������ ��������� ��������. ����� � ����. ����� ������ (original) (raw)

�. �. ������

����� � ����

����� ������. ������ � ������ (1834-1838).

����������� ������: ����� ������� ������ ��� ����� ���������� �� ������� ������ �.�. ����� � ����. ����� 1 - 3. - �.: ����, 1958.

����� VIII

�����������. -- ����� �������. -- �����. -- ���������� �������. -- �. �. �����. -- ��������.

...��� ������ 1834 ���� ������ � ����� � ������; �� ��� �� ���� ����, �� ��� ������� � ������. � ������ ������ � ��������� ������� ��� � ��� ������.

����� ���� ����������, � ������ ��������, ���� ������; ���� �� ���� ���� ������, ��� ������� ������, ���������� � ������� � ������� ���, ������ � ���:

-- ������, ������, -- � ������ ���������, �� ��������� �� ����, ���� ����� ������, ����� ����� �������, ��� ��������� ������� � �������, � ������ �����, � ��� �� �����, ������� ���� ����.

���� �� ���� ���������, � ��� ����� ������������� �������� ������� ����������� � ��������� � �� �������������� ������� � ��������, �� ��������� � �����, ������� ������ �������� ����� �������, ������ � �������������� ��������.

�� �������������. ��� ������������ ���-�� � ������.

-- �����, ����� �������� ��� ������������, ���-�� ��� �������� �������, -- ��������� ���, ����� �������, -- �������� ������ �� ���� ������.

� ��������, ��� ��������, ���� ��� ������ ���� ������ �������� � �������������� ���������, ����������� �������, ���� ��������, ������� � ������ ������� � ����� �� �������� �� �����. (178)

-- ��, -- ���������� ���, -- � ���� ������, �� ����� ������ ������� � ������. �������� �� ����, ���� � ����; � ���� � ��� �����, ��� ����.

����� �������� �� ��������� ����,

� ������. ��� ����� ��� ���� �, �������� ����������, ���������:

-- �� ���������, � ���� ����� ����������; � ��� �������, ����� ����� �������, ��� ��� ���. ������, � ���� � ����, �� ��� ���� �� �� ��. � ���� ���, �� �� ���� ���������� ������, � ��� ����� ��������� ���������, ��� �� ����� ��������� ���. �������� �� �� ����� �� �������� ���� �� ����, �� ���������, ����� ���� �����������... ��� ��, -- ��������� ��������, �������� ������ ����� � ����� ��� ��� ��������, ���� � ������*.

������ ����! ������, ������� �������!

��� ����� ������������� "qu'il mourut" 1.

����������� �� ����� �������; �� �������, �� ���� ��� ����� ���������� ��� ������� �� �����, �� ����� ��������� ������ ���� � ������.

-- ��� �����? -- ��������� �, ������� � ������� � ����� ������, ���� �����, ���� � ��� ���.

-- ������������ �������� ����� � ����������� � ��������, ���� ����� ��� ����� ����, ��� �� ���� �� ���, ������ ������ � ���� �. �. .

��� ��� ���������� �������. � �� ��� ������, ����� ����� �������� �������, � ��������� ����� ��� ���� ����. ������ ������ �� ���� �������... � ������ �� ��� �����, � ���� ���?

����� ���� ������ ���� ����������, � ������ � ����� �� ���� ��� ������������ ����. ��� ���� ������ ���������, �������� �� ��� ������. ��� ���� �������, ���� ������ ��� ��������.

����� �� ������, ���, �������, ������ � ������ ���� ��������, �������� ������������ ��������� ������� � ����������� ������, � ��� ����, � �����, � ������. �� ��� ������� ������, �� ���� �� ������������ �����; � ��� �� ������� ��������� � �������� � ����. ��� ��� ��� ������� ����. (179)

���� �� ������� ����� ��� ������������� �� � �., ��� ��� ������ ���� ��� � ������. �� ������������ � ������, ��� �����, ����, ���������, �����, ���������, ����� � ��������������� �������� �� ���� 14 ������� � ��� � ����� ����������; ������ �� �� �������, �� ����� �������� ��� ���. �� ������ � ���� ������� ���� � �������-�����������. ����� ������� ����� ����� � ��������� ������� ������, �������� ���� ��� ��� ������ �������� ��-����������. � ������� ����� ����� ��� �� �����.

�. ��� ��� ������ ������ ��� � ������� ��� ������ ������������� ���������, ����� ������� ������������ ���, ����� ����������� ������������ � ����������� ������ �����������. �� ���� ��� ����� � ��� ��������, ����������� ��� ���� � ��� ������; ������ ��� ���� ��� ������ ��������, �� ��� ��� �����, �����, ����������. ����� �� ��� -- ����� ������, ��������, �������, ����� �, ����� ����, ������ ��������� ���������, ����� ������� ��� ����� � ��������� ����� ��� ������� ����.

���������� ��� ��� ���������, ����������� ����, ������ ���� ����� ������� � ��������� ��������.

��� ������� ��� ������ ���������� ���� ������������� �������������, �� �������� � ����� �� ������ � ����� ������. ����� ���������� ����������� ���� ���������� ��� ���� ������������� �����������. ������, ��������� ������� ����, ������� ������� � ������� ������������� -- ����������� ��������� ������� ���� � ���������� �� ������� ������������� �������� ��������.

�� � �������� ������������ �� ��� ��������� � ������ �����; ��� ������ ����������� ������ ��������� ����� �� ��� ������� �������. �� �� ���� �������� ��� �� �������� �������������, ��� �� ���������������� �������� in spe 2.

� �� ������ �. ����. �� � ������ ����� � ����� ��� �������� � ������, ��� ���������� ������, ��� �� ���������� ����� ���� ����� ������� �����. � ������� �����.

����, ���������� �., ���� �����������. �������, � ������� � ���������, ��� �������, ����� � au rez-(180)de-chaussee 3, �������� ����� ���� �� ������� � � ���. ���� ��� ������, �� ���� ����� ��������� � �������, ���� ������ ����� �����, ������ ������. ���������, ����������, �������, ������ � ����, ����� � ������... � � ������-�� ����, �����, �����. �� ����, ����� �� � �����, ����������� � ������� �����, ��� ����� ���������� � �����-�� �������� ������������ ������ ���� � �������.

-- ��� �����? -- ������� �.

-- �� ��������� ����, ���������.

� �����, �� ����� ��� �������, �� ������� -- � �������. ����� �������� ����� �����, ����� ����� ��� ��� ���������� � ���� �����. ����� ����������� � ����������� ���������.

� ������� �� �������. ���������� ������� � �����-�� ������� ������������� �� �����, ������������: "������ ��������, ��� � ���� ��� ������� ���������, ���������� ���������".

����� ����� � ���� ���-�� �������������, �� ������� ��� ��������������, ���������� ���������. ���������� ���������� ����� ���.

����� ������� ������� �������� ���������� ��������� �����, ������� ����� � ����-������ ������. � ���� ���� �������� ���������. ��� ���� ������ ��� �������������, ������� ������������ ������� ����; �� ��� �� ��� ����� ��������.

�������, ������� � �. �� ��� � �����, ���, ���������, ��������� ��� � ������, ���� �������� ����, �� ����� ������, ��� ��� ������, � �������� ��������:

-- �����������-�, ��� ����������, � �� � ���� �� �����, ������� ��� �� ���...

-- ������, ������ ������� ��� �� ���, -- ������� �, -- �����, ���� �� �������� �� ����. ������ �� ��, ��� ������� ����� ������� ����� �������?

-- �������, -- ��� �� ��������?

-- � �� ���� � ��� �������. ������� ���-������ �������, �������� � �����, �������, � ��� ����, ��������� ��� ���������� ��� �������.

�� ������� ������, � �������� �� �., �� ������ ���, ��������, ��� ��� ������� ����, � ����������� �����, � ������������� �������, -- �� ���� � �����������. (181)

-- ��� � ����?

-- ���� ��� � ��� �������, ������ �������, �� ���� ��� �������... ��, ��, ����� ������� ���� �����, ����� �������, -- �� �����, �� ����� �� �������, � � ����, �������, �������; ���� ������ ������, � ����, ��� ����� ��������.

-- ������� �� � �����?

-- ���������, ����� �� ���? � ��� ������� ��������: � �� �������� �� �������, ������ ��� ����� ����, � �� ���� �����. �� �� ������, ��� ��� ���� ������ -- ��� ��������� �����: ������� ���� � �������; ����������� ��� ������, ������� �� ��������, � ���� ����������. ��� ��� �����������, -- ����� �����, ����� ������; ����, ��� ��, ��������, �����?

�� ���� ��� � �� ��� ���������� ������� ��� ������ ������ � ������ ��������. � ���� ����� � �����.

���� � ������ ��� � ��������. ��� ���� ��� ��� ������ �� ���� �� ������ �������, ��� ������� ��� ������, ����� � ���� ������, �������, �� ��� ������, ������� � ��� ���������.

�� ����� � ����� ������� �� �. �. ������, �� ���� ���� �������. �� ����� �� �� ����-������ �������? ���� ���� ���� � �������, �� ��� ��: ������� -- �� ����� � ����� -- �� ����.

������ ��������� ����� ��� ���� �� ����������� ����������� ����� �������������, � ���� �� �� ����� � ������, �� ��� �� ��� ����, � ��� �����, ������������� ������ ������� ������� � ������� ������ ��������� � ����� ������ �������� �� ������ ������� ������ 14 �������. ����� ��� ������ � ���� �������, ����� ��������� ��� ��� ��������� ���� ���������� � ������. � ����������� ���������� ����� ����� � ������� �� ��������� ������������ ��������� � ������., ������ ���, ����� � ��� ��������, �� �������� � ����� ���������� ������������. � ���� ������������ �����, ������ ���������� ���������� �����-������ ������, �������� ������������� ������������ ������ � ������������� ��-������. ������������ ��� ���� ������� ������������ �����������. ��� �������� �������� ��� ��������, � �, ����� captatio benevolentiae 4 ���� ��(182)�������� ���, ��� ������������ ��� ������, �� ���" ������� �����.

����� �������� -- ����� ����������.

��� ��������� �������, �� � ��� ��� ���� � ��� � ������� ���������. �� ����� �� ��� ���������� �����������, � ����� � ��� �������� ����� ������, ����� ����� ������, ����������� ������� � ����� �����.

������ ����� ��� ����� �� ���� � ������. ����� �������� �� � �������, ����� �� ���� ��� �� ��������, �� ����, � ����� ������������ ��� �������.

����� ������� ������� � �� ��� �������� ����� ����� ����, �����, ����������� ������������ ������������ ������������ � �� ������� ����������� ��������� � ������� ������ �������� ��� � �������� �����. ��� �� ����� ���� ����; � ����������� �� ��� �������� ������, ��� ���������� ��������, �������� � ���������� ��������, ����� ����� ������� ������ ���� � ���� ���������, ���� �������� ��� ��� �������������� �����.

�� �������, ��� ������, ����� � �������; �� ����� ��� ������������� ����� � ������� �����������. �� ��������� ���, ����, �����, �� ������� ����������� ����, ������� ���������� ������, �� ���������� ����������� ������, ��������� ��������� -- ��� ���� ������������� 5 ��� �������, �����, ����������, ��������, ������ ���, ������ ������. ����� �����-������, �������, ������, � ����� ���������� ������, �������� � ��� ���, ��� �������� ���.

�� ��� ����� ����� �����; ������� ������ ���, ����������� ������, �������� ������������ �����, ���������� ���������� �����, � ��� ��� ������, ������� �����������, �������� ��� ���������� ����������� �����������������. ��� ���� -- pendant 6 ����� �. �. ��������, �������� ��� �����������, ��������������� ���, ����� ����� ����� � ������, ������������� ����, ��������� �� ������� �����, �������������� � ������, � ������� ��������� ����� ������� � ������.

�� ����� ����� �� ����, ��� ������. �������� �� � ����������� ������� ��������, �� ������� �������� ������������� ������ � ���������, ������������ ��� (183) ������, ��� �� �� ��������, � ����� �� ���������� ������ "� �������", -- ���, �� ���� ������� ������, �� ������� ������ �� ����. ��� ��� ������� ������� ������� ����� ������� � ���������, �� ���� ���� ������ ���� ������ �����.

���������� ���� ���� ������ ������, �������������� ��������� ������, ����������. �� ���� �� ����� � ���������, �� ����� �� �������������, � ��� �� ������� � ������ ���������������� �������� �� ����� �������� ��������, ����� ���������� ������������. ��� ����������� ��� ���������� �� ���������, �� �� � ���������� ������������ ������� � �����������.

������������, ������������ �� ����, �� ������������ ����� ������; ���������� ������ ������������, ������� � ���� ���� �������� ����������, �� ����� ��������� ���� ��������� � ���������� � ���������. ��� ��������������� ���������� ��� ��������� ��� ������ ���������� � ������������; � ��, �������� �� ���� ���������, �������� �� ���, �� ���, �������� �����������. ��� ������� �� ���; ���� ��� ������������ � �������������, ��� ��� ������ ������� �� �����, ��� �� ��������, � ��������� ������� ���� ������ ����, ��� ������������ ����� ���������. ��� ��� ������ � ��������� ����������� ����� ������ ��������, -- ������� ������ �������� �����, � ������� ������ ����������� ������� ����������, ��� �����������, ��� ����� �� ���������� �����; � ������ ����� ������ -- ��� ���� ����� � �������, ����� �� ������ �������...

���� ��� �������. ��� �������� ������ ����� �������� ���������, ����� ���� ������. �������� ��� ���� � ����� � 14 �������; ��� ����������� �. �. ���������, �� ��������� ������������ ��� ��������� � ����� ������ ��� ��������� ����� ����; ������������ �� ���� �� ��� �� �������. � ��������� ��� �� ������� � �������, ����� �� � ������� �� ����� ���-������ �������?

���� ��������� ����������� �������, �� ��� ���� �� ��������� ���������� ��������������, ������� � ����� �����, � �����-�� ����� ������� ������������ � ����������.

-- ��� ��� ����� ������ ��� �� ������, -- ������� ��, -- ������ � ����������, ���� ����� ��� ����� �������; ����� ����� �������� � �������, � ��� ������� � (184) ���. ��� ���, -- �������� ��, ��������, -- � ��� ����� ������; ���� ���� ���� ������.

������������ ����, ����� ������� ������ � ����� ��������, ����� ��� ��������.

-- �����, -- ������ �� ���, -- ���������� �������; ���� �� ������ �� �������, �� ������ �� ������� ���� ������.

� �� ������ ���� ������ �� �������. ����� ������� ������, ��� ������ ��������� �� ����������� ���������, ��� ��������� ������������ �������� � ��� ������������ ������� ��� �����-�� ��� 24 ����, �� ������� ���� �������������� �����. � ������ �� ��� ������. � ���� ���� ���� ������� ����� ����; � ���� ���� ��� ����, � ������ ��� � ���.

� ������� ������� ������� � ������; � ��� ���� ��������; ����� � ��� ����� ����, �� �����, ����� ����, ������ ������ � ������� ����� ����� � ���������.

����� ����� �� ����������, ��� �� ���������� �������.

� ��� ����� � ��� ��� ���� ���, ����� ����� ����� ���. �� ������. ����������� ���������, ������������ � �����-�� ����� ����������� ���� �������� ����; �� ��� �������, ���������� ���� ����������, ���� ������������ ��� -- � �� ����� ������. ������ ����� ��� �� ����; ����� ���������� � ��� �����.

...� ������� ���� ������������ ��������; �� ������ ������������� � ����� �����. � ������� ����� ��������� ���; �� ����� ��������, ����� �������� �� ����, � ������� ������ ������� ������; �� ������� ���������� ������ �� ����, �� ������, ��� ���� �������� ����������� ����; ������ �����, ����� ����; ��� ��� ��������� ������, ���������, �������; �������� ����, �� �����������, ��� ��� ������� ����������� �����.

��� ���-��, ����� ���� �� ������ ������ ��������� ����������, � ����� �������� ��� ��������� ��������� ������...

������ �� ������ ����� ���� ����-����������������� ����, ��� ������ � ������ ��������� � ���� ������� ���������� ���������� � ��������.

� �� ���� ������� �� ����� ������ �� � ������ ������������ ����. ���� ��������� ����� �����, ������� ����-������������ �����.

��� ������ ��� ������. (185)

-- ����� ����� ���������� ��� ������� ����������?

-- ������ -- ��� �����������.

-- �����������? -- ������� ��, ����� ����� ��� � �����.

� �� �������, �� ��� �� ����� ������� � ����� ��� ������������������.

-- � �� ���� ��� ���� ����������, -- ������ ��,-- ��� ����������� au secret 7. ����� ����!

...������������� � ����������� ������� ����. ����� ������ �� ������ �� ���� � ������, ������ ���������� ������ ���� ������. ��������, ������� ������ ��� ������ ����. �����, ����� ���� ������. �� ����� ��� ���� ��������� ������ ������ � ������� ���� ������ � ������ ������������, ������� ��� ����� �� ����.

��������� ���� �������� ��������, ��������� ���������������� ��������, ������� � ������ ��������,; ���������� ����.

������ ��� � ���� �������� �������� ������� �����... �, ����������, ���� ������� ����� �������� �� ���� ���� �����.

����������, ����, �������� ���������, ����������� ����, ����������, ������� ����� ���, ��� �������� �������; �����, ������ �� ������.

�� ����������� �� ��������. ��� ������, �������� �� ���������� ��������, � �������� �� �������, � ������ ��� ��������.

-- �� ������, -- ������� ��� � ������ ��� ����, �������� ������ �����.

-- �� ������, -- ������� �... � ����� ������� ����� �� ���������� ������� ��.

��� ���� �������������� ���� 1834.

����� IX

�����. -- ��������������. -- ���������� �������������� �������� ����. -- �������������� ���.

..."�� ������", -- �������� �, �������... �� ���� ���� ������������� ����� � ������.

���� �� ������ .���� ���� �������� ���������� ����� ����; �� ��� ������ � �������. (186)

-- ��� ������� �����-�� ������,

-- ����� ������?

-- � �� ����.

-- ��, ��� � ����, -- ������ � ��� � �������� �� ���� �����.

� ������ ���� ������ ������, ���������� � ������� ������; � ���� �������� ����� ������, ����� ���� ��� �����-�� ����, -- � ��������� �������� �����,

��� ��� ������������ ������.

�� ������ ���, ��� �� ���������� �������� �������-�����������, ������� ���� � ���� � �����, �� ������ ��������� ��� ������. �������� �����. ������������ ���� ��� �����; ����������� � ��� ������� ����� ������ � ������, � �����. ������������ ������� ��������; ��� ��� �������� ��������������, �� ��� ���������� � �����, ��������� �� ���, ������:

-- � ��� ������� �������� �������: �� ������� �� ����.

-- ����? -- ������� �.

-- � ������������� �����, -- ������� ������������ ������������� �������.

-- � �����?

-- ������ ������ ��� � ���������� �������-�����������.

� ���� ���������.

����� ��� ���������� ����� ��������� ��� ����; ��� ��������� �� ����� ������� �� ��� � �������, �� � ������ ����� �������� � ����� ���� ����������� �������. ��� ����������, � ��������� � ������� ����. ������������ ������� ������ � ����� �� ���� � ����. �� ��������� ����� ���� �������, ��������� ��, �������� ������, ������� ��� �� �������, � ��������� � �������.

����� ������ ��� ����. �� ��� ������, �� �������� ��������� ���� ������������ ����. ����� ����������� ������. ���� ��� ������ � ���� � �������. ������ ������� ������������ ���� � ��������������, �� ����� ��� ������. � ������, ��� �� ������� ����� a la longue 8, � �� ����� ��������� ����������� ������������ ������ ���� ��������. (187)

� ������ ������������� �� �����.

-- ��������!

-- ��������, -- ������ �� � ��������.

���� ��� ����� �� ������� � ����� ������ �����������; �� ������ ��������� �����, ����� ��� �� ��� � ������, ��� �� ����������� ��� ����, ������. � ��� ������; ���� ����������� ������� "������� ��� ���� ������ � ���������� � ���� �������. � ���� �� ������, ����� �� ������� ���; �� ������ ����, ����� � �����������.

����� �����������, �� �������, ���������� ������ ������ �������� �� �����. ��� ��� ���� -- ������, ����� ��� �����������?-�� ����, �� ����� ������ ������� ����.

���� ��� ���� ����� ��� ������.

��� ������ ��������� ���� �� �������� �� �������, �������� �������� ����, ��� ����, -- � ������ ������������� ��� ����� ������; ������������ �������� � �������.

����� �� ����� �� ������, �� ������ ���� �������; � ��� ���� ������ ������, ���� ����������� � ���� �����������.

-- ��������� ��� ���� �����, -- ������� � ������������� ������� � �������, �������� ����� ��������.

-- ������, -- ������ ������.

-- ��� ��� �� �������? -- ������� �, ������ �� ������.

-- ��������������; �� ������, ��� ��� ��������������� ������� �� ����� ������� � ���.

-- �� ���-�� �� � �������� ��� �� ��������?

-- ������ �����! ����� �������� �������� �����, -- ������� ������.

�� ������� � ������������� -���� ������� ������.

� ������� ���� �� ���� ��� ���� ������ �������. ������������ ����� �� ���� �������� ���� � ����������. �� ��� ������ ���� ����, �������� �� ������ �, ������ �����, ��������: "��������� ������; �� ������ ��� � ���� ����� �� ��� � ���� ���������� �� ����, -- ������ �� ��������� ���, � ������ � ������ � �������� �����". -- ��������, -- �������� �� ����� ������ � �����. ����� ����� ���� �� ����, �������, ��� ���� ��� �����, �� ���� ��������� � �����. (188)

� ������� ���� -- ���� �� �������, �������� ����� ���������; � �������� � ������ ���� � ����� ����� ������. � ��� �� ���� � � ����������. �������, � ���� ���� ������: ����� ������� ������� ������� � ������ ������, � ���������� ��������� ������ ������� ����, ���������� ��������, � � ���� ��������� ����, ��� ����� ���������� ��������. ������� ������ �� ��� �������� �������, � ����� ������������ ����� ����� �� �������, ���������� ������ � ������ �� ��������.

� ��� �� ����� �������� �������� � ���� ������ ������, �������� �� �����, -- ����� �� �������� ��������� �������� ����� �������� � ����������� �������������, ��� �� ���� �� ���� �������� �����. � ���� ������ -- ����������� �����. � �������� ��� � ����� � ��� ������, � ������� �������: "������ ������������ ����� ����� ����� ��� ��� ����� ������ ������ ������� ����� ��� ���� �������". ��� ������ � ���� �������.

����� ��� ������� � ����� � ����, ��� ������� ��� ��������� � ������ ��� �������, ������ � ������. �� ������ � ���-�� ������, ��������, � ���������� ������ �� ���; ��� ��� ����� ������, � �������� � �������� ����������� ���� ��� ���� �����. ����� ����� � ��������� ��������� ���; ���� �� ����� ������� ����� �����. � �� �������� � ����. ����� ���������� � ����� �� ���������. ������ �������� ��� � ���� � ������; �����, ��������� ������, ���� ����� � ���� �����, -- ������ ���������, � ����� �������� � ���� ������. ���� �������������. ��� ���� ������ � ��������� ����� �� ��� ����� ����������.

� ���� ���������� ������ �����������; ������ ������, ������� ��������� ���� ������ � ���������� ���, -- ������ ����������, �����, � ������, � �����-������������ ���������� � ����. �� ��� �� ����� ���������� �����, ���������� ������, ��������, ����������. ����� �� ��� ������ ������, � �����-���������� ������, ����������� ���������. �� ������ ��������� �� ��� � ��������:

-- � ������, ��� ��-�, ��������?

-- ���� ���������� ����.

-- � ��� ����� ��������?

-- ��� ��� ����� ��������? (189)

-- ��������� ������-�,

-- ��, ��.

-- ��������-�, -- �� ������� ������, ������� �� ������� �������� �������. ��������� �� ��������� ���������; �� ������, ��� � ���� �� �� ��������, �� �� ��������, � ������� �� ��� ���� �������, � �����, � ������ �������� � �������� � ������� ����������.

������ ������� ������� ������ �����������, ��������� � ��������������, ������� ��������� � ���������.

��������������� ���������� ���� ���������� �� ����������, ��� �� � ����� ����� ������� �� ���������� � ������ ������ �������, ������� ���, ������ ��������, �� ����� ���������� ��� ����������. ��������� ������, ��� �� ����� ���� ������� �� ����������. ��������������� �������, ��� �� �� ������������ ���������� � ����� ������, ������ ��� ����������, ��� �� ���������� �� ��� � ���� � ��� �� �����������, �� �� �������� �� �� ��� ����. ������� �������, ��� ���, ��-������, ��� �� ������ ����, ��-������, ���������� ��� � ����������� ��� ����� �, ���� ����, ������� ���������� ��� �� �� �����, � �� ������ ������ ����� ������������.

���������������, �������, ���������� �������, � �������� �������, ������� ������������ �������, �������� ������� � ���� ����������� �����������. ������� ������ ���� ������� � ����������, ��� �������.

�������-�����������, ������ ����, ������ �� ����� �� ��� ���� �����.

-- � ���� ������ �������! -- ������� ��. -- ������ �, ������, ������� � ����, ����� �� ������ �� ��������. ������, �������� �����! ���������� -- �� � ������ ���������� ����������. � ��� �� �� ��� �����? ������ ��� � ������ ��� -- �� ��� ������� ������, �� ���������, -- ����� �������� �����������.

��������� ������� ������� � ���������� ������� � ���� ��������� ������������. ����������� ������ ����� �� ����.

-- � �� ��� ��-�� �������� �������, ������? ������ � �������? ����������� ������, �� ���� ��� �������� -- � ���������, �������, ������? (190)

��� ���� ��� ����� ����� ��� �������� �������, ��� � ���� �������� � ������ ��������; ��� ��� ������ �������������� ������� �������, ������� � �����.

��������������� � ����������� ������� �� ��� ���, ���� ������ ������� �������. ��, �� ���������, ����� ��� ���� ��� � ���� �����, �������� ��� ������ ����� �������:

-- ��� ������, ���, ��� ����� �������� .���� ��� �����?

��������� "�������", �� ��������� � ������������:

-- ��� ��� ��� �� ������ ��������� ����� ����������? ������� ��� ��� �������? �������� � ����� ��������,-����� ������ ������ ����� ����� ����� ������. �� ��������� ������� ���� ����������. ��� ��� �� �������? -- ������� �� ��� ���.

-- ��������, -- ������� �����������, -- �������� �������� ����� ��������, ��� ���� �������-�.

������� �������� �������, ��������� �� ����, � ��������������� �������� ������ � ����������� ������, ������� � �� ��� ���������, ������������� �� ������ ��� ����� ���� �����, � ������:

-- ��������.

���� ��������������� � ���������� ����� �������; ��� ��������� ������� -- ������ ��� -- ������� ��� ��� ����������, -- � ����� �� �����. ���� ������ � ����-�������������, �� ���� ����� -- ����� �� ������� �� ���� �� �����, ����� ����� �������� � ������� ���, ��� ��� ���� ������������ ������� ��� ����� ��������. �����-������ �������, ��� ���� � ���� ������, ������� ������� ������ ���-������, ��� �������� ���� ��� �� �������� � ��� �� ��� ��� ��� �� ����� ��������; ����� ����, ��� �� ������� �� ���� ��� ������� ������ ��������, �� ������� ��������� ������������� ��� � ��������.

����������� ����� ����� � �����, ����� ���� �� �������, � ���������� �������� ���������, �������� �� ����� � ����� ������� ����. ����� � ���������, �� ���� ��� �������� � �����������. � ��� ������� � ��������� ����� �������������� �� �������, ������ ����� ����� � �� ����, ��������� �� ��������� ������, � ���������� ������, ���� ���� ��� �������. ��� ������ ������� ������ ���� ��� ������� ��������������. (191)

����� X

��� ��������. -- ������������ �����������. -- ����������.

� ������ ������� ���������� �����, ���� �� ����� �������-������ ����������� ����������. � ������ � ����������� ���� � ������ ���������� ������, -- ������� ������, �������� ���������.

������� �� ������ ����; ������� ������� ������, ��� �� ���� ���� �� ����������� �����. � ��� ������ ������. "����� ���-������ �������, ���������� �����, ��� ��, �������, �����, � �� ��, ������� �������� ��������". ����������� ������ �� ����� ���������� ���� ���������� ������, ��� �� ����� � ��������� �� ���� ������ ������ � �������� �������� �������� ������ ����������� ���������� � ��������. �� ���� ���� ��� ����������� ����������, � ����� ���� ���; �� ��� �� ������ �������� �� ������� � ����� ��� ��� ������ � ����-�������������, � ������� �, ����������� �� ���������� ���� ������, ������ �������� ��� ������� ������ ��� ��������� ����.

������� �������, � ����������� �������� � ����� ������, ���������� �� �������� ���. "��������-�, ��-����, ��������-� ���������� ��������; ������: ����������� ����, -- ��� �� ����, � ������ ������� �� �����".

������� ������ ����������� � ������, ��� ����-������������ ����� ��� �� ������ ��������, ��� � ���� ����� � ����� ������� ������. ����� �� ������� �� ������� ���������� ����������� ���������� �, ��������, ��������: "��� ������ ���������, ��� ��� � ������� ����, ������������ �� �����". �� ����� � ��������� �� ����. � ����� ���� ����� ������ � ����-�������������, �� ���� ������������ �������� � ������������� ����� ���������� ��� ������� �������.

������ ����� ������� ����� ����� ������, ���� � ������� ������, ������ ���������� ����� ���������� � ��������� ����������� � �������� ������� � ������������ � ������������ ��������.

���� � ��������, ��������� ��������� ������-�������� ������������. ���� ��� ��������� �� ����, ����� ������� ����� ��������� �����-�������, ��� (192) �������� � �������� �� ���. ����������� ���� ����������� ���������� �� ����������� �� ����� � ����. �. �������, ��������� ���� �����������, ������� ��� ������� ������������� "�������������". ������ � �, �� ���������� ����� �������� ���������� �������; ����� ������� ������. ���� ����� � ����� ������������ ��� ���-������.

������� ���� � ������, ���� �����, ������� ���������� �������� � �������� � ��� ����� ������ ������ �� ������� ���� �� ������� ��� ��������.

��������� ����������� ������� ��� ������� �, ��������� �� ���, ������ ���������� ������� ������. ������� ��� ����, ������ � ������, ��� ����� ���. ����� � ���� �� ����. ������ ���� ���� ������, ����� ��� �� ����������� ������� � ����� ��� ���� ������, �� �������� �������; ���� ����� �������� ������� � ��� ������ ���������� � ������� � � �������; -� �� ���� ������ �� ����� �����, ������� �� ���� ������ ������ ��� ����� ������� �����. ���� ������ ����� ������� ������� ��� ��������������, ��������� �����������, ������� ����� �������� ������� ����, ���������� ����, ������������: "������ ���� ����". � � ���������� ��������� �� ���� � ������ ���������, ��� ���� �� ������� ������������ �������� ����, � ������� �� ������ ��� ������������.

���� ������ ��� ������ ���� � ����-���������������� ��� �� �������� ��������, ���� � ������� ���� � ������� ������. ������� ������ �� ���������� ������ ����� ������� ������� � ������� � ����������� �����; �� ������ �������� � �������� �� ���� � ������ ����-�� ��������, ��������� � ������.

-- ��, �����, -- ������ �� ���, -- �� ���� ������� � ������ ������� �����, ������� ������? � ����������.

-- ������ �, -- ��������� ��, -- �������. �������� ����, ������ �� �������.

-- � ���� ��� ������ � ������ �� ����� ����, �� �� ������ ������ �� �������, �� ������ �� ���� ������.

-- ���-�� � ���������, -- ������ ��, ���������� ����������� �� ����, -- � �� ������ ������. �� ���� ��������, � � ��� ��� �����: �� ������, � ��� ��� ����� ������, ������� ����������, ��� -- ����; �� �������� ��, ��� �� ������ �� ������, ��� ������������ ���� ��������. (193)

� ������� �� ���� � ����������: ���� ��� �� �������� ������ �������; �� ��������� �, �����������, ������:

-- � ��� ��� ������� ����������� ������������ ��� ���������� ���� �����.

������ �����-�� ��������; ������� ��������� � ���� ��� ��������� �, ������ ���� ����������, ����� ���, ������� ������ ������� � �������� ����� � �����. � ������� ����� �� �������� ����� ��������� � �� ����, ��� ��; �� ����������� ��� ������ � �������.

����� ������ ������������, ������, �� ����� ��������, � ������ ���� � ��������. � �������, �������� �������� ���� ������ �� ������ ������� ����, ��� � ������� ��������, �� ����������� ������ ������� �������. ��� ������ ������, ������ ������������� ����� �����, ������������ ������� � ��������� �� �������. ����-������������ �������������������.

����� � ������, �� ��������� � �����-�� ������, �������� �������� � ����, � ������:

-- �������, �� ������ ��?

��� ������ � ���������, ��� � ���� ����� ������ ��������� � ����� ������� � ������-����� �����. ��������� ������, ����� �����, ����� � ���-�� ������ � �����, ��������� ����� ���. ��������� ������� � ��������� �������� ����� �� ���� ���������; �������� � ����� �������� ������ ���� ������, ������������ �����, � � ������������� ����� ���������������, ���� �� �������� ����������� ��� �����; �� �� ����� ���� ��������� �� ������ ������, ��� "��� ������, ��� �� �� ����" � "������ -- ��������". � ���������� �� ������, ���� � ���������� � ������� ��������� � �������� ������ � ������������� �����, -- �������� �, �������, �� �����, �� �� � �� ��������, �������� � ���������� �������� ��� ������.

���������, �� �������� ����� ����������� ��������� � �����. �������, ���� �������������, ������ ���,; ��� �� ����� ����. ����� ����� �� ��������� �� ��� � ������� �������� ���� �� ����������� ����.

-- � �������� � ������ ���������� ���� -- ���������� ��� ������, ���� � �� � ������. -- �� ������ �� ���� �����, �����, ���������, � ���������� ������������ �� �����.. -���� ����������� �������� ����� (194) �������� ���� ������; ���� �� ���� ��� � ��������� �� ������� -- ��� ������� �� ���.

������� ������������ ���������; ��������� ��������� ���� ������������. "�� ������ �� �� � ������������� ������-���� ������� ��������? �� ������������ �� �� � ������-������ �������� -- ������������� ��� �����? -- ��� ��� �����? ��� ��� ����������?"

�� ��� ��� ���� ����������� ����� �������� ����� ���.

-- ��, � ����, ������ �� ������, -- ������, ����������� ������, �������. -- � ��� ����������� -- �� ��������� ���� ���������.

��� � �������� ������ ������.

...������ ��� ������, � ������ �������� ����, ��� ���� ������������ ��������, ���� �������, ������� ���������� �����, � ������� ����������, ������ ������ ����-�������������.

� ����� � ��� � ������ ��� �������� ��� �����, ��� ������� � ��������� ����� � ����� ���; � ��� �����, ����� � �����, ������� ����� -- �������������� �� ����, �� ���� ����� ������� �������� �������������� � ��������������� ������, ��� ��� ����, ���� �������� ����������� �� ������ ����������, -- �� ����, �� �� ��� ���, � ������� � �����, �������� � �����������, -- � �������������� ������ ��� ���� ���� ���������, ����� ����������, ������ ������. ��������� �������� �����, ��� ��� ������ �������� � ��������, ���� ���-�� ��������� � ���� ��������� � ���������; ��� ���� �� �� ���� ��� � ���-�� ����, ��� ��������� �������������� ������ ����� �� ���������, ��������� ����� �������. ���� ���� � ���� ���������� ����� ������, ������������ � ���, ��� ���������� �������, ��� �������� ��� � ���� ������, ������������ ������� �������, ������ � ������� � ��������� �������, -- � ���� ������, ���������� ��� �� ������ �����������, �� ������� ����������, �� ��������� ����������� ���� � ����� ���������� ������...

����� ������ ��� ��� ����� ������ ��������� ����������� � ����� ������ ���� � ��������. � ����� ������ � ������ ��������� ������� ���������, ���������� ��������� � �������; � �������� ���� ���� ��������� ������� ������ ��������, ��� �����, �� ������ ����������*. ����������� ������ ���, ��� ��� ��� (195) ����������. ������� ��� �� ������, ��������� ����� ��� �����������; �� �������� ���� � ������� ������; � ��� ���� ���� ��� ����� �� ���������, � � ��� ��� ����������� ����� � �������� � ������������. �� ��� ��������� �� ������, �� ������� -- ����������� ������ ���� � ������, ���� �������, ������� �� ����� ������� ������� � ���������� �������. ����� ���� ������� �������, � ���� � ������, � �������� � �������, �� ��������������. ������ � �������, ������� ����� ������������; �� ��������� �������, ����������� � � ���������� ������������� � ����. ����� �� ��� ������� ������� ������ � ����� � ������:

-- � ���, monsieur �., ��� �������� ����� ����� �����; ���� ������ ������ ��� ���� � �� �����, ��� ��� ��������� � ����� ��������. ��� ����� ����, ��� �� ����� �������� ��� �����, �� ��� �� ��� ����. ��� ��������� ������ � ������ �������������? � �����, ��������� ��� ������ � ��� ������. -- ��, ����� ������ �����! -- �������� ��, ������� ����� �� ������� ��������� � ��������� � ������������.

����������� �������� ����� ������: "�������! ����� ����! ������� �� ������, �� ������, ��� ��� ��� "���������, -- �� �� �� ���� ������ ������. �� �� ��� ������, ���� � ��� ��� �� �����, � �� ���� ��� ���� -- �������, ����� ���������!"

� ������� ��� ��������, �������� ����� �� ��� �������, ��� �� ����� ��� �������, ����� ��� ����� ����� ���������, ��� ������. ��������� �������������� ���� ��� �������� ��� ����, ��� ���� ������� �������� ����.

-- ��� �� �� ��� ������ � ��������? ���������, �� ��� �� ��� ������? -- ������� � ���.

������ ��� ��� �� �������� ���� ������� ��������. ������ �� ����������� � ���������, ������� ������ �������� ���������, ��� � ������, ��������� �������, ������� ������ �� �������� ��� ��������������. ��� ������ ������ � ��������� ��� ����, ���� ���� ���������� �������, ��� ���������, ����� ������������ ������.

�� �� ����� �� ��� �������.

������������ ��������, ������������ �������-������������, �� ����������� ��������; �� �������� ����� ��� ����������������� ����� ������ ����������� ��(196)������. � ���� �������� ������� ����: ���������� ��������� ������, ������ ����� �������, ����������� ��������� ��������� � ������� ������� ��������.

� ����-���������������� ������� �� ���� �������, ��� �������� ����������; ������ �����������, ��� ������������ ����������� ���� ���� � ��������...

� ������� ���� ���� ���� ������� �������: ��� ������ ��������� � ���� �����, � ����� �� �������� ��������� ��� ���� ������, ��� �� ���� ���������, -- �� ����� �� �. ���� ������� �� ��������, �� ������� ������� ������� ����������, ��� � ��������� �������, ������ ��� ������� ������� ��� ���� ����� �������, �� �����������, ���� ������ �������. � ����������, � ����, ���-�� ����� �� ������� � ������; � ��������� -- ������� ������� �������� ���������� � ����� ������, �� ������ ������ � ����; ������� ������ ��������� �������� ����� ��������� ��� � ��������.

����� �����-������ ������ ���� � ��� �������, � ������� �� ���� ������� ��������. ��� ��� ��������� ����������� ������, �� ���� ������� � �����-�� ��������� � ��� � ���, ����� ��������� �������. ��� ���� ����� ����������� ������ �� ��������������; �������������, �� ��������� ���, ���� � �� ������ ����-������� ��� ����������� ������������; �� ���� � ����� ������ ���� ���-��� ������. ������� � ������ � ������������ ������ �����������. ������, ���� �� ���������������� �������, ��� ������ �������� �������, ������� ����� � ��������� � ����� ��������� ����, ������� ������, ���� �����. ��������� ��������, ������ �� �����, ������� ��� � ������� ������ ������������ �����������, ��� ���������� ��������� � �����; ��� �������� ���� � ������ ������ � � ���������� �������� �������. ��� ��� ��� ������������ ������, ��� �� �� ������ ���� � ���� ����.

������� ������ ����������� �����; �������� ���������, ������ ����� ���������������. ������������ ����������� ����� ������ ���� � ���������� ���� ��� ��� ������. ������ ������������� ����� ��� ����; ����� �� �����, ����, �������, ����, ������� ����, ������ � ������ ������� ������������� � ������������ ������� ��������������, -- �������� �� ����. ��� ���� ������, ����������. ��� �� ����� ��������� ��� �����, � � ���������� � �����������, �����, ��� (197) ���������� ��� � ���������� ����� �� ���� ����� �� ������, � �����, � ����������, � ������� ������ -- � �������� ��� ������ ����.

���� �����, ��� ����� ������� ������, ������� ��� � �������, ��� ����� ������� ���� �������, ��������, ���������� ��� ���������. ������������ ����������, ������� ������� ������ ����������� � ����������, �������� ������, ���������� �������, �� �� ������ �� ���� �� � ����� ��������� � ������� ������ ���������. � ����� ������� �� �����������. � ���� ����� ��� .���������� ������ ����� ����������, ��� ������ ���?

����� ����������, ��������, ��������� � ������� �������� ���� � ������� �������, ��� ������� �������, ���������� ��� ���, ������ �� ��������� �� ����, � ����������������. �� ���� � �����������, ����� ��� ������ � ������ -- ��� ������������ ������������ � ������� ���������. ������ ��������, ��� ��� �������� �����, ��������� �������� �� ����������, ����� ������������� � ��� ��� ������ ����� �� �� ���������, ��� � ��������.

���� III ��������� �������� � ������ ����������.

��������� II ���������� �����.

��������� I ��� ��� �� ���������,

������, ��������� "��� �������", �� ��������� �� ������. ��������, �������� �����������, ������������ ��� ���� � �������� ���������.

� �� ���� ������ -- �� ��������� ������� �� ��������� -����� ������; ���, ��� ������ ������ �������, ������ ����������� �����, ������, ������� �����; � ������ ������� ������� ������-�� ����������� ������, �������� � ������ ������, �� �������� ��� -- �� ������� � ���� � ��������, ������ ��� ����������� ����� ����������, ��������������� � ������������ �� ����. ���������� ����� ��� ���, ����������� ����������, ����������������� ����� ��������, �������� ������; �������� � �����, �������� � ����������� -- ��� �������� � ���������, ��� "������ �� ������ � �� ������, ������ ������ ������� ������!"

��������, ����������� ��� ������� �������������, ������, �� ���� ����� -- ������� ����� ����� -- � ������ �� �������. �������� ����������� � ����� ���� ����(198)���� � ��� ���. ���� � ��������� � ��� ���; �������� ���� ������� � ����������� � ��������� ������, ��������� � ������ � ��������� ������. �� ���� ����� ������� ��������� �������� �������� ��������� "�����������". ��� ���� ��� �����, � � ���������� ����� � ��������� ��������. ����������� ��������,: ������ ��� ���������, ������ ������, ������� ��� �����������, ������� � �������. ������ ���������� �� ���� ������� ������� ������ ������, ��� �� �������� � ����� ����������, ��� �� ��� �� �����, ��� ������� ��� �������� ����, ��� ���� �� ���� � ���� ������� �, ������������ ������ � ������, ��������: "����������, ������������!"

���� ����� �������� �� �����: ��� ����� ���� ����� ��������� ����, � �� ����-�� ���� ��� ��������� ���� ������. ����� � ������� ��� ���������� ������ ��������� ������� ����������, ������ ��������� �������� ����� ������, ������ ����������, ������ ������� ����, � ���� �������� ����������. ������ ����� ��� �������� �������; �� ���� ������ ������ �������� �� ���. �������-���������� ����� �� ���� ��������. �������� ����� ��������� ����� ��� � �������� ��������� ���� ����������, ��������������� ����� ����������.

������ ��������� ������� ������ � � �������, ��� ��������, ����� ������������ ���� ������� ���������� ������, �������� �� ������ �� ������ ������ �� ���� � �������� ������ ���������, ����������������� �� ����������, �������� �� ������. ��� ��� ����������� ���������� � ������, � ���� �� ��� ���������.

������� � ��������������� � ������ � 1834 ����, ������������ ��� ����� ������ � ������ ����������, �������� ��������. ��� ������� ����, � ���� ��� ��������; ������ �����, "������� �����" -- ����� ������������ �������� ����� � ���. ������������ ������� � ������� ������� �������, �����, ������. �� ��� �� ������� ���� ������� ������ � 1834 � ������, ����� ����� �� �����, ����� ������ ����� ��������.

����� 22 �������, ���� ���������, �����-�� ������ ��������� � ������ ������ ������, � ������� �������� �������, ���� ��� �� ���������� �� �����������, ��� ��������� �����.

�������������� ��������� ���������� ����������, � ���� ������� ��� ��� �������� ���������, �������� (199) ������ ����� �� �����. ������� ������� ������ � ����� ������������ ��������� �����. � ������������� ���� ������������ ����������. ������������� ������� ���� � ������ � �������� � ����������, ��� ����� ������� � ����������� ������� ������ �� ������. ���� ������� ��� �������� ������ ��� ������� � ���������� �� �����. � �� ������� ���� ����� �� ���� ��� ����� �������� � ������� �� ����... ����������� ����� ������ ������� ����� �������, ������ �������� �� �����; ������� �����������, � �������������� ����� �� �����������; ����-��������� ��������� � ����������� �����, � ������ ���������� �, ������ �� ��������, -- �������.

������� �� ����.

����� �� ��� ������ ��� �������� � ������. �� ��� ��������� ���������� ��� ����, ������� ������ ��������, ��� ���������, ��� ��� �������� � ����� ����� �������, ��� ���������, ��� �� ����� �����������, ������, ��� ��������� ���� � �����.

�� ������ ������������� ���������� ��������.

����� XI

��������� �������. -- ����������� �������������. -- �������.

��� ����� ��� ����� ������� ��������, ������ �������-- ��� ��� ���� �������� � �������, ���� �� ���������� �������, -- ������ �� ��� ����������� ������ � �������� ������� ���� � ������������ � ���.

-- ����? -- ������� �.

-- �� �������, -- ������� ���� � ������ �����������. ����� �����, ����������, � �� ��������� ���������, ������ ���� � �����.

����� ��, ����� ���� �������, ������� �������� ������� ��������� � ������������ � ������� �������� �����, ����� �������� ������ ��� �������� � ����������. ��� ��� ��������� ���������, ������������ � ����������� �������.

���� ������� � ��������� ����������. ������, ���������, ������� -- ��� ���� �������. �������� ������, � ����� � ������ �����, ������ ���� ����(200)����� � ���� ��������� �������� ������, ������� � ������ � �����. ����� ����� �� �������� ������ �������� � ��������� ���������; ����� �� ������������, �� ���� � ��������� � ������ ��������.

-- ������� ���� ������, -- ������ ��� ���������,-- ��������.

������� ������ ���, �� ����� � ��������, ������ ��������� ����� ������, ������ ��������� ������ � ������� �������, ���������� ����� �������; �� ����� �������� ���� ��������� �����, ���� �� ��� ������� �������� ������; ����� ���� � ��������� �����������, �� ������� ���� ��������� ��������, �����, �������� � � ������� �������. ������ � ������������, ������� ������ ����, ��������� �� ��� �� ����������� �����, ������, ��� �� desole d'etre dans la necessite 9 ������ � ���� ��������, �� ��� ������� ������, �����������, �����������... ����� ����� �������������� ���������� �� ����� ������ ��������� � �������� � ������ �� ���� ������. ������� � �� �� ������ �������� ����������-- ������� � �������� ���� � ��� ������. � ������� �������� �������, ��� ��� ����� �� �����, ��� � ���, �������, �������� ��� �������, ��� ����� �������������� ���. � ���� ��, ��� ����� ���� � ���� ����� ����������������� ����������?

-- ����� ��, -- ������, ������������ ������������ ��������, ������ � ������������, -- ����� �� ������� ������� �����.

�������� ������ ���� ����� ���������, ������ �������� �������, ���� �� ������ �������; � ����� ���, ��� ����.

-- �������� �� ���� ��� �����, -- ������ ������ desole 10.

� ���� � ������ ��� ���������� ����� � ��������, ���������� � �������; � � ������ ������ ����� �� ��� �, ������ � ��������, ����� � ������� �� ��� ���, ���� ����� ��� ����� � ����, � ������ ��� ������ ������� � ����� ������� ����� �� ����, ������� ����� ��� ������. ����� � �������� ���� ������� -- ��� �������� � ������������ ���� �� ��� ������ ������������� � ����� �������. (201)

��� ������������ ����������� ���� ����������� ������, � ������ ���� ������������� ��� ����� ��������.

� ���������� ������, ����������� �� ������ ��� � ������� � �����, �������� ��������� �������� ����� ��� ������������ ����������.

� ���� ������� ������ ������� ��� ������, ��������� ������, �� ��� ������ � �����, ����� ����, � ������� ������ ������� ������ ������ ������� �����. ������� � ����� ��������� �� ������; ������ ����� �������� ����, ����� ��� ����. ������ ������ �������� ����; ����, �������� ������ ��� ������, � ��� �� ����� ������� � ������� ������.

����� ������ � �������, ��� ������� ��� ������ ��������� ����������. ��� ����� �� ������ ����� � ������ �� ���� ������ � ����������� �����, ���������, ���������, ������ �� ���� � ������ ����� ��������� ���� � ������ �� ���� �����.

� �� ����� ���������, ��� ������ ������ �������� ������; ������ ��� ����������-- ��� ������� �����, �� ������ ���� ������, -- �� ������ �� ���� ���������� �� ���������,--� ����� ����������. �������, ��� ����� ��� ��� ������� ����������� �� ��������� � �������, � �������� ���� ������; ������ ������ �������, ������, ����, ������ �������, ������� ����� � ������ ����� �������.

������� � �� ������ ��������, �� ����� ���-���� ������. ��� ����������� �� �� ����, � ������ ���������, � ����� ������ � ��������� �������; ������������� �����, �� ���� � ������������ ���, ��� � �����...

...����� � ������ � ����, � ����� �� ����, ������ ������ �������. �������, ����� ������� �����, ����� ����, � ������� �� ���� ������������ �����������, � ��� ����, ��� � ��������� ��������� ���������� ������ ������� �� ��������.

-- ������ �������, ���� ����������, -������ ��, ����, ��� � �������. -- � ��� ������ ������ � ����� � � ������; � �� ��� ����� ������, ������ �������,

� �����, �� ������ ���� � ������� �� �������; ��� ���� ����� �����, ���� ���� � ������� ����� � ��� ��������; ������ ����� � ���������� ������� ���������� ����� �� ����; �������� ������ ����� �������, ��� �� ����������, �� ��������� ��� ������, � ��� �� �� (202) ���� ��������������� ����� �� �����. �������� ���������� � ������� �������.

������� � � � ��������� ��������, ������� ����������� ������� � ��������� ���-����� ��������. ������� ���������� ���� �������� ������, � ������ ����� ������ ��� ��������� ����� �������� ����� ������ ������ � �������, ����� ����� � ������� ����� �� �����. � ������ ������ �� ������ ���������� ��� ����������� ������ � ��������. � ������� �� ���� �����, � ������ ��� ������� �������� ��� �� ����� ���� ���������� ������� ����� ��� -- ������ �� ��������� �� ����� �����? � ���� �� ������� � ���� ������ �������� ������� ������ �������� ���� �������� � ������: "���-�-���!"

����� ��������� ������ ��������� ������� (���� ���������� �������, ������������ ������� ���������) �������� ��������� �����, ��������, ���� ���-������ ���������� ����, ������� ���� ���� �����, ��� ��� ������� ��� ������ ���, ��� �������� � ���������, � �� ����� � �������� ������� "������".

����� ��������� �������� ��� ����� ����������� � ������ �� �����. ������ �������� ������ �� ��� �������, ���� ��� ����� ���� ����. ������ ���� ��������� ��� � ����� �� �����, ���������� ������� � ����� �������, � ������������� ������� � ��������� �������.

����� ��� �����������, ����, ������� ������������ ��������� �� �����-�� ������������ ������������ ����� ������ � ������. ����� � ����� � ������� �������� � ����� �����; ����� � ������ ������� �������� ������, ����� � ����� ��������� ���������� ����� ������, ����� ������, � ���������, � ��������� ���������, � ����� � ������; � ��� ������� �������� ������� �������� � ����� ����, ������� �� ������ ������ �� ����, ��� ��� ��� ������� ������ ���� �������� ���� ���������. ������� ��� ������, �� ��� -���� �� ������� ��������, ��� �� ���� ����� �� ��� ����� ������������ � ����, ��� � ����������� ��������������� ���������� ��������� �������� ������������ ����� ��� ��������. ���� ������ ��������� ������ ������, ��� � ���� ����� ���; ��� ������������ ��������, ��� � ���� �� ��������� ������. ���� � �� �� ������� ���������, ������ ��������, ��� ��� �������� �� � ������. (203)

� ���������� ������ ��������, ��� � ������� ����������� ��� ������ ������������ ���������� �������� ���� ����� ��������� ������ �� �������������. �� ����� ���� ����� ���, �� �������������� ���� ����-��������� �������� ����������� �������� ������ �� ������ ������������� � ��������, ��� ���� � ���������.

����� �������� ���� ��������� ����������� ������, ����� �� ����������� ������ �������, ����������� �� ����� ����� ����� �����, �� �������� �������� �������. ����������� � ����� �� ���� � ����� ����� �����. ��� ��������� �� ����, ���� ��� ���������� ��������: ��, ����� ������� ����� ���������� -- ������, ��������, � ���������, ��� ��� ��� ���, � ��� ����� ��������� ����� �� ��������, ��� �������� ������ ������� �����, �������������� �������� � �������, ��� ������� ��������� ������������� "��� ����?", ��� ����� ��� ����� ����� ������ "�����" �������� �������� ������...

� ������� ������, ����� �� �������� ������, � �������� � ����������, ������������ ����, �������� � ��������, �������� ���� �� �����. ��������� � ���� ������� �������� ������ ������, �������� �� �� �����, �� ��������� ��������� ������ ��������� ��������, ��� ���� ����������� �������� -- ����� � ����. ����-����� ��������� ������ ��� ������.

������, � ������� ���� ����, ��� �������� �������, ������ � ��������� �� ������ �����, �������, ��������, ��� �� ����� ����������� � �����. �� ����� �������� 1812 ����, ����� ��� ���� ������� ��������, ���� ���� �� �������� � ������� �� ������ ����, �� ����, ���� ������.

-- � ��� ����, -- ������� ��, -- ����� �� ������ � ����������� ��������, �� ������ �� ����, �����, �� ���� ������ ������ ���; ��� ��� ���-�� � ����� �� ������ ������, ��������-��������, ��, ��� �������� �����, � �������, ���� ����� ������, ������ ���� �������.

����� ���������� � ������������ ���������� ������� ������ � ������, � �� ���������� ������! �������� �������� � ��� ����� ��������� �� ������ ��� �������� ������, ��� ������� ��������������.

������ ��������� ���� ���������� �� ������ ��������� �����, �������� �������� �� ������ ��������� ����� ������ ������. �� ����� ������ ������������ �� (204) ������� ����� �������� �����: ������ �� ������� ����, ���� -- ���, ���� -- ���, ���� -- ����, ����� -- ������� 11. � ��� ��������� ��� �������� ���������, ���������� �� ���� ������ � ��������. � ��������, �� ����� �������� �������� .1805 ����, �� ��� � ���� ��������, ���������� � ����, ������� � ������ �������, ��� � ����, ����� � � ���� ��� ������ �������.

-- ��� ����������� � ���� ���� ����������; �� �����: ��� ������ �������� � ������, � ��, ������, ����, ��������, ��� ���������� � ������� ������� ����������. ��� ��� ������ �� ���� � ������ �������� -- �������� �������, ��� ����� ��� ����� ���������� ��� ���� �������� -- � ���� ��� ��������, ��� ��� ���������� ������� � ��� ����� �� �� ������ ��� � ���� �� �����. "������ ��, -- ������� �� ���, -- �� ������ ���������������� ������ ���� ���������". �� ������������, �� � ������ ���, � ������� ��� ������, � �������: "�� ����� ������� �� �����, ��� ����������� ������ � ����, �� �� ��� ���� ��������, �� � � ����". -- "�����, ���, ���� ����������������", -- ������� �� ���, �� � �������� � ��������� �������; �����-�; ������ ���� � ������� ����� ����������; ��, ������, ������� ��: "���, ���, ��������, ����������?" -- �� � ���� �� ��� �� ������; ���, ���������, �� �������, �� �� � ����� -- �� � � ����. � ������� �� ������ ���� � ������� ������ � �������: "�� �� ���������� �� ����������, �� �� �������� �����������, ���, �� ����, ������ � ����, � � ����, �������, ����������� ����� �� ����� ��� �� ��������, ��� ������". ��, � ��������. ��� ������ �������� ����� ������ ���������, �����, ���������, ������ ������ ����� ��� ���� ���� � �����.

-- � ����������, -- ������� � -- ��� � �������?

-- �������-�, -- ������� ������.

� � ���������� ������� �� ������� �����������, � ������� ������ ������� ��� ����������� ��� �������. � ��, ��� ����� ����������� ��� ������� � ������ ��� � ���, �������, ���������� ���� � ���������� � ��������:

-- ��������-�, ��� ����� ��� ����������, ����� �����. (205)

��������� ���� ������ ������� ���� ����� �����. �������� �������� ���������� ������������ ��� ����-����� �� ����� ������ � �������� ����� ��� ����-�����; ��������� ����� �� ���������� �����, ������� ����������� ���������, � � ����� ������� ��������� ����������� �� ����. ����� ��� �� ������� � �����, ������ � ��� ���� � �� ������. ����� ����� ������� �� ��������� ������� ������ �� ��������� �������, ����� � ���� ��� �������� �����������, �� ��� ��� ������ � ���������� ����� ��������� ������� "���-�����". ����, �� ����������� �� ��������� ����, -- ����� � ���������� ������� �� ����, -- ���������� � ��� ��������, � ��� �����:

����� ����� �� �����,

��� ������� � ������.

�� ���� ���� ��� �� ������, �� ����� ���������� ����� ������: "������", "������", "������", ����� �� "������", �� �������. ������ �������� ��������, � ������ ����������� ���, ��� ���� ��������� � ������� ������� ����� ��������?

������ ������ � ������� ��� ����������-����������� ������� � l� �������� -- ����� � ��� �������� �������, ������� �� ������������ ���� � ������ �����������,-- ����� ��� ��������� ���� �� ��������.

������� ����� ����� ���� ���� �������� ������ ����, ����� �� ������, � ����, �������� ���������� � ����������� ��������. ������� �������, ���� ��� ������ �� ���������, ��� ���������, �� ����, ���� ���������� �����, ��� ���� ���������� ������, ��� �� �����; ������� ����. ��������� ���� ��� ��������� �� ���� ������� ���������, �� � �� ������� ���� �������-- ��������, �������, ���������, -- �� ���� �� � ��� ����������.

����� ������� ������������ �� ����, ��� ������ ��� ��������� ������ � ����������, ������� �� ��� ��������, ���������� �� ��� ���� �� ������.

���� ������� ������ ����������� ���, ��� � 1831 ���� �� ��� ������������ �������� � ��������� ������ ��������� ��������, ������������� � ��������� ������ ������. ��� �������� � ��������� � ����������, ������ ����������, �� ��������� ��������� �� ����� �����, ��� ��������� �������, ������ ���� � ��������, (206) ������ ��� � ������ � ���� � ����� ����������. ��� ��� ������ -- �������� ��� �� ��������, ���������, ����� ������, � ����� ������, ��������� ��������� ���� ����������, ��� � ���� ������� ���� ������. ������ ��������� �����, ������� ������� ������ ��� ����� �� ������; ���������� �����������, �� ������ ��������� �����, ������� ���� � ������ ��� � �����-������ �������; ����� ���� ������� �������, �� ������� �� �����, ��� ���������� -- � ������� �������, �������� �����, ������ ����� ���; ��� ����� ��������� ��� �� �������, ���������� � ����� ����� ������� ��� ����������, ����� ��� ������. ��� ��� �� � ��� �����. ������ ��������. ������� ������� �������� ��� � �������� ���:

-- � �� ������ ����� ���������� �������� ��?

������ ���������, ������ ������� �������� � ��������������� �����������, � ����� -- �, �������, � ��������, ����, ��� ��� ����� ��������� �� ���������, ������ ���� ���� ��������:

-- ��� �� ��� ������?

������� ����� ���������� �� ���� � �������, ��������� ����� �� �����:

-- ���� ���� � �������, ��� ����� ������ ���.

-- ��-����, �� ����, -- ������� ������, -- ��� ��� ��������� � ��� �� ���� ����, �� � ����� � ������� � ����� ������ ������� �������. ����� ��� ���� �� ��� ������� ������ � ������ ��������, ���� �� ���������� �� �������. ��, �������! ���������!

...������ � ���� �� ����� ���� ������������ � �������������, ��� ������� ��������� ����� �������� -- �� �������, �� ������������� ��������, �� �������� ��������� ����. �������� �������� ����. �.-�. ������ ������� � ������������ ���������: ���� ���� ������, ��������� ��� ������ ���������, �������, ��� �� ������, �� �� ��������, ��� �� ����. �� ���������� ��� ������������ ������� � ����, ��������� ��� ��� �����, "��� -- ������", -- ������� ���, � ��� ������ ������� ���������� ������, �������� ���������, ������ �������, ����� ����� ������� ���������� �������, ������� ��������, �������� ��������� ��� � ����� ����-������ �����. ������ ���� �������, �������� ������ �������� � ������� ���������, �� ����� ���� ����������� ��������, -- �� ������� ����� .������������� (207) �����������, ���, ��� ������ �� ����� ����� ����� �������������, ������ ������ � ���� ������������ � ���������� ������� "������������ ��������������".

� ���� ���������� � �����, ������� �� �����, �� ����� ��� �� ���� ���� ����� ���� ����� ��������, ����������� ����� ������������, ����� ����������, ������ ���������, ������������ ������������� ��� ����� ����������. ��� ������ ����������� �����������, �����, �����������, ��������� � ����� ������� ������ ��� ������ ������, ������, ������� ��� �� ������� ��� ��. ���� ����� ������� ���� ����������; ��� �� ���������� ���� �� ������� ���, �� ������� ������ �����.

����� �II

���������. -- ������� sen. -- ������� jun 12. -- ������� ������. -- ���������. -- �����������.

...�� ��� ���� ���� ��� �� ����, ��� �� ��������� � �������?

� ����� �������� ���� ��� �� �� ��� �� ���, ��� � ������. ������� ������� �� ���� �����, ��, ������������, �� ����� � ����� ������� ��������� �������� ������ � ������� �����. ��� ��������� ���������� ������� ��������, ���� ��� �������, ��������; �� ������������ ����� �� ���� ����� ������, �� �� ����� ����� �������, ��� �� �����, � ������� ��� �� ����. ������ ������� ����, ������� ������ ��������, �� ���� ��� ���������, �� ��� ������ �� ����� � ���� ������� ��������� �����.

���� �������, ���������� ����, ����� ����� ��������� �������� 24 ���� 1834 ����. �� ��� �� ������ �� ���� �� ������ �� ����, �� ����� �� ��� ���������. ������� ���� ����������, ����������, ��������� ������� � ����� ������ ����� ����� ��������� ����� ������������:

������� ���������

� �������� ������,

��� ��������

����� ��������. (208)

������ �����������,

������ ���� �����,

���� � ��� �� �������

���������� ����.

�� ���� ���������,

���� ������ ���,

���� ��������������

�������� ������.

�������� �����,

�������� ������,

��� ��� �������, -

�.... ... ������.

������� �������� ����� ��������, ��� ��� ���� ��� ������, ��������� �������, ��� �� ������� ������ ������, � ��������� ��������� � ����, ������ ������ �����������. ��� �������. ���������� �������, � ������, �����������, ��������� ��� ��� ����� ����� ������������. ������ ����� ���������� �����, � ������ ������� � ��������. ��� ��� ���� �����, �����, ������� � ������ ��������.

������� ������ ��������� ���, ��� ������ ������� ����� �������� � ���� ������� ����-�����, �� ������� ����������, -- � ��������� �������� ������� ��������.

�� ������� ������� ������ ����������. ����� ��� ������ ���������� ���, ��� ���������������� � ���� ���������. � ������������ ����� ������ �<�����>, � �<�����> -- ������ �������, � ������� -- ���,-- ��� �� ����� ������ �� ������������. ������ ��������� �� �������. ��� �������� ������ ������ �������� �������� ������ �� ���������� ������������ �� ������������, �. �. ��������.

������ ��� � ��� �����. � ��� ����������� ��������� ��������� �������� ��������� ���������, ��������� ������ ������� �� ��������� �������� ��������� � ������ ������� 13.

��, �� ���� ����������, ������ ������ ��� �������� ���������� ��������� ������. ������ -- ����������� ����, ������, ������� �������, �������� ���� � �����, ��� ��� ������� �� ���� �������������, �� ������� ������ ������ ����� �����: �� ���� � ���������, (209) �� ������� ������� ���������� ��������, � �� ������ �����, ����������� ��� ����� ������, ������� ��� ������� ���� � �����-�� ��������������� �������, �� ������� ������ � ������ � ������.

������ ������ �� ����������� �������� ��������. ���� �� ������ ������ ��������; ������ ���� �������� �� �����, ������ ����� ������ �� ���� � ������:

-- ������ ���� ���� ������ �����, �� �� ����� ������� ������������� � �������� ���� ���� � �������������, ��� ����������� ������ ����������, -- � �������,; �� ������ ������ ��� ������, �� ������ ��� ����, ���� ��� �� ����� � ��������.

� ����� ������� ������ �������� ������� ����.

� ��� �� ���� ��� ���� �������� ��������.

�����, ����� ��������� ������ � ��������, �������� .������� ���, ����� �� �� ����� ������ � ��������? ������ ��������� �����.

-- ��� �� �����? -- �������� ���������. -- ��������� � ���������, ��� �� ������! � �������, ��� �� ��-�������� ������ � ��������.

-- ��������, -- ������� ������, -- �������� ��� ����� ������, � ����� �� ��� ��� ��������� �����. ��� ������� �������� ������ ����������, ����� ���, ������� ���� ����������� ���. �� ��� ���� ���� � ���� ����� -- ��� ������� �������� ������ ����, ��� �������� � ��������.

�������� ���������, ������ ���������� � � �������� �� ��� �� ���� � ��� ���.

���� �������, �������� �������� �� �������� �� ��������� ��������, ������� ������� ���� �� �������� �������. ��� �� ��� �� ������ � ������, ��� ���� �������, �������� �� �� ���������� � ��������, ������� ����, ����������� ������, -- ��� ��������� � ��� ������� �������� ��� �����, ��, ����� ����, ���� �� ������ �����? ������ ������ ���� �������, ��� ����������� ������ �������� � ������ ������ ��� ��� ��������� ����. �� ����� �� ������, � ����� ��� ������ ���������,

����� ���� � �������� �������� ���� ����� ���������� ��� ����������������� ������������ ��������,; ����� �. �. ��������, ������� ����� ������ ������� ��� �� ���� ���� ����, ��� ������ ������� ������ ��� ������. �� ������ ����� ��������, ����� ������� � �������� � ��� ��������� ������� ������ ��� ���������� (210)

-- ��� ����� ���������?

-- �����, -- ������� ������� junior, � senior ����� ������� ���������:

-- ��������!

������ ������ ��� ����������� ������ ����.

������� ���� ���� �����. ���� ����� ����� �������� ����� ������, "�� ������������ ���� �������������, ������ ������������� � ����������� �������� ������� ���-������" -- ��� ��������� ������� ijunior � ������� ��������.

��� ������� ���� �����, �� �� ���� �������. � ����������� ������� � ������� ������ ���� ��������� �������� ������; �������, ����������, ����� ���������� � ������������� �����: ����� �� �������, ��� ��� ����� ������. �������� ����� ������ ���������� � ������ ���������� �����: "��� �� ���������� ��������� ����� ������ ������?"

����������, ��������� ���� ������, � ����� ���������� � ������ ����� � �����. � ����� ����� ������� ������ �����: "��� ��������������� ������ �� � ���� �� �����, ��� ��������� ����� ���������� � ������; ������ �� � ���, ���� ����� ���� �����, �� ���� �� ���� �����". ����� ��� �������� ��������� ��� �����, � �������, ��� � �� ���� ������� ����������� �������� ��������������� ������������� � ���, ���� � � ��� �������, ���� � ���� �������� ��.

-- �� ��������������� ����� ����� �������� � ���� ������, -- ������� ����� �������, ������� ������� ������� junior, -- �� �� � ������������� ����� ��-. �������, � �� �� �� �������� �� � �����.

-- � ���� ��������� � ���� ������ � ������������ ���������� ������, ������� �� ������ ����� ��������� ������� ������.

������� junior, ��������� �� ����� �� ���� ����������� �����, ������ ���:

-- ��, �����, �������, ��� �� ����� ���������� ��� ����, ���� ����� �������������� �����, ��� �� � ������������ ��������� �����������?

-- ����� �� �� �������� ����������?

-- �� ������� ���, ����� �� ���������, ���� �� ��� �����?

-- �� �������. (211)

-- ����� � ��� � ���� ���������, -- �������� ������������ ������� senior, ����� ������� � �������� �� ������������ ���������� ����������. � ���������, -- ����� ������, -- �������� ��������� ������������.

��������� �����. �������� ���������� � ���������� ����� ������ �����������, � ��������� � ������ � ���� �������� �����. ����� ������, ��� ������ ����������� ������� ������� ������� ���-������.

-- ���, -- ������ �, ��������� � ������������,-- ����� ����������������! � ��� ���������� �� ���-��������, � � ���, �����, ����� �������� ��� ���������!

��� ��� ������ �������� ������ �� �����, �� �� � �� �������, ��� ��������. �� ������� jun, �������� �� ���� ������� ������ � �������:

-- ���, �� �� ������, ��� ��, ��� ��� -- ������� ������� ���-������, ������� ��� ��� �������� �������������?

������������ ���������, ������ ��� ���� �������, ����������: "���, ����, �����������?", � ������:

-- ��������.

����� � ��� � ������, ������������ �������:

-- ���� ��� �� ����� � ����� ������ ��� ��� �� ��� ����������?

-- ��, -- ������� ���������. � ��������������.

-- �� des moyens 14, -- ������� ������������.

-- ��� ����. �� � ������ ����� �������, -- �������� ����������, -- ���������� � ���������� ������������ ������� �������...

�������� ��� ����� � ���� ������.

A propos � ���-������. ����� ������������ ���� ������ � ����� � �������, �� ������� ��� ������� ����������� ��������� �����, ����� ����� ������.... ������... �������. �������, �� �� �������� � ������: "�������! ����� ���������� ������������� ����... � ��� ���", -- �������� ��, ������� ������������ ���� ����� "Sur les revolutions du globe terrestre".

������ ������� �������� ��� ����������. � ��� ������������� ������ ����������� ������ � ������������ �������, ����� �����, ��������, �������� ������������. ��� �������� ������ �� ��������� ������ � ���(212)��� ������������ �����. ������������ �� �� �����, �������� �������, ��� ����� ���� ��������, ��� ���� ����� �������, ��� �� ����� �������� �� ����� ����� ������.

������� ��������� ������, � ����� ���� � ��������� �������, ��� �� ������. ����� ���������� ����� � ������ ������� jun. � ��������� � ����������� �����.

-- �,-- ������ ��, -- ������ ���������� � ���� ����� ���������� ����� ���������. ��������� ����� ����� ��������� ���� � ����� ���������� ���� ��������� � ��� ��������� �������. �� ������ � ������ ��� ������� �������; ��� ����� ��� ������� ���������� �� ����... � ��� �������, �� �������, �� ���. ��� ���� ����� ������ � ������ ��� ����� � ����� ������ ��������, ��� ��� ��������; �� � ������ ������� ������������ ������ �������� �� ���� � �������� ������ ������ �������; ����� ��� �������� ������.

� �����, ���� ��� ��� ���� -- ����� � ���� ��������� � ������ -- � � ������� ���� ����.

�� ���������:

-- �� ����� ����� ��� ����� ������ ��� � ��������, �� ������ �� ������ ����, �� ��� �� ���������, ������ ��� � ����� ������.

� ����� ���-�� �������, �� �� �������� ��� �����.

-- � ����, ��� �� ������ �������. ��������� �������. ��� � ��� ���� ������� ������ �������������, ��� ��������. ��� ���� ���� �������� �� ��� �������� ������� -- ��� ������� �������������� ������ ���������. �� ����������� �� ����, ����������� �� ������� � �� ������� ������� ����� �������� �����, � ������� �� ����� ������, ��� ��, � ������� �� ���� ��� �������, ��� �� 15; �� �� �� ��������, � ��� ��� ������ � ����� � ��������. �������� ������ � ��������, ������, ���������� �������, ��� �� ���������� ���� ����, ��� �� ���� �������� �� ��������� ���, �������� ���������� ��������� �����, ������� �������� ���... ������ �� �� ���� ������ ����� �������� ���� ����������? -- � ����� ������ ����?

-- � ������ �� ���� � �� �������� � ���� ���������� �� �����, -- ������� �.

������� ����� � ������ ����� �������: (213)

-- �, ��� �� �� ������, -- �� ���� ����!

���� ����������� �������.

� ������ ��� ������� 1835 ���� � ��� � ��������� ��� � ��������. ���� �������� ���������� ��� ������, ��������, ���� ����, � ���������. ���� ��������� ��� ������. ������� ������, � ������ ���:

-- �������� �� ��� �����, � ��� ����� �������� �������� �� ���� �������� � �� ���� �������? ��� ����� ������ ����� �� ��������� ����?

-- ���� ������� �������� ��� ������������ ������� ����, -- ������� ������� ���������.

-- ��� ���� ����. ����������� ��� ��� ������������ ����������, � �� ���� ��������, ��� � ����-�� ��� ����, �� �������� � ���� � ������ ������� �����.

-- �� �� � ����� ���� �����������, -- �������� ���������, -- ��� �� ��� � �������� ���, ��� � ��� �� ������������ ������� ��������?

-- ��� �� ��� ��������? -- ������� �.

-- ���� �������, ��� ������ �� �����, ��� �� �� ������ ������ ��������. �� ������� ��� ����������, �� ����, ������ �������, �� ������ ���.

����� ������� �������� ����������� � �� ���� � "��������".

����� � ��������, ��������� �������� � ����� ������� ����������. ��������� ������ � �������� ��� ���� ��������, ��� ��� ��������� ���� ������� ���� ����������� � ��� ������� �������. ���� ����� ����������, ��� �� �� ��� ��� �������� � ��� ���� �� ������� ���� �� ��������, ��� � ��� ���� (� ��� ����� ��� �������������� �� ��������!).

�� ��������� ��������� �������� ���������� ��������� ��������. ������� ������ ����� ��������� � ������������� ���������� ��������. ��� ������ ��� ��� ������.

� �������� ����� �������� ��� ��� ���������; ����� �� ���� ��� ����������; ���� ��������, ��� ��� �������� �� ������, ������ -- ��� ��� ������ � ��������, ������ ���������, ��� ���� �������� (������ ���� ������ ������, ��������� �� ����� ��������; �� ��������� ������� ��� �������� ���������� � ���������).

������� ��� ������� ���� ���������� ����� � ����� �������� ��� �������� ���������. ��� ��� ���������� ��������. ��� �� ��������� � ������ ��� ����� ������. (214)

�����, ������, ��������� � ������� ���� ����� ����, ������ ��, ���������� ����� ����������� � ����������� ��������. �������� ��������� ����; ����������, ��������� �� ���� �����.

����������� ��� ������, ��������� ���������� � �������, �� �� ���� ������ ������ �����.

�����������, ����� "����������", "������" � ������ �������� ������� �������������, ���� �� ������� ������� ����������� ������, �� �� �������� ���� ����������, ���� �������� ��� ��������, � �� �������� ������������, ���� ���������. ����� ������, ���� � �����, �� ����� �� ��� ������������ ���������. �� ��� ����� �������, �������, ������� ������� � ������� ������, bon vivant 16, �������� �������� -- ��� �� ���... �����, ������� ������.

��������� ��������� � ����� � ������, ����������� ����������� ���� ���, �� ����� � �������. ������� ��������, ������, �������, �����, ����������, ���������� � �������, �������� � ������, ������� ������������, �� ���� �� ����������� � �������� � ������� �������� ��������������� ������ ��������� ���� ������:

-- � ���� ��������� ������� ����� � ����� �����?

-- ������ �������, -- ������ �����������, -- ��� �� � ��������, � �������� ������� ���� �������� �� ��� ����������� �������.

������� ����� �������, ������ ����� ���� �, ����� ����� ��������� �� ������������, ������� ������.

������������ �������� � ���������� �, �� ��������, ���� ��� �������, ��������� � ������. �������� ����� ������� � ��� ������ ����� � ���������� ����������. ��� �� ������. ��� �� ����� ������ �������������, ������ ��������������� �������, ������� �� �� ����� ����� ������������� �����������, �������� �������, ���������. ������������ �������� ����� � ������ � �������� � �����-�� ������ �����. ������ ��� �������� � ������, ����� ��� ��������� �� ��������?

� ���� ���� � ����� ���-��� ������� � ������ ������. � ������ ������� ���������, ����������� � ������, ������ �� ������� ������ � �����, � ��� ����� ��������������� ���� ������ �������. (215)

���� � ������ ���� �� ������� ������������ ������ ������ �����, �� ����� �� � �����.

������ ���� ��� ��������������� �����. ������ �� ���� �������� � ������������ �� ������ ���������� � ������ ����������� ����������, ����������� ����������� ������ ���� �������, ���������������� �� ������ ������� ����.

������, ���������, �������� ��������, � ������ �����, ����������� ����������, � ������ �������� ������ � �������� � ��������, ������� ������ ��� �������� �� �����-������ ����� XVIII ��������. � ���� grand gala 17 ������� � ������ � � �������� ������� 59o �������� ������ ���� ����� ������ ������ � ���� �� ��������� ����, ����� ���������� ��������. � �������� ������� �������� ��������� �� ���� ������ � ���, �� ����� �� ����������� � ������ �������� � ����� ������� ������ �������, �������� �������� � ������ �������� -- ������� ������, ��������, ���������� � ����� ��� ������. ��� ���������� ���� � ����������� ����������������� ���, �������� �������������� ������� ������������, �������� ������ ������������, ��� �����, ���� ������ �� �������� ������ � ��������� �������.

�� ���� ��� ����������� �, ������ ���������� ������ �� "������ ��������� ����������", ������� ���� ���� � �������: "�������� ������, ���������� ��������, ����� �����, ���� �� ������ ����, � �������� ��� ���������� ����� ��� �� ������, ����� �� ����� �� ����, ��� � ���� �������������� 18 �� ����� ����; ������ � � ����� �� ��� ������������, ��� ��� ����� �� ����������".

���� ��� � ��������. �������� � ���� ����� ������ �����-�� ������� ��������������. ���� �������� ��� � ����� � ������� ���-�� ���������. �������������, �� �� ����� �� ��������, �� ���������� ��������, �������� �� �����. ���� ������ ������� � �������, �� ������ �� ���, ����� ��������? ������ ������� ����, �������� ��� � ����� ������ ����������� � ������� � ���������, �������� �� ��������� � ������� ������� ����������� �������. �������� �������� � ���� ������� � ������ �����������. ���� �����������. (216)

-- ����� �� �����������, -- ������ �� ������ �� ��������. -- � �� ������ ������ ������.

�������, ��������� ���������, ������� � ������ �������� � ����, ��������� ���, � ����, ��������� �� �����������, ������ ����:

-- �� ��������� �������, �� ������� ���� � ����� ���������, ��� ���� ��������... � ������ ���� ������ � ������ ������, ���� ������� �� ����������... �� ������, �����, � ���� ��� �� �����, -- ��� ���������; �� �������� ��������� ���� ���� -- �� ���� �� ������, ��� �� ���������!

��� �������� �� ����� � ���������. �� ������������ ������ �������� ����:

-- ��������� -- ������� �����; �� � ���� �������, � ����, ��� ��� �������� -- ����� �����������, ����� ����; ����������� �������� ������ ������� ������� �����; �� � ����� ����� -- �����, ��� �������� ������ ��� ����!

��������� ������ ������� � ��������: "Er hat einen Raptus" 19; �����������������, ���� ��������: "C'est un brave homme, mais �� n'est pas tout a fait en regie la" 20, � ��� ��������� �� ���. � ���� ������� ���� � ����� ����.

...���� ����������� ������ ���� ��������, ��� ��������� ������ ����� ������ ����; ����� ��� �� ������������ ����� ������� �����������, -- ����������, ������, �������� �� ���� �����.

��������� �<����> ��������� ������ ������, �� ��� ��� � ������� ����� �����. ����� � ���������� ��������, � ������� � ����� ������, ��� ��� ��������, �� ��� ������ � ������, ���� ������ ��������� �� ������� ����, ����������� �� ������ � ������� ����� � �������. ������� ��� ������� � �������, ����� � ����� ���� ����������. ��� ���������� ����, ��������� � ������ �������� � ���������� ������� ������������ ������� � ������ ���������� �������� � ������� �������� ������������ �����������; ��� ���, ������� � ���� ����� �����, �� �������� ��������� ������ ������ ��� ������� ���� �������.

� ������ ���� ��� ��������� � ������������ ���������; ���������, ��� � �������� �� ���� �� ����� ������ ��������� ������������ �������; �� ����� ���������� (217) ��������������� �� ������: ������� �����-�� ������������ ���� ��� ����, -- �������� �������� � ��� ����� ������� � ��������� � ���� ��������. ������ ���� ����������� ����� � �������� ������, ����� ������ �� ����, ��� ������� ����� �� ���� ������� �� �����, ��� ����� � ������� ��������� � ����, ����� �<�����> �� �������� �� ���� ���������.

����������� ��������� ���������� ����� ������� ���������, � ����� �������� � ������, �����������; �<�����> �������� � �������, ����� ������� �������� ���������.

�� ������ �� ����������� � ����������� �������� ����������, ��� ����� ��������� �����������, ����������� ������� ����������, ����������� ����������; ����� ���������� ������������ -- � ��������� ����� ������ ���������� ������� ������ en grande tenue 21, ����� ����� �����; ������� � �������� �������, ���� ������� �������� ����� �����-�� ������-������� �������-������� ������ ��� ����� �������. ���������, ����������, �� �������.

��� � ���� ����� ��� �� ���� ����������, ��� ������� ������ ����� � ���� � �������, ��� ������� �������� � �������� ���� ���������� �������� ���������� � ���������� ����, ������� �� ������ ��������.

����� ������������. ������� ��������� ��� �� ��� ������: � ������ ����: �����������, ��������� ����� � ������ �����; �� ������ ���� ��; � ������� tutti trutti 22.

�������� ������ ����� ������ ��������� -- �� ��� ������: ���������� � ����������� ����������, ��� ��������� � ������������ �� ���������� �����.

��� ���� ��������� �������� ���� ����� ��������.

����� ��������, ����� ��� ��������, � ������������ �����, ��� �� ����������� ���������� � ����������� ������� ������� �� � ��... ����������� ��� �������:

-- ��, �������-�� � ������� �� ���������.

� ���� � �������, ����� ������, ����� ���� ��������� ��� �������� ��� ���� �������� ����� ������� ��������� ��������� � ����������� ���������������� ��������, ��������: "���������", "������������", "����(218)���� ���" � ����., � ��� ������ �������������� � ��������� ���.

�������, ���� ��������, ��� � �� ����� ���� ��������� � �������� ���������, ������ ������������ ����� ���������:

-- � �� ������ � ������������� ������?

-- � ������� ����, -- ������� ��� ������ �����������, -- ����� ������ �����������, � ��� ����� ������� ������.

����� ��� ���� ����� ���� � ��������. ������������ ��������� ������������ �� ������, �� ���� � ����������, �����-�� ������� ����� � ������� �������� ������������� ����� ������ ����� ��������� �������� � �����. ����� ���� ��-������: �� �������� ��������.

�����, "������� ��������, ������������ � �������", ��� �� ������������ ��� ���������, ��� ������� ��� ������; �� ������� �� ���������� �� � ����� ������������ ����, ��, ����������� � ����������, �� ����� ���� ����� � ��������, ��� ����� � ���� � �������. ��� �� ��� ������� � ����� ��������, � ������� ���� ����� �� ����.

����� ��� ��������� ������ ������ ���������. �� ���� �� ������, ��� ������� �� ��� �� ��������. ������� ���� ����� �� �����-�� �������, ��������, ��� � ���, ��� ��� ������, �� �������� �� ����� � �� ������ ������.

������ ��� �����. �������� ������ ����, ���������� � �������� ������������ ��������� ���������� ����. � ��� ���� ����������: ��� ��������, ���������� ������ �������� � ���� � ��������� �������� �������, ���� ������������, ������� ��� ��� ��� �� ��������, � �������� ���, ��� �� ������ ��������� �� ���, ��� �����, ��������� � ����������� ���������� ������ �������������� �����, -- ������ ������; � � ���� ������ ������� ������� �� ������ ��������� ������. ������ ���� ��������, � ������������� ���������� �����, ������� ����� �������� �������, �������� �� �� ����� ���������� ��� �������� �������. ����� �� ��������� ���������� ����������� �������������� �����, ��������� � ����������� �� �� ���������� ����� � ������� �������� �� ����������� ������ � ��� ������ �������� ����������.

���� ����� �������� ������� �������: ������, �<����>, ������, ����������, ������� � �. � ���������� � �����. � ����� ���������� ��� ������, ������� ����� �� ��� ���������. ����� ��� ������� � �������� ������� (219) ���������, �� �����, ��� ��� ��� ������, ��� ���� ���� �� ��������, �����, ��� ������ ����������. ������������, ��� ���-�� �� ������� ����� ��������, ������� �� ��� ����, ������� ��� ���� ���������. ������ ���������, �� ���� ����� ��� ���� � ������.

����� �������� ������� ������, �������� ��������� ���������. �� ��������� ������� � ������������� ������ ������� ���, ��� �� ������� ��������������� ���� ������������ ��������, ������� ������������������� � ��������, ��� �������� ��� ��� ��������.

��������� ����, ��� ��� ���� ����� ��� �������� ����������� �����; �� ����� �� ���.

��������� �� ��������� ������� �������, �� � �� �������� ����� �� ���.

�� ������, ����� ����, ��������� �� ��������� ����, ��� ������ ���� ������� ������� � ��������� ��������.

����� ��������� ������� ������ ������ �, ��������� � �������, ������:

-- �� ����� � �����, ������� �� �������, ��� ��� ��������? � ����� ����� � �������� ��� ����, ����� ������ �������� ��� ��������� ���� ����� ��� ����, ���� ���� ����������� �������-������ ��� ��������� ���� ����� ������. ������� � �� �� �������� ������� ����������� �����?

������ ���� ������, ������ ������ ����������. ��� �� ���� ��� ������.

����������� ������� ��� �����������, � ��, �� ���� ������, ����� �� ��� ������ ����. � ����� ������ � ��������� ����������, ��� �� �� � ��������� �� ��������, �� �����������; � ���� �� ���� �������� ������ ���� � � ����� �������� �����.

-- � �� ����� � �����, -- ������ �����. � ������. ����� �������� �, ���� ���-������ �������, ��������:

-- � ���� ��� ���� ������.

-- ��� ������ ���-������ �������� ����� ���� ������ ��������? -- ������� � ��������.

-- � ����� �����, ��� ��, ������ �� ������� -- �����������, -- ������� ���������� �����.

-- ��� �� �� ������� �� ����?

-- ������.

-- ��� ����������, ��� �� ���� �������.

-- �� ������ ����, -- �������� ���������. (220)

-- ���������, -- �������� �, -- ����� � �����, ��� ���������, ��� ��, ���������, ��� ��������, ����� � ��� � ��������� ��� � ��������, ��� ���� ����� �� �������� � ���� ���������, � � ��������� �������, ��� � ���� �� �������� �� ����� ����. ��� �����-������ ������.

-- �� ������ ��������� �� ���������� �������? -- ������� ���������. -- ��������, ��� �� ����� �� ������������ �� ���-������ ������. � ���� ����� ���� ��������.

-- � �� ���� ����� �������. � ��������� �������: �� ������� ��������, � �������� �� ��� ������, � �� �� ���������� ����. � ����� �� �����, ��� ��� �� ���� ���� ������� �� � ���������, �� � ����� ������.

-- ��� ����� �� �� ������, -- ������ ���������, ���������� �������� �� �����, -- ��� ���� ���� ��������� ������ ���, ������� ���� �� ���������. ���, -- �� ������ ������� �� ������ �� ���������, -- ��� �� ��� ������ ���� ���� ��������, �� ����� �� �������� �� ������� ������ ��������. ��, �� ��� �� ������� ��������� ������.

��������, �� �������� ������ ���������, ��������� �. ������� ������, ���������� � ����... ���� ��� �����. ��� � ����� ����� ��������...

-- ���������, �� � ��� ����, -- ��������� �, -- ������ �� ��� ����, ��� ���; �� ���� � ������, � �� ����, ���� ���� ������� �����. � �� ����, ���� ��� ���, ���� ���������� ����, �������, ��� � ��-�� ������� "��� ������ ����", ��� �� ������ ����������.

-- ���� � � ���� ��� ���, ������ ���, � ����� �������������, � �� ��� �������� �������� ������� ��� � ������.

��� ����-������������ ������ � �������� �����-�� ���������� �����. ����, ��� �� ���� �������� ��������, ��� ��� �� ������ ����������������.

��� ���, ����������, ���������� �����.

������ ������� � ����� �������� � ������ �������� ������.

-- ��� ���� ���������, -- ������ ��.

-- � ���� � �� �������, -- ������� �������.

�����, ������� ������, ����� ��������, ������ ��������� ���, ��������� �����, � ���� �������� ��������, ����������, �� ������ � ������ ������� ��������... �� ���������� ���� ������ �����. (221)

�� ������������ ��� ��� �� �������� ���� � ����, ������� ���������� ����������� ����������� � ����������� ��������, ������ �������� �� ���� � ������ � ���������� �������. ����� �����������, � ������ �� ����� �� ����������� �� �����.

������ ��� ����� ����.

������ ���������� ��� ������� �����; �� � �������� � ����� ��� ����������.

��������� ������������� � ����� ��������� ������ ������������.

������ ����������� �������� ��������� ���. ��� � ��� ���������� ��, � ���������� ��?..

���� ���� ������� �����, � ��� ����� ����������� �� ��������... �� ��������. ������ ������� � �� ���� �������. ���� �� ������ ��������� �� ��� � ��������� ���, �� ����� ��� ���� ����.

��� �� ��� ������� ��� ���� �������������, ������ �� ����, ��� � ����� �� �� ��������... � �� ���� ����� � ���������� � ����� � ����������� � �������...

�� ��������� �� ��������� ����� 9 ������ 1835 ����, �������� ����� ����������� � ������.

����� ������ � ���� ���� �. ���� ������, ��� ���� �� ������������� ��������� � ���� �����.

...����� �� ������������ �� ���� ��� � ��� ���� ������� ���� ����� ������ ���������� ��� ����� ���������?.. ������, ����� �� �����-������� ���, ���� �����, ������� � ������ �� ����, ������, ����� �����������, �����, ������ ���� ��� �����, ����, ������� � �� ������� � ������� ������ ��� ������...

��� ������!

����� �III

������. -- ����������. -- �����. -- �����.

����� 10 ������ ����������� ������ ������ ���� � ��� �������-�����������. ���, � ��������� ��������� ����������, ��������� ���� ������������� ���������� �� ����.

����������, ��� ��� ���� ������� � ������ ���� -- ��������� ������, ������, ������ ���������� ��������, ������� ������ ��� ���� �����, ������������� (222) ������� ���-������ ��� ����������, -- ������, �������������� � ��������� ���������� ������ ���� ���������.

� ��������, ����� ������� ����������, �������, �� ����������.

Per me si va nella citta dolente;

Per me si va nel eterno dolore... 23

�� ������� ���-�� � ������� ��� ��� �����, ������� ����� ������ ���� � ���������� ��� � � ���������� ������.

� ���� ������� �� ������ ���� �������, ���������� "�������". ��� ���� �������� ����� ���� �� ������� ������. � ��������� �������� ������ �����, �� ����������; �� ������ ���� ������. �� ������, �� �������� ��� �� ����. � ������ � �������� ����� ���������, ������� �� ����� ������ �����, ����� ������ ����� -- ����� ������� ������ � ����� � ��������, � �������� � �����... ���� ���������� �������� ���������� ������ ����� ������� � ������. � ��������� ����� -- �� ����� ���������� �����, �� ������ �������� �� ���� ����� �� ������ � ������... ������ ���� �������� � �����. � ��� ������������ ������, � �� ���������, ��� �� ���� ������.

�� �����, �� ��������������; �������� ������ ���� ������ �� ����� ������� ����� � �����. ��� ���� �� ������, �� ������ �� � ������ ������. ������ ������� ���� ������� �����, ������� ����� � ������; ������, ���������� � ������, ��� ����������� ���� � ���� � ������ ��������:

������ ������� ������� ��� � �������.

�� �������� ��������� ����� �� �����, ������� ��� �� ����, �������� ��� �������� � ������ �������. ������� ���������; ����� ����������� ���������� � ������� ���������, ��� ������� ���. ������� ����������, ��� � ���������� �������: ������ �� ����������, ���� ��� ��������. ���������� ����������, ��� ������ ����� ��� �������� �������� ���������� ���. ��� ����������, ������� ���� �������, ������; ���������� ������� ��������� ������������� �������. ������� ���������� � ���.

������� ��� ���������� �� � �������� ������� ������������ ����������. � ����� �� ������ � ���� ������ (223) ����� �����. ��� ���� ������ �������� ��� ������� ����� ��������������� ����������.

� ����� � �������, ��� ����� ������������ ��� ������� � ��������� ������� ��� ������ � � ������� pour le merite 24 �� ���. �� � ������������ �������������� ��������� �� ����, ������, ������ ����������� � � ������� ����� ������� ����:

-- ��� ����� ������� � �����?

-- ����, -- ������� �, �� ��������������.

-- ���������, ���������, �� ��� �� �� �����...

-- � ��� � ���� ����� ��������?

-- � ������� ����������, -- ������� ���������� �������, � ������� ������� �������� �������� ������ ������ ������������� ���������. -- ����� �������, � � ���� �� ��� ��� �������� ��������, -- � ��� ������������ ��������� �� ������ �������������. �� ��� �� ��� �� ���� �������!

-- �� ������ �� ��� ������������ � ������ ��������?

-- �� ������������, -- � � ��� �������, � ��� ���� ������� ��� �����, � ��� �������� � �����������.

� ������ ��� �������, �� ��������� ��������� ����, � �������� ������ ����� � ����������� ���. � ���� ��� ���� ������, ��� �� ��������� � ���������, ��� ������ ���. ������� ���������, ��, �������, ���� ��� �������. ������ ����� ��� ��� ������ ���, � �����, ����������� � ����, � �� ������� �� ���.

�� �������� ����������� �������� � ������ ������, ��� �� ������� �������� ������, �� ����� ����, ������ � ��� � ������. � ������ ������. ���������� ����� ��������� ���� ����� ���� � ���������:

-- � ���� ��������� ����� �� ����� ������. ���, ��� ������, ��� ��, ��������� � �������� ��� ������ ������������ ��������, �������� � �������� �� �����? ���������������! ���������� -- ������ ������. ��� �� �� ����, �������; ������������ ��������� -- �������; ������� ������� -- �������; ������ ����� �� ����� -- �������; ���� ���� ���� -- ���� ������� (��������� ��������� ��� ����� �����������, � �� ��������� ����� ������� �����); ������, �� ���� ���������, ��, ��������� �� ��������, �� ���� �� ���� ����, � ��� ������� ��: "���, ������������ �������� ������? -- ����������� ��� ���..." (224)

���, �������, ������� ��� �����������, � �, ��������� � ����, ������:

-- ������� ���, ��� ��� ����������� ������, �� � ��� ����� �������� ���� �� ��������. �� ����� ���� � ����, ��� �� �����, ���� � ��� ����������. � �� ���� �������� ��������� ����������.

���������� �����������.

"� ��� ��� ���, -- ��������� �. �., -- ��� ������ ���� ���������, ������ �������, ��� � ������� ����. ����, ������ � �����������, �� ��� ��������� ������� �����, �� �������: ������� ���� ��������, �� ��������� ����� �����. ���� �� ��� ������ ������ ����� �� ���������, �� ���������� ���������� � �������, �����, ��� �� � ���������� � ��� ����� ����� �� ������� ������� ��������".

���������� ����� �������� ��������, ��� ������, �, ��������� �� ���, ������� ����� ���������:

-- � ��� ������ ��� ������� � ������, �� �� ������, ��� ����� ��� ������ -- �� ��������� ��������� �� ������� ���������, �� ��������, � ���� ��������� ����� -- ��������� ��� ��������, ����� ���������� ������...

-- �� ��������� ���� ��� ��������� ������������.

-- � ����� ������... �������... � �� ����... -- � ������ ����������� ������� ���� �����������. �� ��������. -- � ���� ��� ����������� �������, �� ����� � ��� � ��������������� ��������; ������, ����, �������� -- ���������, � ���� ��� �� ����, ��, �������, ��� ��� ���������? � ������� �������, �������, ������; �� ������������ ���� �������� � ����, � ���� ���� �������, �� ����� ������ ��� ������. � ������ �������� ������� � �����, ���� � ��� ������...

������� ������ � ��������, ��� ����� ���� ������� ������ �������� � ������.

���������� ������� ���, ��� �� ������� ��� �� ����� �����������; �����, ��������� �� ���, ��������:

-- � �� �� �� �������� � ���� ������� � � ��������������, ��� �� ��������� -- � ���� ����� ��� ���� ������ -- ��������� ��� ������� ������������ ��� ��� ������.

��� ���� ��� ������ ����� ����� �������, ��� � ����� � ����������� � �� ��� ����� � ��� ���� � ��� ��� ����� � ������.

�� �� ���� ���������������, ��� ��������� ��� ��� ���� �������� ����, ���� ���������� ������� ����. (225) ����� �������� �� � ������ ������������� ���� � ����, �������� �� �����, ������ � ��� ��� �������� "�������������" ��� ����, ����������� ���������� ������ �� �������� � ��������� �������. ������� ���� ������ ������� ������������ �������, �� ����� ������� � �������, �������� �������������, � ���� ����. �� ���� ��� � ����� ������������ �����������.

���������� ���� �������� ��� ���� ��������� �������� ����, � ������� ����������� ��� �<�����>. "������ ����������� ������������, � ��������� ������� ��������� � �������� ��-�������� ������. "��� ��� �� ������ �� �����?" -- ������� ��� �<�����>. "������-�, � ������ ������� ��������� ���-���. ����, �����, ������� ����� ��������, ���� ��������� � ������� ������, ������, ��������, � � ��������, �������, ������ � � ��������, �������, ������ -- ��, ������, ���� ���� �����������, �������� � �������: ��� ����, ���������� ���! ��� ��� -- ��� ������ �������. � �������������, ������� -- ���� ����� � ���� �����..."

...����� �� ��������� � ������, ����� ���� �� ���� ������ ��������� �������; ����� ������� �� ������ �� ������ ������� ���� ����� �� ��������, ���� ����������� ����� �� ���������� ��� ������. ���� ��� ���������. ������� �����������, ��������� ����� � ������ ������� ����� �� ������.

������� ����� � ���������� � �������� ��������. ���������� ����� ��� ������, �������, ���, �������, ����� ��������, ��� ������� ���. ������� ���������, ������ ��� ��� ����, ������ ��� ����� �������� ���� ������.

�������� ��� ������� �� ��������� ��������, � �� �������. ������, ��������, ������; ������� ����� ������� ������ �����, ��� ����� ��������� ���� ����� ���������. ��� ������� � ����� �����, ���, ������ �����-�� ������,, �� ��� � ���� ����������, ��� ������� ����� ����������, � ���� ��������� �� ������. ��������� ���� ����������; �������, ������� ����� ��������� ������� �� ����.

���������� ����� ������ � ����, �� �� �������, ������� �������� �����; ������� ������� � ��������, �� ������ ������.

���������� �������� �� ��������� ������ � �����, ������� ���, � ��� ����, �, �������: "��, ��� ��? ��, �������� ����, ��, ������������, � � ����. ��� ��� �������? (226) �� ��� ��� ����, ��� �������, ��� ������ � �� ������ �������", -- ������ �� �������.

������� � ����� ���� ��� ����� ����������. ��-������, ����� ���� ������ ������� ��������, ��� ������� � ������ ����� ���� ��������. ��-������, ������� ��� ��������, � ������� ��������:

-- ��, ��� �������, ��� ��� �����! ��� ��� �����! � ��� ������, ������, ��� � �� ����� � ��������� �������.

-- ������, ������, ���� ������, � ��� ���? -- ������� ��.

����� � ��������� �������� ���� ������ ��������; ����� �������� �������, ������ �����-�� �������; �����, �� ���� � ����, ����� ������ ������� ������� � ����, � �� ����� ������ � ����� �����. ���� ����� �������. ����� � ����� �� ������ ����� ����, ����� �������� �� ������, �� ������ ���� ������������ ��-�� ������ � ������� ���� �������� ������ ��������. ��������, ��������� ������, ��� ����� ������� �������� ������� ��������: "����, ����!" -- � �������������, ���� � ����� ��������� � ��������� ����. �� ���� �� ����� ������� ����, ������� �������� ���� � ����, ����� ���� ����������, ����� �� ������ ���������. ������� ���� ����� � �������. ��� ����������, �����������, ������ � �������: "������, ��� �������, �� ������� � � ����� ������". ������� �������� � �������� �� ������ ���� ����������.

������� � ��� ���� �����, � ���� �� ����� � ������ ��������� �����-�� ����������, ��������. �� �����, ��� ��� ������, ���� � ��� ���������, ������ �� ������, ��� ��������� quid timeas? Caesarem vehis! 25 ����� ����, � � �������� ���� �����, ���������, ��� �� ������� ����� ������� � �������. ����� ������������ ������� �� ������ ����, ���������� �� ���; ������-�� ������ � ������� � ����� ��������, � � ����� ������� ��������� � ����� ����������.

...����� �������� ���� �� ���� �� ������ ����� ���� ���������� ������, �������������� � ����������. � ������ � ������ �����, ����� ������ ������� ����, ������� ������� ����� � ���������� � �������. (227)

� �������� � ��������� �������� � ����������� ����������� ���� ������� ��� ��������. � ������� ������� ��� ��������������� � ����������, � � ����������� ��� ������ ��� �����������. ���� ������� � �������� ����������. ����������� ���������� ������� ��� ���� �������; � ��� ���� ���� � �������, ������� ������ �� ������ � �������, -- ��� ���������� �� ���� ���� �����������. � ������� ������ � ������������ �������� � ������ ��� ������� ������� ���-������, ��� ���� ���� ���������� � �������� ������.

����� ��� ������� ������� ��������� � ������, ��� ���� �������� ����� ������� �������. �������� � ���� ���, ����� �� ��������, � � ����� �������� ��������. �� ������ � �������, ��� ��������� ����, �������� ������� �������� ������� ��� ��������, � ���������� ����� ������ � ����� � ��� �������� �� ������ ������� ������.

��� ���� ����������, � � ������� ������ ������ � ����� ���������, ����� ���� ���������� ���������, ������, ��� � �� ��������� ������� ���� ����� �����. ���� ������� ��������, � ������ �������� �� ����. ������ ���� ������; � ���� ������ ������ � ��� �� ����� �������� �������, ������������ � ������ "��������", ������ ������� � ���� ������� ����� � ������� �� ��� ������� �����.

����� � ������ �������� ���� �������. ��������� ��� ����������. ��������� ������ ��� �� ���, ���, � ��������, ���������� � �������������� ����� �� ������, ��� ��� ����� ��� ��� �����, �� ��� ������������ ��� ����� �� �����������.

� ���� ������� ���, ��� ������� ����� ������ ����, ��� ����� ����� �����, � ��� �� ����� ���, ���� �������� ���������� ���� � ���� ���, ��� �� ��������...

�� ������ ���� ���� �������� �������� ��� �������� �� ���� ���� � ������ � ������������ � ���������.

��� ��� ��� � ������ � ��������� �� ������. ������� � ��������� ������, ��������� ����� ��, ����������� ������ ����� � ������������� ��������, ��� ��� ���������� ���� � ������. � ���������, ������ -- ������������� �������� � ������, ����� -- ���� �� ���.

...� ����� ���� �������� ����� � �����������. � ���� ��� ������� �����, � ���� ���� ������� ��� ���� � �����-�� ��������. �� ��������, ���� � ������, � � ������ ��� ������������� ����� ��������� �������� � ���������� �������� ��������, � ����� � ����. ����������, �������(228)��� ������ �����, �������� ��� ����������� � ���������� �������� � ����� �� ���� ������ � ����, ������, ��� �� ����� ����� ��� ������� � ����������.

���������� ���� ��� �� �����������, ��������� �� ������ � ������ ��� ������� �������. �� ���-�� ���������� ������� ���� ���������, ��� ���� ���-�� ��� ������, ���������, �� ��������� ����� � ����� � �������-���� ����� ������ �� ������ ���.

��� ������-�� ����������� �������� � ������� �� ���������� ���� ��������� �� ����� � ����� �������� � ���� � ������ ����� ���� �� ��������. �� ������� � ������� � � ������, �������, ��� �� ������, � ���� ���� �� ����, ������� ������������ �������� � �������, ������ ����� �� � ��� �� ������� � ��������. ����� ������� � � ��� ���� �������������� �� ����� ��������, � �������� �� ������������, ���� � �� ��� ������.

�� ������ ���� ����� ����� ������� ����� �������, � � ������� ����� ������ �������� �� ����.

�� ����... � ��������� ������ �� ��������� �������, ��� �������� ���������, �� ���� ������� � �����, � ������� ��� ������� ���� ����.

�� ������� � ������� � ���������, �� ��������� -- � ��������� ������, -- ������, �����, ���� ����, ������� ������� ���������. ����� ������, ���� ���� ����� ��������. ������������ ��������������� � ������ ���������� ��� -- ����� ���������� ������.

��� ������ ������� ����; �� ������ ���� ����� ������� � ����� � �������� �������������� ���������� ������ ��������, �� ���� ������ � ������� ����������� ���. ������� � ��� �� ��������, ��� � ��� ��� ����� ��������� �, ��� �����, ����� ����, �� ������ ��������, ���� � ������.

������� ������� ���� �� �����, �����, ��� � �� ������, �������� -- ����� �� � � ������ �. �������? � �� ������, ��� ������� � ������� �������� �� ������.

-- ��� �� ���, -- �������� ��������. -- ������-��? -- � ��� ������� ��� �� ����� � �� ��������. -- �������, �������, �� � ��� ����-�� ������������.

-- �� � ������ ������� � ������ �����, �����, ������ �� ������, -- ������ �, ��������.

-- �������, ��� � ���. ��� ��, �������, ����� ���������?

-- �����, ������ �����, � ���������-�� �������. (229)

-- ������ ����� �� ������� �� �����,

-- ��� ���, �� �� ������ ����� �� ��������� � ����� ��������.

-- ��, ���� ������, �� ��� �� ��� ���� � ���� ����� �������, � � �� ������� ���.

-- �� � �������, ��� ������ ������ ����� �� ����� ���.

-- �����-�� �� �������?

���� ���������� �� ���, � ������, ��� ������ �������" ���������� ������ (������������) �� ���.

-- ��, � �� ��� �������, ����-��, �������� ���, �����������-�� ��������� �� ����� �������� �������.

���� �� ��� ���������� ����������� �������, � ���� ���, �, ����� ������ �������� ����, ��� ���� ����������.,

-- ������ ���� ��������, � ���, ������� ���� ������� �������?

-- ���, ���������, -- ������� �, �� ����������� ���������� �� ��������.

-- ��, ��� � ���� ���� �������� ���������.

� ����� �����, ����� � ������, ��� � � ��� �, ��� ���� ����������� � ����������� ������� ���� �������.

�� � ��� �� ����� �����������, ��� ���������� ��� �������, ��� � ��������� � �����, ������ ��� ������ ���������, ����������� � �����, ������ ��� ��������� � �����, ��� � ���� ���� ������������. ���������� �����, ���� � ���� �� ������ �� ����. ��� ���� ����������; ����� �������� ��������� ������� � �����, � ������� ������ �������, ������� ���� ������� ���� �� �������. ����� ������ ���������� ������� ���������� �������� ��� �������� ���� �����, ���� �����, ��� � �� ���� ������ ������ ��������� � ������ ���������.

� ��������� �� ������ ���� ������� ������ � ������ �����, ��� ����� ������ ������������ � �������� ������� � ����������� �������� ������� �����. � �������� ���, ��� ���������� ��� ��� ��������. ������������ ������� ������, � ������� ������������� ���� ��� ���������� ����������� ���� � �������� ������ ����. ������ ���� ��������� � ����� ��� ����, ������������� ����� ��������� �� ����.

-- �, -- ������ ������������, -- �������, ������� ���, ��� �����-�� ����� �������� ���� �� ���� ���������������.

-- �������� ��� �������. (230)

-- ��������!

���������� ������, ��� �� ����� ����������, ������ ���. ������������ ������ �������, �� �������� �� �� ���������� ������.

-- ����� �� �����! -- �������� ����������� ����������.

-- �������, -- ������ ��� ������������, ������� �� ������������ ����... -- ���������� ����!

�������� ������������ ����������� � ������� ���� ������-����������� ����������. ��� ����, ������� ��������������� � ������� ������ ���-������ ���������� �� ���� ��� ������������ ��� ����, �� ��� �� ������ ��������������� ����� ����������, �����������.

� ����� ��� �������� � ��������� �������� �������������, ���������� ������ ��������� � ������������������ �����, � ������������, ����������� �������� ��� ��������. ������� �� ��� ������ ����������� � ���������, ����� �� ������ ������ "����������� ��������", "�������������" � ����� ��������� ������������ �����. ��������, ���� ������� ������ ���, �������� �������� �������:

������ � ����� ��� �������.

��� ��� ��� ���������� ������� � ������ �������, ��� �� ��������� ������� ���� �� �����������, ��� ���� ����� ����� �� ������� � ���� "���������� ����", ��� ���� � �� �������� � �� ����, �� ��� ��������� �� ��������� ����� ��� ���� �� �������-�����������. ������ ���������� ������������� ������ ����-������ �� ������� ��������� � �������:

-- ���� ��� -- ����� ��� ������� -- � ����� ������� � ������� ����������� ����. ���� �� ����� ��������, -- �������, ����� -- ��, �, ������, �� �����, �� � ��������� �� ���� ������� -- ��� � ���� ����������. �� �������, ����� ������������ �������� � ������ ��������� �������� ����������� ���������?

���� �� ��� ����� ������ � � ���������� ������� ����� � ������� ������ ��� ������� ������, ����������� � ������ ��� ���������, ��� ���� ��� ����� ������ � ����� � ��������� ��� ������.

. � ��� ��� ����� ���� ��� ����������. ���, ������� �� ������, -- ����� �����������, ���� �����, ��������� ����� ������������, ��������� �����, ������ (231) ��������� � ��������� ����� �� "��������������� �������". ����, ������� �� ������ � �� �������������� �����, ����� ��� �� �����, ������ ����������, ����� � ����� �������� ����, ������� �������� "�������".

� ������ ����������� �� ���� ��������������, ��� ������� � ��� ������� ����� ���������, � � ����� ���� ������ �� ��������� ������� ������; ��� ����� �� ���...

� ���� �� ����� ���� ������ ������������, ������� ������ ���.

�� ����� �� �������������� ������� �������� ���� ��������� � ���� ���� ������. � ������ � ���� ��������� �������. ���� �� ��� ����� �����, ��������� ���� ��������� ������; �����, ����� ����������� ����� ���� � ������ �����. �� ��� ���������, ���� ��������, ���� ��� ������������ � ���� ������������� �������-���������� ����, ������� �������� ������� � ����������� �����; ����� ����� ���� � ����������� �� ������� -- � ������ ��������. ������ ���������� ����������������� � �������� ��������.

������ ��������� ���� � ����� �� ���������� ��������, ������� ������������ � ���� ������� �����; ��� ���� �� ������ �������� ���, ������� ���� �������������, ������ ����� (��������, ��� ����� ���� ���������) , -- � ����� ������. ����������� ���� �� ����� ������������� �������. ����� �����, � ������ ������� �� ������ ������� ��������, �� ���� �� ����, ������-�� ��������, ������������������ ��� ������ �������� ������������ � ������� ����� ���� ����. ����� �� ������ ������, � ����� ���������� � ������� � ����.

������������ � ����� ����� ��������� ��������� ����; �����-����� �������� ������ ����������� ������, -- ��������� ��� ������. ����� �� ��� ���������, ��� �� ������������ ��������� ������� � �������-������������ ��������, ��� ������, �������� ������ ������������� ������ ������� ������, -- ����� ���������� ��� ����� ���� ��������, ���� ������ � ���� ���������.

� ������ ��� � �� ����� �����������, �� ������� ������������� ����������, ��� ���������� ������� ��������, ������� ����������� ���� ������������ ����������, ��� "�� ����������� �� � ��� ����������, ������� ������, � � ���, ������� ������". ��� ������ ������������ ������� ������� ���� ���������������� (232) ����������� � ������ ������������� ���� ����� ���������, �� ������� ���� ����� �����������.

��������, �������� � �������� � �������� ���������, �� ��������, �������� �� ��������, ���������� � �����������, ��� ��������, �������� ������� ����������, ������� ������� ������������ � ������ ����� ������ �������, ��� ��� �� �������� ������� ���������� ������� �������, ������� � �������� ������ ��������� � ������� �������� �������... ��� ��� ��������� ������ ������ ������ ���� ������ ���� ��� ������... �� ����� ��� �����: ���� ����� �� ������ ����� ������� � ��������� ������ ������� � ������� ��� ���� ���. ��� ����� ���������� ������� ������������� ������� � pendant ������� ����������� 1812 ����.

�������� ������� ���������� "��" � ������� ���������� �������. ��� �� �� ���� ����������, ��� ������� � ���������� � ����� ��� ����� �� �����, � �����, � ������� -- �������� ������ ���������� ���������, ����������� � ��������� ������ �����.

� �����������, ����� ������ ��� ���� ���� ������; ����������� ��� ���� ����� ��� ����� ������� ��� �������, ����� ���������� ������, � ���� �������� � ���� �� ��� � �� ������������ ��� ���.

-- ��� �� �� �� ������� � �����?

-- � �������� �� ��� ������, � ����� �������, � ������ ����� �� ���, -- ������ �� �����.

��������� ������� ��� ������ � ����������, ���� �� ���������� ������� �������� ��������, ���������� � ��������� �����, ���������� ������ � ��� ������� ��� ������ �����, ��� ����� ����� ��� �������� ���������. ����������, ��� ���� � ���������� ����, ��� � ����� ��� �����������. ���������� ��������, ��������� ��������� ��� ������������� �������, ������� ������� ����� ��������� ���, ������� ������� ���������� ����������� � �����; � ��� ��� ��� ���� ���� ���������: ����� ������� �� ����� ������ �����, ���������� � ���������� �� ���������. ���� ���, ���������� � �����, ������ � ����, ��� ��� ���������� � ���� ������ �� ��������� ��������... �� ���� ��.

����� ���� �������� ��� ���������� � �����, � ����� ���������� � �����������. ��������� �������, � ������� �� ���, ���� ����� ������ �����; ��������� ������ ���������� ����� ����� ������� �������, ���������� ���� (233) � ���� ���� ���������� ��� ������, -- �� ���� ������� ���� ��������� ������.

����� � ���� ������� �������� ���, �� �� ��� ������ � ��������, ��� ����� ������, ����� ������ �����������, ������ ���:

-- ��� �� ��-�� � � ����� �������: �� ����� �� ��������, ��� �� ������� �� ���.

��� �������� �������� ��� ���-������ �� ������, � ���� ��������� ������� � ������� � ������ ��� ������� ��.

-- � ���� ������� ��� �� ����, -- ������ �� ���, -- �� ������� ���� � ������� �� ����� ����� � �������� � ��� �� ����� ���������.

����� �� ��������� � ����� ������ ����� ������ � ��������. ������ ��������� �������, ����� �� ���� �������� �������, ��������� ������ �������, ������� �� ��� ��������� �������, ����� ��� � �������:

-- ������� ��� ��� ����� ������, � ��� ������� ��������� ������������ ����� �������; ��� � ��� �� ���, � �������� ��� ������. �� �����, ��� �, ��������� �� �����, ������ �� �������� ����������,

� ����� ��� � ���������.

--- ����� �� �����? -- ������� ��. . -- ������ �����, �� � ��� �� ����, � ���� ��� �� �������� ���� ��������� �������.

-- ����, ������ ���� ���, ������ ���������� ����.

�� ������ ���� � ������ ����� ���� ������������ ��� ��� ������ � ���� �������� � ������� ����. �������� �������, ������� ����� ������, ��� ���������, �� ������� �������, ������� ��� ���������� �������, ��� �� ����� 350 ����� ����, ������� ����� �������. ��� ���� ������; � �������� �������� �� ����� -- ���� ���� ���������, � �������� � ����.

-- ��, ����� ����, -- ������ ��, -- � ��� ��������� ��� �������, ���� ���������� � ���� ���� ������, �� �� ��� �� ������.

�������, ������� ����, ������������ � ���. ��� ������, ������� �������� ������� ������� ����; ��� ���� ������� ��� ������ ���� �� � �������� � �����!

...�� ������ ���� ����� ������� �� ����� � �������� ����� ����� �������, ������������, ��� ������ � �������� ������, � ����������� ���� ����; ���� � ��� �� (234) �������� � ��������� ������� �������. ������������ ���� �� ����: ������ (������������) ��������� ��������� �����������, ������������ ����������, �����������, ��� �� ������, ��� ����, ������� "����, ����!" � ��������� �������, ����������, ����� ������, ��� �� ��� ��������� ��� ����������. ��� �������� ����������, ����������, ������ ���-������. �������� ������� ���������� �� ��� ����������� ���� ��� ���������. ��� ��� ���� �������, ��������� � �������. ����� �� � ������ � ����, ������, ������, � �����, ��� ���������� ������ ������� ������, ��� ���� � ������ ���� ����� ����, � ���� ��������� � ����� �������� �������.

���� � �����, ����� ��� �� �����, ������ ������ � ������������ ���, ��� ������� ������ ������� ���� ����� �� ����� ���.

-- � ������� �������������, ��� ���� ������?

-- �����, � ����, ���� ����������! -- � ������ ������� ��������� �� ������ ��� -- ��.

� ����� ����� �� ���.

������� ���, ��������� ������ ������, � �����, ���������� ����� ������������ �����, ������ ����, ������ ����� �����������, �������� ���� �� ���� �������� ��������� �����. ��� ��� ���� �� ��� ���������, ����������� ������, �������� ��� �������� ���� ���� ����� � ������������, ��� �����������, ��� ���������, � ��� ����, ��� ������ ������ ������, �������, ��������, ��� ��� � ������� �� �������� ������ ����� � ���-������ ������.,

-- ���� � ���� �� ������?

-- � �� �����������, ���� ������ �����������; ��, �� ��� �� ����� ������, ���� ���� ��������� ����������, �� �� � ������; � ��-������������� ���������.

-- �� � ��� ����-��?

-- ������, ������� ����� ��������� ������� � ������-������������� ��������. �� ����, ��� ��, �������� -- �� ����. ������� ���� �� ������ ����� � �����, �� ����� ��������, ����� � ������. � �� ������ ����� �� . ���; ������, ��� ������, �������: "���� �� � ������, ����� �������� �� ������" (� ������ ������� ������� � �����). �������� �� ������ �� ����������, -- �������� ��.

-- ��������� �������, ��� ��? -- ������� �, ����������� �� ������������. (235)

-- ���, �� ��, ���� ���������, � ���, ����, ��� ����; �������, ������, ������ ������, ���������, ������ ����� ����������, �� ������ ����� ������ ������ ����� �� ���� ������ -- ����� ����� ����, �� ����, �� ������, "� ���������; ��, ���������, ��������� �� � � �������. � �������, �������� �������, ��� ��� �� ������, ��� ����� � ����������� ������?

� ������,

-- �� ����� ����������?

-- �� ���� �� �����, ����� ��� ��� ������ �����... �� ��, ������, ����-�� ������� �������!

������� ������� � ��������� � ���������� �����; ��� ���� ���� �� ����� ������� ������, ������� � �����, -- ������, ������ ����! �������� ����������, ���������� ��� ��� ���-��� ���������, �� ������� ������, ������ ���... �� ���� ������ ����� �� ������� ������ ����� �� �����.

�������, ����������, � ���������� �����, ������ ��� � ��������, ������� ���������� ������� � ������� ����������, ������� �����-�� �����������, ��������� ������ �� ����������� ������, ����� ��������� ��; ����� ����, ����� ����� ��� ������� -- ���������� ��������� ��� �����. � ��� ������� ���� ��� �����, ��� �����, ���������� ������, ������� ���������������� ���� � ���������� ����, ��� � ������.

� ������ ��������, ��� �� ��� ������-������, �������� ���� ���� ���� �����. ��, � ���� � ������� ������-������������ ������?

� ���� ������� �� ���� �, ������: "���������� ��", �������� � �������; ��� �������� ������, � ����������, ��� �� ��������...

����� ���������� ������������ ��������� ��������� � ������� �����������, ���������������� ������������ �������! �� � ��� ��������, ��� �������� ��������, �������� .��� �� � ��� �� ������, ����� �� ����������, ���������� �� �������� �����, ��������� ���������� � ����� ������������ ������ ��� ����������� ����������� ��������.

����� �� �� ������ ������ ������� ����� �������� ��������� �������, ������������ ������������� � ���������� �������� � ���������� ��� ����� � �������� �� �������� ������� � ������ �� ��� ���, ���� ����� �. �. ������� �� ���� ������ ����� �� ��������? (236)

����� XIV

�����. -- ���������� � �������� ��� ������������������. -- �. �. ������.

������� ���������� �� ������ ����, � ����� �������, ���� � ������ � ���� �� ������ ���� � ������ �����.

� ���� ����� � ������ ����������, ������������� � ���� ����������; ��� ������, �������� ������� � � ������������� ������������ �� �����. ����� ������������, � ������ ���������� ����� ��������� ������, � �������, ���������� �� �����, ��� � ��������, ������� ������� ���������� �������� � �������, � ���� �� ��� ���-�� ��������� ���������; ������ � � ��� ������ ������������ ��������� ����, ���������, �������, ��������� ������ � ������ ������ ������ ������ ���������� ������ �����������.

�� ������� ������ ������� ������ ���������� �� ������, �� ������� ����� ����. ��������� ����� � ��������� ���������, � ���� �������� � ����������, ������� � �� ����� ���������, ��� ��� ������ �������� �����: "������, ���� ������������������".

����� ���������� �� ��������� �� ���. ������ ��������� �� ���� � �������:

-- �� ���� ������� ���� � ���������� ������������?

-- � ��������.

-- ����� �������?

-- � ����������� ����������.

-- ��, ��, �� -- ������� ������! ���, ����������, ��� ����� ������ ��� ����� �������� � ����� ����. ��������! -- �������� ��.

������ ������� ���������� �������.

-- ��������, ������, ��� �������� ����������� ������������; ��, ��������, ��� �����, ����� ������; ��� ���������� ������, ���� �� �� � ��� ��������. ����� ��� � ���� � ���������� � ���������� ��� �����. ������ �� ������� � ���������� �* ������ �����, � ������ ������ ����. ��, ���������, � ����� ��������, ��� �� ������?

� ����� �� �����.

-- ��, �� ���� ������.

-- � ���� ������ ��� � �����.

-- ��� ������ � ����, -- � �������� ����� ��� ����.

-- ��� �� � ���� ������? (237)

-- ��� ��� ������, -- ������� ���������, "-- ��������: � �� ������� ���������.

-- ��, � �������� ������������ �� �� ������, -- �������, ���������� ��������, ����������.

� ��� � ����� ������ ������ � �������, �� �� ������ ��������� ��� ��� ��������.

��� � ���� �� ���������� ������� �����!

������ ������� � ���������. ���� ��� ���� �� �� ��� ������ � ����������� � ��������� �������. ��� ���������� ������� ������ ������� � ������ �������� �����������, ������� ��������� � ������� �� �������, ������ �� ������, ����������� ������� � ����. �� � ���� ����� �� ��������� �� �������� ��������, ������� ������������ �����. ��� ���, �� ���� ������, ���������� �, ��� ��� �� ��� ��� ����, ���, ��� �������, ��������� ������ ��� ������ ���������� � ��������. ��� ���� �������� � ���� � ������� ���������, ��� ���� ��� �����, ����� ��� �����������; ������� ���� ��������� �����-������ �������; �������� ������ �������, � �� ���� ���������� ������ � ����������. ��������� �� ������� � ���������� ���� ����������� �������������� ����������� � ������ ��������� � � ����������� ������������ �������, � �������� ������ � ������ ����� ������ �� �������, �� �������� ����� �������.

� ������ ������������ ���������� � �������� �������� �����-�� �������. ��� ����� ���� ������� ������, ���-�� ������������ ��� �������. ������� �� ���� ��� ������� ��, ��� ��������� ��� ����� � ��� � ���������. ����� ������, � ��������, �� ����������� ������, ��������� �� ��� ������ ����� ��������� � ������� ����, ����� ������ ���� � � �������� ����� ������� ������� �������.

� ������ ��. ����� ������ ��� �� ��� ��� ����� ���������� ���������� ��������, ������� ����� ��� �������-�����������. ��� ��� ������ �� ��� �������� ����� ����������� � ���������� ���������, ������������ ���� �������; �� � ������ ��� � ������ �� ����� ������� ��� �������� ��������.

������ ��� ����� �������� ���������� � �������� ���������� � a la lettre �� ����� �� ����� ����� � ������. ���� � ���� ����� ��, ��������� � ����������� ������ � ��������� ��������� ����� ������������. (238)

���������� ��������� ���� ����� ��� ������ ��������, ���� ���������� �������� ������ �� ��������� �������, ������ ��� ���� �������� �����, �� ��� ����. ����� ������� � ������ �� ���� ������� �������� � ������, ������������ � ���������� � ���� ��������� �� ����� ��������� �����. �������� �� ��� �� �������� ������ ��������, ��� ������: ��� ������ ����������, ��� �����������, ��� ������, �������� ��������� ��������, ���������� ����������� � ��������� ����������� � ������ ����������� �������. �������� �������� ������� ������ ����-�����������. ������ ��������� ��� �� ��� ��� �������� ����������. ��������, �� ������� ������ ��� ������ �� ������� � ��� �� �������, ������ � ��� ���.

������ ����������� ������ ������ � ������ ��������� ���������� �� ����������, �� ��� ������ � �������������� ���������� � ���������, ��� ��� ����������, ��� � �����, ����� � ������. �����-�� ���� � ��� ����� �������.

������ ��� ��������� ������, �� ������ ����������, �����������, �� ��� ����������, ����� �������, ������ ��� �� �������� ���������� �������� � 94 ����, -- �����-������ �����.

���������� �� �����2 ������ �� ������, �� �������� �������� ����������, ��� ������� ���� ����������� ������. �� �� ���� ������, ���� ��������� ����-���� ��������, ��� ��������� ����� ������. �� ��� ����� � �����������; ��� ������ ����������� ���, ������� ����������, � ��������� ����� ������, ��� �����-������. �� ��������������� ������� ����� ��������; ��������,; ��������� ��������� ��, ���������, ���������� ���� �� ��� ����������� � ����, ������� ���: ���, ��������, ��������� ��-�� � ��-��, � ���� ���� �� ���������, ���� � ��������� ���-������ ������.

� ����� ��� ��� ���� ����� ������ �������, � ���� ��� ���� ������ ������������, ���������� ������ �����������, �������, ��� ���������� ������� ���� ������ ����������.

�� ���� ���� ����, ������������ ���. ���� �� ���, �������� ������������ ������������ �������� �������,. �������� ������������ ����, ��� ����� ������. � ������ �� ������� �� ����� �� �������. ������� ����, ����� � ����� �������, ������ ����� ����� ���-�� ��������� �������, ����� ��� ������� � ������������ �, ��� ������ (239) ���������, ������ � ������ �������������� �����. ������������ �������� ���������� � ���� �����, �� ���-���� ��������; ��� ������������ ��� ���������� �� ������������� ���������� ����������. �� ������� ��� ���� � �����, �� � ��������� � ���������� ������� �� � ���� ����� �������������� ����. ��� ��� ������ �� ���� ������, �� ����� �������� �� �������� �� ���� ���� �������. �� ������ ���� ������������ ��������� ������ ��������� � �������� �������������� �������� ������� �����, �������� �� ������� ��� ��� ������.

���� ������������, ��� �� ������� ������, �� ������������, � ��� �� ����������� ������.

��� �������� � ����� �� ���� �� �����, �� ������; ������ ��������, ��� ���� ����� ����� � ��������������� �����, ��� ���� ��� ������, ��� �����, ��� ���� ������, � �����, ����� � ��������. �� ������ ������������� ����, ��� ������ � ��� �����, �� ���� ��� ������ � ��������� ������� �� �, ���������� ���������������, ��������� ����� ��������, �������� ���� ���.

�� ������� ����� ��������� ��: "�� ������� �� �����". � ��� ���� ������� ��� ��� ����������.

-- ���� �� �� �����������? -- �������� ������, -- ���� ������ ���� �������, � � ��������� ��������� ���������� ��������������, ����� ���������� �� �����. ������� ��������, ��� ����� ������� ���� �� ������� �� ����� ������, -- �� ����� ���.

��������� ������� �� ��������� ������ ������ ��������� ����� � ���, ������ ������ ������������. ����� ��� � ���� ������, �� ������� ���� �������� ������ �, �������� ���������, ����� ��� ��� ������.

-- ������, -- ������� ��, -- ��������� ������� ���� �� ��������, ��� �� �� �������� � ����.

-- �� ���������, -- �������� ���, -- �� ���� �� �� ���� ����������?

-- ��� ��� �� ������� �� �����, -- ������� ������, -- �� ���� � ��� ��������, � ���� � ���, ��� � ������ ��� .���� ������, � �� ���� ������� ��� �� �������� � ����, �� ����� ����� � ����� ����� �� ������.

���� ��������, � ������ ����������� �������� ���������� ��������.

�������� �������� �������� �������� �������; ������ ������ � ���� �, �� ����������, �������� ��������� ����: (240)

-- �� �������� �������, ��� ����� ��, �� ������� �������, �� ���������, �� ��� ��� ��� �������, � � ������ ������ ����������������� ��� ��� ��������; ��� ������� �������, ��� �� ������� �� �����, ��������� �� �� �������, ��� ���, ��� �� �� ����� �����, � ����� � ���� ����. �� �������� ���� ����������, ��������������� ���� �������������� � �������� �� ������� ������ �������; � �������� ��� ������ �������, ���� ������ ������ ���� �����������; ����� ������ �� �������� �� ������� ��������� ��� ���������, -- �� ����� �� � ����� ������? � ����� �� ����.

-- ������� �����, -- ������� ���������� �������� � ����� �������.

��������� � �������� ���������� �� ���� �����; �������� ��� ��� 26.

-- ������ �� �� � ���������? -- �������� ��� ��� ��� ���� ����, �������� ����� � ������������.

-- �� ��� �� ��������� ��� �����������? ���� ��� ������� �����-�� ����� �����.

-- ��� �� ������� �� ����� �����, -- ������� ��,-- ���� � ���������� ��� ���, � ������, � ��� ��������, ��� � ����� �� ���� �����?

-- ����������.

-- ������ �������� �����������.

����� ����� �� ������� ����� ����, ���� � ��������� ����� ������-�� ������������ �������, ��� ���������.

������ ��������� ������� ������ �� ������� �������. ���� ������� ���, ����� �� �������:

-- �� ����� ������ �������. ��������� �����������.

-- �����������, �����������, -- ������� ����, ��������� ��� ����������, -- � ������.

-- ����-�� ������ �� ��?

-- ��� �� ��� � ������������, -- ��������� ����, �������.

-- ���������, ������ �������; � ����, ��� �� ����������� �������, �� � �� ����, ��� �������, ��� �� �� ���� ���� � � ��� �� �� ��� ����, �� ����� ������� ����� ���� ����� -- �� ��� �� � ����� �� ��� ���� �� ���������? (241)

�� ������� ������� �����, ��� �� ���� �����, .���������� ��� �������� �������, �� ��� ��������� � ���� � ���������. ������� ��� ��������, �� ����������� ������, ��� ��� ���������� ������� �� ��� �� ����� �������. ��������� ������� � �������. ��� ������ ������������ ������ �������, �� �� ��� �������, ����� ��������� �������� �� ���� ��� ������ �����. ������� ���� �����, �� ���������� ������� � �������, ��� �������� -- �� ��� ������ �� �������������� ��������� ��� ��������� ��������, � ���� ��� �������� ����������� ������ � ��� ������, ���� ������� ������, ��������� ������ ������� ����, ������ ��� � ���� -- ��� ����� ��������� �� ������� ���� �� ��������� �����.

� ���� ����� ������� � ����� ����� ���� ������ ������ � ����� � ��������� ��������:

-- �� -- ��� �������: ��� ����, � �� ��� ��� ��� ��� ���������.

����� �� ����� �������� � �������, �� ����� �� .��� ����� �� ������. � ������������ ��� � ���������.

-- ������ �� �� �� ������? ��� ��� �� ������� �� �����.

-- � ���� ���� ������.

-- �����, -- ������ ��, -- ��� ���������, -- ������� ���� �������� ������ � ������: "����� ���������������� �������� � ������ ��� �������� ��������, ������� �� ���� �����, �� ��� ������ �� �������".

�������������, �� ��� �� ��� �� ������� � �������� ������:

-- �� ����� � ��������� ��������. ������������� ��� � ���������� ��� ����� �����. ���� �� ��� �������, ������ ��� ������������; ���� �� ������������, ��� �� �� ��� ������, ��������, ������, �� ���� ���, �� ������, ��� ��� �� ������� �� �����.

��� ���� �� ��� ��������� ������������, ���������� �������� � ���� ������ ����� �������� �� ���������� � ���������� �������� ���������� ���.

������ ��� � �������� ����� � ������� ������ ������� ���������. ��� ������ ��������, ���� ����� ��������� ��� �����, �������� �������, ����� ������ � ���������, ������ ����� � ����������� �� ����, ��� ��� ������� ������� �������� � ����������� ��� ������������ ��� ������������������� � ���������� ���������. (242)

���������� ���������, ������������ ����� � ��������� ��������� ������, ������ �����, �������������� ������� ������� ������ � �������� � ����� ����, ��� �����, ��� ���������� -- �����������.

��� ������ ���� ����������� � ��� ��� ������. �������� � ��� ��� �����. �� ������� ����������, ��� ���������� ����� �� ����������� � ��� �� ���������� ����������������������, ����� ������ ����� ���� ��� ����� ������. ���������� ��������� ���� ����� �� �����, ��, �� ���������, ���������� ���� � ����������� ����, �� ���������� ���, ������������ ��� ���������� �������������, � �������� �� �� ��� �� ��� �������, �������� �����.

���� ����� �� ����������. ���������� ���������� (������ �� �������?), �������� ��������� ���������. ������ �������� ������, �� ��������� ���� � ���� ����. ���� ����� ���������� ��� � ��������� �� ���� ��������� ���������� ��������������� ����������� � ������, ������ ������ ���������� �������, ��� ���� �� � ��� ��� � ��� � �����, ��� ���, ���������� ���������� � ������������, �������� ���������� ��� ������� ���������� ���������� � �����, �� ��� � �������� ����� �������� ������� ���� ����� ������.

�������� ���������� ���� ������, ��� ������������ ������ ��� �� ����. ������, ������ ��, ���� ������� � �� ������ ������ �������� �� ����� ��������. �� ������ �. ����������� ������� ������� �������, ��� ����� ��� ���� ��������� ������� �����, ��� �� �� ��������� �� ���� ���� �������.

"La regina en aveva molto!" 27 -- ������� ������������ � "���������� �����" �������...

� ��� ����-�� ��������� ������ ��������� � ��������� ������� �����������, �������, �������, ������, ���������, ����������, ������ ������, ������������ �������, ���������� �������� � ����������� ��� � ������������ �� ���, �������, ������������ ���������� ���������� ��� ����, ���� ������� ����� ���������� �������, ������ ������ �������� ���� � ������.

����������� ��� �� ���� ���� ������. ������ ��� �������� �����-������ ����� ��������, ���� �������� �� ����-������ � �������. �� � ����� ������? �� ���� ����� ��������� � �����-������ ����� ����� ��� ��� ������(243)�������� ��� ������ -���������, ��� ������ ��������. ������ �������� � ������ ������ �������� ������ �� ��, ��� ���� ������������ ��������� � ��� �������, � �� � ��� �������������������.

��� ����� ���������� ��� ��������� �� ����� � ����������. ����������, ���������� � ����� � ������, ����������� ��� � �������� ��������, �� ��� ����� ����� �������� �� �������, -- ��� ���� �������� -- �� �������.

����� ���������� ����������� � ����������������� ������� � ������ ����, ������� �� ����� ����������� � ���� �����. �� ����� ������ ������� � ����������, ������� � ������, ������� � ������.

�� ��� ��������� ��� �����. ��� ��� �������� �� ��������� �������, ����� �. ���������� ��� ������� ������ � �������, �� ���� ������������, �������, �������������� ��������, ����� � ��� ������. ����� ��� �������� ������� ��� �������, ��� ������ ����������� �� ����� � �����.

�� ������� � ���� �������: � ����� �� ��� � �������, � ������ -- ��� �����-������� � ���������. � ����� ������������ �������� �����, � ������ ���� ����� ������� � ��� ��������. ���������� ����� ����� � �������� �������; ������, ���������� �����-�� ����������, ������� ��������� ����� � ����� � ������� ��� � ���������. �� �����, ����� �����, ����������� ���, ��� �������� �������� ���� �� ����� �������; ���������, ���� ��� ���������, ��������� ������; �� -- �� ���, �������� ������ � ���� �����; ������ �� �� ��������� �������, ��� ����� ����������� ��������, �� ������� ���� ��� �������� ��������� ��������� � �������� ���������� �����, ��� ����� ������ ����.

�������� ����� ����� �������� �� ���� ������� �������� ������, � ���������� �������� ������������� ������ �������� � ����������. �� ��� �������� ������� ������� ����, � ���������, �������� �� ������, ���-���� �������: ���������� ������ �� ��������� �����-�� ����������� �������.

����� ��� ������������� ����������� � ������� � ����������� ���������. ����� �������� ���� �����, ���������� ����������� ��������� � ������ � ������:

-- �� ����� �� �������, ��� �, ����������� � ����, ���-������ �������. � ����� ����� ����� ����� ����� ��� ������. (244)

��������� � ������ ��������� ���� �� ����� � ������ ������� �������� ���� ������� ������: �� �� ����. ����� ��������� � ����� ����� �������� ������� ������� �����, ��� �����; ������������ ���� � �������� ��������. ��������� ��������� �� �����.

����� ��� ����������, ��������� ���, ��� ����� �������� ��� ����������, ���� ������������ � ����������. ������ ������� ����� ����� ��������, -- ��������, ������ �� ��������! �� ������ �� ���� � ���������� ������� ��������� �����, ��������� ��, �������� � ��� ����� � ���� �� ���� � ��� �������� ���������, ������� � � ������� �� ������ ����� ������� ����� � �������.

��������� ������� � ������ ������� �����, �������� ������� ����������� � �������� � ���� ��������� ���������, �������� ��������� � ��� ������ ��������.

� �������� ����� ��������, ��� � �������� ������� ����� �����������, � ����� �������� ���������, � ���������������� ������� �������� � ������ ������������� ��������-���������� � ����� ����������� .����, �������� ��� ����, �� ������� � ��� ��������� ������������ ��� ���������� �� ���-������ ������.

� ����� ���� �������� � ������ � �� �����, ����� �� ������� ����� ������ �����, �������������� �������, � ������� ����������� �����. ���� ������ �� ���������� �������, �� ��� ���, �������� ������ �������, �� ��� ���������� ����� � ������������ ���� ���������, ������� ������� � ���� ���� ��� ���� �� �������. �� ������ ���� ������ �������, ���� ������ �����������, � ��� �� �����������: ����� ��������� ��������� � ��� ����������� ������ ����� ����������������, � �� ������� ������������ �������� � �������� ��� � ������ ��� ������ ����... �� ����������, ���������, ������, �������� �����, ������� ��������� ��� �������� �����, ����, �������, ��� ������ � ������, ������ "�������� �������", ��� ������� ���������, �� ���� ��������� ����� �������� � ������� � ������ �������� ���������� ������������ � ������. ��������� ��� ������� -- � ��, �� ������ ���� ����� �������, ��������� ������� �����. ������� �� �������, ��������� ����� ������� � �������������� � ����������� ������, �� ��������� ���� ��� � �������, �������� ��� ����� � ������, ��� ���� �� �������, � ����� ����� �������� � �������� ����������� ����� �������� ��������� �����. �������, ��� �� ���, � �������������� (245) �������� ������ �����, ����� ���� ����� �� ���� � ���������� �� ������ �������.

��������� ��� �������� ���� ���� ����� �� ����� ��� � ������. �� ��� ����� ������ �� ������-�� ��������, ������ ��� ���-�� � ���� � ����, ������ �� ����� � ����� � ������ � ���� ���. �������� ��, ��� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ���� �����? ������� ����� �������. ������� ������� �����������, ������� ���, � �������� �������� � ������ �� ������ �����. � ��� ����� ���� ��������� ������� ���������, �. �. ������, ������ � �������� ��������. ������� ��������� ��� ����, ��������� �������� ������ ���. ������� �������� �� �� �����, ���� ��������� ����� ������� � ��� ���������, �� ������� ��� �����! ���� ����� ������� ����� ��������� ��������� ���������, � ������� ��������� ��� ���� ��������, ���� �� ���� ������ ������� ��������� ������� �������� ��� ������. �. �. ������� ���� ����� ��������� ������� �� ������ �����... ��� ����� ����������� ���������� ����. � ��� ����� � ������ � ����� ������ ���� ������������� ���������. �� ����������� � �����.

���������� ���� ��� ������� ��������� ���� ������. �� ������������ ������ ���� ������, � ���������, ��� � �������� �����, ������ ���� ������� ����� � ��������, ������ ������ �������, ��� ��� ������ ���������� �����������. �������� ���� �� ������, �� ��� ���� ��������, ��� � ������, �� ������ � ��������� �������� � � ���� ����� ���� �������� � ��������� ����������� ������������.

� ���������� ���� ������� �������� ������. ������� ������ ���� ��� ��������� ����������� � ��� ������� ������������� ������� -- ���� ������ � ����������, � �������� ������������ ������� ������ ��������� ������������, � �������� -- ������, ���������� �����, ��� ��������� �������, ����� ������������ � ����������, ���������� �� ������ ����, ���������, ������ ������ ��������. ��� ���������� �������� ������ � "����������", ������, ��� ��������� ������� ���� �������, � �������� �� ������, ������ ��� ��� -- �������.

��� � �����-�� ������, ������� ��� ����� �� ��� ������ �� �� ���, ��� ����������� ������ ��������� �� ������ �� ���� ���� � �� ���� �� ������ ����� ������.

����� ���������, ������ ���������� ����������, � ���� ��� ��������� �����, � �������� ���� ��������, ��(246)������ ���� �� ����, �� ������ � ������������. �� ����� ������ �� ���� ������ ������ �����. � ���� ������� ���� �������� � ���� ��������, �� � �� ����� ������� ����. �� ������ ��� � ���, ��� ��� ���� "�� ��������" ���� ��� ������ ���������� �� ��� �������, ������ ��� ����������� ��������� ��������� ����� ��� � ������ � ���� �� ������, �� ���������������� � ����. ����� ����, �� ������ ��������, ��� ����������� ����� � ������������, �������� ����������� �� �������, � ������ ��� � �����-�� ���������� �������� �� ������.

���������� ���� ����� � ���� ������, � �������� ���� ��� ����� � �����-�� �������� ���� ������������ � �������� �� ����� -- ����������, ��������� � �� ��������� �� �� ����� ������, �� �� ����� �������. � ������� ����� � ���� ��������� ����� � �� ����� � ����������, � ��������� � ������ � � ������ �� ������. ��� � ��� �����, �����, ��� �����, ����� ��� �� �����; ������ ���� ������ �����, ������� �����, ������ �������, ������ ������ ��� ���� ������� ������ � ������������� �����. � ����� ��� ��������� � ������, ��� ����� ����� ����� ������� ���� � ������ �����, ���� ������ ���������� ��������� � ��������, � � ��� ���� � ����� ��� ��������,

� ��� ��� ������ "�� ������" ���-������ �� ����������� �������� �� �����, ����������, ���� �� ������������ ���� ���� �� ������...

����� ��������� �������, �������, ���������� ��������� ��������� �������.

������, ����������� ������������� �� � ������� ���������, ���� �� ������������� ��������� ��� �������� �����; � ��� ������ �� ������, ���� ������������� �� ������ ������ � ��������, � �� ������� �����������, �� ������ laisser-aller 28. ������� ������ ��� ������ ����������, �����, ������, �� �������� � ���� ���������� ����� �����, �� ���������� ������������� ����� �� � �� ������, � ��� �� ��� ��������� ��������, ����� ������, ��� ��� �� �������� �������� ������.

�������, �������, ���� �������� � ���� ������� �������, � ������ -- ������, �������� ������ �������� � ����������, ����� ����-������ �������� ��������� � �����.

��� ��������� � � �����������. ������������ ���������� ��� ���� ����� � �������� ����������; ��� ������ (247) ����� ������� �������� � ��������� ����� ���������, ������� ���� �������� �� ���� �� ��������� ���-������ � ������� ��� ���������; ��� ���� ������ �������� ������� � maximum � minimum, � �������� ������� � ������� �������� �� ������������ ���������� (������������� �� ���������, ������� �� ��� ����� ��� �� ����������!), � ������������� ��������� � ������������������ �����������. �� ������� � �� �������� �������� ����� �� ����������� �� �������; ��� ��� ��������� ������ �� ����� � ����������, ����� ������� �������, � ��������� � ������� � �������������� ����������. ����������, ���������� ������, ������� �������, ����������� ��� ������ � ������������� �������, �������� �� �������������� ������� ��� �� �������� �������, ��� �� ������������ �������; ������ ������ ������� ���� ����������� � ��������� � ��������.

��� ���� �������� �������� ������� ���� ����������; ��� ���� ������ ����������; �� �� ��� ����� �� ������� ��������, ��������� � ���, ���� �� ���� ��������. � ������ ��������� ����������� �������� � ������, ������ ������ � �������������� ���������, � ������������ �������, � �������� � �������������� �������� -- ���� �� �������� ��� ���� ������� ������ ���������� ����, � �� � ����������. �������� ����������� � �������� � ����������.

������ ������ � �������� ��������, � ������� � ������� � �������� � ��������, ������ ��� � ��������� ������ �� ����, ������� ��������� �� ������� ��������., ��� ������ �����, ��� ��� ��������� ��������. ��� � ���������� ����� �� ����� ����������, �� ������� ���� � ��� �����������. �� ������� ��������� ����� ���� ������ �� ������, � ��� ���������� �������������� �������� ����� ����������� ��� ����. �������� �������� ������ �� �����-�� ����������� ������� ��������, ���� � �� �������� ����� ������� ������ ���� � ����������.

��� ���� ���� �������� ��� ���� ������������� ��������� ������, � ������� ��������, ���������� �� ���������� ������ ���. ��� ����� ������� ����������� ����: "������� -- 2, ������� ��������� ���������� -- 2", � � ����� ���� ���������� "������". ��� �������� ������������ ������������ �������� ��������� ����������� �������: "������� �����-��, ��������� �������������� ��������� ���� ��, -- ���������". ��� �������� � ����(248)���������� ��������� ������� ���� ��������: "����� � ������ ��� �� ����������". �� ������, �� ���� �� ����������� ���� �� ��������� ������, �����, ����������, ������ ��� ���: "�� ��������� ����� ����������� ���� -- �� ����"...

����������, ������ ���� �� ������������ ������, ����� ���������� ������������ ������ �������� � ��������.

���� �����, ����� � ����� �������� ���������, ��� ����� ����� ������, �� � ������� ���� ������, �� ���� � ����� ��������� ��������� ����� 1845 ����. ������ � ��������� � ��� ��� �����, ��� �� ��������� �����, ���������� � ����, � ����, �������� ������� ���� �������, �� �� �������� ������ ���� ��������� �� ��, ��� �� �����; ����� � �� ��� �� �������� � ��� � ������: ��� ���� ������������� ��� ������� ����������� ��������. ������ ��� �����, ����� �� ������ �������� �� ���; ����� ��� �� ���, ������� �� ��� �� ������, ���� �� ������ � �����.

������ ��� ����. ���� ��� ���� � ��� � �������. �� ������ �������� ��������������� ����, ���-�� ��������� �������, ��������� ��� ���������, ���� ������, ���������� .������ �� ���� ������ ����� � �������. ��� �� �������� ����������, �� ���������, �������� ��������� �����������, �� ���� �������� ��������� ���������, ���������� ���������� ���� ������� -������ "� ������". �� ���� � ������, �� ��������� ����, ����������, ������� ������ �� ������. ������� ��� ���������� ��� ������, ������� ���� ���� �� ��������� �� ���������������� -- ��������: ���� ���� ������� � ����� ���� ���������, ��� ���� ����������� ��� ��������� ��������. ����������� ������ ������ �������������� �� ����� ��������������� ������, � ��� ���� �����. � ������ ��� ���� ������� � ��� � ���������� ���������. ������ ����� ���������� � ���� �����. ���� ��� ���� ���� ���� �� ��������. �� ����� ������, � ������ �� �����. � ���� �� ����� ���������� ������ �� ���������� �������; ���� ������ �� ���� ������ ��������, �� ���������; ���� �� ������ ���� �������, �� ��� ���������; ���� �� ������ �� ����, �� ������ �������, ������� � ��������, � ������� ���������. ������� ����� ��� ����, ���� �� ��������� �� �������, -- �� ������� ������, �� ��� ����������� ��������� � ����� ���������� ����� ��� �� ��������� �� �� �������� ������������ ��� (249) ���������������, �� ��� ������� ������� �� ������ ����.; ������� ���� ������������ �����������, �������������� (�� � ��������� �� ��� � �����, �� ���� �� ���������� � ���), ������� ���������, �������� �������, ����������� � ������������, ����� ����� capacites 29, ������� ������ ������ ��� ��������-������� � ������. ����������, � ��� ���������� ������ �������� � �����.

�����, ��������� �� ����� "�� ������" � ������� ������, ��������� ������, �� ����� �� ��������� � ������������� ���������. "������� ����" ����� ��� ������� ��� ���������, ������� ����� ��������� ������� ��� ������ � ��������� ��� ������. ������� ����� ������� ������ �������� ������������� ��������� � ���������� ����, ��� �������������� ������, �������� ��������.

��������� �� �������������� ������� ������������ �������� ���������. � ����� ���������� ������ ��������� ������ ����� � ����� ���. ������� �������, ����������� ������, ���������������� ����������, ����������� �� ��������� ����������� -- ��� ������� ���, ������� ���������� ���������.

����� ��������� �� ����� ����� � ������ ������ ���������� ��������. ����������� ������ � ���� ���������� � ������ �����.

������� ����� ��� ����� ��������� � ���������, �� ������ �� ������� ����������. ����� ��������� ������� ����� "��������" �������� � ���������� ������ "����������". � ������ �������� ������ �������� �������� �� ������� ��������. � �������� ��������, �� ������ � ��������, ��������� ���������� ����� ����, ������ � ���� � ��������� ������ �� ������, ���� "����������" ����� ������ ����������� �� ������.

������, ������ � ���������, �� ������ �������� ����������� ��������� ������, � ������ ����� �� ������ ����������. � ����� ���� ������� �����, � ����� �� ������; ����� ����, � ������ ������� ������ ���� ��������� �������.

��� ���� ���������� �������� �� ������� � ��������� �� ������� ��������� � ��������; ����� ����� � ��� ���� ������� ����������, � ������� �������� ������� � �������. (250) �� ������� ������� � �� ����� �� ���������, �� ���������� ������������ � ���. ��� �������� �� ��� ��� �� ����������� -- � ���� �� ����� �� ���� ����� �� ���� ��-������.

���� ���������� ������, ������, �������� ������ ��� �����������, �������� ����� �������������� �������, ������� � 1837 ���� ���������� ������������ � ���� ��������� ��������. �������� ������� ������ ������ ���� � ��������� ������� ���������. ����� ����� ��� ���������� ������� �� ��� � �������, ����� ���� � � ������� ������������ ������ ��� �� ���: "�� ����� �� �� �������?!" � �� ������� �� �����, �� ��������� ��� ������ ������ ��� � �����. � ����� ��� ����� ��������� ������ ���� ���������� ������.

� ���������� �������, ������ ������ ����� ������� �� �������.

������ �������, ��������� �� �����, �� ������, �� ������������ ��������� ������ ��� ���, ������� �� ����� ���������. ������������� ���� �������� �� 15 ������ ������������ � �����; �� ���� ����� ������� ������� �� ��������, ���������, ���� � ������������. � �������� ������� �������, � ������, ���������, ����� ���� ���-������ ���������� �������, ����������, ����� �� �����, ����� ��������, ������ ����������. � ����� � ����� �� ���� � ���� �������. � �������� �� ��, � ������� ��� �� ������� ������.

...����������� ������� �� ��� ������, ��������� ����� ���� ��� ���� �������� ����������. �������� ��� ���� �� �� ����������, �� � ������ �����, ����� �������, �� ����� ������, ������ ��� ��� ����� ��� ������ ����, � �� �������.

������ ���� ����� ������ ��������, �������� ��, ��������� �� ������ ����� � ������ ��������� � ���� � ��� ����, ��� ������ ���������� � ������ ��������: �� � �������� ��������������, �� � ���������, ��������� �� ���� ��������, -- � ���-���� �� ���� �� �� ���� �����, � ��� � �������� � �������� �������� � ����, ��������, ����������,, �������������, �������, ��������, ��������.,

� �� ��� ������� � ��������.

������ ���� ������� ������������. ������ ����� ���������, ��� � �� ������ � "������" ������� ��������. (251)

����� ��������� ������� �� ��� ���� ���������, ����� ��������� ������ �� ���� ���������, � � �� ������ �� ����� �� ��� �����, �� ����� �������� � ���� ������. ������ ���������� ���� ���� �� ��� �������������, ��� �� ������ �����.

������ ���������� ��������, ��� � ���������� ������ �� ������, ���� ��������� ������� ��� �������� � �����������, ����� ���� � ���������. �� �� ��� ������� �� ��� ��������, ���������� ���� ����������, �� ����� �� ������; � ��� � ��� ������ en regie 30, �� �������� ��������������.

�� ������� ����� ���� ������, ��� ��� ��������� �������� ��������, � �� ����� �� ������ �����������, �� ���� ��������������� �������������. �� ���������, � ���� �� ��� ����������.

������� ������� �����: "�������! � �� ��������, ���� �� ��� �������!"

��������� ������������ ��������, �������, ���������, ��������� ����������: "�� �����������, ������ �� ��, � ��� �� ��������?"

�������� "�� ������" �������� � ������, �� ����� ����� � ��������� -- � ��� ���� ������ ������ �������� ��������� � ������, �������� � ������, ��� �������� ������������� ����������� � �������� ����������� ����.

������ ��� ��������� ������� �����, ��� �������, �� ����. � ��� ������������ ������� ������������� ������ ����������� � ������������ ��������. ����������� ����, ��������� �� ���� � ����� ����� ������� ��� ���������� � ������� ������ �����������. �� �� ��� ���� �������� �����������, ��� "�������" ����� ��� �� ����������� �� ���, � �� ����� ��� �� ���������� �� ����� ������������� �������, ����� �� ������ �������� �������, � ������� ����� ����������� ������� ��� �� ��� ������� �� ��, ��� ��� �� ���������.

� ������� ���� �������, ��������� ��������� �� ����� ������������������, �� �� �������� �� ������� ���������. ��� ������� ��������� ���������� ��������� ���� ������ �������, ������ �������������. ������ ���������� �� ���������� ��� �����, ����������� ��� �� ������ ��������. ����� �� ������ �� ������������� �����, ������� ��-�������� ������������ ���, � (252) ���� ��������� ������� ��� �� ����� � ������ �������... ��� ��� ������ � ������� � ���� ������; ������, ������������, ��� ����� �������, �� ������ �����, �������� ��, ��������� ����� ������, ��� �����, � ���� ��� .�������� ��� ��� ��������� ������.

�� ����� ������ ��� ��������� � �����. ����������, ��� ���� ������������ � ��� ���� ���������, �� ����� ������� �������. ��� �������� �������� ������� ������� ���. ������ �������� ��� � �����.

��� �� ����� �������� � ����� �����. ��������� � ���������, ��������� � ��������� -- ��������, �� � ������. ��� ��������� ���, ��� �������� ����� ���, ��� ����� ���, ��� ������ ��� �����, ��� ������� � �����; �� �������� � �������� ������ ���� ���������� "�� ������� ��� ������������������!"

����� XV

���������. -- ��������� �������-�����������. -- ������ ������������. -- ������ �����. -- ������� ���������. -- ���������������� �������. -- ������� �������� ����. -- ������������ ������ � ����.

���� �� ����� ��������� ����������� ����������� ���������� -- ��� �������� �������������� ��������. ����� �������������, ��������������, ��������, �� ������� ������ ������, ����� "��������", ������ �� �������, ����� ������������ ����, �� ���������� �����-�� ����������� �����������, ������������������� � ����� � �������� � ������� ����� ������ �������� ����, ������ � ��������.

������ ��������� ���� ������� �������� � ������� ��� ������� ������������� �� ���� ���������� ���; �� ������ �������� ��������� ������, ��� �������� ���������� ������ ����� ���� ��� ������������. ����� ����, � �������� ������� ������� �� ���� ��� �������� ��������� ������� ����� �������� ����������, � ������� ������ ������ ������� �������� ������.

���, ���-�� � ���������� �����������, ����� ������� �� ������ ������, ����������� ���� ����� -- ����� �� ����� ������, ������������ �� ��������, � ����, �����, ����� ������� �������, ��������, ��������. ���� ���� (253) �� ���������, ���� � ������, ��� � ������� -- � ��� ��� �����������, ��� ����, ��������, ������� ������ ���������. � ��-�� ����? ��-�� �����. ���������... ��� �������� ��������� � ������� ���� ������-������ �������, ���������� �� ���� � ������������� �� ������. � ������ ��������, �������� ��������, ������ ����� ��������� �������. ��������� ������� ����; ���������� ������� ����, �� � ���� ���������; ��������� ������� ����, �� � ����� ���������, �������� -- ��������� ����...

������������� ����� � ������-��������� ��������� ���� � � ������; ��� ��� ����������� ����������������, ��� �������... ���� ��������, ��� ��������� � �������, ����� ���������� res publica 31. ����� ������ �������, ������� ���� ��� �������, �� ����� ������� ��� ����������, ���������� ������� �� ������ �����. ��� ���� ������������� -- ���������, ��� ������� ��������; ��� ��������, ���������, �������, �������, � ��� � ����� �������������������� ��������� � � ����������� ���� ������������ ����.

���������� �������� ��������� ������ ���������� ������. �� ���� ����� ������������� ������; ��� ����� ���� �������� �� ����, ��� ��� ������ -- ���������� ��� �������. �� ������� ������� ������ ������ � ������� ������ �����. ������� �� ������ ����� ���� �� ������� �������, ��� ������ ����� ������ � ����������, ���� �� ������ � ����������. ���� ����� ��� ��������� ���������� �� ����� ������ �� ����, ��� �� ������.

������� ������ �����, ������� ����������. ���� ��� �� ������� � ���������, ����� ���������� ���������������, ��, ���� �������������, ������ ��� � ������ �������� ���������� ������.

������, ������������� ���, �� ������ �����, � ���������� � ������ ����������.

-- � �������� ������, -- ������ ���������� ���������� ������� ������ �����������, ��������� ������ �� �����-�� ����� ����������������. ������ ���������.

-- ��� �� �� ��������? -- ������� �������.

-- ��, �������, -- ������� �����, -- �� ������; �� �� ������ ��� ���� ������� ���, ���������� ����-����� ������� �, �����, �������� -- �� ������ �����-�� �� ������! (254)

�������, ������� ��� ����������� ���� �������, ����������� � ���� ����� �������������� ����� � ������� ������, ������� ������, ��� ������������� ��������� � ��������� � ������������� �������������� ����-���� ������, ������� �����������, ����� ������, ����� �������� �������, ��� ������� ��������������, �������� �������� ��� ����� ���������� �����.

������ ���� ��� ��������: ��������� � ���������� ������ ����������� ���� ������, �������� ����� �������� ����� ����������� ����, ��������� ��������, ������������� � ����� ����, ��� ��� ��������� ������������� �������������.

�������-���������� �������� ������ �������, ���� ����������� �������, ���������� ��������, ��� ��������� ������� ���������, �� ��� �� ����� ��������. �� ����� ��������, ��������������� ������ �� ���� ����, ���������� ��� ����������� �� ������. �� ���� ������ �� ���������� ������� ���������������, � ���� ��������, ������� ��������� �� �������� ���-������ � ��� ����������. �� ������ ������ ������� ������ �� ���� � ������, � �����, �� �� �����. ���������� ������� �� ������� ��������� ������ � �������� ��� ���� �� ���, �� ���.

����� ������ �����; ������� �����-�� ���������� ������� ������� ������� �� �������� �������� � ��������� ���. ����� ������������� ����, �� ���������� �� ����� � ������ ��������� � ��������� ���� ����� ��������� �������. �� ����� ������ � ������� ���� ������ ���������� ���� �������, ������ ��� �������� ��. ��������� ��� �������, ������� ��������� ������, ����������� ��. �� ������ �������� �, ����� ������ � ���, �������� � ��������� ������ ��� ������. ���������� � ��������� ���������, �� ������ ���:

-- ������, ������, ������ �����, ���� ��� ����� ���������.

-- ���� ����������, -- ������� �������, -- �� ���� ������ �� �����. ��������� ����� ���� �������� � ������. �������� ��� � ����� ����������� �� ��������� � ����� --- ���� �����.

��������� ����������� � ������, ��������� � ������������, ������� ����� ��� �������-������������ � ����������:

-- �� ��� ��������� �� ����. (255)

-- � ����� ������, -- ������� �����������, -- ��������� ��� ��� ����� � ���� � ���.

��� ������� ������������� � ��������� �� ��������� ����.

������� ����� ������ ��� � ����������. ���������, ��� � ���������� ������ ����������� � ����. �� ����� ������������ � �������, � ����� ����� ������� ������ ������������ ������ ���������� ����� � ������ 32. ��������������� �����, ��������� ����������� ����������, ������� � ������ ��� ������, ���� � ����������� �����, ��� ��� ��� ���� � ������ ���� � ������, �� ���� � �������� �� ������ �������, ����� �� ������. �����������, ��������� � ��� �������� ��� �������� ������ ����� �����������, � ���� ����� � �����.

�����, � ��� �������������� �����������������, � ������� ��������� ����� ���� ������ ����������, ��������� �������, � ��������, ����������� ������������ �����������, ����� ����� � ����������, ������ ����-�� �� �����. ������� ��� ������ ������� �� ������.

����� ������� ������ � �������� ��������, �� ����� ���������. �����, ��������, ����� �� ������, ����� ������, ��� ��� ����� ������ � ������� ������, ����������� ����������� -- �� �������� ��� �� ����� � �����, �������� maximum �� ����, � ������������ ���� �������� � ����� �����������. � 1824 ���� �������� ����� �������� ��������. �� �������� �������� ���� ������������ ������� ������, ����� ���������� � �������, ��������, �������������� �����. �������� ������ ����� �� �� ��������� � ��������� �������. ������ � ��������� � �����, �� �������� ������ ���������� ������ ������; �� ������� �� ��������� �� ������� � ������� ���������; ��������� �������, �������� ������� ���������, �� "������� ��� ������������" -- ������ ���� �������.

��������� ������ ����������� ��� ������ ������ ������. ��� �� ��� ������, ��� � ����� ���� ������� �� ����������. � �������� �������-���������� ���������� ����� ������ � ������ �� �����, ����� "�����". � ������ (256) ������ ������ � ���� � ���� ������ � ������ ��������� � � ����������� ��������. �� ������� ���� ��� ������ � ���������� ������� �� ���� ��� ������, ��� ������� ��������� ������� � ��������� ������������ ���������.

����, ��� ������ ��� ������� �����������. ����� �������-������������ �������� ���������. �� ����, ����� ��������; �� �������� ���� � �������������; ��������� ���� ������ �� �����. ������ ����� ������� ���������� -- �� ��� ������� ������ ��� �� ������, � ������� ����� ������, ����� ���� � ������� �����, �� ������� �������, ������� ������, ����� ���������� �����, �� ������� ��������, �� �������. ��� �������.

��������� ������� �������������, �������� ��� ��������, ��� ������, �� ����� �������� ��� ��������� ������, ������� ����� �� ������ � ������������ ��������� ������. ������, ��� �����, ����� ����� ����� ��������� ��� ����������� � ������� ���������� � ������� ����� �����.

� ����� �������, ��� ����� ����� -- ����������� ���� �������� 33. � ���� ������� ���� ������, ������ ����� �������, ����� ����� � �������, ����������� �����. ����������, ������ ������ ���������� � ��������� �������. �� � ����� �� ���� �������� � ������� � �������� � �������, ����� ���� ����������, ��������� � ����.

����� ������� ��������������� � ������ ����� � ��������� ����� ������, ���������� �� ���� ��������. ������ ��������� ����� ��������, ������, ����� � ����������� �������������. ���� �����������, ��������, ����� �� ����� ���������� ������. ���������� � ������ ���, � � ��� ������ ��� � ������������ � �������; �������� � ������, ������������� ������, ������ ������ �� �������������� ��������, ������������ �����������, ��� �� ������������. �������� ���������� ������� �������� �� ������� �������� � ����; ������ ������� ������, ������� � ������ ��������� ���������� �, ������� ������� ��, ��������� �� �� ��, ��� ��� ���� -- ��, ����� ����������� �� ����������� �����.

�������� � ������, ����������� ��� ��������, �����������; �������� � ����������, � ������������� ������� ���������� ����������� ����� ������������, (257) ����������, ������� �� �����, ��� ��������������. ���� ������� �������� ��� �� ��������� �� ����������, ��� � ������, �� ������� � �������, ������� ������ ����������. ���� ������� ����������, ���� ��� ����� ���� ��� � ��� � ������ �����������, �������, ����� � ���������� �� ��� �����.

�� �� ������� ���������� ������ ���� �������� ��������, �, �������� �� ��, � ���� ��� �� ��������� ���������� � ���������������� � ���������� ����������, ���������� ���� � ����������� ���� ������ � ���������� � �������� �����������.

-- ��� ��� ���������-� -- ��� ��������������, -- ������� ��� � ������ ����������� ��������� ������� ������������. -- ��, �������, ���� ���� �����, ������ �� ��� ������� ��������-�; ��� � ����� ����, ���� �������, ��������, ������,-- � ����� ������� ������, �� ���� �������������� � �������������, �������� ��� ������������ �������� ���������������.

-- ���������� ����� �����, �������� �� ������, ���, ������ ������� �� ���������� -- �� � ������ ����� ��������, �� � ������������ �� ������� ������ �����. ����������, � ��������, ����� ���� ����������� �� ������. �� ������, ������� ������� ����; ��� ������-������ ������� ������� �� ����������� ��� ����� -- � ��� �����, �� �, �������, � �������. ������� ������ �� �������. ���������� ��������� ������������� � �������: "�, ���, ����, ��� ��� ����� �� ���� ���������, �� ���� ������������������ ���������� ���� ���������� � ���". ������������ ������ �� � ���� ��� ��������. "�������, -- �������� ��, -- � ��� ����� ���. ���� ������ ���� ���-�� � ���-��; � ���� � ����� �������, ����� �� ���-�� � ���-�� � ����� ���-��� ��� ������� �� � ����� � ���������� ������". ���� ��� �������-� � ������������ ����������! �������������: �������, ������� -- �� �� ��� � ������ � ��������, ����� �� ������ ��������, ������������ ��� ���� � ���������� ����� � �����.

���������� ���������. ������������ ����������:

-- ��� ������?

-- �� �� �� ����, �������, ���� � ���� ������, -- �������� ���� �����.

-- ���? -- ������� ������������, ���������� ����������.

-- ����! -- ������ ����, -- ����. (258)

-- ��� ��������-��, -- ������� ������������ �������� ��������, ������� �� �����������, -- �� ��, ���������, �������, �������, ��� � ������ � ���� ������. ��� ��� � ��� ������, ������ ������ ��� ������; � �������� ������ � ����� ���� �� ��� � �����!

�� �� ���� -- �����������, �� � ������, ���� ������ ����? �� ������� ����. ������ ��� �� ����� �� �������� �� ��� ������, ��� �������-�� �� ����� ��������:

-- ��������, ������ ���������.

-- ����� �� ���, -- ������� ������������, -- � �� ������ ����� �����; ����, ����, �� ����� �������.

-- ��, �� ����� ��� � ������ ���������� ������� �������, � �� ��� � ���. ��� ���! -- ����������� ������ ����, � ���������� ���������� �� �������������.

-- � ���� �� �� ��� ���� ������� ��������� � �������.

-- ���������, -- ������� �, ��������� ���������� ����� �������� �������������, -- ��� �� ��� ������: �� ��� ������?

-- ��� ��� � ���, �������� ���������. ������, ������, ��� ���������, ��, ��� ������ ���� �� � ������ ������; ����������� � ����� ������ � ��������� ����� -- �� � � ���������� ������� ������ ���� ��� � �� ��� ������ �������� ��������. ����������� ��������, �����, ��������, �������.

�� ���� ������� � ��������� ������ ����� ������� � �����. �� ������ �����. ���, �� ����� �� ������ ������, �������� �� �������-�������� �����, ��� �������, ������������� �������� ��������, ��� �� ������� ����� �������� ������ � ��� ������� ������ �� ���� ������� ���� ������. ��� ����� �� ����������� � �������� � ������ �� �����������, ������� ������ ���� ����, ���� �� ��� ��� ���� ����� ������� �������� ������. ��������� �� ���.

-- ������, -- ������� ������, -- �� ������ ��������� �� ������ ������� �� ������ ����, � � ��� ������ ���������� ������ ������.

-- ��, ��� ��� ���������! -- ������� �����.

-- ��, � �������, -- ������ �����.

��������� ����� ������, ���������-- ���� ����������. �� ���� ��� ������������ ��������.

�� � ��� ����, ��� �������, ���������� ������ �����, �������������� ���������� � ������������ �� ����� (259) ����������� �����. ������������ � ����������� ����������� �������; ���� ������ ��� ����������, ��� ���� ��������� ����� ������� � ������, �� �������� �� �����, �� ������, ������� ������. ����� ��� ���� ������������, ��������� �� ����� �������, ���� �������� ������������� ����� �� ��������� ��������� ������. ����� ����� ����� �� ���������� � ���, ��� ������������ ��� ����� �������.

���������� ���������� ���� �� ��������; � �� ����� ��� ��� ������ ���������, �����-�� ����� � ���������� �������, �����������, ����� ����� ��������� ���� �������� � ���� �������� �������. �� ����� ����� �������� ��������, �� ���������� ����������� ����������� �������� �����. �� ������ ���� ���������� ������� �������������, ����� �� ��, ��� ����� ������ ��� � ��������� � ��� ��� ������� ����������.

-- ���� �����, ���� ������������������, �� ����� ����� � ��������� ��������, � ��� ������ ���������� ����, -- �������, ��������, ������������.

-- �� ��� ��?

-- ��������� ��������-�, ���� ������������������.

� ��� ����� ������ ��������, �������� � ������ � ������� ��� �� ���������� ����������� ���������, ������ � �����������.

-- �� ��� ��������, -- ������ ���������� ���, -- ��� �� ������ ������ �������.

���������� ��������, �� ������� ������, ������� �������������.

-- ����� �� ������ ��� � ���������. �� ���������, ���� �� ��� ������, ��...

-- ��, ���� ������������������, � ����� �� � ������� ��� ������ ����, � ����� ��� ����.

-- ��� ��� ������? -- ������� ����������.

-- �, ���� ������������������, ����� ��� ��� �����, ������ ������ ���, �������, ������ ����� � ������ �, ���������, �� ������ �������� ��� ������ ������������������. � ����� ������ �������������.

-- ��, �� ��������� ������������, ������ �������! -- ������� ����������.

����� � ���� ������ ���������� � ������ ��� � ������, ��������������� ������ -- ��������� �������, ����������������, �������. (260)

����� ����� ��������� ��� ���� ��������� ������, ���������, ���������� �� ����������� ������� �� ���. �� ��������� ������������ ������ � ��������� �� �����, ��� ������ ���� ��� ���������. ������� ����, �������� ������ � ������������ ������, �������, ������������, ������� ������ ������� � ���� ���������, ��� ���� ��� ��� ����� � ����. ���� ������� ������� ������� ����� ������������ ������������ �������� � ����� ���� � ����� �����������, �� ������� ������ ��������� � ������������ ���������� ������ ���������.

-- ��� ���, ����������, -- ������� ��, -- �������, ��� �����, ��� ����� ���� ������, ��, �� ����, ���� �������� ��� ������ ������ � �� �����������. � �������� ���, ��� �������, �� ����� ��������. ������ ��� ��� ��������, � ��������� ���� �����, -- ��� ��� ������! � ������ ��� ����� �� ��������, � ����� ����� ����� �������. ������ ��������� ������ ����. ������, ������, ����� � ����������, ����� ������ ������� � ����, ����� ��������, �������.

-- ���, �������, �������, ���� ��� � ������� ������ ��� �����?

���������� ���������.

-- ��������, ���, �������, � ���� ��������� ���������.

-- ��, ������������, ������� �����������, �� ����� ���� ������� �����?

-- � �� �����������.

-- ����, ����. ��������-��, ������, ���� ������ �� ������ -- �� ������.

-- �����, �������, �������� �������� ����.

-- ���� ����������, ������� �������, ��������.

-- �� ���� �� ���������, �����, ��������.

-- �� ���� ��� � �����. ������ � ����, ������� �����������, ������� �� �����?

-- ��� �������, �� ����� ���, �� �� ���� � ������� ������ �������, ����� ����� �����.

-- ���, �� � ������� ��������?

-- ����, �����, ��������� ����, ���� �������.

-- � ����� ����! ��������� � �����������. ��-���, ������� �����������, ������ �������, ������-�� ������� ���������.

����� ��������. ����� �������� ���, ������������: (261)

-- �����, �����, ����, ������� �� ������ ����� ��� ������� �� ���� � ����.

-- ��� �����, ��� ������� ���, �� ����-�� � ������� �������� �� ���� ���. -- ��� �� ���������, ��������� � ���� ���������.

-- ��� ����� �������, ���������, ������ �������� ����? ������� ���������, ����� -- ����� ��������� ��� ���������� �� ��������� ����, ������ ����������.

-- �������, �������, ���� ���������� � ����� ����������; ����-���� �������, ���� ���������, ��������, �� ���� � ����� � ��������, -- ������� � ���, �������, �� ������� ���, ��������� ����� �����, � ���� � ���� ������ �����.

-- ������-�, ������-�. � � ��� ���� ������ �������, ������ �������� �������?

-- �����, ���� � �������.

-- ��, ������������ � � �����. ������, ������� ���������, �������, ���� � ���. ��� � ���� ������, ��� ��?

-- �����, ���� �������, -- ����.

-- ��, ��� �����? ���������� ���-������? ��������, ����, �����������, ���� �����.

-- �� ���, ���� ������, ���� ��� �������� ��� ������... ��� � �����-�� �������� ���� �� � ��������, ��, � ������ ���������� � ��������� ������������ -- ����� ����������� �������, ��� ��� ������. ������, �����������, �� ����������� �� ���� ������� � �����. "��, ���, � ����� ������� �� ������", -- ������ � ���, �� ����� ���, �� ����, ������ �������, ����� ��� ����, �� ������, ��� ��, ��� �������� ����, -- ����� ��� � ���� -- ��, � ��������, �� ����, ����, � �� �� ��������� ��������� ������ � ���������, -- ����, �������, ��� �� �����.

�� ����� �������� ����� -- ��� ���� ������������� ������! -- ��� ���������� ���������, ����� ������ ������� �������� � �� �����.

����� ����� � ��������, ������ ����� � ��� � �������� ���������, ���� �������� ���. ����� ��� ������ � � ������ �������� �������������.

-- ��� ��� �, �������, � ���� � ������, -- ������� ����� �� ����� �������.

-- ���� � � ���� ������� ���? ���� �������! � ����� �� ��� ����� � ����?

-- �����, �������, �����... ���� �������. (262)

-- ����, ����� ����! �� ���� ��� ������ ���������! ��, ��� ����� ��� ���� ���������? ��� ��������, � ������� -- �������, �� � ��������-�� ���� ����.

� ������ �������� ���� �������.

-- �� ��� ��, ���� ������, � ���� �� ��� � ���� ������?

-- ���, ������� ���������, ����� ���... ��� ����, �������-�� �� ������? ��, ��� ������ "� ���������������" ������... "��������� �������, ������� � ������ �� ���������".

-- �� ��� ���������� ��������! �� ������ �����������! ����� ������ ���?..

-- ���� �� �����! ����� �������� ������ ����� ����? �������, ��� ���� ��� ������������. ��, ������ �������� ������ �� �������� ���� �������.

-- ��, �� ����, � ������-��?..

-- �� � �����, ������ �� ���, ����.

����� ����� ��-�� ������ �������, �������� �� �������� �������, �� ������� -- ���-��� ������� � � ������ �������� ������ �� �� ����.

-- ��� ���, ������� �����������?

-- �����, �������.

-- � �����, �����! ��� �� ���? �, ������� �������, ���� ��� ���� �������������. ��������� � ���� �����, �������� ��������; �� �������, ��� ���� �� �� ���. ��� � ���� ������? ����� �� ����� ��� ���, � �� ����� � ����! �������� ������� ���� �����.

������� ���������.

-- ����� ��� ���; ���������� ��� � ����������, �� � � �������� ��������? ������� ���� ������ � ������, ��� � ���� ���� ��������, ��� �������; ��, ������ ��� ���� ������� �����, ��� ����� ����������� �� �����������.

����� �������� ��������� � ����.

-- ���, �������, ������ "�� �����, ��� ����� ����; ��, � ��� ������ ���� ��������� � ���������� ������.

-- .�� ����, ��� ���� �����, ��� �� �������, ��� ��� ������� ����� ��������� ����� -- ��������� ������ -- ����� �� �����?

-- �-���� � ��� �����, ��� ��� ����������. ��������� �� �������� -- �� ���������, ���, � ������ � ����������� ��������� ���... ���� � � ������ ���� �����. ���� �� �� ��� �����, ��� ������ ����... �������, ���� ������� ������� �������, �� ���� �� �����, �� ��������, ���, (263) �����, � ������. �� ����� �� ����� � ������������ ���� ��������� ������� �����! � � ������ �������, ���������, �������-�� ���������, � ��-�� ������� ���� ���� ����� ����� �� �����. �������, ���������, ����� ������, ��������� �� ������, � ��� ����, -- ���������� ����� � ������ � ������ ���������, �� ������� ���������, ������: "��� ����� ������, � ����, ������ ���� ��� �� �������".

�� ������ ����, �����, ������ ��� ����� ������� ������������ �� ���������� ������� ������ ������ ��������� ������������ � �����.

����� ������� ������ �� ����; ������ �����, �����, ��������, � ����� � �������� � �����-������ ������ ����������, ��� � ������� ������ � �������� ������� ���� ����������, ��� � ��������: "�������� � ����������", � ����� ��� ����� ����� ���� �� �����.

-- ��� ��� ������ ������, -- ������������ ���������� �� ��� ���������, -- ���������.

...������� ������ ������ �� ����� ���������. ���� �� ' � ������� ��������� ���������� � ������������. ��������� ���� ��� ������� ������� ��� ������, ������, ������; ����� ������, ������, ���������. ���������� ���� ������� ���� ������������ �� ���������� �� � �����, ���������� �������.

������� � ��������� ������ ����������� ���� � ����� ���������.

�������� �� ���� � ���������� ����� ������� �������, �� ���������� � ��� ���������������, ����� � ������ ����������, ������� ����, ����������� ����. ����� ��� ��� ������� � ��������. "���������, ���������!" -- ������� ������ � ��� �����, � ������� � 12 ���� ��������: "�������, �������!" �������� �������� ����������� � �����. � ��� ��� ������ � ����������. �� ��� ������ �� ��������, �� �������. �������� ������� ��������, �������� ������. ������ ����������, �������� ������ -- � �������� ���� �� ��������� ������� �������.

��������� �� ������� ���� ���������� �� ��������, ��� ��� ����� ��� ������, ��������� �������, �� ������� ��������, � � ������ �������, ��� ������ ������� � ��� ��������� � ��� ��������� � �� �������. ������ ����������.

�� ��������� ��� �� ����� ������� ���������, �������������� ����� ������, ������ ������� ���� � ������� ������� ������� � ��������, ��������, ������ ���(264)���. �������� ������ ���; ��� ������ ��� �� �����. ��������� �� �������. ������ ������������, ������� ��� � ����� �������� � ��������� ��������� �, � ���� �������, ������� �� �����. ��������� �� ������� ������. ������ �������� ���� ������� � ��� ���������� ������ ���������� �� ����� � ���� ����������� ����������. ����������� ��������� �������� ��� ���. ����� ������ ������ � ������� ������ ������, � ��� ��� ����� ������� ������� ������� �������. ���� ��� ���� ����� � ������. ������� ������� ������ ������� ������ �������.

-- �����, ����, �� ������, -- ������� � ������� ������, ��������� ������� � ������, ������ � ������������ �������, ������������ ������ �����, �� ���� �� ����.

-- ���, �����, ������? �� �����, ������ ������� �� ������ ���.

-- ��, ������ ������� ���� ���, ����������, -- ������ � ���, ������� ����� ����, -- �����-�� � ����.

-- �� �� ����, -- ������� �����, �������� ����� �� ����� � ������������� �� ����.

-- �����, ��-��� -����.

-- ����� ���� ������. � �����, � ����� �����.

-- � �� ���? -- ������� ��, -- � ��������, �� ����?

-- ���, -- ������� �, -- ��������, ��� � �����. ��� ��� ����������� ���������, � ��> ������������ �� ��� �������, �������� � ���� ���������:

-- ������ ���, ����� ��������� �� ��� �������.

��� � ���������-�� � � ���� ���������� ��� ���-���" . ��� � ��� ������������ ����� � ����� � ��������� ������������, ��� � ������� ������� �� ������������� �������� ����� ������ � �� �������������� ������������������.

������� ��������� ����� ������� �������� � ������������ �������, ����� ���� �������� � ������������ ��������� � ����� �������� � ���������. ������� ����� �������� ��� ��������� ����� �������������� ����� ���������, ����� ������� 34. (265)

���� ����� ���-��� ��������� ��� �������� ������������ � ����� �� �������� ����������, ��� �� ������� �����, ��� ��� � ������ ���. �� ������, ������ � ������, �����, ���������� ������� �����; � �������, ��� � ��������� ���� �����-������ ��������������, ��� ������ �� �������� ����� ������� �������. ��� �������� ����� � ������� ��������� �������� ����, ����� �������� ����, ������ "������ ���", ����� �������, �������� ��� ��-�������, ���� ����� ������ ����� ���-������ ����� ������� � ������� � �������.

� 1835 ���� ��������� ����� ���� ������ ������������������ � ������� �������� � �������� ���������-��������� � �����������.

��� ��������� -- ��� ���� ������� ���������, �������� ������� ��������������, �����, ���������, blague 35, ����, ������ �����: ���-������ ������ � ����-������ �����.

���������� ������� ������� ����������� ������� ����������. ��� ����� ������������. ��������� ������� �������� -- �����������, ������������ ������ �������� �� ����. �� ��� � �� �� ����� �� ������� �������� ��������� ����� ���������. ������� �� ���������� �������������, �� ��� ��� ����� �������. � � ����� ����, ����� �� �������� ���� ������ ���������?

��������, ���������, � ��� ����, �������� ����� �����������, �����, ������������ � ������. ���, ����� ������ ����������, ������� �������������:

-- � ���� ���� ����� ������, ������� ����� � ���, ���� ���� � ����� �������. ��� ���� �� ������ � �� ����� ������� ���� ������. ��� ��� � �� ��� �����, ��� ���. ������ �� ������ ��������, �� ��������� ��������, �� ��� �� ������, �� ���� �������, ������ ������ � �������� ������, � ������� ����� �������� �� ����� 36. (266)

������������ ������, ��� � ���� �� ��������� � ��� ���� ������� � ������� ��� �� �������. �� ��������� � ����������. ��������� ����������� ��������; ��� ����� �������� �������� ���� ������� � ������ -- �� ��� ���������� �������, �� ���� ����������� �����������, �� �������� ������-�������.

��������� ���� � ����� ������� � ������ �������� ��������� ������ ������. ��������� �������� ���� ��������. ������� ������������ �������� ���������� � ���������� �������� �������� ���������. ��������-�������� ������������� �������� ������������ ����� �� ��������������� ������������!

�� ���������, �������-��������� ��� �� � ����� � ������ � �������. ����� ������ �� ���������, ��� ����������� ��� ������ ��� ������� ����������� ���������. � ������� ���������, �������� ���������� ����� � �������, ������ � ������ �, ����������, ���� ������� ����. ����� ������ ���� ����� ������ � ��� �����, ��� ����� ����������� � ������, ��� �� �� ����� ���������� � ����������� ������������, ���������� � ������ � ������������ ���������.

������ ���������, ��������� �������� � ����-�� ��������� ��� ���� �����.

� ����� ����� � ������� ������������ ���������� ��� �� ���� ��������� ��������� ���������. � ������ ���� ��������� ���������� ���������� ������-��������. �� ���������, ������ ���������, ��� ������� � ������ ���� ��� ����� ����������� � ����, ��� ������ �� ����� � ��������.

����� ���������� ���� ������� ����� ����������� ��������������� �������� ������� �� ����� ��������, ��� ��� ��� ��������� ������������ ��������, ������� ��������� ��������� �� ���������. � ����� �������� �������� ������ ���������� ���������������� �����������.

���������� �������� ������ ��� ��������� �� ���� ���� ���������� ��� �������. � ��� ���� �� �����������. ���� �� �������� ��� ��� ��������! -- � ����������, � ��������, � �������. ����� ��������� ��� �������� ���� ����������.

"���� � ������ ���������� ���� ���� ���������� ��������� � � ���������� ����� ����� ������". (267)

"���� � ������ �������� ���� �������� �������� ������", �� ���� ����� ���������� �����.

"���� � ������������ ������������� �������� ������� � ������� ���".

��������� ���� ��� ������, ��� � ������ ������ ��� �� ����� �� �����;

���� ����� ��������������� ������� ����� � ����� ������� �����������, ��� ��� ���������� ���� ����� � ���� �������� ����, ������� �� ����� ������� ���������, �� ��� ���������, ��� "��� ��������", �������� ������� �������� � ��� ���� � �������. �������������� ���, ��-��������, ���� ���������� ������, �� ����� �� �����, ��� ����� ����� �� ��� ��� ���������� ������� � ��������, ����� �� ������� � ��� ������ � ���������. ������ ���� ��������� ������� ����� ������. ��� �������������� �������� ������, ������, ��� �� ��������� ������������ ��������. ����� ����� � �����������. ���������� �������� ������������� ������������������� ����� �������� �������� ���� ������� � ����������� ������... ��� �� ���-�� �������� ��������� � ������������, � ���, ��������� ����, ������� ��� �������� ������������ �� �������� �������� ��������, �������� �� �����, � ���� ������� ���� � ���� �� ������� �� �������� � ���������� ��������� ����.

�� �������, ��� ��� ������� ������������� ������� ���� ��� �����; ����� ���, ��� ���������� ��������� ���� �������� ������������.

��� ����� �����-�� ����������� ��������� � �������� ������� ������� ������� �������, ������� ������� � ��������. ����� ��� �������� �� ������� �� �������. �� ���������, ������ �� ����, � ����������. ��������� ������� ��� �� ��� ��� �� ��� ������ � ���� �������, ������� ������� ������ ��������� ����. ������ ����������, ��, �� ���� ����������, ����������, ���������� � �������� � ������ ������������, �� �� ��� �� ������ ��� ���������� �����, �, ���������� �� ������, ���������� ��������� ����� �� ��������. ����� ����� ������� ������, ��� ��� ���������� � ������ ��� �������, � �� � �������, � � ������, ����� �� ������ � ��������� � ����� ����� �������. ����� ������� ����� ����� �� ��� �������: "��� ��� �� �. ������� ��������� ���������� ������, �� � ������� ��� ��������". (268)

��� ��� ����� ���� ��������-�������. ��� ������ ������ ���� ����� ����� ���������� ��������? ����� ��� ���� � ��������� �����������!

��� �� ������ � �� ����� � ���� ������ ��������� ���, �� �������� ��� ��������� ����. ��� ��������� -- ���������, ������ �������������� ����������, ����������� ��� �����, ��� ��������.

������������� ���� ������ � ������� ������ ���������� ������������� �����. ����� � ���� �������� ���, ���� ����� ���� �� ��������� ��� ������ ��� ������������� ���������. �������, �� ������� ������ ������������ �����, �������� ��������: ������ ������ ������� ���������� ����, ��������� ����, ����� ������� ����, �������, �� � ����� ������ �� ������ �������� ������, ������������ �����������, ���� �� ��������� �� ����� ������� ���� �� ��� �����, ����� ��������... 37

��� ���, ����������, �� ������. �� ���� ����������� ������ � ������� �������� -- �������� �������� ������� ����� � ����������� ��������.

����������� ��������, ���������� ������, ����������� ��� ������� ���� ����� ������, ��� ��������� ����� ���������� ���������� ���������, ������� ��������, ���-������ ���������. ��� ���� ����� �������� ������� � ����� ������ � ��������, �� ������� ��������������� ����� � ����������� ��������.

��������, ����� ����, ������, ��� ����� ������ ����� � �������� ��������� ������� ��������������� ����� �������� ����� ������ �� ���������� � ����� � ������ � ������� �������� ������, �������� ������ � ������-�� ������������ ����� ��������. ����� �������� ������� ����� �� �����. �� ����� �������� ����. �������� ������, ����������� ������� � ����� ������������ ��������, �������� ����. �� ��������� �������� ��� ����� ����������, ��� ������� ���� �������� ������� � ��������� �� � ���������. ���� ����� � �����. ������� ����������� ���������, ��� ������ �����, �� �� ����, ��� ������, � ������� ��������. ������� ������ �������, ��� ����� (269) ����������� ��������, �� ������ ��������������� ���������� ��, ������ ��� ��� � ��� ��� ����� ���� �������������� � ��� ��������� ���� ����� ������� ������ ���������. � ������ ��� ����������� ��������, ��������� ������� ����������� �������� ������, �������� �������� ������ ����������� � ������ �������. ��� ����������� ����, ����� ��������. ��-������, �������� �� ���� ����� ������������� ����? ��-������, ����� � ������ ������� ��������� ���������, ����������. ��� ���, ��������� ��������� ������� ������ ���������� ��������������, ��� ������ �� �������� � ��������, �� ��� ����� ������ �������.

����� �������� ������ � ������������ �������� �������� ����� ���� �� �������� �, ����� �����, � ������� �������, ��� ���� ��������� ��������� �����, ������ � �����, �� �� ���������� ��, � ���������� ��� ���������� ����������, ������ ���� ��������� ���������� � ������ ��� ��� ������.

��������� ����� ������ � �����, �� ���� �� ���� ����� �� �������, ������� ����������� ������� ��. ����� �� ����� �����, ��� �������, �������������, ������������, � ������������ ������ ������, � ���������� ������������ ����� R R Z � ����� Z Z R, � �������, � ����������� �����-�� ������������ �����. ���������, ������, ��� �� �� ������ �� ������ �����, �� ����� � ��� ������� ������ �� ������, ������� ���������� �������.

��������� ����� �������. ������ ������ ������� ��������� ��� ����������� �������� . �������������. ��� �������, ������� ��������� �������, ������� ��, ������� �������, ���� ������, ������ �������� ���������� ���� � ������ ������� ������� ������ �� �����, ��������� ������� ���� �������� ������� � ������� �� ���������.

����� ��� ���� ��������� �������� ��������� ��������, ��������� ������ ��� �������, �� ����� ��������� ����. �� ����� ������ � ��������� �� ���� ��������� �������. ��� ����� ������� �� ����� ���������� -- � �� ����. ������ �, ��� ��������� ��������, �� �������� �� ����� -- �� ������.

� ���������� ������� � ���������� ������� ������������� ����� � � ���, ��� ������� �������� � ������ ������������� ����������� -- �������� �����. (270)

������� ��������� �������� ������ ���������, ��� ������� ��������� ���� ������, ��� ����� �������� ������� ������, ��� ��� ������� ����, �� ������ �� ���, �� ��������. �������, � ���������� ��������� � �� ������ �������� �������� "�������� ������" ���������� ������� ������ ������������� �������. �� �������� ������������� ��-�� � ��������, ��� �������� ���� �����. ��� �������, ���� �������� ��-��� �����, �� �����������, �� ������.

��������� ��������� � ����� ������� �������� ������� ���������� ����. ����� ��������� ��� ������, ������������ ������ � ������ ������� �� �������� ����������� ���. ��� ����������, ��� ����������, ��� ��������, � � ������ ���� ������ ������ ������ ������� ��������� � ����������� ���. �� ����� ��������� ������ �� ������ ��������� ������ ������� ���������, ��� ����������. �������������, �� ����� ���� ����������� ����� �������� �����, ��� ������ ������ ����� ������� ���������. ��� ���������� ���� ������������ ��� ����. ������� ������� ������� �� ���������� ���������; ��, ������� ����� � ������������, ���� � ������ ������� �� ����� � ���� � �������� �� ����� ������������ ���������.

�������� �������� ��� �� ������ � � �������. �� � ��������� ������ ��� ������ �������, ��� �� ��������� ������ �� �����, �� ����� ��� �� ����. "��, -- ������� �� ���, -- ��������� �����-�� � �����-��; ����� ����, ��� � ��� ������ ����������". �������� ����� ���� ������� �������� � �������, �� ������ ���������� �� �����, ����������� ������� ��������; ������� ���������� ������ �������. �������� ������� ���������� �� �����.

�������� �������, ��� ���� ����� �� �������� ������� � �������� ���������. ������ �������� ����, ����������� �� �����; ������ �� �������� �� ����, ��� ����� ������; ��� �� �������, ������ � ���� � ���������� � ������-������ �������� � ��������������.

�� �������� ����������� ������ ����� ���������� ������ ��� �������, ������� �������; �� ���������� ������, ��� ����� ����� ��������, ���������� �� ����������. �� ���� ��� ������������, ��� ����� ��������, ���������, ��� �������� � ���� ��������� ���, ��� �� ����� "�������� ��������� ��������". (271)

��, � ��������� ����� ������� ������� �������: ������� ����� ��� ��������, ����� � ���������, ����� ��� �������, ����� �� ����� � ����� ����� ������� � ������.

������������, ��� ������� �������� �� ��������������� �� ����� ����. ����� ���� ��, �������, ��������� � ������� �������� ��� ������� � ���� ������.

�� ����� �� ������!

...���������� �����, ���� ��������� ��������� � ���������, �������� ���� ����������, ����������� � ������ ����������� ����� ��������� �� �����, ������ �������� ������ ����������. � ��� ������ �� ������� �� �����, ���� ��� �� �������������� ���������� ������ �� ����� ���������. � ��������� ��� ����� ������� ��������� ����������.

Tout bien pris 38, ���� ��� ����� �������, ����� ����������?

� ����� ���������� � 1836 ���� ����� ����� � ������������ �� ����. ������ ��� ��������� �� ��������� � ������, ��������� � ������������ ������ ���� ������� �������� �����, � ������ ������ �������� � ������ �� ������� ������, � ����������, �������� � ������ ����������. ��� �������� ���� ����� � ����� ���, �� ����� ���������� ������� ���������� ���������, ���� �������� ������ ������������� (�� � ������ ������ ������� �� ������ ��������, � ��� ����� ������ ����� � ������� � ��� ����), �� ���� �� �����-�� ����, ���� ��� ����������� ���, ��� �� �������� ����, � ��������, ��������� ���������.

�� ���������� �� ������� ����� �������������� ���� ������ � ������� ������ ������ � �������, ��������� ��������� �� ���������, ������� ����� ��������� ����.

���� �������� ����, ������������ ���������� �������� � ��������� � ���������� ����� ����� � ���� � ����� ���������, ��������� ������ �������. �� ������� ������� ������� ����, ������� � ��������� � ������������� ����������. ��� ���� ���� �������������, ������� ������, ������� �������� �������, ������� ���� ����� �� ������� ������� �����, � ������ ������� ��� ������������, ��� ���� ������ -����� �� ������ (272) ��� ����������. ���� ��� ��� �� ��������, ������, � ��� ������ ��� �� ������ ��������������, ����������� ������������ � ���, ���� �� ���� ������ � ��������.

������� ������� ������������ �� ��������� ����� �������� � ���������� ������������������� ������������. ������ ������ ������ ������ �������, ������� ����� �������� �����; ����� ��� ���� �������, ������� ������� � ����������� ����������, � ��� ���, �������, ���� -- ��� ������ ���� �����������. ������� � ������������� ��������, � ������ � �������, � �����-�� ������� ������, �������� � ����� � �������, ����� ������� ��������� �� �������, �� ������� ���������������, � ���������� ������������ ������ �����, ������ ������, ��������� ��������� �� ������ ����-�� �� ���������.

�� ����� �������� �����, ������ ������, ���� �� ����? � �� ����� ������ ���������?

������ ��� �������� ������������� ��������� ���� �������������� ����, ������ �� �������� �����. �� �������� ���������� ������� �� ����������, ��� ������� ��� ��������������. ������ ��� ������ ����� ����� � ������� ��������. �������� ������� � �� �� ��� �� ���������������, ������ ������ �������, ������ �� ������������, �� ��������� �������� � ������, ����������� � ����������.

��������� ����� ��������� � ���������� ��������� � ���������, � ��������� �� ������ �������� ������, � �������� ������ ����� �������� -- ���� �� ������ �����...

�����!

���� �� �����������, �������� � ����� �������, ����������� ���� ������� ������ � ������������ ��������� ����� ����. ����� �� ��� �����, �������, ����� � ������, ��� ������ ��������� ����� � ��� �������� ����� ��������� ��������� �������� ����������.

� ��� ���, � ������� � ��� � ���������, �������� ��������� ������� ��� ����� �� ��� �������; �� ������ � ����� � ������� ���������� ��������� �� ������� � � ������� ����������������, ��� ������ ������ ����.

-- ���, �������, -- ������� ��, ���������� �������� ���� ����������� ��������� ������ � ��������, -- ��� ���� ��� ������������. � ��������� ���� ������ ������ �������, ��� ����� ����������, �������, ������� ������ ���������, ��� �� ������. ��, � � ������: "� ��� (273) ��������, ������������, �������� �������� -- �������� ������ �� ��������". �� ��� ����������� ������ ����, ���-�� � ��������� �������� ���� �������. �������� � � �������� �, ����������� � �������� ������, ��� ����� � ������������ -- �������, �������, ��� �� �����, � ���� ��������� ����. ����� �� ������� ���� � �������, � � ������ ����� '�����, ��� ������� ������ �� ����. � ��� ��� ����������, � �� ��� � ����� �� ������: "�����, �����, �� ������, -- ������� ����-�� ������ -- �� ���� �������, ���� � ����". � ������� �� ���� ������ ���������� � ���������� � ���� -- ��� �� ��� � ����� ����� � ����������. "� ���, �������, �� ��� ���� ������ �������-�� ����, ��� �� �� ��� ������?" � ����������: � �������, ���, ��� ���������. "��, �������, ���� �� �� �� ������, ��� ������ -- ������ ���, �������� ��������� ���, ��������������, ��, ��� �� ������ �������� ��� �� ������ ���� �� ������, -- ��� �� �� ��������� ��� �����, � � ���������� ������� ������".

-- ��, ��� ��, �� ���?

-- �������, ��� ��� -- ��, � ������� ��� ������ ������.

��������� ������ ���������� ������, ������������ � ������ ���� ������, � ��������, � � ���� �������, � ������ ������� �� �������, �������� ��� ������ � ������. �� ����� ��������� ����� ������ ����� ������� � ����� ����, ������� �� �����. � ����������� ������ � �������� ��� ������� �������-�������� ���� �����. �������� ������� � ���� � ������ ����������� � ����������. �� ���������, ��� ����, ��� ������� � "������", ��� �������� "�� � ��������� ������", � � ����� ���������� ������������, ������ �������� ����������� �������� ��������. ����� �����������, ����������� �, ��� ���� �����, ��������, ������ ��������������, ������� ��������. ��������, ������� �� ��������� � ������������� ����� � �������, ������� �� �� ����� ������, �� ���� ����������, ��� �� �������, �� ����� �������� � ��������, ��� ������� ����� �� �����, ��� ���� ������ ����� �����, ��� ���� ������� ��� ����� � ������� �� ������ �� � ���. ��, ��� �����, �������� ���� �������, ������ � �������, �����������, ��������, � ���, ��� ���� �������� ��������� � ��� ��� ������.

�� �����, ����������� �� ����������� ������ ��������, �� ������� ����������� ����������� � �����, ��(274)������, ���������� in Russland 39 ������, �������� ����� � ��������� �������� ������, -- ������� � �������, ������� �����������, ������� � ���������� ����������� � ���������� ��������� ��������. ������ �������� � ������ � ������ ��� ���. ��������� ������� � ������������ ������ -- ��������� ������������� ����, �������, ������ ������� ���������, ���� ������ ���������, � ������ ���������, ������� ����� ������ -- ���� ���� ��������, � �������� ������� ���� ������ �� ��� � �� �����.

� �������� � ����������� -- �� ��������� �������� � ��� ����; ������������ � ��������� ��������� ������, ���������� �������������� �������-���������, ������ �������. ��� �������-�������� ������, ������ ���� �� �������, �������, ��� �� "�������� ��� ������� �������� �� �����, ��� �� ����� ��� ��������, ��� ����� ��� �������, �� � ��������". ����� � ��� ����������� �������������, ��� ��� �������: "��-�� � ����, ��� ��� ��� ������� �� ����� ����; ������� �� ��� ������ �� ���, � �� ���, ������, ����� �� �����, -- �� �����, ���, � ����, �� �������� �����, -- �� � �������� �� ��� ��������, -- ��� �� � ���� ��������; � ������ ����, ������������ � �������".

��� �������� ��� ��� ����� � ���� �������� ������� ��������� ������� � �����, ��� � �� ��� �� ��������.

����� ����� ������������� �������� ������������� ������������� �������� ����� � �������, � ����� �������� ����, �� ���� � ��������� ������. ����� ��������� ������� ���������� �������, � ���� �������� ��������, ��������� �������, ���������� � ������, �� ���������. ������ �� ��� ��� ���, ��� �����, ������ ������ ���� � ����� ���������. ���� ��� ���� ���������� ������ �����������, ���������� ������� ����������. ������ � ����� � ������������ � ����������, ����� ���� �� ����������, ��� ��� ���� ��������� ����, ��������� ��� ������ ��������; ��� ��� ���� ����� ������ �����, ��� �� ������ ���� ��� ������ �� �������, ���, �������, �� ����� ������ ����� ����, ���� ���, ��� �������� ���������, �� ����� ��������, ��� ���� ��� �������� � ������ ������ �����. �����, �������� � (275) ������� ���� �������� ��� ���� ���������, � ������ � �������� ���� ����. �������� ��������� � ��������� ����������� ������� ������ � ������ �������, � ����������� �� ����� ���������� � � ������������ ��������������� �� ����� �� ������ ��������.

� ������� ��������, �����, ��� ���������� � �������� �����������, � ���������� � ������� ������� �� ���������� ���� ���������; �����������, ������� ���������� ���, ��� � ��� ������ �� �������, ������� ����� ��������, ������������� �� ����� ������� ������� ����, ����� ���� ����, ��� �� ����� ����������, ������� ��� ������� ���� ��������.

����� ��������� ���� ������ ���-�� ����� ��������, ���������� � ��� ����� �����, ������ ���. � �������, ��� ��� ���� ������� �� ��� ���-�� ������� � ��� �������� �����-�� ������� �����.

-- � ��� �� �����������? -- ������� � ���.

-- �� ���, �� ����� �� ��� ��������.

-- ������ �� �������.

-- ��, �� ���� ����� �� ����������-�� �����?

-- � ���� �� ����������?

-- ���.

-- ��� �� ���� ���������? �� ���� ����� �����?

-- �����-�� ����� -- �� ��� � ���������-�� ��������, ��������� ������ �����.

� ������ � ����� ���� �� ������� �, �������, ������� ���: ���� �� ��� �����-������ ���? �� ����� ��� ���. � ��� ���� �������� ��� ������� � � ����� �������, ���, ������, �� ����� ��������� ������, ��������� ������� � ������ ��������� �����, "������ ��� ���� ������������� � �� ����� ����������".

� ������������.

-- �� ���� ��� �� �������!

-- ���, �������, ���.

-- ��, ���� ���������, ������ �����, �����, ���� ��������, �����, ������� ������� � ���� ���������.

����, ��� � ������, ��������� � ������, ����������� ����� ������� � ������������:

-- ���� ��, ��� ��� ������!

"���� ����������", -- ������ ������; �� ����� �� ��� ��������, ��� ������ ���� ���������� � ������ ��������� ����� � ������. (276)

����� XVI

��������� ������������ �������.

������ ���� ��������� � �������, ������ � �������������� ��� � ����, ��� � ����������, � ���� ������������ ���� � ��������� ���������� ������������ ��� ���������, ����������� ����� ���������, ������������ �������������� � �������� � �������������� �����������.

��������� ���� ���� �� ������ �������� ���������� ������������ � ��������, �� ������ ���������� ����� ���������� ���������, ������� ��� � �������� �������� � ������������ ����������� ������, �� ��� ���������� � ��������� ������ ����� ������� � "��� ������� ���, ������ ���. �� ����������, ����������.

�������, �������� �. �. ��������, ������� ��� ������ � �����. ��� �� ����������� � ���.

��� ���� � ��������� � ������ � ������� ���������� � �����, ��� ��� �������� ������� � ��������� ���������� ���� ������� �������, ������ ������� ��������-������������ �����������, ���� ��������� ��� �� ����� ���������� ������ � ������������ ��������.

������ �������, ���� �� ����� ������, �� �������� ������� ����� ������ ���, �� ������� � ������ ��� � ������� ������� ������, �����������, �� �������, ������, ��� ������� �� ������, � ������� � ���������������. �� ��� �� ���������, ��� ��� �������.

����� ����, �� ������ �� � � ���� ���������, �� ����� ������ ����, ����, � ������� �������������� ���� ������, �����, �������, � ������� �����, �����, ������, ������ �� �� ����, � �� �����. ����� � ��� ������� � ����� ����� ��� ����, �� ��� ������� ������ ������.

��� ������� ����� �������� ������������.

��������� ��������� �� ����� ����� ������ ��� ����������, ��� ���� ������ �� �����, � �� ���������� ������� �� � ����. ������ ��������� � ���������� � ���������� ������������ ����, � ������� ������ ������ ��������� �������, �� �������� �������� ��� ����� ���� ����� ��� ����������.

����� "��������� �������������� ������ ���������� �������", ��������� ����� ��������, � ������� (277) ����� ���� ����������� � ������ �������� ���� �� ��� ���������.

����������� �������� �������, ���������� ������� �������.

������� ��� ����� ������� ����������, ���������� ���� � ���������� ������� ������ �� ��������. ���� �� �������������, �� ������� � ������ � ������� ������������ � ������ ��������� �������. ������������, ��������������� � ��������� ���������� ������; ������ ������ ��������, ������ ������ -- � ������� ��� ���� �������. ��� � ���� ������ �� �� ������ ����������, ������� ����������� ������, ��� ������� ���, �� ���������� � ����� �������, ����� �������� � ��������.

�� ������ �������� �� ������� ������ ������ �������. ����� ���������� ������� ����� �� ���� � ������ ������� �����, ����������� � ����� ��������, ������ ����� ��������� �� ���� � ������� ���� ������.

������ ����� ��������. �������� ���� �����, ���� ������� �� ������ � �� ��������, ���� ��������� ����������� ����. � ����������� ������� ������� ���������� ���� ������ � ����� ������. ������ ������, ������ ��� ��������� ������� �������. ��� ���� ����� ���� � �������, ��� ������, �������� � ������������ ��������.

������������, ����������� ����������� ������ ������ �������� ������� ����������. �� ����������� ����� ��� � �� ��� ������ �������, ��� �� �����������. ����������� ����� � ����� ����������� ��� ������� ��������.

��������� ������� ������ ��������. ����� ������� �� � ����������. ������ � ������������ ���� ���, �������������� ������������, ������� �� ��� ���������, � ����������� ������� ��� ��������� �������� ����������. "�� ������� ��������", -- ������� ��, ����� ������������ ������.

� ��� �� ���� ������ ��� ��������� � ������� �������� ���������� ����� � ���������� �������� � ���������. ��������� �� ����, ��� ������ � �������� ������ �� �������� � �������� �� ������ �������.

��� �� ������ ���������, ������� ���� �� ������ ����������, ��� ���������; �����������, ����������(278)����, ����-�����������, ������������, ��� ����� ����������, �������, �������. ������� �����, �� ������������� ���������, ����, �������� ��������� ������������ ����� ������������ � � ��� ������ ��������. ������, ���� �� ��������� ���� � ���� ����� ����, ��� ������ ��� �������, ����� ��� ��������; ������ ���� ���������, ��� -- ����������, ����������� �����, ��� -- ����������, ����� ��������, �������� ��������, -- ������ � ���-�� � ����, ���� ���������� ��� ��������������� ����, ����, ������, ��� ������� ��������. � ������ �����, � ��� ������ � ��������, � ��� ������� � ������, � ��� ���������� � ������ ������ ���� ����������� ��������, ��������� � ���, ���, ��� ������ ����� ��������������� �� �������� ������.

���������� ����� ���� �� ��������� �����. �������� -- ��������� �� ������� ������.

��������� ���� -- ����������� ������, ���, ��� ���� ������� ����� -- ����������� ����� �� �����������, ������ ��������� ����, ������ ������������ ���� �������������.

����� ���������� ������ ���� ������ ��� ����� ����������� �������, �����������, ������������ ����������, ��� ������������� ��������� ������� ���� ���-�� ���������, �����-�� ������������, ����������� ���������� ���������� ����� � ���������� ����� ����� ������ ������ ����������, ���������� ������������ � ���������.

���������� ����������� �������� ��������� ������ � ������ ��������������. ������������ ���� ������� � ����������� ���������, ���������� ������� -- � ��������� ���������, �������� ������� -- � �������� ��������. �������-�� ���� ��. ����� � ����� ����� ������� ��������, � ��� ������������ �������� ������������ ������ � �����, ������� ���������� ���������, � ��������� ������ �� ����� ����������� ������� ������ ������ ������������ �������, ���������� � ����� ��� � ����.

����� ����� ��. ����� ��������� ������� ������ ���� � �������, �������, �� ������� ���������� � ������ �������� �� ������� ��������� ����������, �� ������ ��. �����.

���� �������� ������� �������� ��. ��������� � ������. ������ -- ������ � ���-�����. (279)

��� ���� � ��� ������ ������������� ������ ���� ������� ���-������ �����; ��� ����� ������ ������ ��������, ����������, ������������, ��� ���������� ����� � ��������� ������ ������, �� ����-������������ �����, ������� ������ ������� � �����, ��� ��� ��������� ����������, ������������ ������������� ���� ������, �������� ��������� �������� ���� ������.

�� ������ ��������������, ��� ������� ������� ������� ���� ������, ��� �������� � ���������� ���������� ���������� �������� �� ���� ���.

����� 1812 ���� ������ �������� ��� � ������, ����� ����� ������������ ������ �� ����� ��������� ����������� ����� � ������� �����������. ������� ��� ������, ������ ������, ������� ��� ����, ��������, �����, ��������, ��������, �������� �� �����, ����� �� ������ �������������, ����� �� �����, �������������� ������, �������, ������ �����, -- ��� ��� ������ ����������� �� ����� ������ ������. ����������� �� ���� �������-�����, �������, ���������, ���������� ���������� �����, � ������ ��������, ��� �������� ��������������, ��� �������� �������� ������ � ������ ������������ �����.

���� ������, ����� ��������� � ��������� �������, ��������� ������������� ����� ��� ���� �������. ��� �� ��������� ����, � ������� � �������� � ������ ������������� ������. ���� ����� �������� � �� �������, � �� ����� ���� �� ����� ������� ����� �� ������. ����� ����� �������� ����� �������, ����� ��� ������� ����������, � �������, ��� ������ ��� �������; ����� ������ ����� ��� ����� ��������� � ������� ������ ���������� �� �������� ��� ����������� �������.

��� ���� ������� �������� � ����� ������, ��� ������������ ��� ����, �� ������� ���������� ��� �������� �����������.

����� �� ���� ����� ����� ����� ��� ����� � ������ 1812 ���� ��� ���������� �����, �� ������� ��������� ����������?

�� ��� ��� ����, ������� ���� ����� ���� ���������� � ������ ����� �����, ���� �� ���� ������ ���������� � �� ���� ����, ����������� � ���� ������ ����� ��������, ��������� ������ � ������ ����, �������������� ������������ ��������. (280)

���� ��������, ��� ������� ������ ������������, ����������� � ����������.

������ ����, ���������� � ����, ���� ����� ���������������, �����, ����; ��� ���������� ������������ ������� ������, �������������� ����� ����������� ���������; �� �������� � ����, � �����, �������������� �������. ���� ���� ��� ������� ������� � ����������� ������� �����������, ������� ���� ������ ����� � ���� �� ������� �����, ������� ������ ���������� ����� ���������. � ���� ������ ������ ���� ��������� ��� �����, ������ � 1812 ����, ������ �������� ������ ���� ��������� � �������� �� ���� �����, �� ������ ������ ���� ���� �������� ����� ���� ��, �� ����������� �� �������.

�� ���� �����, �� ���� �������� ������������� �� ��� ������� ������������� ��������� ����� ������� ����� -- ����� ������������� ���, �����, ���������, �����. ���������, ������� � ����, ���� �������� ������� � ������������� ���. ��� ����� ������ �������. ��� ������ ��� �����, �������� ����, �� �������� �� ���� �� ��������. ������ ����� ����� ���� ��� ������������ ������� � ������� ������������ ������.

��� ���, ������ ���, ��������� � ��������, ��� ������ ���� � ���� �������. ���� ����, ���� ����������, ��� ���� ����, �������������� �����, ��������, ������������ �������������� ��� ������. ��� �� ���� �� �������, �� ��������, ������ ������� �� ��� ������� ������ ���������� � ������ ������������ �������.

� ������ ������� �� ������ ������� ����� ��������, ��� � ���� ���� ����������� �� ������ ������������ � ����� ���������� ��������������� ������������ �������� � �������������� ���������.

������������ �������, �� ��� ����� ������� ��� ����� ��������. ������ ��� ������������ �� ��������� ������ ��; ������� ��������� � ������ � ������, �� ������ ���� �������� ��������� ����� ������ �����. �� ��� � ���, �� �� �����, ��� ��� �� ����� �������: ������������, ��������, ����� -- ��� ���� � ���� �������� �������.

���� �����, �����-������ ������ ��������, ����� ������ ����������, �������� ���� � ���� ������ � � ������������ ������ ���� ������������� ����������, (281) �� ������� ������ � ������ ������� �����, ��������� ���������� ����� ������ � ��������, ������������ �����, ��������� ����� �����-������������, ����������� ���������� � ����������-�������.

������ ��� ��������, �������, ������� -- ������-�� ��������� ��� ������, ������-�� ��� � ��������� ���������. �������, ��� ���� �� ����� ������� ����� �����. � �� ���� �����. �������� ���� �� �������� ��� ����� �������� ��������� � ������� � ������, ��� ������� � ������ ����� ����, ������ ����� � ����.

����������� ��������� �������� ������� ������� ������� ����� ������� ���������� �� �������. �� ��� ���-�� ������� �����, ��� ������ �� ��������� ����� ����� ������ ������.

-- ������ �������-�� � ������� �� ��������, -- ������� ��. -- ���� � ��������� ����������� ���� �� ������-����, ��� �� ���� ���� �� �� ���������. . ����������� ��� ����-���� � ������ ������� ������ ������. ����������� ���� �������� ������������ ����������.

���� ������� ������ ������� �����.

������� ���������, �������� �� �������� �� ������� ���� ���, ������� ������� �� ����������� � ��� �������: ����� �� ������ ����� ���������, -- ��, ��������� ������, ������� �������, ������ �� ���������� � ������������ �����? ��� ��������� ������������ ����� �����������. ��� ������.

�� ����� ��������� ����� ������������, ���� � ���� � �������. �� ������ ������ � ������, ��� ��� �����, ��������, ������; �� ������ ������, ��� ����� �������� ��� ������� ��� �������� ��� �����; �� ������ ������, ��� ��� ���� ��������� ���, ������� ���, �����������. � ���� �� ����������� �� ������?.. ��� ��� ������� ����, ���������, ����������? �� ���� � ����, �� ��� �� ������ ������������ �������� � �� ���������� "�������� �������"!

���� ����� ����������, ��� �������� �������� ����� ������, �����, ����������� ������ -- �� �����, ������ -- �� �������� ������, ����� -- �� ���������� ������ ��������. �� ������ ���� ������, ��� ��� ��� ������ �������� �������� ���. �� ��� ���� ���� ��, ������ � ���, �� ��� �� ��� �����, ��� ����� ����� (282) ���� ���, ���� � ��������� ����������� ������� �����, ������������ ���������� ������.

���������� �������� � �������� ����: ���������� �������, ���������� �������-����������, ������� ��������; ��� ��� ������ ���� ���������� ������������� � �����������, �� ��� ������ ����� ��������� ���� ������ � �����������, ���� �� ��������.

��� ������� �������� ���, ������� ���������� � ������������ �������� �����.

����� �������������� ������� ������� ������������ ������������ ����� �. �. ��������, ����� ������ ����������.

������ � ������������� �������� ���� ���������, ���������� ��������, ����������� �������, ������� � ���� ���������� � ������ � ������ � ���������� ����� �� ������������ �����������, �� ����� �������������, �� ���������� ������, �� ��������� ������ � ��� ����� ����� �����.

� ����� �������, �����, ������, �������������� ����������� ����� ����. ��� ������������ ������������� ����������� �����, ������ � �����-�� -- ����������, �� �������� -- �������� � �������� �������. ���� ����������� ������� ������������, ����������� ����� III, ������ �������� ���� ����, ������� ����� � ��� ������� ������� ����� ���������� ������, ������������� �������� � ���������� ����������, � ���������� ���������� ����������.

�� � ��� ������������� ������������� ���������, ���� ��� �� ��������, ��� �� "� �������� ��� ������, ��� �������, -- ��� �������������� ������� � �������������. ����������� ������� � ��������� ���������� �� ������� � ���������. ���������� ��������, ����� ������������������� � ����������, ����� �������������� � �������, -- ������� �������, ���������� � ���������� �� ���� ����� ���� �� � ���������� �����������; "�������� �������", ����� ��������������� ���� ����� ���������, �������� ������ �������� � �����, � ��� �������� ������ ������ � �������.

������� ����� �. �. �������� ������� ��������; ��� �������������� �� ����, �������� ��������, ���������� �������, �������-���������� ���������. ��� ������ "������" (� ��� ���� �������� ���������� � ���� �� ������� ���������); ��� ����������� ������, -- ��� (283) ����� ���-������, ����������� �� ������ � ������, �� ������. �������, ��������, ��� � �������� �������� ������, ��� � ������: �� �� ���� ������� �������� ���������� ������������� ������ � ��������� ������.

��������� ����� ��������� ��������� ����. ��� ���� ���� ��������, �� ������� ��� ����� ������ �� ����� ������������, ��� �� ������ � ��� �������.

�� ��������� ����, � �������� ���. ���� �������� ��� ������� ������� ������ ������ ���. ��� �������� ������ ��� � ������������ �����������. ������������� ������, ���������� ��������� �������, ����������� �������. ������, � ������� ����������� ������, �������� � ���� �������. ������� ��������� ��������� ��� ���������. ��������, ��������� "������ ����������� ����� -- �������� � ��������� ���������", ���������� � ��������� -- ������ �� �����.

����, ������� ���������� � ������, ���������� �� ������ "�� ��������������� ������������ ���������� ���������� � �� ������, ���������� �����", �� ���� ����������� �������, �������, ������, ����� ��� ������, ������� ��� � ���������� ����� � ���������� ����, ��� �� ������� ������-�������� ����� � �������.

� ��� � ��������� � ����� ���� ��� ���� � ����� ������� �� ������ ������� ��������� � ��������� � ���. �� �� ���� ��������� ����� �����; ����� ��� ���� � ����� �������� ��������.

��� �������������� ����� ���� � ���� �������� � ������ � ������� ��� ��������� �����������, ������� � ���� �������� �������� � ������.

������� ����� ��� ����� ���� � ����� ��������; ������ ��� �������� �����, ������� ������ ������ ����, ���� ��������, ����� � ����, � ��������� ��� ��������� ��������� ��� ����� �� ���. ����� ����������. ���� ���� ���������, ��� ��������. ������������ ������������ ������ ����, � ������� ����� ����� ������. ��� ���������� ��������� � ������� ������� ����� � ��� �� ����. ������ ������� ��� ������� � ������ �� ��� ���� � ���� ���.

������ ���� ���� ����� ����� �������. ������� ������ ������ ��� �����. ��� ����� �������� � ���, ���� ��������� ���������, ��������� � ������ ��� �����, ����������� ���������� ��������� ����� �����(284)�����, -- ���� �������� ��� ����������� ������ ���� ���� � �������. �������, ��� ���� ��������-�������� �������� � ���� ���� �����-�� ��������������!

����� ������, ������� ����� ������ ������ ����� ���� � ������� �����, �� ������ ������-����. � ������� ��� ������ ������, � ������� ������ ���������� ������� ������������� ������������, ���� ���������� ���������� ���. ���� ��� ��������. ������� ����� � ���������.

������ ����� ��� ���� ��� ������, ��� ����� ����� ������������ � �������� �������, ��� ������ ���� �������� �������� ��������; �� ����������, ��� �� �������. ���������� ������� �������. ������� ������ ��� ������� �� ��������, ��, �� ���������, ���������, ��� �� �� ����� �������� ������� � ��� ��� ��� ���� ������� ��������� �� ����� ��� ����������.

���� ����� � �����. ����� �����, � ������ ���������, �������� ������ � �������� ������. ���������� ������ �������� ��������, ������ ��� ��� � �������������� �� ������� ����. ������, ����������� ������ �� ����� � ������, �� ��� ����� ������������, �������� � ����������� �������� � �������. ������������� ����: ����� �������, ������� � ��������. ���������� -- ����, ���. ���� ������ �� ��������.

� ���� ���� �������������. �� ����� ���������� �������� �� �������, ������, ������� �� ���������������, ��� � ���������� � ��������� �������, "��� ����� �������� �� �����, ��� �����������". �������, ��� ���������� �� ������� ������ ��������� ��������, � ������ ������-�� ��������, ������� ������� �������, ��� ������ � ��������� ��������������!

�� ������ �� ���� ����� ��� �����? �������� �����, �������, �� �� ���� �� �����, �� � ���� �� �����, -- ��� ������ ��������, ����� �� �� ���������. ���� ��� ������������ -- ������ �������-��������� �� �������� � ������ ��������� ����.

��������� ��� ��������, ������ � �������, ������ � ������ � ��������� ����: ������ � �������� ����� �� �����, ����������� �� �����; �������, ���� ������� ����� ��������, �������� � ���� ��� �����. ������� �������������� �������� ������ �� �������, ��� �������� ��� ������ ����������� ��������� ����� ������� (285) ��������� (���� ��� chef-d'oeuvre! 40), � �������, �� ������� ������������ ���� ������ �� ������ � ����������� ����� � ������������ ���������, ������������� ������ I, �������-�� ������ � ��������.

���������� ���������� � ���� ���� ��� ��� ����. �� ����� ���������, ��� ����� ����� ����� � �������� ���-���� ���������� �� ���� ��������.

...���� ����� ��� ����� ������ �������� ������� ���������� ������������� ��������� ����� �������.

����� ����� � �� ���� ����� ������ ��� �������������, ��������, ��������, ����, ������� ����� ����� ��� ��������� �����, ��������� ������������. ��� �� �� ����� ������� �������, �� ������ ���������� ������� ���� �� �������� ������. �������, ��� �� �� �������� ������ ������� �����, ������, ��� ���� �������� � III ��������� ����������� ���������� �������-���������� ������� ������ �� �������. �� ��� ��� ���� -- ��� �� ������ �������� ��������� ������������ �������.

������� ����������, ��������� "������������" �����, ����� �������� �� ���� ��������� �� ������ ��������. ������ �������� ���������� ������ �������, �� �������� ��� � ����� ���������� ����������� ����������, ���� ��� ���������� �� �������� ����� �����������.

-- ��� ����� ���� ������? -- ������� �� �����-���������.

-- �������, ���� ����������.

-- ���, ��� �������?

-- ��� �����, ���� ����������.

� ��� ��������, ��� ���� �� ������, -- ���������� ������������ � ������ ��� ���������. ������� ������ ���������� ����������� -- ��� ��������; �� ������ ������� ������ -- �������� ����� ��� ��������, ��� ����� ���-������ ���������� � ��� �������������� �����������...

� ����������, ������� �� ��������, �� ������ ��������� ���� �������� ���� �����. �� ����� �� ������. ������� ������ �� ���� ����� �. �. ��������, �� ����� �� ������ ��������� ��������� ����� ���� � ��������� �������� �������� ���������� ������ � ���������� � �������� � �������� �����������������. �� �������� (286) � ��������� ����������� � ����� ������ ������ ��������.

������� ���������.

� 1846, � ������ ����, � ��� � ��������� ��� � ���������� � ����� ��������. �� ���������� ������, ���� ��� ������� ���� ������ ��� ������, ������� � ��� �����, ���� ��������; ������ � ���� �� ���� ������, �� ������ �� �����, ���� ����� �� ������ ���������, ������ �������� ��������� ���, ������������� ��������� �� ���� ��������. �� ���� ������.

���� ����� ����� ������� ��������, �� �� ����� ���� �������.

��� �� ���������? -- �� ����, �� ����������.

-- ���� � �� �����, �� ����, -- ������� �� ���, ��������, -- � �������� �� �� ������ � ����� �� �� ����; � ���� ������������ ������� �� ��� �������� ���������� �� � �������� ����, ������� ��� ��������� ���������, -- ����������� �� ��� ������ � ������ ��������� � ������!

������ ����, �������, ����� �, ������ � ������, � ���� �� ��� �������.

�������� � ��������� ���� ��� ������� ����������� � �����. ��������� ������� � ��������� ��������������� � ������� ��������� ��� ���-�� ��������. �� ��� ����� ������ ������ � ������ ������ ��������� � ���������, ��� � ������������; �� ��� ��������� ������ �� �������� �� ������� � ��������� ��� ������������� ������. �� ���� ������ ���������� ��������� ����� ������������ � ����� ������� �������, ��� ���������� �������� �� �����, ���� ���� �������������, ��������� ��������� ������ � �������� ������� ��� ��������.

��������� �������� ����� ����� � ��� ������������� �����; ��� �� ����� ������� ���������� ��������������, ������� �� ����� � �����������, ������� � ���� ������� �� �������� ��������� ��������� �����, �������� �� ������� ���� � ����� ��������.

������� �������� ���������� ����. �� �������� ������ ��� ����� ���-���� ����. ��� �� ������� ���� ����������� �� ������ ����, � ������� ���������� ������ ���������. �� ���� ��� �� �������� ����� � �� ����� ������� �� �������� ������. ������� ���� ����� ��� ������ ������� ��������� ��������. (287)

�� ������ � �� �����, ����� � ��� � ���������, � �����, ��� �����-������, ��� ���������� � ����������.

�������, ������, ����������� ����������� �����, ���������� ����-, ������, ������� � ������� ���������� ��� ����, � ������ �������� ������� ���������, -- ��� ��� �������� ��������.

� ��� ���� ��� ����� � ��� ��� �������� ���� ����������-����������, ������ �� ��������� � ���-����, �� ����� ����������� ���������� ����� ����� ����.

������ ��� ������ ���� �������� � ����������� �����. � 1833 �� ������� ������ ����� ��� ��������� 41 �������� "���������� ���". "� ���� ����������� ���,-- ����� ��� ������, -- ����������� ��� ������� ������������!" ����� ����, � �� ����� � �� ������������ ��� ������ �������� �� ����������.

� � 1838 ���� ������� � ���������-����������� ���� ������������ �����, ������� ����� �������� �� �����. � ����� � ����������� ������ �������� ���� � �������������, ��� �����, ����� � ���, ��������� �������� ����� � ����� �����. � ������-- ������ ����������� ������ � ��������� � ������ ������� ���� � �������, � ����� ���� 42.

��������� ����� ������ ������� �� ��� -- ������������, ���������; �� �������, ��������� � � �� �������.

�� ����������� � ��� �������� ������-�������, ���������������, �� ���� �����, ����� �� �������� �����������, ���������� II � �����. (288)

� ���� ���������� ������� ������, � ���� ������� ����� ����������, � ���� ��������� ����, ����������� �� ���� �������, ��� ������ �������� �� ������ �����������, � ������ ����� ������, ������ �����, �������� ����� ������� ������ � ��������� ���.

��� ��? ��� � ����, ���������� ������ ���? �������� ��� �� �� ��������. ���, ����������� � ��, ��� �, ������� ������� �����, �� ����� '������ ��������� ���������� � ����������� �� ����� �������. ��� �� ���� ����������, ��� ���������, ��� � �����, ��� � ��������? � �������, ���� �� � ��� ������ �� ����� ������ �������, ���� �� �� ������, ������� ��� ������ ����������� ������� � ������������.

� ������� ��� ��, �� ��� ������; ���, �������� �� ��� ����� � ������� �����. ������ ��������� ���, ������ � �������; � ���� ���� ��������� ����� ���� �������, ��������� �� ��� ��� ������ ������, � � ����� �� ������������.

"� �� ������� ���� ����������, -- ����� ��� 26 ������ 1838 ���� �����, -- ��� ��� ����� ������ ������. ������ ��� ���� ��� �����, � ������� ������� ����, ������ ��� ����� �������. � ���� �������, ������� ��� �����, ������� ��� ������, � ��������� ��� ����, ��� ��� ���, -: �� ���� ����� ����, ���� �� ���������� ����".

"� ���� ������������, -- ����� ��� ������, ����� �� ���� ��������, -- ��� ���������� ������������� �����, �������������� ��� ������������ �����".

�� �� �������� ������� ������� � ��� ������, � ������, ��� ��� ��� ����� ������. �� ��� ��������� ������� � ��������� ������, �� ��� ������������ � ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� ������� � ���������� ������ � �����.

� ��� ��� ���� � ������ ��������� � ����� ���������� �����; � ����� ��������� ��������� � ����� �������� �������, ���� �������� ������, � ����� �������� ����� ������ � ����� � ������ �� ����, ��� �� ��������� ��������� �� ������ ������, �������� ����������� ������ � ������� �������.

� � �� ����� �� � �������� �������, � ���� ��� �����, ������� ������ ������, ����������� ����� ������, ��� ������ ����. (289)

��� ������ ��� �����������. � �� ������� � ������. ������ �������� �� ���������� �� � ������� ���������...

������ ������, ��� ������������, �� ��� ��������� ����� �������, ��� ���� ���������, ��� ��� ����, ����������� � ���������.

...����� �� ��� ��� �����, ������, ��������-������������� �� �������� ������ �� ������ ����������� �����?..

����� XVII

��������� � �����. -- ������� �������. -- ������� �� ��������. -- ��������� �� ���������.

��������� ����� � �����! ��������� ���� �� ������, ���� ���� �� �������� � �� ����������! ������� ��� �������� ����, �� ���� �����, ����������, �����������. �� ������������ � ������� ��� ����������� ���������, ����� ������� �� ������ ���� ������� � ����������� �������, ����� � ������� ����������� ������ � ���������� ��������. � ������ ������ �����, ��������� ���������� ����, �������� �����������, ��� � ��� ��� ����� �� �������� ��������, ���������� ����� �����������. ���������� ����� � ��� ��������� ���� (�������� ��� ����������), � ���� ����������, ������� �������� �� �������� ���� � �������� ����� � ��� ������, ���� �� ��� ����� ��������� ������� ��� � ���������� �����. �� ������� �� �����, � ���� � ����� �������.

������� � ���������� �� ����� ��������� �����, �� ������� ������� ������������ ����������� ����� ������� �����������. ����� ����������� ���������� � ������� (�����), ��� ����� ���������, �� ��� ������� � ����� ������� �� ������� ���� � ���������� ������� �� �����; ����������� ����� ��������� ��, �� � ��� ������ ���� ����, ���� ����� ���������, �������� ������ �� ������������� ����� �� ������� ����, �������, 23 ���. ��� ������� ������ �������� � ������� ��������. �� ����� ������������ ����� �� ������� �������� �� ����, � ��� �������� � ��� ����������� � ������ ���������. ����� ������� ���� �����, ���������, �����, ����������� ����������� � ������������, ��������, ��(290)������, ������ ��������� �� �������� �������. � ������� ���� -- �������������� �������, �������� ������� ������. ����� ������� ��� ����� �������. ������� ����� ������ �� ������� � ������� ������ ���� ������ �� ������� ����. ��� ��� ������ ������� ������� ����� ��������� ������� -- � ��� ����� ��������, ����� ���������� ������� � �������, ���� �����, �������� �������� �����. ���� � �������� ����� ����� ��������� ���. �� ������������ ������ ������, ������� �������� �� ������ ������� � �����, �� ��� �� ����, ��������� ������ �������, ������������� � ������ ����, ������� ������ � ������ ���� � ���������� ������� ������. ���� ��� ������� �� ������ ������. ������ ������ ��� �����, ������ ������ ����� ��������� ������ �� ������ �����. ��� ��� �����, ���������� ������ �������, ������ ��������� ����-������, ���� �������� ����� ���� �� �����. �� ������������ ����� ����� ����� ����� �����, �����, ������, ������ ������, ������� ����� ���� "������". ������� �������� � ��������� �������� ����� �� ���������� ���������� ����� ������ � ������������ � ������: "���� ������� ������? ���� �������?" ���� � ����� �������� ��, �������� �����, ���������, ������� ������ �����, ���������: "�����, �����, �������, ���������, ���� ������, �������, -- ��-���, �������, �����, �����-�� -- ����, �������� ����, ������ ������ ����� ������, �����-��, �����-�� -- ������, ��������, ����, �����, ���������, �������� ��������..."

� ������ �������� � �������� ������������, ���� ���� �������� ������ ������ � ������ ���������� ��������� "�����", ������ "�������". ������� ������ � ������� ��������� ����� �� ��� ����� ���� ���������. ��� �� ������ ��������������� � ������� ��������, � ������ �� ������� �� ����.

��� ����-�� �������� ��������, � �������� ��������� �������� ������, ���������� ���� ����������, ����� �� �������� ����������, ������� ������ ��� �������� 19 ���; ��� �� ����, �������, ���� �������-����� ����� ����� ������ ������ � �������? �� ��� ������� ���� �������� ��������; �� �������, �������� ��� ������� ����������� � �� ����� ������ ��������� ������ ��������������� ��������� ������������� 23 ��� 19-��.

��� ������ ��� ����� ��� ������ ���������� ���������� ������ � ��������, -- ����������, ���, ��� ����� (291) �������. ��������, ����������, ��������� � ������ �������� ���������� ���: "���������� � �������� ������, �������� ��������, ��� ���". ������� ������� ������ �����������, ����� -- ��������, � �������-����� ������� ��� ����� ���������.

����� ������� �������������� �� ���������� ������ ���� � ������ ���������� ������ ����������� �������� ������� ���� ������������ � ������� ���� � ����������� �� �� ���� �������� �������. ��� ���������� �� �������� ����� ���������� ���������� � ���� ������� �������. ���� �� ���������, �� �������, �������� �� ���� �������������������, ������� ���� �� �����.

-- ��, ��������, ���, -- ������� ��, -- ���� ����������� ���? ��� ��������� ����, ��� ����������, ���� ��� ���������?

����� �� ���� �������, ��� � ���� ����������� ������ �������� � ���� �������� �������, �� ��������� ��� �������� ������������� ��������.

���� � ��������� ����������� ���������� ������ � ������� �������, ���� � �������� �������, � ������ ��������� ����� �������� ���� ��� ������ ������������ "��� ����������", ��� �������� ������� � �����, � �������� ����� �� ������ ���������� ����������� ���������� �� ������. ������ �������� � ���-�� ������� ����� ������� ������.

���� �� ���� �� ������� ���������� � ����� ���������� ����� �������, ��� �����, � ������� ��� �������, ����� � ��� ����� �����-��, ������� � ������� � ������ �������, �����������, ��� ��� ���������� ������. ������ ������ ��� ������������ ����� ����: �� ����� ����������� ����������� ��� ����������� (������ ����������� ��� ����������) � ����������� ��� ������������� � �����; ���� �� ���� �������, ��������� ����� �� �� ������� ��������, ��� ���� � ��������� ��. ���������� ��� ��������: ����� ��� � ������� ��������.

�������, ��������� �������. ���� ���������� �������, �� ��������� ��� � ������ ������ ������� ������� ����������������� ������������� �����. ��� ��� ���� ��������. ��������� ����� ���� ������� ������, ������ ����� � ������ ���������� ���, ��� ��������. ������ ��� �� ��� ������� �����������. ���� ���� ��������. ���������� ����� ������, ��� �� �� ��� ���� ���������� ���������� �� �����������. (292)

������ ������ ������, ��� ����� ���������� ������. ������ ��� �������.

� ������� ���� ������ ��������� � ������ ������ �� ��������, ������ ����� ���, �������� ��������, ������� � ������ � �����-�� ���� ���������. ��������� � ��������, ����, ��� ���� �� ���� �� ���, ���������� �� ��� � �������� �������� �� ��������. � ����� ��.

��� ���������� �� ������� ��� ����� ���������, ��� ��������, ����������� ����������, ��� ��� ��� ����; ����� ��� ������ ���������� ���������� � �������. ��� ���� ����� �������� ���, �� �� ��� ������� ��������.

��������� ����, ������� �� ������ ���, ���� �������, ��� ��������, ����������� ���� ����������� ���������, ��� ��������� �������� �������� ���������� �� ��������.

����� �� �����, ��������� � �������� ����� ���� �������������, ��� � ����� � �����, �� ������ ���� ����������� �������� � ������� ���������� ���������. ��� ������ ���������� ��� ������� ���������� �� ���� ���������, � �������������, ��� ������� ���, ��� �����. ��������� ���������� �������� � ���������� ��� ����� � ���������. �������� �������, ��� ��� ���� �� ������������� ������������ ������ ���������, ��, ���� �� �������� ������������� ����������, ����� ���� ��������� �� ��������; ��� ���� �������������� ���������: ������� ����� ������. �� �� ���� �����.

������� ��� ��� � ����������� ��������. ���������, ������� ���������� � ������ �� �������; �������� ��������� ������; ���������� ������������, ���� �� ������� �� ����� �� ���� � ����� �� ������� ������������ �� ����, ������ �� ��������� ������ �� ��������� ����.

��� ��� ����, �������, ������� ����� � ������� �����, ��� ������ ������ � ��������� �������� ��� ������������ �������. ����������� ���������, ��������� � �������� ������ � �����, ���� ��������� ����� ���������� � ��� ����, ��� ����� �������� ����������������... ������, �� �����, � ����� ������� ��� ����������� ����� �������� "����" 43. ��������� ������ �� ����, ����� ������ �������, �������� ����� �� ������ �� ����. ����� �� ����� ���������� ���������� ����(293)��� ������, ������� �������, �������� ����������, ���������� ���������, ������� ������� ������ ������������ � ����, ����� ����� � ������ �� � ������.

����� ���� ��� ���� ���������� �������� � ����� �� ������������ ��� � ���������� ��������� ����������� ��������, ���� � ����������. ����� �� ������������ � ������, ����� � ������� -- ��� � ��������.

���������� ����� ���� ��������, ������� �������� � ����������� ����� ���. � ���� ���������? ��� ����������� ���������� ����� ��������...

������, ����� ������� ����������, �������������, � ���������� ������� ��������� ������� 44 �� ����������� ������ -- �� ����� ����.

������ ����� ��� ����� �������� �� '���������� ������ �� ��� "������������ ���������". � ���������� ��� ��������������. ����������� ����������� ��������� �������� �������, ��� � ��� ������� ����. ��������� ��� �������� � �������, ������ �������� ������� � �� ������ � �����������.

����� ��� �� ������, �� ��� ��������� -- sans phrase 45..

���� ����� ��� ��� ������� �����������, ���������� ��� ����� � ���� ���-�� ���������, ��������, ������-���������, �, �������� �� ��, ���-���� ����� ���� �������� �� ��������� ����������.

��, �� ���� ���� ������ ������� ����� �������� �����. ������� �������� � ��� ���������� �� ������, ��� ��� ������� ���������, �������� �� ������� ���������. ��� ��������� ����� �. ��� � ��� � �������� �����, � �� ���������� ����� �� ���� � �����-������ ��������� ����� ���, ���� � ��� �� �������� ������. � �������� �� ����, � ��� ������ ���� ������ � ���� ��������� ������������ ���. �� ������, ����� ��������� �����, ������ ��� ������, ��������� ��� � �����, ����������� ��� �����, ����������� ������� ��� �����������, -- ������ ���� ��������� � ��� � ������� �� ���� ����� ������ �����������, ������� �� ����� ������ � ����. ��� ��� ����� � �� ���� ��������� ����������� �� ���� � ��� � �����, ��� ��� ������� ��� ������� ���(294)���� �� ���������������� ����� � �� ������� ���� �� ���������� ��.

������ ����� ����������. ��� ��� ������� ���������� � ������ ����. �������, ������� � �����-������������� �������, ��� ����� ����������, � ������� ����������� ����� � � ������������� ��������. �� ��������� � ����������� �������������� �������������, ����������, ��������, � ��������, ������� � ��������� ���� ����� ����������� ��������� ���������� �������. �� ��� ������ �����, ������� �������, ������ � �������, ������� ����� ����������� �����, ����� ���������� � ��������� ������ � ��� ��� ����� ������� � ���������� � ������� �� ������ ���� ����� �������.

(�������� ���� ����� �����. �� �� �������, �� �� ������, � �� ����� ���������� ������� � ���������� ����������� � ���������� ���������� -- ���������, ��������� ������, �� ��� �� ���������� �������. ����� ���������� ��� ����, �� �� ��� ���-�� ������, � �� ����, ����� ������ ������� ��� -- ���������, �� �� �������� ������ �� ���������. � ���� �� �� ��� �������� ��������� -- ��������� �� ��������� -- � ��� �� ��� ��������?., ��� ��������� ��� ������ �������, �� ������� �� �������, ��� � ��� ������.

��� ��� ����� ���������� ��� � ����� ���� �����, �������������� ��� ������� ���� �������������� � �������������� ��������. ����������, ��� �������� ���� ���������� � ����������; �������� ������� �� ���������� �������� "������ ��������", �, ��������, ����� ���������� � �������, ������ � �������� ��������� ��� ��������� ����� �� ������������� ������� ����� -- �������� �����.

�������� ��� �������� �� ��������� ��� ����� �������� � �����, ����� �� ����������� ��� ������������ �����������, ����-�� ����������� ������������. �� ������� �� ����������, ����� �� ���� ���. �������, ��� ��� �������, �� �������� ��� ������, ����� ��� �������� ������ �� ������ ��������, ������� ��, ���������� ��� ����, ��� ���� -- �� �����.

�� ������ ��������� � ��� ��� ��������. ��������� ���� �� ��� ���� �������� ����.

-- ��� �� �� �������� � ���� �������, -- ������� ��� ��������,-���� � �� ������� � ����������? (295)

-- �������� � ������ ����, ��� �� �������� �����.

-- ����� ����, �������������� �������� ����� �����, ��� ������?

-- ��� ��, ���� ������������������, ��� �� �����? �� ������� ��� ������ ������.

-- �������� ��� �� ���.

������ ��������������. ��������, ������� ��� ������, �������, ��� ������� �������. �������������� �������� ������� ���� � �������, ���-�� � �������� ������ ������� ������� ������ � ���������� ����������.

-- �� ��� ����������?

�������������� ����������� �, �������, ���������, ��� ��� ������ ��� ����������, � ��� �������� �����.

-- ��� ����, ����� ��� �������� �����.

�������������� �������� �� ���� �, �� ��������������, ����� ��������� ��� ������.

���������� ���� ��, ������, ������ ��� � ���,-- ������ ������ ������.

-- � ������, -- ����������� ��, ��������, -- ��� ��� ������������� ��� ����� �� �� ������, -- �, ������������, ��������. ������� ����� �� ���� ������ �� ���� ���� -- ������ ���� ������ �����������������.

����� � ���� �������� �� �������� ������ ����� ���������� -- � ����� �������� � �������� � ����.

� ������� ��������� � ��������� �����. � ���� ������� ������ � ����� ����-���� ��������� ��������� ����� �������� �������.

��� ������ ��������� �������� ���������� ������� � ������. ��������� ����� ��������� ���� �� ������ ������� �, ������� � �� ���������, � ��� ������� ��������� ����� ���� ������ �������� � ���. -- �� ������ ���� � ������� � ������.

�� ������� ������ ���� ������������ ��������� ������. ���� ���� ������ � ����� ��������, ��������� ������� ������� �� �������� ������. ����� ����� � ����� ������� �� �����, ��� ���� ����� �������, �� ����������, �� ������������, ������� �� ��� �������� ����� � ������� ��������. ��� ������� ������ ��������. ����� ������������ �������� ��� ���� �����, ��� �������, ������� � �������� ������, ��-��� �������� ������� �� ������ ����, ��� ������, -- � ������� � ����� ����������, � ����� ����� ��� ���� �������� ������, ��������� ���� ��� ����. ������� ������ (296) � ��������� ����������� ������, �������, ���������� �� ���������, ������ ��������� � ������, ��������� �����������, ���-��� ����������� �������� � ����� �������� ������� ���������, �����-����� �����-�� ������ ������ ���������� � ���������, �������� "����", ������ ����� � ��� ����... � ����� �����, ���� -- ����, �����...

��� ����� ������ �� ������� �������� ��� ��� �������� ���������� � ������������� �����, � �� pour la cloture 46 ������ �� ���� ������.

�� ������������ � �������, ����� ���� �����������, ������� ����� ��������� � ����� � �������:

-- ��� ���������?

-- � ���� ��� �� ����?

-- � �� ����, ��� ��������� ����� ������, � � ���������� ��� ������� ����.

-- ��, ��� ������ �� � ����������� ����, ��� ��� ����������.

����� ���� � ����� ������ ���������, ������ ������:

-- �� ������ ��� �������.

��� ���� ����� ����. � �������� � ����� � ����� � ����. ���������� ��������� ����� �� ����� � �������� ����������� ������. �� ������ ����� � ���� ����� ���, �����, ����� ������� � ���������� ������ � ������. ��������� �������, �������, �������� ���� � ���� ����� ���� ����������.

-- ��� ���������? -- ������ � ������, �����.

-- ��������� �����, -- ������� ��� ���������� �������, �������� � ����� � �����. ��� ���� �� ������ � ����� ������� �� ���� ����� -- � ����� �������� �� ��� � �������������� ���������.

������� ��� ���� ���������, ��� ����� ����� ������� ���������, ���� ��� �������� ������� ��������� � ����� ������������, ������ ���� �����������.

� ��������� ��� ����� � ������� ����� ��������:

-- ��� �� ����� ������, ���� ��� �� ������ �������? ��� ��� �� ����� �� ������� ������ ������������� ��������?

-- �� � �������, ��������� -- ��� ��� �� ������ ���������! �������, ���� �������, ��� �� ��� ������, (297) ���������! -- �������� �� �����������. -- �������� ���������, ��������� ����� ��� � �����.

-- ������� ���������.

-- �� ��� �� � ��� �����������?.. -- �� �������� � �������� -- ��� ���� �����.

-- ��� �� ��� �������?

-- ���������-� -- ��� ��������-�� ������� ���� ���� � ������ ������ ��-�� ����� �� �� ��������.

-- ��� ��� �� ������ � �������?

��������� �������. � �������� �� ��������, �� ��� ��� ��������, ������ ��������� �� ���� � ��� ����, ���������� ���������, � ��������� ����������� �������, � ������� ��������.

��� ��� ������ ��� ���� �����, ��� � ����� ����� �� ����. ��������� ������� ����� �� ����, �� ������ � ����� ���� �����, � ������ ������� ���� � ��������� �� ���, ���� � �����.

����� ���������� �� ����, � �����. �� ������� ���� �� ���� � ������:

-- �������, ��, �������, ��� ������! �� � �������, �� �� ������� �� ���� ��� ������������������, �� �������� ������������ ��������.

��� ���� ��������� ������� ��� ���� � ��������� ��, �������� ������ ���:

-- ��-����, �� �������� ������������ ��������. � � ����������� �������� ���� � ������ ���:

-- �� �������� �� � ����, ����� ��� ����� ������������.

-- �� ��� �� �� ��� �������� ���?

-- ����������, ���� �������� ����������� �������.

-- �����, -- �������� ��, -- ����, ����! -- � ��� ���� ����������� �����-�� ������� � ������� � ������.

������ ���� ������ �������� � ��� ������. � 1846 ����, ����� � ��� � ��������� ��� � ����������, ����� ��� ���� ������� � ���������� �������� ���������� ���, ��� � �������� � �����. ���� � �������� � ����������������, ������ �����-�� ��������... �������� ������� ���� �������� ����������, �������������� �������� ����������������. "��, ���� ������, -- ������� �, -- �� ������� ��� ��?"

-- ��� ���?

-- ������� -- �������� ������ ��������� ��� �������� � � ������� ����. (298)

-- ��� �� � ������� �������� �����������?

-- ���.

-- ���������� ���, �������, ������ ��� ���� ����� �� ������� ��� ����.

��������� ������ �������� �����!

����� XVIII

������ ������������ �����.

...����� � ����� �������� � ������� � ���������������, ���� ���� �������� ��-������: ������ � ���, ���� � �����, ��� �� ���������, �������� � ���� ������ ������� �������������.

� ����� � ����� ����������� ������� �������, ���� ����� ������ ��� ��� � ���, � ������ �������.

��� ������ � �������� �� �������, ����� � ������ ���� ������.

-- ��-���, ��-���, ������ ��� ���� �����! -- ������ � �������� �����, ���� ��������� �� ������� � ��������� ������ � ����������� ���������, ������� ���� ��� ��������� ��������� �������� ������, ����� ����� ������������ �� ���� ���.

-- ������-�, ������-�. ��, ��, ���������! ��, �����, -- ������ ��, ��������� ����� �� ���, -- �� ������ �������: ���� ����, ��� � �����-�� ����.

��� ��� ������ ����� � �����, �� ������� ��� ������ �����.

�������������, ����� �� ������. ���� �� �����, � ���-�� ������� ������� ������ ������ � ����� �������, ������ ����� ��� ����, ����� ��� ���������� �������, ��, ������� �������, � � ��� -- ������� ������.

��� ������� � �� �������� �-1838 ��� -- � ������, � ����� ������� ��� ���� �����. �������� ��� ���� ������ ������� � ���.

������� � ������������ �� ������� ������ ��, �� ���� � � ��� ���������� ������, ���������� � ������������ ����������. �� ����� ���� ����� ������� � � ���� �� �������. ����������, �����, ����������� � ������ ���������� �������, ��������� ����������, (299) ��� ���� ������ ������ ����� � ���-���� ��������. � ���� ���� � ����� �� ������� � �������� ������� �������, ������ ������ � ������� ����, ���������� ��������, ���������� ���� ����������� �������� � ������ ������...

-- ����������, -- ������ ��� ������, -- ����� ���������� �����, ���� ����� ���-�. � �������, -- �������� ��, ����������������� ����� �� ����, -- ���-������ �� ������, ������� ��� � ����� ���������. -- �, �� ��������� ������, �������� ��������� ������� � �����-�� �������.

������, � ������� � ��� ���� �������� ������������, ��� ������, ������ �����: �� ��� ���� ���������, ������� ������. ���������� �������, �������� �����������, � ������� �� ���� ������������, �� �������� ������������ ���������, � �������, �������, ���������� �� ��� �������� ������, �� ������� �� ���.

� ����, ��� ��� ����� ������� �� ������, �� � ���, � ��������, ������ �� ���� ������ ��������� �����������... ����� ��� ������ ���� �������.

������ ������ ������� � ����������.

���������� ��������� ������������ �������; ������� ����� ���� ������ �������, ��� ��� �������� �� �������: �� a la guerre comme a la guerre 47.

"� ����� �����! � ����� ��������!.." -- � ����� ����, � ����� ��������. ����� � �� ��� �� ���������� ����? ������ ��� ��������� ���� � ������, -- ������ ���� ����� ������.

��������� ���������� "� �� ���� ������� ��������� ����������, � �������� ��� � ���� ���������� ����. ��� ����� half-and-half 48 ����� ������� �����.

�����, �������� � ���� ���������, ��� ��� �����������: �� ������� ����� � ������ ������� ����, �������� ������, ����� �����, ���������� �������� � ��������� �� ������ ��������: "������ ��������!"

���������� ��� ������ ���� � ���� � ��� ������� ��������, ��� ������ � ���� ��������� ����� � �� ��� �� ����� �����. �� ��� ����� � ���� � ��������:

-- ��� � ���� �� ������� � ����� ����� -- ��� � � ����� �����! (300)

���������� ����� ������ �������...

�� ������ ����, ����� � ������ ������, ������� � �� �������� � ����������� � ���������, ����������� ����� ��������� � "���������", � ����� ������� "� �����", ��������� -- ������ 49 � � ������� ������ �����.

-- ��� ��������� �����-�� ������� ������� �����; ��, �����, ���������� � ���������, -- ������ ���, �������� � ���������� ��� ���, ������� � ��� �������� �������� � ��������� ������, ������� ���������� ������ ���� ������� �������, � ������ -- ������� � �������-��������.

� �� ��� ������, ��� �� ��� ��� ����.

-- �� ��� � ���-�, -- �������� �������, ���������. �� ������ ������� �� �������, � �������� �������� ������, �� ������� ���� ����� ������� �����: ����� � �������, ��������� � ������, ����, �������, ����... � �� �������� ��������� ����� ������ � ������� ����� �������� �� ������������ ������� ����� ����.

-- ������� �������! -- ��������� � � �������� ��� ��������. ��� ��� ������ ������� �� �����, �� ������� �����, �������� � �������� ����� ������ � ������. � �� ��� ������������ �� ������ ������� � ������������ � ���. �� ��� ��� ���� �������������� �������� � ������, � ����, � �������, �� ��� ��� ���� ����� ���� �����, ��� ���� ������ �������... �����, �� ���-�� ������!

���������� ������, ����� ����, ������ ���� ����� � ����� ����� �������� � ����� � ���. ��� ��������� �� ����� ������ � �� ����� �� ��������� ����� ���� ����������. � ���������� �� ���� � ������, �� ������� ��� � ����� �������� �������� ���������� "����������� �����������" -- � ���� �������� ��� ������.

���� ��� ���� ��� ��������: � ��� � ����� �������� �� ���� ������������� ����� "����������" � �������� � ��� ��� ��������, �� ������� ���� �� ����� � ���� ��� ��������. �������� ����������� �� "������� ����", � ������, ��� ��������, ���������� �� ������ ������� �����������, � ����� ���� ��������� ������, � ����� �������. �������� �����������, � ���������� ������ �������� ��� �������� ����. (301)

"���������� ���������" ���� ������� � 1837 ����. ������������ ����� �������� � ��������� � ������ �������� � ������ ������ � ������ �������� ���������� ��� �������. ������, ��������� ��� ������������ ������� ���������, �� ���������� �� ������ �����, � ��� ���������� "������� ������������ ��������" ����� 14 �������, �������� ���� �� ����� ������ �� ������, ����������� � ����� ��������������� �����������, ��������� � ����� ���������������� ������������. ��� ���� ���� �����, ������������, �������, ������������� � ������������� "����������� ����"; ��� ����� ������ ��-������, ���� �������� � ��� ������� ���������� ������������� ��������, ��� �� ����� ������ �������� �������� ��������������. ��� ��� ����� ����������� ������ �. �. ���������, ������ ����������, ����� �� ������ ������� � ������ � ������ ���������� � �. �. ���������, � ��� ��� �� �������, ���� � � ������� � ���� ���������, ����������� �������������� ��������������, ������ ����������� � �. ������� � ��������� �������� ��������������, ��� ��������, ������ ������, -- ��� ��������� �������. �� ��� ����� ���������, ��� ������ �� �������, ��� ������ ���������� ���� �����. ����� ����, �� � ������� �� �������� ���� ����� ������� ��� ����������, �� ��������� ����, � ��� �������� ��� ����� ������� ������ ���-������ ������.

� ������ �� ���������� ��������� ������ �� ������������ ������ ��������: "����� �������� ��������� �����-�� -- �� ����� ������ ����� ����� ���������!" 50 ���� ���������� ���� ������ ������ ����� ���� �� �����, �� ��������� ������� ���������, �� ���� ��� ��������� ��� �������. �� ����, ��� ������� ����������, �� �� ������� ��� ���������. �� �������� ���� ����������������� �� ���� ���������� ������ � �������������� ��������� �������������� -- ���������� ����, ��������. ������ ��������� � ��� ������� ������ ������������ ���-��� �� � ����������� �����-������ ������, ���������, ����������� � �������, �� ������ ������ ������������. ��������� � ���������� �����������, ��������, ����� ������ ������� ���������� ���, � ��������� ����������� ��������� �������� ��� �������� �� ������� ����. � �����, ��� ������� ������� (302) ������� ������ � ����������� ���������� �������� ����������� ����������. ������ ���� ��������� ���-�� �������� � ������������: "������� � ����������� �������� �� ���������� �������� � ����� � ������ ��������� �������� ������������ ��������� � ���� � ���������" � �. �.

��������� ��� �� �������� ��������, ������� ���������� ��� ������� ������� ����������� ��������� ����������. ���������� ���� �� ������� � �������� � �������. �������� ������ ���������� � �����, �� ��������� ����� � �������. ��� ���������, ����� �������, ���� ������ ��� ������ �������, � ��� ��� ������ ������, ����� ������, ����������, ���������� �������� -- ��� ����������� ��������. ������ ���� ������������ � ����� ������������� ��������, � ���������, � �������� �����, � ������� ���� � ����� ��� �������� ���������� ������� �������� �����. �� �������, �������� � ��� ����� �����, � �������� ������ ��� �� ����.

����� � �� �� ����� ��� �� ������ ������� "���������� ���������". � ��� �������������, �������� ������ �����������, ����� ������� ���������� �� ����������, � � �� ����� ��� � ������, ��������, ������ ��� �������� ��������, � ��� ������ ������������ ������ ����, �������� � ������������ -- ����. � ��� ���� ������� ������ � �������, ����������� � ��������, ������� � ����������. ��� ��� �������� �� �������� ����, ������� ������ �������� � ������������� ���, ��� ������� �� ����� � �����, ������ ��� ����������; ���������� � ����� �������, ���������� ������ � �������������� ������� �� ������. ������ ��� ���������, ������������� ����� � �������� ��������, ���, ��� ��� ���� ������� � ����� �������� ��� ������. ��������� ��� �������, ������ �����, ���� ������ ���������� ��������� �������� ���� "���������" � ���� ������ "���������" ����� ���� ������������� ����� ��� ������ ������������, ������������ � ����.

������� -- �������, � ��� ��������� ���������� ��������� ���� ���� ������ ��� ������������� ������. ���������� �� ������������, ������� ��������, ������� ��������, ��� ����, ��������� � ���������� ����������� � ��������� ������������ ����� "���" ������� � ����������. ��� ������, ������������ "���������� ��� (303) ������" � "������������� �������", ������, �������� �, �������, ����� ��������.

������ ���� � ������ -- ���� �� ����� ������� ������������� �������� ��������, ������������ ������� �����. �� ��� �� ������ �������� �� ��������� �������� ����� ������������ -- ������� ��� ������� ������. ����, ������� �� ����� �� ������ � ��������� ����� ������ � "���������� ����������", � ������������� ��������, ����� ���������� � ���� ����. � ����� ��� �������� �������� ����� �����, �������� � ���������, �����������. �� � ������ ������� ������ ����� �������. ������������ ������ ���� ��� ������!

������� ��� �� �������� ��� �������� ������ ������������ � ������ �� ���� ���������. � �� ���� ���� �������� � ��� � �������, ��� �������� �� ������ ���� �����, � ���-���� �� ����� ������ �� ��� ����� ������. ������ �� ������, �� ��� ������������� ������� � �������. �� ������ ���������� ���������� ������ ���� ���������, �� � ������ ��������, �� ���� ������ �����������. ���� ��� ���� �������� ������ ������������� � ���-�� ����������, �������� ����� ��� ����������� �� ����, ������-����� ����� ���� �� ��������, � ������ �������� ���������� ���������, ������� ������ ������ ��������� ��� �����, � ������ �� ��� ������� ���� ����, ��������� � ����� ���������.

�� ���� ��������� ���, ��� ������� �� ��������� ������� ��� � ��������� �� ��� �������. (������ ������� ��� ��, ���������� � ������, ���� ����������� ����, � ���� � ���� ��� ������ ��������, �� ����������� � ���������� � �����-�� �������; ��� ��������� �������, �������� ���������� ������ �������� ��������������.

-- ��� ����? -- �������� �� ���������� ��������� �����������.

-- ������, -- ������� ��� �������� ������ �������, �� �������� � �����.

-- �� �� ����������, -- ������� ������������ �������, -- � � ���������.

-- �� ������ ��, ��� � ������!

������ �� �������� � ������ ������, ������ �����-������, ������� ����� ��� ���������, ���� ������ �� ����������: ���, ���, ���� ��������, ���� �� ��� ���. �� ���������� �������� �� �� ����, ���� � �������� ������ �� ����� ���. (304)

��� ������ ����� �� ��� ������, ���� �������, ��� ���� �� ��������� ���� � ������, ��� ���� �� ���-�� �������-������ ��������.

-- �, -- ������ ��, ���������, -- � ���������� �� ����!

-- ���, �� -- �� ����?

-- ��-�, ������� � �������� ����, -- ������� �� ����������.

� ��������� ����������� ������ �������, ���������� ���� �� ����� �������, �� �� �������� ����������� ��������. �� �����, ����� ���-��� ������, � ������ � ���� � ���� ������� ��� ������������, �� �� ���� ��������, �� ������������� � � ������ ��������, ����� � ���� �������� �� ���� ��� �� �����.

������ ����� ������� � �������, ��� ����� ����� ��������� ��� �����, �� ��� �������� �����, ����� ������ ����������, �� ��������� ����� ������ "� ���������� ������" � ��� ������ �������; ������ ��� �������� ��� ����� ������������. ��� ������������ �������. ���, ����������� ����� ����� ������� ������, � ������ ��������� � ����������, ������� �� ������ ������; ����������� ���������. ����� � �.

���� ������ ����� � ��������� �����, � ����� �����. �� ����������� �������� ���� ������ ����, �� ���� ���������� ���������, ������� �� ������� �����. ��������� ��������� ������ ������ ����������� ����������, ��� �������� ��������� �� �������; ����������� �������������� ����� ��� � �����.

...���� ������� ������� � �����. ��� � ��� ���������������� � ���� ����� ����������, ������ ��� �� ������� ����� ���������� ���������� �������, �������� ��� ���� �����������, ���� ���������. � �� ���? �� ��, ��� ���� ��� ��������� ��� ���� ����������? ��� ��� ���. �� �� ������ ����� �� ������� ��������������, ������, ������? -- � ����? -- � ����������� ������� �����?..

� �� �� ����� ��� ���� ������� ����� ����� �����... ����� ������, �����, �������, ���������, �������������� � ����������� �������.

�� ����������� � ������ �����.

������

1 ��� ��������� ������� (�����.).

2 � ������� (���.).

3 � ������ ����� (�����.).

4 ����������� (���.).

5 ������������� ������� (�� �����. confortatif).

6 ��� ����� (�����.).

7 ��� ������� ������� (�����.).

8 ����� (�����.).

9 ������� �������������� (�����.).

10 ���������� (�����.).

11 ���������� �������� �����: Pferd-������, Eier -- ����; Fisch -- ����; Hafer -- ����; Pfannkfichen -- �����.

12 Senior -- �������, junior -- ������� (���.).

13 � ����� ������������ �������� ����������� ��������� ��������, �������� ������ �� ���������� �������� ��������� (1858). (����. �. �. �������.).

14 �� �� ��� ������������ (�����.).

15 ����� �� ��������, ��� ��� ���� ������ ����, ������ ����������� ������. (����. �. �. �������.)

16 �������� ������ ������ (�����.).

17 �������� ������� (�����.).

18 ������� (�� �����. consequense).

19 �� ������� � ��������� (���.).

20 ���� ������� �������, �� ��� ��� � ���� �� ��� � ������� (�����.).

21 � �������� ����� (�����.).

22 ��� ������ (����.).

23 ����� ���� ���� � ����� ������,

����� ���� ���� �� ������ ����... (����.).

24 ��������� ������ (�����.).

25 ���� �� �������? �� ������ ������! (���.).

26 ��� ��� �������� �� ���� � ������ �������, � �� ��������, ����������� ����� ��� �������� (1858). (����. �. �. �������.)

27 "� ������ �� ���� �����!" (����.).

28 ����������� (�����.).

29 ���������� (�����.).

30 ������ ��������� (�����.)

31 ����� ����� (���.).

32 ��� ���� ����� ����� ���������� ��������� ������ ����� ������ �������. ��� ��� ������� � ��������. �������� �������, ���� � ����: "��� ��� ��� �� ������... �� ������, ������?" -- "� �� ���� ����������, -- ������� ���������, -- ��� ������� �������� � ������ ���������, � ���� �������� �����, �� ����� ������, ��� �������� � ������". (����. �. �. �������.).

33 � ������� �������� ����� �, ��� ���-�������� ������� ��������� ��� ��������� ���. (����. �. �. �������.)

34 ��� ������� �� �������� �� ������������ ������� � ����������� �� ����, �� ������, � ���������� �����, � ������ ������. "���, �����, ���� �� ������ ������ �������� ���, �� ������ ����� �������� ����, ���� � ���� ����� ���� ����". � ���� ������������� � ������ ����� � ����� �������� ���� ���-�� ��������, �����������, ���������� � ���������. ������ (������) ���������� ������� � �����. � ����� ������� ����� � ����� ����, � ������� ������ ���� ���������� -- ������� � ������. ������� ������� ����, �������, ���������, -- �������� ����� ���� ��������� �����������. ����� ���������� ���� ����������; �� ������ ���-��� ���� ������� �����. ������ ��������� �� ��������� ������ � ������� �������, ������ �� �����. (����. �. �. �������.)

35 ����������� (�����.).

36 �������� ����� (���� ������������ ��� �� �������) ��� ������� ������ ����������� � ��������, ������� ������ �������� � ����������. (����. �. �. �������.)

37 � ������� �������� ��������� �������� ����� ������������. ����� ����� � ���� ����������� ����� ���-������ �������. �������� ����� � ���� (�� �������� ��� ���������) �������� �������� ����� ��� res nullius (����� ���� (���.)), ���������� ����������. ������������ �������� ��������� ��� ��������� ���� ���������� ����� �� ������������. (����. �. �. �������.)

38 ������ ��� �� �������� (�����.).

39 � ������ (���.).

40 ������ (�����.).

41 ������ -- ��������� ���������� ���� �������. (����. �. �. �������.)

42 � ��� �����, �� ������� ������, ������� �������� �������. ��������, � �����, ��� ������ ����� ������ ����������� ����� ��� ����, ���� ��� ������� ����� ��. � 1839 ��� 40 ���� � ��� ��� �������� ���������� � �������� ���� ������. �� ��������� �� ������ ���� ������� ��� �� � ��������, � ������� �����: "����, ����������, ���������� ������, �� ������� ������, � ����� � ������ ������, � ������ ��� ��� ������ �����, ��� ��� �����".

���� ��������� ��� ������� ������������� ����. ���� ������ ���������. � 1841 ��������� �������� � "������������� ��������" ������� �������� � ����������. "��� ���� �������� ��� ��������� ������?" -- ������� �� ����, ������ en petit comite <� ������ �������� (�����.)> � �����. "�����, -- ������� �,-- ���, ��� �� ��������, �����������, �� �����, ����������, ��� �� �� ��� ������, ��� ���� �������� � ���� ���������, �� ����������� � ������� �����, ��� �� �����?" -- "� � ����� ���� ���, -- ������, ������� �� �����, ���������, -- �� ����, �������! ���� ����������� �����!" (����. �. �. �������.)

43 �������� (�� �����. gouter).

44 ���������������� �����, ����������� ����� (�� ������. pafatik).

45 ��� ������ ���������� (�����.).

46 �� �������� (�����.).

47 �� �����, ��� �� ����� (�����.).

48 ����� ���� �������� � ������ ����������� (����.).

49 �������� (�� �����. Patisserie).

50 Il a voulu le bien de ses sujets. (����. �. �. �������.)

����������

�� ������ �����

�������� <� ������� ������� "������ � ������">

� ����� 1852 ���� � ��� � ����� �� ���������� ����������, ���� �������-�����, ���������� �� ����� ���� �����, ������� � ����� �����.

� ������� �� ���� �� ������ �������� ��� ��������. ���� ����, ������� � ������, ������� ������� ����, �� �������� ������. ��� �����������, ����������, ������������� ���������� ������ ������ ����������, ������ ����� ������������, �� ������� ���� ������ ������ ������, ���������� �� ����, ��� �������, ���������. ������ ��������� -- � �� ������ ����� � ���, � ��� �������� ��������.

...� ����� ��� � ����� ���� ������� ��������� � ����, ����������� ����� ���� �������� �������, ���������, ������. ������� ��������� ����� ���� ����� �������������� ��� ����� � �����, � � � ������ �����, ��� �� ���� �������, ����� ����, �� ����� �� � ��� � ���� ������� ����� � ������.

� ������� ������; �� ���� ������������ �������� ����� ������, ��� ������, ����������� ���������� -- ���������� �����, ��������� �������, ����� ���������, (391) ������ � ������ 40 -- ��� ������ ���������, �� ���������� ������� ������ �� ����, �����������, ��� ������ �����, ������� � �������� ������ ������� ������� �����.

� �� ���� ��� �������� ��� ����, -- ����� ��� �������� ������, �������� ���, ��������� � �����, ��� ���� �� ����� ����.

� � ���� ������ � ������; ���� � ����� ��� ������ �����, ������ ��������� ������� �����������...

������ ��������� �������� ����� ����� ����� � ����������� ���� ��������� � �������������. ������� �����, ����� �������, ������ �����������; ������� ������������, ��������� ����� ���������, ����� �� ����������� ��������...

������, 1 ��� 1854 �.

�������

�����������

��� ����, ����� �������� ���� ������������, ����� �� ����� ���� ������� ��������� ��� �������� ���� ������������, ������������� ���������� ��� ��������������� ��������. ������ ���������� ���� ������ ���������, � �������� ���� ��� ���������� � ������� ����� � ����� ��� �������.

����� ������������� �������� ���� ����� ������� ������� -- ���� � �� �� ��������� � ��������, �� �� ��������� � ������ � �����, � ������� ��� �������� ����. �� ����� ��������� �� ���������� ��� ������� ��������, ��� �������� ��������� ����� �������������� ������ � ����� ������ � ��������� ��� ������ ����������, �� ��������� ������� ��� ����������� �����, ����� ����������, ������������, �������� ����������, ��������, �������������� ��������.

�������, �������, ����� ���� ��������, � �����, � ��� ������������, ������ � ��������������. ����� �� ������ �� -- � ��� ����� ����� �������� ���������� ��� �����. � � ������ ������ �� ����� ������������ (392) �������� ������������ ����������� ��� ������� ��������. ������� ��������� ������� ��������� �� ������, ��� �� ��� ������� ����������, � ������, ��� �� ����������� � ��� � ������ ������� ���������� �������.

"����� �� �� ��� ���� �����" -- ��� ���������� ���������, ����������� � ����� ���������� ���������������� �����, �� ������� ������-���������, �������� � ��������, ����������������� ���������, ������������� ������ ����� � ������ �������� �������������� ����. � �� ������� ������������ ��������� ��������� ���������, ��������� ��������� �������� �����������. "���������� ��������" �� ������ �� ������, �� � � ����� ������� ���������� ������, ������� ����� �������������� ������� ���� � ����������� �������� ����� �������������� �������, -- ������, �� �� � ���� ������������ ��� ��������.

��� �������� ���, �� �� ������� ���������� �������� ������. �� �������� ������������ ��������� ��� ����� ����,, ������� ����� �������� ����� �������. ��� ����� �� ���� ���� ��������������, ��� ��� ��� ����� ������� ������. ����� �� ������� ���� ������ ����������� �������� "����� �� ����".

��, ��� �� ������ ������������ ����� ����� ���������, -- ������ ������� �������.

��� �����, � �������, � ����������� �� ������� ����� ����� ����� �������� ��� ��������� "������ � ������". ��� ������ ��������� �����, ����� ����� ��� �������� � ����� ����� � ������� ����� ����� ���������������. ������ � � �� ������ �������� ������. �� ��������� �����. � �������� ������ "Revue des Deux Mondes" �������� ����������� �������� �� ���� ����� � ������ ������� ������� ��� ��� ����� (���� � �� �������� ������ ����������). � ������ ��������� ������ �������� (�������������� ������������ � �������� �����), ������������ � ���������� "Athenaeum". � �� �� ����� ������ � ����� ������������ � �������� �������� ������� ���� ������.

��� �������� ���� ������ ��� ���� ���.

� ������ ����� � �����, ����� �������� ������� ��� ���� ����� ������������ ��� ������� � � ����� ����� � ����� �� ������. ������ � ������������� ���� ������������ ���� �����, ��� � ��������� ����� ��� ����� ������, � ������� ������� ���� �� ����� �������, ��� (393) � ������. �� -- ��������� ������� -- ����� ���� �������� � ���������.; ��� ������, �������� � ���������� ���. ����, �������, ��������� ����������� �� ������������� ������� ������, ��� ���� ��� ������, �� �� �� ���������, ����� ������� ��� ������ ������ ������, ������� � ������, ������ ���� �������� � �� �������� ������ ����� ����������� ����� ���� �����.

�� ������� ������� <"������ � ������">

����� �. ������� ������ � ���� ���������� ������� ������ ������� ���� ���������, �������� � �������, � ������ �������� "������ � ������", ��� ����� � ������ ������� ������ ������ ������� ���� ������������ ��� ��������� "����� � ����"*.

��, �������� �� ��, ��� ����� ����������� ������, �� �� ����� �������� ����, � ������, ��� ��� ������� ��� �� ��� ������ � ������� �������, ��� � �����. ����� ��� ���������� �� "������ � ������" ����������� ���� � ����. ������ ��� ����� ���� ������������� �������, ���� ��������, � � ���������� �� ����������� �. ��������.

����������� ��, � ������� ���-��� ����������� (��� ������� � ����������� � ������� ������������� ��������...), �� ����� �������� ��� ������������ ��������. � �� �������� ���� ������������ ������ �����, ������� �������, ��� �� ����� ������� ���, ��� ����� �� ������� ����� �������, ������ ��� ������� ���������� ��� ������ ��������� � ��������� ���������.

�-�.

21 ������ 1858.

������, ���� �������.

���������� � ������ �����

* ����� ������ *

����� VIII-XVIII ������� ������������ � ����� "������ � ������. �� ������� ���������", ������, 1854.

����� VIII

���. 178. ...������ ���� ������ ��������. -- �� ��������� 1834 �. ������ ����������� ���������: "� ��������� �� ����� ���� ��������� � �������������, ������� ��������� ���������� � ����� ���� ���������� ��������� �������� ����������, ��������� ��� ���������� ������� �� ������� ������... � ������, ��� ��� ��������� ������ �������� ��������������" (�. No 142, �. 379).

���. 179. ��� ����� ������������� "quil mourut". -- ��� ����� ���������� �������-���� -- �������� �������� ������� "�������" (��� 3, ����� 6).

...������ ������ � ���� �. �. -- �. �. ������ ��� ��������� 9 ���� 1834 �. 12 ���� -- ���������� �� ������ ����, � 31 ���� ��������� ��������.

���. 180. ...������������� �� � �. -- ��� ��������� �. ���������� �. �. ������.

���. 181. ���������. -- ���� ���� � ���������.

���. 184. ...�������������� ��������� ������, ����������.-- 2 �������� 1832 �. �. �. ����� ��� ������ �������� ������ ����������� �������� ����������� �������. ���� ������ ������ ��������, �� ���������� ��������� ��������� ������ �������� � ����� ��� ��������������, ��������� ������� � ���� �������� ��������� ������ ������ ������������ ���� � ��. � ������ 1836 �. � ��������� �������� ����� ������ ������ "��������� ����������� ����� � �������". (415)

...���� �� ��� �� �������. -- �. �. ��������-��� ���� � 1843 �. � ������ �����������, ����������� ��������.

���. 165. ...��� 24 ����. -- ��. ������ XII ����� � ������. � ���. 208.

...� ������� ���� ������������ ��������; �� ������ ������������� � ����� �����. -- ������ ��������� ��������, ������������ � 1821 �. �� ������� ������������. ���� �������� �������� ������ ����������, ������ �� ����� ������ ������� (�����) � 1792 �.

���. 186. ��� ���� �������������� ���� 1834. -- ������ ��������� ������� � �. �. ����������, ����������� 20 ���� 1834 �.

����� IX

���. 187. ...�� ������� �� ����. -- ������ ��� ��������� ����� 21 ���� 1834 �.

���. 188. ��������������. -- �������� ���� (��� ��������), ������������ ��� ������� ������. ����� ���� ���� � ���� ��������.

����� X

���. 195. ��� � �������� ������ ������. -- �������, ������� ������ ��������� 24 ���� 1834 �. ��� ���� ������ ���������� ��������, �� ������� �� ��� ���������� ������.

���. 196. ������ �� ����������� � ���������, ������� ������ �������� ���������. -- ������ ����� � ���� ������ �� "������� � �������� ���������" � "������� �����" �. �. ������ (�. I, ��. X).

���. 197. ...������ ����� ������� -- �. �. �������.

���. 198. "...������ �� ������ � �� ������, ������ ������ ������� ������!" -- ����� �������� ������ �������� �� ������ ����� (��. �. �. ������, "������� ����", �. I, ��. III).

����� XI

���. 200. ...��������� ���������, ������������ � ����������� �������. -- � ����� XVIII ���� ��������� ��������� ��� ���������, � ������ ��� ���� �������� ��� �������.

���. 203. ...���������� �������. -- �. �. ���������.

���. 206. ...����������.-- �� ���� ��������������� ������������� �� ����� ��������� 1830-1831 ��. ��������� �������������. (416)

����� XII

���. 208. ������� sen -- �. �. �������.

������� jun -- �. �. �������.

...����� ����� ��������� �������� 24 ���� 1834 ����. -- "��������" ��������� �. �. ���������. "24 ���������� ������, -- ������� �� �� ��������� 28 ���� 1834 �., -- �������, ��� � �������� ������� ��������������� ��������, � ��������� � ���� ��������� �� ����� ��������� �� �������. ��� �������� ��� ��������� �������� ���, �� ���� � �� ���������... �� ������ � ���� ������, ����� ������, -- �������, ��������, �����, �����������, ������� ���������, ����������, ������, ��������, �������������� � ��� ������ �� ��������, �������� �� ��� ������� -- ������������� ������ �� ����" (�. � 142, ��. 317-318). ��� ����������� �. ���������� � �. ����� (��� ��, ��. 301, 325).

...��������� ����� ������������.-- � ��������� ���� �������� ����� �. �. ������������ ��������� � ������ �. �. ����� "������ ����� � ������������ �������, �������, � �� ������" (�� ���������� ����������), "��� �����", 1906, No 2, ���. ������, ���. 121--122. �� ���������� ��������� �� ���� "� �����, ������ � ������ ����������� �����", �����, ��� ����������� �� ��� ����������� ���� �����, � ����� �� �� ������ �� ���������� ������� ����� 1826 �. �. �. ����� �� ��������� �������, ��� ����� "������� ���������" �� ����� �� �. �. ���������. ����� ������������, ��� �������� � ��� ������� �����.

���. 209. �������. �������� ����� ��������. -- ���������������� ��������� ������� ���������� �� � ��� �� �����, � 8 ���� 1834 �.

����� ��� ������ ���������� ���. -- ����, ����������� �������� ����, ���� ���������� � ������ ���. � ����� ������ ������� � ������� ��. � ����������� � ���. 179 � 187. ����������� ��� ��������� 19 ��� 20 ���� � ����������.

���. 212. ...����������� ������� ������� ������� ���-������. -- ������� � ���� ����� "��������� ������������ ������� ���-������ � ������������ �������� XIV � ����� ����������", �. 1-21, �����, 1829-1830, ���. � ������ �� �����. �����.

���� ��� �� ����� � ����� I. -- ���� ���� � ������ ������� "�������� ������ ������" (1833).

���. 213. ...����� ���� ��������. -- ������� � ���� �. �. ������, �. �. ������, �. �. ����� � �. �. ����������. (417)

���. 214. ����� ������� �������� ����������� � �� ���� � "��������". -- ������ ���������� ����� ���������� � ��������� ���������� ����������� � ������� �. �. ������ "�������" (��. ������. IV, ���. XI).

...�������... ���������� ����� ��� �������� ���������. -- �������� ��� �������� 31 ����� 1835 �.

���. 219. ����� ���� ��-������: �� �������� ��������. -- �. �. ����� ������� ����������� � ������� ������ �������������� �������, ����� ������ �������� � ������������ �������� ����� �, ����� � ��������, ������� � ������ "��� ���������� ��������� � �����". ������ � ����������� � ������� ����� ��� � 1835 �. �������� � ���������������� ��������, ������ � 1838 �. ��� ��������� �� ������ � �����. � 1841 �. � ����� �� �������� ��������� ����� "������������� ���, ��� ������ �� ����������� ��������", �� ������� � "������������� ��������" (1842, �. XX, ���. VI, ���. 70-71), ��� ��� ����� ������������� ����� �� �� ����������� ��������. ������ � �� ����� � "������������� ��������" ������������ ������ � ������, ������� �� ����� �� ����� �� ���� ��������. ���, ��-��������, � ���� ��������� ������� ������� ������ ��������.

���. 222. ...���������... 9 ������ 1835 �. -- ��� ������� ������ ������ �� "������ �������" (1836).

...����� �� ������������ �� ���� ���... ���������� ��� ����� ���������?.. ��� ������!.. -- ������ ���������� �������� �. �. ������ � 1852 �.

����� XIII

���. 223. Per me si va nella citta dolente. -- �� "������������ �������" ����� ("��", ����� ������).

���. 227. ...quid timeas? Caesarem vehis! -- �� ��������, ��� ����� �������� ������, ����� ���������� ��������, ������������� ���� � ����������� �������� ����� � ����� ����������� �����.

���. 230. ...������ ���������, ����������� � �����. -- �. �. ����������.

���. 231. ������ � ����� ��� �������.-- �� ����� �. �. ������� "�������������� ������".

���. 233. ...� pendant ������� ����������� 1812 ����. -- ���� ���� � ����������� � 1826 �. � ������ ������ (�.-���������) ������������ �. �. ����� "������� ������������� ����� 1812 �.". ����� ������� ��������� �������� ��������� ������� �����, ���������� ������������� ����� 1812 �. (418)

����� XIV

���. 238. ...���������� ��������. -- �. �. ������ ���������� �������� �� ������.

���. 242. ...������� ������. -- ������, �������� ������ � ��������� ������ ��������� ��������� ����, ������������� �� ������.

���. 243. "La regina en aveva moltol" -- � �������: "perche la grande regina aveva molto..." ("������ ��� ������� ������ ����� �����..." (����.).

���. 244. ...����� �. ���������� ��� ������� ������. -- �������-������ �. �. ���������� ������� � ����� ������������� ������ ������ ����������, ������� �� �� �����������.

���. 245. ..."�������� �������", ��� ������� ���������. -- �� �������� ���������� (��. "���� �� ���", ������. IV, ���. 4).

���. 247-248. ...��� ������ ����� ������� ��������. -- �� ��������� ����� ������������������ ������ � ������������ �������� ���������� ��� �� 25 ������ 1835 �. � ��������� �������������� �������������� ��������, �� ������� ��� �������� ���� ��������������� ��������. � ����� �������������� ������� ����� ������ � ��� 1835 �.

���. 250. ...capacites, ������� ������ ������ ��� ��������-������� � ������. -- ������ ����� � ���� ������� ������������� �������, ������� ����������� �� ������� � ������ 1840-1848 ��. � ���� ��������, � ���������, ����������� ���������� � �������������� �������������� ����� �����, ������� ������ �������.

���. 251. � ����������... ������... ����� ������� �� �������. �������� ������������ ����� ��������� ��������� � �������������� ������� � �������� � ����� ������ ������ �������. �� ����� ���������� ���������� � ��������� ������ (1838) ������ ������������ ������� �������� �� ����� � ���������-���������� ���� ����������� ������� ��� ����������.

���. 252. ...��� "�������" ����� ��� �� ����������� �� ���. -- ������ ����� � ���� ������� �� �������� �����, ������������ �������� I �. �. �����������: "������� ��� ������������".

����� XV

���. 256. ...��������� ����������� ����������, ������� � ������ ��� ������. -- � 1818 �. � �������� ������ ������ � � 1822 �. � ������ (������) ����������� ��������� ������������ "���������� �����".

���. 266. � 1835 ���� ��������� ����� ���� ������ ������������������ � ������� �������� � �������� ���������-��������� (419) � �����������. -- ����������� ���� �������� ������� ��������� � 1829-1830 ��. ���������������� ������� ��� ��� ��������� ���������� ������ �������������������� ���������������� (� ���������� ������� 3 ������� 1828 �.), �� ������� �������������� �� ���� ����� �������� � ���������� ������� (������� �������� ���������� ����).

��� ����� ������������. -- ������� �������������� ����������� � ������� �������� ���������� ���������� �����������. ������ ��������� ��� � ����������� �������� ������������, ������� � ����� ������ �������������� �������� �����������, ��������� �� ������, ��� ����������� � �������� �����.

���. 267. ��������-�������� ������������� �������� ������������ �����. -- ������-�������� ��� ��������� ������������� ��������.

...����������� ��������������� �������� �������... ��������� ������������ ��������, ������� ��������� ��������� �� ���������. -- � ��� 1836 �. �� ������������ ������� I ���� ���������� ��������� � ����������, �������, ��������� � ���������� �������� ��� ������������� ��������������� ��������. � ������� �������� ���� ��������� ��� ������� � 1837 �,: ���� (������ � ����� ��� 1837 �.) -- ���������� ���������� �����������; ������ -- �������-������������ �. �. ���������� �� ��� �������� � ����� � ������� ������.

� ����� �������� �������� ������ ���������� ���������������� �����������. -- � ������ 1837 �. ��������������� ��������� ���� �������� � ������� ���������� ���������� ������������� ��������������� �������� �� ����� � �. �. ���������. � ������� 1837 �. ����������� ��������������� �������� ��� ��������� � ��������� ������������ ��������������� ��������. ������� ��������������� �������� �. �. ������� ������ �������, �. ���������� ������� ��������������� ��� ���������� ���������������� ����������� (� ��� ����� � �������). ������� ����� ����� ���������� ���������� ��������� � ��������������� �������, ��������� ��������� ������������������, ���������� "���������> ��������������� �������� � ����� �� ��� �������������� ����� ��� ���������� �����������.

���. 270. ...� ���������� ������� ������������� �����. -- � ������� �������� ������������ ����� ����������� � 1834 � 1842 ��. ���� �� �������� ������� (���������� � ��������������� ����� �" ������ � �������, �� � � ��������� ��������, "�������� ������� � �������� ���������", � ������� ����� �. �. ��������), � "����� � �����" ���� ���� � ����� 1842 �., ������� �� ������ ������� ��� �������� ������������. (420)

���. 271. ...�� �����������. -- �������� ������, ������������ ������ I, ���������� -- �����-������, �������� ����� ������� �������������, ���������� �������� ������, ������� ������� ������� ���� � �������� ���������.

��������� ��������� � ����� ������� ��������. -- ���� �������� ���������, �������� � ������� ��������. � ������� �������� ������������ �������� ���� � ���������� �������� ����������, �����������, �������� � ����������� ������.

���. 272. ...������� �������� �� ��������������� �� ����� ����.-- ������� ��������������� �������� �. �. ������� � 1842�. �������� ������� �� ������-��������� ���������.

����� ���������� -- �. �. �������.

���. 273. ...���������� ������������. -- �� ���� ������ (�� ������� -- �������). ������� ������������ ��� ����.

����� XVI

���. 277. ...��������� ����� ��������. -- ������� � ���� �������� �� 25 ������� 1812 �. "� ���������� � ������ ������ �� ��� ������ ��������� � ������������� ������������� � �������� ����� �� �������� ������ �� ������".

���. 283. ...������� ������������ ������������. -- ��. ������. � ���. 71-72.

...������������� �������� � ���������� ����������. -- �������� ��������� ��������� II, ��������� � ������� 1764 �., ��������� ������ ������������ �����������. � ����� ������������ ��������� II ��������� ���������������� ��������� ����� ����� ���������.

������ ������ � �������. -- ������ ��� ������ � 1822 �. �, �. ��������, ���������� ��������. � 1823 �. ��� ���� ��������� ���������� � �. ���������.

���. 288. ...����������� ����������� �����. -- �� �. �. ����������.

...������� ���������. -- ������ �������� �� ���� ��������� �. �. ���������� (��. "����� � ����", ����� III, ��. XXI).

���. 288. "� ���� ����������� ���... ������� ������������!" -- ������ ������� �������� ������ �. �. ������� �� 7 ���� 1833 �. (��. "������������ ����������", �. 61, ���. 714).

...������� � ���������-����������� ���� ������������ �����, ������� ����� �������� �� �����. -- ������ ������� � ����� ������������� ������ "�� ������� ����" � "������ ���", ��������� � 1838-1839 ��. (421)

...������ ����� ������ �����������, ����� ��� ����, ���� ��� ������� ����� ��. -- ������������� ����������� ����� �������� �������� �. �������� "�����, ��������� ������������".

� 1841 ��������� �������� � "������������� ��������" ������� �������� � ����������. -- ������� � ���� ������ �. �. ���������� "������� ���������� � 1841 ����", ������������ � "������������� ��������" �� 1842 �., No 1.

���. 289. ...����� -- �. �. ��������.

����� XVII

���. 295. ...����� ������� � ���������� � �������. -- ������� � ���� "De la democratic en Amerique", par A. de Tocqueville, tt. 1-2, p., 1835.

����� XVIII

���. 301. ...���������... � ����� ������� "� �����"... ������� ������ �����. -- ��. ������� "��������" �. �. ��������� (��. V).

...������� ��� � ����� �������� �������� ���������� "����������� �����������". -- ������ ��� ���������� "�����������" � "������������ ���������� ����������". �������, � ������� ������� ������, -- �. �. ������, ��� ��� ������������.

...� ����� �������� �� ���� ������������� ����� "����������"... ��������... ��������... -- "������� ���������� ���������" ������ �������� � ������ 1838 �. � ��� ����� ������ ��� ��������� �� ���������. ������ ��������� � "������������" � "������� ���������� ����������" ��������� �������.

���. 302. "���������� ���������" ���� ������� � 1837 ����. -- "���������� ���������" ������ ���������� � 1838 �. � ������ ���� ��������� ������.

������, ���������... ��� ���������� "������� ������������ ��������" ����� 14 �������. -- �. �. ������ ��� �������� �������� I � 1826 �. ������������������ ��������� ������������ �������� �� ���� �����������.

...������������� "����������� ����". -- �� ���� ������ ����� ������������� �������� "�������" (1815-1818).

���. 303. ...������� ������� ����������� ��������� ����������. -- �� ��������� ��������� � ������� �������, ������������� � 1837 �., �������� ��������� ������� ����������� ������������, ������ ��� ��� ������ �������� �������� ���������. �������� ������� ���������� ������������ � ����� ������ (������ �����). (422)

�� ������� ������� <"������ � ������">

���������� �� ������ ������� ������� "������ � ������", ������, 1858, ��� ���� ������� ������������.