����, � � ������������� ��������� ��������� ������ � ��� ����. �� ���������� �������� � ���������� ������������, ���� ���������� ��� ������, ������ ��� ������ �� ���������� �����, ������������� �� ���� ��������� ���������, �������� � ���������. ��� ������� �� ���������� �������� ����� �������� ����������� ������������ �������. "��������, -- ������������ �����, -- ���� ����� ���������� ����. �������� � ������� �������� ������������ �����-�� �����������, � ������ ������� ����� ����-������. ��� �� �� ����� ���� ������ ��������� ����������� ��������� �������. ��������� ���-�� ����������, ������, �� ����� ����� ������ ��������. � ���� ��� ��������� ���������� ����. �����, ����� ��� ���������, �������� ���� ����������, �� ���� � �������; �� ���� �� ��� ��������� �� ����� ������ ���� ����������. ��������, ����� ������ ������� �������� ������� ����� ������������ �� ��, ��� ����� ��������� �������� � ��� ����� ����� �������. ��������� ���� ��������� ����������� �������, � ������� ����� �� ���� ���������� ���� ����������; �� ��� ����� ������ �������� � ��������, � ������������� ���� ������". ��������� ���� ����� ����������� ���� ����������� � ���� "���������� ����" � "����������� �������� ��������"... � �������� ������� ���������� "��������������" �������� �����������, ��� ��� ����� ���������� ��������, ������� ������������ � ����������� ������� ������������, ���������� �������� ���� ���, � ��������� �������� ��� �������� ������� � �����-�� ��������� �������� �������.

"�� ������ ���������� �����, -- ������������ �� ���� �������������� �����, -- ���������� ��� �������, ������� ���� � ������ ��������, � ��� �� ������ ���� ������ ����, �� ���� �� ���� � �������� �����, � ���� ������� ����� ��� ���� ��� ������������ � ����������. ����� ��� ��� �������, ���� �� ���� ����, ����� ������ ��������� ��� ������� ��� ����� ����� "���������", ������� ��������� � ������������ �����, � �� ���������� ���� ���� ��� ���� �� ������, ���� ������ ���� �� ������� �� ����������� �������, ���, �������, ���� ���������. � ��� ��� ������� ������, ����� ��� ��� ������, ��� ������ ������������ ��������� ���������������, � ���� ���������� ����� �����������, � �� ��� ������������ �� ������� ������ �������. ����������� �� ����� ���� ������� ������ �� ����: ��� ��� ��� ����� ����� ��������? � ��� �������� ���� ������� ����� � �� ���� � ���� ��� � ��� ������� -- � �� ����, �� � �����, � �����, �� ����� -- ����� ��� ��������� ����������� �����. � ����� ��� ���������� ������� �������� ����� �������, ����� ������ ����������� ��� ���������, ����� ��� ������ � ��� �� ����� ��������, � ��������� ����, �� ��� ��� ��� ������������ ��������� ����, ����� ����� �� �������, � ���� �������, � ���� ��� ����������� ������� �������������. �����-�� �������, �����������, �������� ������������, ������������ ������� ��������, �������, �� �������� ����������� �������, �������� ������� ���������������, ����� � ������������ �� �������, ����� ������ ����������� � ������� � ��������� � ������� �������, ������ � ����������, ��������� ��� ���������������� ������ ������ � �� ������ ����� ������� ������ �� ����� ���� ����� � �������� � ������ �� �������� ������; ��������, ������������ � ��������; �������� ����������, ������������� �������, ������������ �����������, ������� ������������ ����� ������� ������, -- ��� ��� ����� � ��� ����� ������ ����, � ��� ��� ��? ��� ������, ��� ���������� �����������, ��� ���������� �� ���������� �����, ��� ���������� � �������������� ����� ������� ���������"...

�� ����� �����������, ��� ������� � ������� �������������� ���������� ��������, ���������� ������, ����������� ���������� ��� � �������� ������ ���� ������������� ������. ����� ���� ��� ����������� ���������� ����� � ����, ������� ��� ���� � ���� ����������, ����������� ����������. ��������� �� ����� �������� �� ����� ������ �� ����������� � ������������ ���������� � ���� ���� �� �����-���� ������������� ����� � ���� � ���, ��� ���������� ��������� � �������� ������ -- ���������� ��������� �������, ������ ��������, ��� ����������� �����, ����� ���������� -- "�������� ��������, ������� ��� ��� ������ � ����������� �������� ��������� ������, ��������������� ���������� � �����������, �������� ������� �� ������� (�������, �� ��� ������ �������� ���������) � ���������� ����� ���� ������ �������, �������� ��������, ����������-������ ����� � ��������� ������� � ��������". ����������� �������, ���������� ���������� ��������, ������ �� ��� ���� �����, �������� ���������� ����� ���������� ������ �������� � ������������� ����-������ ���� �� ����� ����� ����������, ����� �����-���� ����� ������������ ���. ������ ����� ���������� ������ �����������, ����� �� ����������� ��������� � �� ���������� ��� � ������� ������� � �� ������ ���������.

����������� ������ ����� �� ������, �������� � ������ ������ ����� ������������� ���� � ���������������� �������� ����������� ������� � ��������� �����������.

����� �� ��������� ������� ����� � ������� �� ����������� "�����", ��������������� ������ ������������ � ���������� ������. �� ����� ���������� �� ���� � ������ ������� � ����������� ���������������. � ������ ��������� � �� ����� � �� �����, � ���� ����������� ��� ������ ������������� �������. �� �������� ������� �� �� ������ ������� �������, �� �����������; "������� ��� ������ ������ � ���, � ����� ���������� ��� ������� � ����� �� ��������� ����, ���� � �� ��������". ���� ������ ����� ������� �� �����������, � ��� ����� � �������, ��� ���������� ������ � ���������� ���� ���. ��� �� ����� ������� ���� ���������, �� ������� � ������������� ���������� ��������� ��������. �������, ����� �� ����� ������� �������� ���, ��� �� ������� �������� � ���� �� �������� �� � ����� ����������� ����. ������ �������� ���, �� ��������� ������, � ��� ����������� ����� ��� ������ ��������� � ������ ��� ���� ������. �� ������� �� �������� ����� � ����������� ������ ������������ � ����������������� � ���������, ���������� ������� ����� ����� ����. �������� � ��������� � ���������, ��, ������, �� ��� �������� �� � ������ ����, �� � ����� �������������� ����� ����� � ������� � ��������, ����������, ����������, ��������, ��������� ��� �������� ����� � �� ��������� �� �� ������. �������������� �������� ��� � �����; �� ��������� �� ����� �������� � ���, �, ������, �������� ����� ���, ����������� ������, ��� ��� �� ��� ������, � ���� �� �� ��� �����������. ��������, ������� ����� ���� ���� ����, ��� ����� ���������� ������: �������� �� ��������, ��������, �� ��������� �� � ������ ������������� ����, �� ����� ���� ��������� � ������������� �����, ����� ����������� ������������� ���� � ������, ������� ��������, ��������� ���������. "� ������, -- ������� �� ����� ����, -- ��� �� ����� �� ��������� ���� �� �������� ���������. ���� � � ������? ������ ����� �����, ��������� �����������, �������� ����������� �������������; ������ �����, ������ �������� � �������, ������� ������������� ���������� � ���������! ��� � ���: ����������, ������� �������, ����� ���������, ������ �����������, ����������� ���������, ��������� ��� ������������ �����������, ���������, ��� ������� ��� ����� ��� ��� �������� ������� 93 ����... � �������, ����� ��������, �������� � ��������!" � ���� �������������� -- ���� � �����, ��� �������� �����������, -- ����������� ���� ������� �����, �������� �� �������� � ��������� � ��� �����������.

� ��� � �� ������, ����� ������������� ���� ����� ������ ���������� ������ ����������� ������, ����� �������������� ��������� ��� ����� "������" � ���������� ������ ������ ������������ �������� � ��������� ���, ������ ���������� ��������� ��� �����. ���� ���, ��������� �� �������� �����������, ������������ � ����, ����� ��� ��� ��������� ������ ���� ����� ������ �������. � ����� �� ���� �������, �� ���� ���������, ��� � ���� ������������ ����� ������������ ����� � �����������. ����� ���� � ����� ��������, � ����� �������������� ����������� ���������� �������, ��� �� �������� ���� ��������� ����� ��� ������ �� ���� ������ ��������;

"...�� ������ � ���� ����� ������, ��� ��� �� ����� ������ ���� ��� ������. �� �� ������ � ������, ��� ��������� ��� � ��������� ��������� ��������� �������. �� ���� ���������. ��� ������� �������� � �����.

-- �� ���, ��, �� ���... ��� �� ����!

����� �������� ���,

-- ��������� �� ���, -- ����� ���� ����������� ���, ��� ����� �������� �� ������� �� ����.

�� ���������, �� ��������.

-- ���... �� ���... �����, -- � ����� ����� ���� �� ������������ ��������� ��� ���, � �� ��� ����� �� ������������ �������, ������� �� �������.

-- Marie!

���� �� �������, ��� ���������, �� ����� ������������ �, ��������� �������, �����������:

-- ������� ��������� ������!

� ����������, ��� �����������, ����� ����� � �������, ����������� ������� � ������ ������ � ����� ���� ���� ������.

� ���� ������ ��� ��� �� ��������� ��� ����� �� ����, �� �����������, ���� �� ��� � �� ���������. �������� ��� ����� ����, �� ��� �������� �� ���� � ��������� ��� ��� ���������. ��� ����� ����� ���������� � �����-�� �������. ��� ��� ����� ������������. ����� �� ������, ��� ��������� �������, �� ������� ��� ����� ���, ����, �����, �����������; ������� � ��� ����; ��� ������� � ��������, ����� ���� � �� �������, �� ������� ���������� ���������� ����� ��� ������, ������������ ��, ���������� ���. �� ������� �� � ���������, � ���, ��� ������ ��� ���� ������ "����� � ��������", � ������������� ����, � ���, ��� ��� ������... � �������� ����� ������ ��������� ����������.

-- Marie, -- �������� ��, ����� �� ����� �������, -- ������� �� ������ ������, � ������� � �����������! ����� ���������, � �� ����� ������, ������, ��, ��!"

�� ��� �� ������� ���� ��������� �� ����� ������: �������������� ��������� ��� � "�����" ������� � �������� ����������, ������� ������������ �����.

���������� ������ �����������-�������������� ��� ������������ ��������. ����� �� ���������, ��� ������ ��������� ������������ ��� ��������������� ������. �� ����� ������, ��� �������� � ������� "����� ������ ������" � ������� �, �������, ����� ����������. �� ��������� � ������ ��� � ��������� ����������� ��������, � ������������ ����������� ��������, �������, ��� ���� ����� ���������, ���� ��������� ����������� ������, ������� �����, ����������, �� ������ ����������. �� ��� �����, ��� �����, ��������� ����� � �������� ��� �������� ��; ��� ������ � ��������� ����������. ��� ���������� ����, ����� ������������ � ����� ������ ����, � ���� ��� ���������������, � � ���� ��� ��� ���������. �� �� ����� ������������ �� ����� ��������� ���������; � ��� ���� ����������� ����������� �������, ������������� ����, ��� ��� ������ ������ ������������ ����������� ������������� ����. ����������� �� ���������, �� ���������� ����������� � ����� ����������� ����� ��� �����������, ������� �������� ��� � ����� � ������������. "���� ��� ����, -- ���������� ��������, -- �� ��� ���� ���, � �� ���� ��� � �� ����. ���� ���, �� ��� ���� ���, � � ������ ������� ���������. � ������ ���� ����������, ������ ��� ����� ������ ����� ����� ��������� -- ��� ����� ���� ������". �������, ������� ����� ����� ����������-����������� ������� �� ��������� � ������������ �����; �� ���� �� � �������. ����� ��, ��� � ���� ��������� �� ����� ��������, ������� � ��� ������������ � �������������� ���, ����� ����������� � ����������� ������� �������� ����� ����� ������������, ������������ ��� ���� ����� �� ��� �������, ������� ��� ���� ���� ���� � ������� ������ ���� ���� � ��� ����������� ��� ����, ����� ��������� ��������� ����� ����� ������... ��������� ����� ������� ������� ��� ���������, � ����� ��������� ����� � ����� ������ ������, ��������� ��� �������� ����� �������������� ������� ������ ���� -- ��� ������ ������, � �������� �� ��� ���������. �������, � ����� ������ ������������ ���������� ���� ��� �� �������� ������ ��������� ���������: ������������ ��-�� ���� �������������� ���-�� �� ���� ��������������, ������������, ��� ���������� "�����" ������ ����������� ��� ��� ����� ������������ �����, ������ ��������� � ������������ ������� ������� �� ���� ������� ������ � ������ ������������ ������������� �������.

��� �������� ����� �� ����������� � �������������� ����; �� ������� ���������� �� ������ ������������ �����������, ��� ���� ���� ���������� ���������� ������������ ��������. �� ����������� � ��� �������, ��������� �������, ������� ����������������� ������� �� ����������� ������������ ����. ��� ����������� "������ ������ ��������"; �� �������� � ������������ � ���������. "���� �������, -- ��������� �� ������, -- �� ����� �������� ����� ���� ��� �����, � �� ����� ���������� ����������� ������ ��������, ���������� �����������. ��� �� ������; � �� ��� ��, ��� ��� ��������, � ��� ��, ��� ������� � ������ ���� �� ����� ���������. ���� ������������ ��������� ��� �������. ��� ������� ����� � �����������. ��� ����� ����� �������� ��� ������� � ����� ��������: ��, ��� ������. ��� ����� ��� ��������, �� � ����� ������� ��� �������� �������: ��, ��� ������, ��� ������. ���... ��� �� ��������, � ������ ���, �������". � ���� ��������� �������������� ������������ ���� �������� ��������� ����� ������ ��������; �� ��� ������, ������� ������ ������������ ���������, ��� ���� ����� ���������� ���������������� ��� ��������� ������� �������, ������ ��������. "���� ����� ���� ������, -- ��������� ��, -- �� ���� �� �������� � ������ ���������. � ��� ���� ������ � �������� ����� � �� ��� ����� ��� ��� �����, ������ ��� �����. ����� ��������� ������ ������, ���� ������������ ���������. � �����, ������� ������ ��������� ������. � ���� ����, � ���� ��������, ���� ���� ����������? � ��������� �������, ��� � ����������� �� ����� ������, � ����� ��� ������ �����. �����". ����� �������� ��� �� ���;

"-- ����������, ��������, � ������, ��� ������ ��� ������� ����������. ��� ���� ��������� �������� �������� ��� ��������������� �������� ���� ���������, ����-���� ��� ��; ���� ������ � �� �������� � �������, ��� ����� ������ �������. ��������� ��������� ������, �� �������� ���������, ���� �� ������� �� ���� ����� ���. ������ -- ��� �� �� ���� ������; ������� ���������� ���� ��������, � ������� ��� ���������. ����������, ��������, �������!"

����� �������������� ������, ��� ��������, ����� ���� ������ ��������� ���������� � ����� �������������� ��������������. � �������� � ����� ���� �������� ���������� � ������������, �������� ������� � ������� ��������, �� �������� �����-�� ������������� ������������ �������. �� ����������� �������� ����� ������� �� ������� ���� ������ ������, ��� ��� ��� �����. �� ������ �� ���� ����������� ��������� ������������, �� ����� �������� � ���� ����������� ���������� ����, � ������� �������� ��� �����. ��������� ������������� �������� ������������ ����� ��������, ��� ������ � �������. ������ ���� ������������� � ������ ������ �������������� ����, �� ���������������� ��� �������� ������� ����� ����. ��� ��� "�������", �� �����, � �������� ������ �������� ���� �� ���� � ������, � ���������� ������������ ����� ���� ��������, "���� �� ��������". "�������������� ����� ���� ������������ ���� ������, ���������������, ����� �������� ���������� ����� ���� ������". �������������� � ���� ������, ���������� �� ��������� ������� ����� ������� ����������, �� "���� ����� ��� ����� �������������� �� ����� ������, � ��� ������ ������ ���������, �� ������� ������, ������������� �� ��� ��� �������". ����� �������� � ������ �����, ��� "���� � �� ���������� � �����-������ �������������� ������������ ��������, � ��� ��� �����-������ ���������-������������ ��������� ������ ��� �������� ����������� �����, � ��� ����� ����� ����� � �������� ������� ���������� ������, �� �� ���������� �� ����� � ����������". �������� �������� "����������", ���������� ������������� ������ ����� ����, ���������� ���������, ���� ������������ ��, � ����� �� ������� ���������� ��������� ������������� ��������, ��� � �������� ����� � �����, �������� ��������. ���� ���������� ����� ������ ����������: "������� ���������� �������!" -- ���������� ��, �������� ������ ���������� � ���� �����.

"� ���� ������ � ������� -- � ���� ���������. � ���� ������ ���� �������� ������� ���� �� ������ � ������ �������. ������ ����������� ����, � ��� �������. ��� ���� � � ������� �����. � ������� ������� ������� � ��������, � ������� ���������. ������ ����� ���������� ������� �����������, ���� � ��������. ������� ������� ���� � �������� �������� ������ ������ ������������, �� ���� ������ ������������! ������ ����������� ������ ����������� ������ � ���� ���������. ������ ����������� �� ����� �� ���� ��������� � ������ ���������� �����, ��� ��������� ������; �� �������� ��� ������. �������� ������������ ����. ��������� ���������� �����, ������� ���������� ���������, ��� �����������! ���� ������ ���� �����: ��� ���������� ��� �� ������ �� �������, �� ���������, �� � ����� ������ ���� ���������, � ��� �����������! ��-��-��! ��� �������? � �� �����������!"

������� ����� ������� �������. ��� �� ����� ������� ������������� �������������� ��������, ��� ���� ����������, ����� � ������� ����� ����������� ����, ����� ������������ � ���������� ������� � ����� �����, �� ������� ������ �������� � ��������� ������������� ����������� ���� ����������� ����� � ���������� ��������� "��������" ����������� ��������, �������� ���� � ���������� ������ ������� ����� ��� ����������.

�������������, ����������� ���������� ��������� ����� ��������������� �������, � �������� ����� �������� ������� ����������� ���� � �� ����� ������ �����, -- ������������� ����������� �� ���� ���������� � ����������. ���� ���������� �������, ��� ������� -- ����� ����� �����, ������ ������ � ��������. � �������������, ����������� ����� �� ������� ������������, ��� ���������� �� ���� ������ ������� ������� ������� ����������� ������������, ��������� �� ���� ������ ������������ ���� ������� ��������, �� ���� �� ��� ������������ �����, ������������ ��� �������� ������, ��������� �������� ��������� ������������ �����. ��� ����� ��� �������� ���������? ������������ ���������� �� ���������� ��� ���� �������� ����. � �������� ������, ��� ������������� �������� ����� �� �������������� � ����������� �����������, ���������� �������� ����� ��������������� ������������ ����������, ������������ ���������� ����������, ������������ �����, ����������� ������� �������������. �� ���� ���������� �� �������������� ����. ��� ���, ��������, � ����������� ���������� ����������, ����� �� ��� �������� �, �������������, ��������� �� �������� �� ������������� �����������? ������������� ������������� ��������� ����� �� ������ ��� �����������: �� ��� ���������� ��������� �������������, �� �� ��������� � ������� ����������, ����������� � �������� ������� ������������� �� ������� ��� ��������. ���� � ���� ������, ����������, ������������ �������� ������� ���� �����������, �������� �� �� � ��������� ���������, ������ �������� ������������� ��� ��� ���������, � �� ��� ������, �� ����� ��� ����� ���� ������������������� � ����������� ���������. ��� -- ����������� ��������, ����������� � �������� ������ ������������, �������� ������ �����, �������������� � �������. � ������-�� �� ��� ���������� ����� �� �����������, ��� ��� �������� �����, � ����� ������ � ������ �����, ������������ ������ ������ ��������� �����������, ������� ������, ����� ����, ���� �� ����� � �� ������ ����������� ����������� ��������������� ��������. �������� �������� ����, ��������� �������� �����, �������� ������ ������� -- ��� ��� ����� �������� ��������� ��������� ����� �����������...

����� �� ���� �����, ������� ����� ����� ����������� ��� �� ���� ��� �� ���������������. �� ��������, ��� ����������� ������� ������ ������ ��� �������� ��������, ������� �� �������� ������������ � ������������ �������� ������ ������������. �������������, ������ ����� ���� ���������� ����� �������, ����� � ����� �������� ���� ������ ������������ �� ���� �����. ����� ��� ������� �� ����������, �� ����������. "�� ���� �����������, �������� �����!,-- ���������� ��. -- � ��� ����� ������ ��������� �� ������ ���... ����� ����������� ���� ��� ����� �����������������. ����-���� ��������� ��� ������, ��� ��� � ������� �������������. �� ������ �������: �� ������ ��������, �������, �����; �� ������ ����������� �������; �� ������� ����� ������� �� ������������. ��� � ������ �����������, ������ ���������... �� ����� � ��������; �� ���� ����������� ��, ���������. ������ ����������, ������ �����������, �� ��� � �������� ��� ������� ������� � ��������, � ��� ����� �������� ������� ���� �����, �� ��������� �����, �����������, ����� �� ���� ������. ����� ���� �������� �����������������..."

��� ����� ������ �� ���� ������������, �� � ����������� � �������������� ����������� ����� ����� ������������ �� ��������� ������, ������� ��� ��������� �� �������������. ���� ���������� ���� ��������� ������; �� ���������, ��� � ������� ������� ����� ������, ������, �����-�� ���������������, �����-�� "���������� ����". �� �������, ��� ����� ��������, ��� ����� ���������� ������������. � �����, ������������ ��� ����������� "����������� ��������" �����������, ���������� ����, �� ������ ����������� ������, �������������� ������������� � ��������� ��� � ������, ���� ���������� ������� ���, ��� ��� �������� � �������; ��, ������������ ��� ������������, �� � ��� ���������� ����� ����� �����.

"������ �� (������� �� ����������), ��� �� �� � ������ ������ ������? ���� �� �� ������, ������� ����� � ����, �� ������ ������������ �������� ��� ��������. ����� ������ ������. � ��� ���������� ������ �� �������. � ���� ��������, � �� ���������, ��-��! ��������, � �� ���� ��������: �������, ��������� � ������ ��� �� ����� � ��� �� ���������, ��� ���. �������, ���������� ������������� ������ ���, ��� �� �������� ����� ����� � ����� ����� ������, �� ��� �� �����, ��� ���. ���������, ��������� ������, ���� �������� ��������, ����. ���������, ������������� ������������, ������ ����. ��������, ���������� � � ����, ��� �� ������������ ���������, ���. ��������������, ����������, �, ����� �����, ������ �����, � ���� ���� �� �����. � ������ �������, ���������� ���������� � �������� �������� ������ �����; � ����������� ��������� ������ � ������, ����� ��������� �������� ����������, ������� ��������; �����������... ����� ����, ������ �����, ���� �����, ������ �����, � �� �����: "������ �����, ��� ���� �����". �, ����� ������� ���������! ���� ������, ��� ������� �����, � �� ����� �� ��� ��� �������� �����!"

�� ������� ��������� ������ ��������� � �������������� ����������� ��������������� � ������������ ����������, ������ ����� ����� �. ������������; �� �� ������ ������� �������� � ��������� � ������������ ������ ������� � ������ ������� � � ������ ������������ ���������. ������ � ����������������� � ������������������ � ����� �������� ����������� �������, ����������� � ������, ����� ���������� � ������� �� ����� ��������� ������. ������������� �������, �����������, ������������ ������������� ����� ������, �� ������� ��� ���������, � �����, � ������� ��� ������� ���� ������; �� ����� ���� � ����� ��������������� �� ���������� �� ����������� �������������, ��� �� ������ ��������� ����������. ��� �� ����� ����� ����� ���������� ��������� � ������ ���������� ������� ���������� ����������, � � ����, �������, ������ ������� �������� ��� �� ���������, ����� �������� ������ � ������ �. ������������.

�� ������� � ������ ����� ������ ����� �������, ����� ������������ �� ����� ���������. "������, ��� ����-�-���� ��� ���� ������, -- ������� � ���������� ������ ������, ���������, �������� ��� ������ ����������. -- ��� ����, ��������� �� �������� � �������� � ������, -- ��� ��� ����, ��� ������, ��� ���������, ��� ���� � ��� ��������, ������������ � ������� � ����� ����� �������, � ����� ������, �� ����, �� ����!"

����� �� ���? ������������� �� ��� ��������������� �����, ������� � ����� ����������� ������������ ����� � ���� �������������� ������ ��� ������, ������������ ������������� ����� ������ ������� � ������ ��������? ������������� �� ��� � �� ������ ���� ����� � ����� ������������ �����?

�� ������, ��� �������� ������ ���������� � ������ �����, � ������ ����, ���������� ������� �������������� ����������, -- ���, ������� �� ������� ��������� ����� �������������. �� ������������� �������� ���� ��� �� ������������ ���� ����� ��������������, ������ ��� � ��� �� ������� �� ������� �� ��� � � �������������� �����. ��� �� �� ����� � ���� �����? ������� ������������, �� �� �������� �����, ��������� �� ����������, �� ����������, ��������� ���������� � ������������ �������������� ��� �������� ����������� ����, ����������� � ��������� ������ �����, ������������ ���������� ����������, �������� �����. ���� �����, ������ � ��������� ��� �� ��� ������� ������� � ��������, ��������������� � ���� � � �������������� ����������� ������ ������������ �����. ����� �� ����� �������� � ���� �� ����������� ������������� ������ ������, ��� ��� �������� �� ����� ��� ���� �������� �����; �������� �������� ������ ��� ����, ����� ��������� ����������� ��� ����������� ����; ��������� ������� ��������������� �������, �������������� ������ ������������ � ������������; ������� ��������� ����� �� ��������� �������, ������� "������� � ������ �����". ���� �� ��������, ��� �������� ����� ������������ �������� ���������� ������������� ����������� � ����, ��� ������������, ������������ �������� ����������� ��� ��� ��� ������� � ������� ������, �� � ����� ����� ����������, ���� ��������� � ������������� ������ ������ ������� �� "�����" �. ������������ � ������������ �������� en-gros, � ��������� ������ ������������� ������� � ���������.

����� ��� �� ��� ���������, ��� ��������� ��� �������������� �������, ������� �� ��������� � ����� ������, �� ���� ������� ������������� � ������������ ������� ������ ���������. �� �������� ������ ����������� ��� ������ ������ ��������� ������� ����, �������� ��� �� ������������� ��������� ����� �� � ����������� ��������������� � ������� �������� ����� �����. ������������������ ������ �������� ��� �� ��������� � ����������� ������� ���� ���������, � ������� ����� ���� ������������� ����������� ���-����� ����� ��������� ��������������� � ����������. ��������� ���� ������� ��������� �������� ���� ���������� �� ������� ��������� ��������� � ������ �����������, �������������� �������������� ����������, ������� ������������� ��� ���������� ������� ��������� � ������������. ������������� ����� "������ �������", ������� ����-������ � ���������� �������� ���� ��� ����� ���������� ��� ���������� � ������������ ������� � �������� ����� ����� �����������, ���������� ������� ������� � ����� ������� � �������� ��� ����� "���������� ����", �������� ��� ���� �������� ��������. ��� ������������ "������ �������" ��� ���������, ��������, � ������� ��� �������� � ���� ���� ����������� ������ ������������ ����������, ����� �� ��������� �������, �� ���� �� ��� ���������, �������� ��������������� ���� ������������� ����� � ���� ������, �������� ��������� �������������, ������������ �����.

�� ���� ������ ����� "����" ����� ������ ������������� � ���������� �������������� �. ����������, ������� �� ��������� ���� ���������� ������ ("������������ ��������" -- "������� �������", ����). ��� �������� ���������� ��� ��� ��������� ������� ���� ����������� � ������������� ��������, ������� ���������� � ����� �������� ��� ��������� ���������� �������� ������������ �����. �� ������ ������ ��������, � "���������� ������� ��� ����������� � ���������� ����������� ������", � ������� ����� ������������ �����, ��������� �� ��������������� �������� ��, ��� �������� ��������� � ���� ������������ ��������� � ��������� ���������������. ��� �� ������ ��������� ����� �����, ��-��������, ��� �������, ��� �������� �������� ��������� �� ����� �����������. "��� ��� �������, ��� ������, ��� ������", -- ������� �. ��������� � �������������� ������� ������� "����". "�� ���� �����, �� ���� ��������������, �� ���� ������ ������������!" -- ���������� ���� ���������� � ������ "����". � ���, � ����� ���������� �������, ��������� � �������, ������� ������ ��������� �����������, ������� ���������� ���� ������ ����� �������� ����������� -- ��� �������� ����� ��������, ��������� �������� ����� ���������� ����������������� � ������������� ������. �������������, ��� �������� �������� ���� ������������� ���������, ������� ��� ������� ����������, ������� ���, ���� ����� ���� � ���� �������� ����������� ������. �������� ������� �� ���� ��������� ������� �������� ��, ��� ����� ��������� ��������� ����� ��� ����� � ����� ������������, ��� �������� �������� �������� ����� ������������� ������������ ����������� � ����������, �������� �� �����. ������� ��� ��������� �������� � ����� ������ �������� ������������ ������� � ������, ������������ ����������� � ����������� ����������; �������� ������������ �������: "� ��� ����������� � ������, ��� ���������� �������� ������ � ���������!" �� ���������, �� ��������, ��������, � � ������ �� ������ ����������, ������������� �� �������� ������ � ��������� ������������ ����� �����, ��� ��������� ���������� � ��������. ������� ���� ������ ������� �������, ��� ���������� ������� � ������ ����-����������� � �������������, ����� ���������� � ��� ������� ����������� ������, ������������, ���������� �����������. �������, ������������ ����, ������������ ��������� ��������� � ������������� ���� ������ � ����� ����������� �� ����� ���; �������� ������������, ��� ������� ������������� -- �� �������� ��������; �� ������ ������, �� � ������������ �������� ������ ���� ������, ������������ ����������� � �� ��������������. "� ������, -- �������� �. ����������� ������ "����������� ��������" �����������, -- � ������ ������� ��������, ��� ��� ���� �� ��� ���������. ������� � ���� � ������� ������ ����, -- ���������� ��,-- ��� ���� ������� ������������� ���� ����������� � ��������� �����. ��� ��������, ��� ��� ��� ����� � ������������ ��������. ���, � ������ ��� ����� �� ������, � � ��� ������ �� ���-�� � ����������. �������� �������� ����� ���� ������ ������ �����. �� � ������ ���� ��������, �� ��� ��� �������. �������� ������ �� ��������� ��� ������ ����� ������ �����".

��������� ������ ���������� �������� ����� ���������. "������� �����, -- ������� ��, -- � ������� ���� ������ �� (������) �����, ��� � ���� ��������� �����������, � ������ ��� ��� ����, ��� ���������, ��� ��� ��������, ������������ �� �����������... � ���� ����� ��������� ����� � ������. �� � ����� ��� ����� ����! ��� ��, �� � ��, � �������, et les autres avec lui, � � ����� ���� ������ �� �����, � �� ��������, �������� � ������������, �� ����� � ���� � ��� �������, � ���� ��� ������, ������ ��� ��� ������ �� ��� ���� � ������. �� ������� ��������� � ����� � ��� ���������... � ����� ��� ������� � ����������..."

������ �� ���������� �������� ������ ��� "���������� ��������" ����������, ��������� ���� �� ������ ����������� ������?

� ��� ��� ��� �� ����������� � "������� ��������" ��� ����������� ��������� ������������ � ������������ �������, ������������� ������ �� ��������� ��� ����� ���������. ������ ������ ���� �������� � �� ������� ����� ����� � ���������, �������� ������� �� ������� ��������� ���������� ������ ������: "������������ ��������".

�� ������� �� �����������, ��� ���������� ���� ������ ������� ���������� ������������� ������. �� ��� ������� � ������������ ���� ��������� ������ ������ � ������ ���������, ��������� ����������� �������������, ������ ������������� ��� � ����������� ������������, �� ���� �� ����� �������������� ������ ����� ������ � ����� �� ��� ����� ������ ���������. �� �� ���-���� �� ������, ��� ��� ������ ��������� ����� � ����� ������� ���������������� � ��� ������������� ������, ������� ������� ��� ����, ��� ��������������� ������ � ����� ���������� �������� � ��� ������ ������ ������������ ����������� �� �����.

�� �������, �������, �� � ����� ������������ "������", ��� �������� �������� �������� -- ������� ��������� ����������, ��� �� ���� �� ����� �������� ����������� ���� ����� �� ����� �� ����������� ���� �������. �������������, ��� �� �� ����� ���������� ���� �� ������ ���� ��������� ����� (� ������ "� ����������"): "�����, �� �� �����������" � "������� �� �����, � ��������"; �� ������ �����������, ��� �� ������ ��� ��������� �� ���� �����������. �� ������ ������, ������ � �������������, �������� ��� ���� ���������� ������ ����������� �� ������, ���� �� ����� ���������� ��������.

������� ���������� ��, ��� �� ���������� �� ���������� �. Z7., ������������� � "�.-������������� ����������" ������� ������������. ���� ��������� ��������� ������ � ������������, ��� �� ��������� ����� ����� � ������ ������������ ������������� � ��������. ������ ���� �� �� ����������� ����������� �������� ��������� ����� ����������� ������, ������� ��� ������ ������ ����������� ��� -- � ����� ������������ ������������, ��� ����� � ����� ���� ������� �� � ����� �������. ��������, �� ��������� �. Z. �� ������, ��� �� ������� � ��. ����������, �������� � ��������� ���������� ������� -- ���� � ����� ���������� ������� � "������� ��������" ���������� �������� ���� �� �������. �����, �������, ������ �� ����� ��� �. Z. ��� ��� ��� �������, �������� ����� �. �������� "��-�� ���� ������", �� ��������� �� ���� ����� �����, ������� ��� ������� �� ����, � �. ��������� �������� ������������� �� ������ ������, ����� ���� � �� �������, � ��� � ��� ������������ ������� ���������.

�� ������� ���� �� � ����, � �� �� �. Z. ������������� ������� ��������� ����� ������������ ������. ���������� ����� ��, ��� �. Z., �������������� �� ����� ������ � ������������ � ��������������� ������ �������, ��������� ��� ��������� �������: "�������, �. �. �� ������� ����������, ��� ����� �������� (�������) �� ����� ���������, ��� �� ��������� � ������� �� ����������� ����������� ������������ � ������������ ��. �������� ���������������� ����������, ��������� ����� �������� � ������� ��������� ������ ������ � ����� ���������, � ��� �� ����� �� ���� � ��������".

����� �������, ���������� ������, ���������� ������� �� ������� � ����� ��������� ����������� ������ ����������������� � ������������� ������, ������� � ��������. �� ������ �� �� ������� ����� ����, ��� ���� �� � ����������� ��������, �� � ����������� ������������ ����������� �� ������ ������ � ��������, �� ���� ����� ������� � ���, �� ������ ��������� � ���� ��� ��������� �� ������������ �����?

����������

������� ����������� �������� (1842-191�)

�������, ������, ���������. �� ������. ������� ��������-�������������� ��������� ��������� ������������. ������ ���� ����� ��� � ������������ ��������� ����������� (� 1874--1880 -- �������� �� ��� ��������� ��� ��������). ����� ������ ������ �� ������� �������� ������. � �������� 1860-� ����� ��������� �����: ������ "�� ��������" (1870), "��-�� ���� ������" (1872), "������� ����" (1875--1876), "������� ��������" (1878) � ��.

� 1871--1875 ��������� ��������� � ������ "������� ���" � "��� ���� ������� ����������". � ��� 1873 ���� ���������� ������� ������� "������� �������", ����������� ��� � ��������������, ��� � � ����� �����-������������ ��������.

����� ��������� ������ ����������� ��� ������ � "�����" � "�� ���� ����" (1872. 2 �������. No 315; 1873. 6 ������. No 5). ����� �� ����� � "��������� � ������ ���������� ������ �. ������������"; ��� ����, ��� "��������" -- "�����, ������������ �� ������� ���� ��������� ����� � ����������� ����� ���������� �������� �������������. ��� �� ������ ���������� ������ �������� ����������� � ���������������, � �������� � ������ ������� ����������� ���� � ���� ���������" (No 315).

������������ ���������� � ������

������� - "������� �������", 1873. No 8. �. 798-833. ���������� �� ���������������.

1 ��� ����������� � "�����" ������� � ���� ������ � ��� ����� �� ����������� (�. 2, ��. 1).

2 ����� ����� ������������� (�, 3, ��. 4).

3 ����� ������� ����������� ������������� (�. 3, ��. 7).

4 ������ "������������ ��������" � "������� ��������" (1873. No 7).

5 ���� ��������� (���.).

6 �� ������������� ��������� "�������� �����".

7 � 1866--1875 ����� � ������ "�����-������������� ���������" � ���������� �������� ��� ����������� "Z" �������� �. �. �������.