��������� ��������� ���������. ��� �������� ������ (original) (raw)

�. ���������

��� �������� ������

����� I

��������� �. �. ��� �������� ������. �. I / �����. ��. �. �. ���������

�.: ������� �����, 1997. -- (�������� ��������).

OCR ������ �. �.

����������

�. ��������. ������������ ������� �����

I. ����������

�������� �����

���������� ����� �� ������ ���� � ����������� ����

�������, �������� ���������

�������� ������

�������� ������� ������

��������������

����������

���������, �������������� � ��������� -- ���� ������������� �������� �������

����������� ��������� ����� ����� ����

������ ���� ���������� �������

����������� ��������������

��������� �� ����������� ������

�������� ������ � ��������

��������� ������ ����������� ������� �� ���������

������ ������� � ������������� ������������ ��-��� ���

����� ����������� ������

����������� ���������� ������

�������� ����������� �������

���������� �������� ���������

������������� ���������� � ������� ����������

��������������� ������ � ��� �����

�������� ����������

������� ����� �� �����

����������� ������� � �����������

���������� �������� ������ � ��������� ������ � ������� -- � ��������� �� ������������

������� ������� � ����������� ������� �� ������ ����������

����������

II. ������

������������� ������������ ������� ���� ������� ������� �����

���������� �������� � ������

������ ������

������ ���������� � ��������, ������ �. �. �����

������������� ���������� � ������������ ������

���������

�������� ������

�������� � ����������

��������� ������

��������� �������� �����

����� ����� � XV � XVI �����

���������� ������� ���������� �����, �� ������������ � �������� ������� �����

���� � �������� �������� ����� � ����� �������

��������������� �������� �����

�������� ����� � ��� � �������� XVII ����

��������� ������, ���� � ������ �����

��������� ����, ������ � �������� ���

�������� �����, ������������� �������

����������� ���������� ����� �� �������

���� ��� �������������� �������

�������� �� �����

��������� ����� ������������� �������� ������ �����

���� �� ������

������

�������

����

���������� ������� ������ �������� ����������������

� ����� ����� �� ���� ������

��������� �������

III. �����������

���������� ����

���

���� � �������

�������� � �������� �������������

��������

��������

���� �������������

���� ��� � ������ �� ���������

������� ���� ��� �����

�������

��������� �������

�������� ����� �� ���������� �����������

����

�������������� � ���� ��������� �������� �������� ���������� ����� �������

�������, ��������������� ������; ��������, �������, ����� � ������

�������� � �������� ��������

���������� ������

����� ������� � ������

���������� �� ������

������� ������� �����

�����

��������� �������, ������ � ��������������

������ �����

������ � ���� �� ����� �����

����� � XVII ����

������� ��� ������

�������� ������

������� ��������� �������

���������� ��������� ������ � ������

������� � ����

����

���

�����

���������

IV. �����

���������� ������ ������

������� ������ �������

������

������, ��������, �������, ������ � �������

�����

������ XI ����

����� � ������ � ����� �� ����

����� � XIII ����

������ ���������������� � ���������� �������

������ ������ XVI ����

��������

�������� � ������� �������� XVI ����

������� � �������

����������� �������� � �������

���������� ������

�������� ������

��������� ������� ������

������� ������� �� �������

����� �������

���� ������ �����

������ �������, ��������� ��������

����� �������

������������ ������ ����� �����

������� ������������ ������� ������

���������� ����������� ������ ������� ������

���������� � �������� ��������� �������

������ � �������� XVII ���� � ����������� � �������

����������� �������� ������������

�������� ����������� ������ � ���������� ������ �������

�����������, ������� � �������������� ������

�������� ����� ������� � ����������

��������� ����� � ����

������������ ������� ������� � ����� ������� ������

������������ � �����, ������ � ������ ����� ��������������

V. ����� �����

���������� �������� ������

�������������

����������

������ ����������� � �������� �������

������� �������� ����

������������ � �����

���������� �����

�������

����������� ��������

�������������� ����� ����� �����

��������� � ���������

����������� ������

�������� ����

�������� � ������ �����

����

����� ���������������� ����

���������� �����

��������� ������� �������� ����

��������� ���������

�������� ����� � ������

��������

������

������ � ����

�������, ������� � ��������

������ � �������

����

VI. ������

������ ������ � ������

���������� ������ ������

������� ������ � ������ � ������ � �����

��������� ������ ������������

��������� �������� ������� � �������

����������

������� ��� �������

����������� ����������� �����

������� ������ � ��������� ����

������������ ������� �����

����� "��� �������� ������" ���� ������ ������� ���� ���� �����. � ����� ������� ��� ������ ��������� ����� ���� ��� �������� � ������� � ���������� ������ ������. ��������� ��������� ��������� (1806--1865) -- ���������� ��������, ��������, ��������� ������� ������ ������. �� ���������� ������� ���������� ��������������� ������, ��� �������������� ��������. ��� ������ "������ ��������������� ����", "� �����������, ������� � �������� ����� � ����������������� � ����������� ���������", "���� ��������� ����� ����������..." � ������ ������ ������� �������� ������� � �������� �������� ����.

��������� "���� �������� ������" � 1847--1848 ��. �������� ������� ����������� ������������. � �� � ����� ������ � ���� ���� ���������� ���� ������� ������ ��������� � ����������� ������������ �� ������� �������. ���������� ������� "������� �����: ��� ������, ������, ��������, �������� � ������" �. ��������, "�������� �������� ������" �. ��������, "�������� ���� ������ ����" �. ���������, "� ��������, ��������� � ������������� �������� ������" �. ����... �� ���� ������-����� �. ��������� ����������� ����������� ��� ������������� � ������ ������ ��������� ��� �� ������, ��� � �� ��������������� ������������.

� ����� ����, �������� � ���������� ������ ����� ������ ����� "���� �������� ������". � ��� ����� � ���� ������������ ������� � �������� ����������, ������ ��������� �������� �����, � ������� ������� ���� �������, ������������ �� ������ �� �����, �������������� � ����������� � ������. �� ������ ����������� �������� -- ��� ��� ��������� ����������� ���� �������� ��������. ���������� ����� � ����������, �������� �������, ���������� ����������� ����������� ���� ������, ������, �������� � �. �. -- ��� ���� ���� �� ������� ���� ������������ �����.

����� ���� ��������, ��� �������� �������� ������ � ���� � ��������� �����, �� ����� ����������, ������ ���� ������������ �����.

����� 600 ������� ����������� ������ �����. ��� ������� ��������� �������� �� ���� �� ������������ � ����� � ������������� ����������� �����������. ��� �������� ������������ ��������������! � ������� ����� ����������� ������ ��������, �������, �������. ����� �� ���������� ����� � ��������������, � ������������ ��������, � �������� ������ ������� ������ ������� ��� �� �����. �������, �����, ��������� ��������� ����� ���������. � � ���������, ����� -- ������ ���������� �� �������������� �������� ��� ������� �����-������, ������������ ������� �����, ����� ������, � ���, ��� ����������� �������, ��������, ��� �������� ����� ����... ������������� ����� �������� ������� ������� �������� ������������ �� ���� ����� � ������, � ���������, ������� -- ������� � ������� ���������.

�� ��������� ������ ����� �������������� � ���� ����� � �� ���� �� ��� ��� �� ����������������� ����������� ������������. ����������, ������������ �������� ����� ���������� �������� ���� ����������� ��������� ����������� ������, ������ �� ����� ��������, ��� ������ ��� �������� ����� ��� �����.

������ ���������� � ���������� ��������� � ������ ������������ �������� �����. �� ����������� ��������� ��������� ����������.

�������� ���������� ����, ��������� � �����, � ����� ��������� ������������ ��������� ������ � ������� �������. � ����� ����� ������� ������� ������� ������ � ��������� ����.

����� �� ������� ��� �������, �������� �������, �������� ��� ����, ������ � ������� ��������� ��� �����. ������ ����� -- ��� � ��������� ������� -- ������� � ����� �������������� ������������.

��������� ��������

���������� �������� �� ���� ����� � ����� ����� �� ������� ����� �� ������ �����������; �� �� ������� �������� �� ��� ��� �� �� ������ �����������, � ��� �� ������� ��������� ����, ��� ��� � ����� � ��������� �� ��� ������������ ������� ����������, ��������������, �����<��>������ ����������� � ����� ������, ���������, ����������� � ������������. ���� ���������� ����������� ���������� ������� � �������, � ����� ��������, �� �� �� ������ ��������, ��� ��� ������� �� ��� ������������, � �������������� � ��� �������� ������ ������, ������� ������� � ������� �����������, ����� ��������� � ���������� ��������, ���������� �� ����� ��������� � ������ ����� �������, ��� ���� �������� ��������� ���������� � ����������, �� ������ ������� �� �� ����� �������� � �������; ��� ���� �������� �� ���������, �� ������ �������� ������������ ������ �������������� � ������ ��������� �� � ������ �������. ����������� ��������, ������������� � �������� �� ������ ����������� ������, �� ��������� �������, � �� ��� ������, ��� ��� ��������� �������� ��� �� ���������� ������� � �������� ������ � ������� ���, � ��� ������� �� ���� ���������� � �� ���������, ��� ��� �� ����� �����, ������� �� ��� ����� ������ �� ����������: "���������� ��������! ����� �����, ����� � ��� ��������������� � ���������� ����������� �� ������ ������������ ����". -- ������, �������� � �������� ������ ���������, �����, ��� ��� �������� �� ������� ����� ������� �� �������������� �� ����������� ��� ������������ ������������� � �� ���������� �������������, ������� ������ � ���� � ��������������� ���������� ������� ��� ��� "��������� ������", "������������ ������ �� ����", "������ ��� �������", � ������� �� �������� ����������� �������� ��������� � ������������ ������� ������� �����. -- ������� ��������� ���� ��������� ��������, � �� ������; �������� ��������� ������, � �� ������� ������������; ������� ���������� �������������� ��������� � ����� ����� �������, � �� � ��������� ��: ��� �������� ���� ����� � ��������� � ��������� ���� ��� ���������, ������� ���� �� ������ ����� ���������.

������� ������� �������, ������� �� ������� � �������� ����, ��� ������������ ���������, ��� ������� �����, �� ��������� ��������� �������������� ��������������, �������� �� ��������� �� ��������, ������� �� ������� �� ������� � ���� ������������ �������������� ��������, ������� ����� ���� � �� ���������, ��� ��� ����� �� ��� ���� �� ������ �� ���. ��� ����� ����������� ��� ������, ��� ������ ��������� � ��� ������ � ���������� ���������� �� �������� ��������� ���� ��� ���������. ����� ��� ����� ������� �� ����� ��� ��� ������������, �������: �� ������������ ������� ������ �����������, �� ����� ��� ��������� � ���������; ����� ������ ��� ������� �������: ������� � ������, ������������ � ������, ���������� � �������������, ��������� � ��������������; �� ��� ������ �������, ���������� ������, � ������ ���� �������� ������!

����� � ���� ��������� ���������� ����� ����� ����, �� ������ ��� ������������� ������: ���� �� �� ���� �����. ��� ����� -- ������������� ������������ -- �������� � ���� ������ ������� ���������� �����-������; �� ���������, ��� � ������ ������������, �� ����������� ������, �� ������ ���� ��������� -- � ������� ��������� ��� � "���� �������� ������". �� ��� ������� ����������� ��� ���� �����������������. ���� ��� ������ ��� ��������� ������ ��������, �� ���� ���������� � ����. ���������, ��������� � ������� ���������� "���� �������� ������", � ���������� ��� ��������, ��� ��������� ���� �������� �� �������� ��� ���������, �������, �� �������� ��������� ��������, ��������� �� VII ������, � � ��� ��������:

� ����� I -- I . ����������. �. ������. III . �����������. IV . �����. V . ����� �����. VI . ������.

� ����� II -- �������.

� ����� III -- I . ��������������. II . ��������. III . ��������. IV . �������. V . ������������ �������.

� ����� IV -- ������: I . ����. II . ��������.

� ����� V -- �������������� ������: I . ������ �����. �. ������� �����. III . ������� �����. IV . ��������. V . �������. VI . �������. VII . ������. VIII . �����. IX . �������. X . ����� ����. XI . ��������.

� ����� VI . -- I . �������� ���������. II . ������ ���. III . �����. IK ��������� ������. V . �����. VI . ������� ����. VII ������ ������. VIII . ������ ���.

� ����� _VII_-- I . ������. II . ���������.

��������� �� ������������� ��������� ���������� �������������� ������� �����, ������� � �����, � � ������ ������ ����� ������ ������� ������; �����, �������� ���������, �������� � ����� �������. -- ������ ������ �� ����� ��� ���������� ��������: �. �������� � �. �������. ������, ����� "������� �������������� ��������� � ��������� ������" � ������ ��������, �����������. ������, ���������� ������� "�������� �������� ������", �������� �� ������������ ������������ � ������ ����������. ��� ��������, ���� �� �������� ������� � ����� �����������, �������� �� ���� ������������ �������� ��������� ��������� ����, ��, � ���������, � ��� ���� ����������, � � ���� �� �. ������� �������, �� ���������� ����������� � ��������� ��������; ��������� � ��������� �� ���������� ��������������� �� ����� � ��� �� ��������; ������� ��������� � �������������� ������ � ���� �� ������ ��� ������ �� ������ �� ���� ������, �� � ����� ���� ��������, -- ���� �����, � ����� � ��� �� �����, ��� ��� �������� � ����� �������, �� � ������, ���� �� �����, ��� ��� �������, ��� ������ ������������ ��������������. ��� ���� ��� ���������� ������ � ���������� ������, ������� ����� �� ����������� ������������� ���� ������, � �� ������ ����� ���������� �� �������� ������������ ��� ��������, �� ������ ��� �� ���� ��� � �����, ������� ������������ ��� ������, ��� ��������. �����, ������ ��� ������������� ��� � ���������� ����, -- � �� ���������, �����, ��� ��� ������, -- ������� �� ����������� �� �� �������, ������� ������� �� � ����� ������, �� � ����������� ������ � � ������� ������ ����������, ��� ��� ���� �� ���������� ����-���� ���������� ���� �����-������ ����� ����� ��������� ������ ������, �� �� ���� �� ����� ��������� � ������������. ������� ��������� � �� ������ ��������� ���� ���������, ������� ��� �����: ��� ������ ����� ���������, ��� ����� ��� �������� ����������� �����, �� ���������; ��� �� ����� ����� ������ � ����� �������; ��� ����� ��� ����������� � ��� ������ ����, �� ������� �� �� ������ -- ���� ���� ������������, �� �� ������ -- ����� ������� ������������� � ������� �����. �� �������� ���� ���� � ����� �����������: ��� ��������� ������������� ������ ��� � ��� ������ ������������ ��� ��.

�������� ��� ������, ������� ����� � ������� ���������, ��� ����������� ������ ��������: ��� ���� ������. � �������� ����������� ���, ������� ��� �� ���� �����, � ������ �� �����, ����� ��� ���� �� ��� ������� ���� � ����� �������� �����, � ������� ������, ����� �������� �������������� ��������� ��� ������, ��� <�����> �������� �����������. -- ���� �� ������� ������ �������� �������� �������� � ������ �� ����������, �� ����� �� ���������� ������ �������� �������� ����. ������ ��� ���������� ������� ����������� � ��������� ����������� ��� �����. ����� ��� ���������� � ��� ��������� � ����� �������, � ������� � � ����������� �����. ��� �� ����� ����� ����� � ������ ����� ���� ����, ��� �� ���, ��� ������� � ��� � ����� � ���? -- ��� �������� ��� ������ � ������ ������ �������, � ���� ������ � ����� � ����� ������������.

��� ��������� ���� �������� � �������� ������������ ������������ � ���������� �����������, �������� � ������. ������ ������ �� ��� ��������, ��������� ��� ��� ������� � �������������, �� ����� ����������� �������� � ����� ������ ��� ���, ��� ��� ���������� ��� ���������� �������� ����� ��������. ��������� ������� ���������� ��� ���������: ������, ����� � ���������, ������� ������� ������ ������ ���������: ��� ����� ������� ������ ���������� � ��� �����? ����� �� ����������, �� ���, ���� � ����� �� �����? -- ��� ���� ����� ��������� �� ������ ������-���� ���������� ��� ���������� �������, ������� ������� � ������� �������, �� �������, � ����, ������ � ���������. �� ���� �� ��� �� ���������� �����������, ��� �������. ����� ��� ���������� �������� �� �������� ������ � �����������. ������, ��� ���������, ������������ � �����������, ���� �������� ����������� �������������� �� ��������. -- ����� ������������ � �������� � ��� ����������, �� ����� ��������� � �������� ������ ����������. ����� ��������� ������ ��� �������� �����. �������, ��� ������� ����� -- ������ ���������� � ����������� ��������� �� ���������, �� ������ �� ���������, ��� ���� ������� ����� ������� �������, �� ������� ������ � �� ������� �������� ������ ������ ��� ���� ���������. ���� � ��������� ����� �� ���������� ����� ��������� ������ ������������, �� � � ������� ��������� �� ������������: �������� ���� �������� ������� ������������� ����� �������� � ������.

� ������� ��� � ������������� ������������� � �� ��������������. ���������, ��� ���� ��� ������������ ���� ����� ��� ��������� ���� �����, �� ������ ������������ � ��� ���������, ������� � ��� ��������, ��� �� ��, ��� ����������, ������� ��� ��� ���! ��� ����� ��� ������ �����, ��� ���� �� ��� ���������� ��������� ���. ���������, ��� ����� ��������� ����� � ����� ������� ���������� ��, ����� ���������� ������� � ���������� �������-������������ �������:

-- �������! �� ����.

-- ������?

-- �������, ������ ����: ���� ������ ����������, ��� �������, ���� ���!

��������� ���� ������, ��� ������������� ����� ������ � ����, � ��� ����� �� ���� ���������� � ������ ������ �������������, ��� ����� �� ���������� �� � ��������� � ������� ���� ���������: ��, ��� ������ � ����. ����� � ���� ������, ����� � ���� ���������� � ���� �� �������� �����, � ������, ������� ������ ����, ���� ������.

-- ������ �� ������?

-- �� ���, ������.

-- �� ������ �� ���?

-- ������ ���� �������. ����, ������� ��������� ��� ��������: ��������! �� ���. -- �� ������ ��, �������? -- �������� � ���, � �� ��� � �����: �� �������� �� ����� �������.

��������� ��� �������, ��� ��� ������������� �����, ��� ������������� �� �� ������������ ��������. ������� ������� ����� ������ ����������� � ������, ���� �� ��� ����� �������� ���������� �� ��� ������, ����� �������:

-- �����, �������, ��� � ��� ������ ����? �� ������ �� �� �� ������������ �������?

� ������ ���� ������, ��� �� ����������� ����� ������ ���������, �������� ������� ��������� �����������, �������� � ������� ������ �������, � ��� ��� ��� ������ ������� ����������� ������������ �����.

� ��������� ���� ������ ������ � ����������� ������� ���������� � ��� ��� ���������� ������ ������� � �����. �� ������ ��������� ���, ��� �������, � ������� ������� ����. ������ � ����� ������ �� ��������� ������ ��������, ���� ����� �� �� �����������, � ������, ��� ��� ��������, ����������� ��������� ��������, �����: �� ��� �������� -- ��������� ��� ������ ������. � ������ ��� ��������! -- �� ������� ��� ������� ����������. -- �� �����������, �� ����������� ������ ��������, � ���� ����������� ������ �. ������� � ��������� ��� �� ����. ���� ������� ������� ������� �� ���� ������� ������ �����������.

I

����������

�������� �����

���������� ���� ��������� ����� � ���������.

��� ��������� ������� ����, ����������� ����� �������, ������� ��� ����� ��������� �����, ������������ � ����� ������������ � ��������� ������� ������������. ������, ����� �������������� �� ���� ������������ � �������, ��������������� ���������� � ���������� � ���������� ��������� ��������: � ��� ������������ � ������������, ����� � ����. -- ������ ������� �����, ������������� ����������� �����, ��������������� ��������� ���� � �����������. � ������������ ���������, � ����������� ������������, ��� ������ ����� ���������� � ������ ������ � ����� ������������. �������� �� ��������� ����������� ���������. ������������� � ��������, ��������� � ��������� -- ��� ������� �������� ���� ������, �� ������������� � ���� �������� ����������� � ����������� ���� � ������������ �����. ������� ������, ������� ��� ���������, ������ ������ �� ������� ��������������� � �������������. ��������� ��������� ������, � ���� ����������������� ��� ����� ���� � ������� ����� ������, ������������ ���� ������������� ���������: ����� � ����������, ����������� � ������������ ����� ���������� ������. � ������� � ������������� �����, � �������� ����������� � �����������, � ��������� ����������� � � ������������ �� ��� ��� ������, ������ ���������� � ������������������� � ����������� ���� ����� ������ � ����������� ������������� ��������������. -- ���������, ����� � ������ ���� ������ �� ������� ����� ��������� ���������; ���� ��������� ����������� �� �������� �������� ������������� ������� ��� ������ �������: ��������� ��������������� ��� � �������� �� �� ������� ���� �������. ���� �������� ������, ��������� ��� ����� ������, ���������� �� ���������� ��������, ������ ������������, �������� � �������� ���� ������������� �� ��������. -- ������� � ����������, ������������� � �����������, �������������� � ����� ��� ������������, ��� ������ ���� ������ � ��������� ����� ����.

���������� ����� �� ������ ���� � ����������� ����

����� ���������� ����� ���������� ���������� � �������� ����, ������� ����� ������������ �� ������ ���� � ����������� ����. ������� �����������, �������, ����� ��������� �� �� ���� �����: 1) �����������, 2) ���������, 3) ��������, 4) ������������ � 5) ����������. 1) ����������� �������� ��� ��������� � �������� ����� ����: �� ������ ������ �����-������ � ��������-������; ������ ������, ������ � �������; ���� ������������, ��� ������� �������, ���������� �����; ����� ���������, ��� ���������, ��� ������� � ��������, ������ ��������������� � ������� ����������. 2) ��������� �������� ��� ������� ��������� �����, �������� ������ � ����� �������. ����� ������ ������ ������, ������ ��������, ��� �����������, ��� �������� � ������������, ��� ����� �������, ������� ��������� ����������; ����� ��������, ����� ����������. 3) �������� ������� ���������� � ������ � ������� ����� �������. ���������� ����������, ������ ���������, ���������� � �������� ��� ������, ��� ����� � ������, ����� ������� � �������, ��� �������� � ��� �� �����������, ���� �����������. 4) ������������, �������������� ���������� �������, �������� ��������� � ��������� <������> ������-��������� �� �����, ���������� �������������� ����������; ������ ������, ������� � ������. ����������� ������ ��������, ���� ���� ���������� � ������� �����, ��� �������, ��� �������, ���� �����������, ����� ������� � ������, ������ ������, �������� � �������. 5) ���������� ��������� �� ���� ������, �� ����������� ��������, ������, ����������, �������� � ���������. ��� �������� ������� ����� �������� ���� � �������� ������ ������, ���������� �� ���� ������ �������� ����, ���� �����������, ����� ��������������, ����� ������������� ��� ����� �� 80 �� 90�, ���� ���������, ������ ���������� � ���������, ������� ���������, ��������, �������� � ������������, �������� �������, ������� � ��������, ������ �������, �������� ������, ������ ���������������, ����� � ���� ������.

�������, �������� ���������

� ���� ������ ����������� ���� ������, �������. �������� ������ ��� �� ����� ���������, ������� ������� �� �� ������� ����. ���������� ������ ������������ ����������� ������. �� ������� �� �����, ��� � �� �� ����� �����, ����� � ����� ���� � ������ ��������� ������������ ����������� ����� �������������� ���������� � �������� (�� 2000 �. �� �. X.), ����� ������, ��� �������� �� ����� � ���� ����� ��� ���� �������� ������: �������������, ������ ���� ����� ��� �����, � ���� ��� �� ����������� �� �������� ������������ � ����������, �� �������� ���� ��� ���������� ��������� ����� ���������� ��������. ������ �������� �������, �������� �����, ����� ���� ��������, ��� ����� � �������� ����� ���� � ������ ��������� � ���� ������� ��. � ��� ���� ������ � ���������� ���������, ������ �� 1300 �. �� �. X. -- �������, �� ������ �� ����� ������� � ������ ����� �������, ��� ��� ���� ����� ��� ����� ��������� ��� ������ ������, �� �� ������ ���� ����������, ��� ��� �������� �������� ������ � ������� ���� �������� ���������. ����� �� ������� ���� ��������� �� ��������� ������ ���������, �������������� ��� ������; �������� �������, ��� ������� ����������� � ���� �� � ��� �� �������� ������������� �������� ���������� -- �������� � �������; ��� ��� ������� ����, �������� ����, ������ � ��������� ������ ���� ��������� ���������; ��� ��� � ������ �������� ����� ����������� �����������, ���� ����� �� ���� �������, ����� �� �������� ���������, �� � ����� ����� ��������� � ����������� �� ������ ����� -- ���� ������ � ������������, ��� ����� ����� ������� ����, � ��� ��� ������ �������� ����������� ��������� ���� � �������� ������� �� ��������.

�������� ������

�������, ���� ������������� ��������� �� ���� ������ � � ���������� ������ ��������, ��������� ���� � �����, ��������� �� ������ ����� � �� ���� ��������. ����� ���� �������� �� �������, ����� ����� ���� ������������ �� �����. ��� ��������� ��������� ��� � ������ �� ���������� � ����������: ����� � ����� � ���� ��������� ������� �� ������� ������ � ���������� �� �� ���������� � ������� �������, �� � ���, ��� �� ����������� �������� ������� � ����, �������� � ��������, � ������� ���� �������� ��� �� ������ ������� ����, ��������� �� ��� � ����������� ����������� ����. -- ������� �� ����� ������, ��� ���� ������ � ������ ����� �� ������� ����� �����, ������� ����������. ������� ������ � �������, ���������� � ����� � �������� ����������� ����������� ����������; ������� ��� � ����� � ������ � ��� �������� ����������� �������� �������, ��������� �� ����; ���� � ����� � ����� � ������� ������� �� ����� ������ ��������; ��������� ����������� � ����, ���������� ��������� ��� ������ � �����; ������� � �����, �� �������� ����� �� ����� �����, �� ����� ���� *. ������������ ��������, ������� ����� �� ��� � VI �. **, ���������� �� ��������� ��������������, ������������ �� ����������, ������� ���� � ��������. �������� �������� �����, ��� ������������ ����� � ������ �����������; ������ � ���� ������������ ������, ��� �������� ����� �����������. �������� � �������������� ����� ����������� � �� ������ �������. ������� ������ ���������, �� ����� �� ���������, �� ���������. ������� �� �������� ������ �������, ������� �������� � �������, �� ���������� ����� ��� �� �������, ������� ��� ����� �������� � ����� ������������ �� ���� ������ ��� ���������� ����� ����, ��������� ����� ������� ������. -- ���������� ������� ���� �����, �������� ���� � ������ ������. ��� ������������ �������, ����� ����� ������� ������, � ������� �������� �� �����. ���� � ��������� ������� ����������� ������� � �������������� �� ������� � �������. ������ ��� ������ ��������� (� VII �.), ��� ������� ������������ ������� �����������, ������� �������� ����� ��� � ������ ������ ����� � �����. �� ��� ������� ����� �������, ���� ������ ������� � ����� ��������� �� ������� ����, � ������ �� ���������� � ���������: "�������� ��� ����, �� �� ����� �� �������, �� ������" ***. -- ��� �� ������ ������, -- ���������� ���� �������� XI �., -- ������� � ������������� ������ ****. -- ������� ��������� ������� � ������������ ������, ������� � ��� �������� � � ��������� ������������� ���������� ��� �� ����� � �����. ���� �� �� ������-���� ���������� �������� ����������� ������, �� ������ ������ �� ���� *****. -- ������, ������ �� ����, ������ �� ���� �������������� ����, ������� ����������� ������ ������. ������ �������, �� ������� �������� �������� ������������ ���������, ��� ������ �������� ������� �� �����������, ����� ��������� ���������. ����� ��������� �� ��������� � ���� ������ �� �����. ������������ ����� ��������������! -- ��� ���������� ������� ������ ����� � ������, ����������� �� � ����� ����. ����� ������������ ������ ���������, � ������ �������� ������� ������. ��������� ������������ ���������� � ������� � �����, ���������� � ������, �������� ����, ������� �������, � ��������, ������� ������ � ���������: � ��� �� ���� �� ��������� ��������� ������� � �������� �������� ���?

* Strit. "Mem. popul.", �. II, �. 59.

** ������. � ��������: ��. "Memor. popul.", �. I, �. 29, � ���������.

*** ������ �� "�������. ��.": "��� ������� ���� ������, �� ������ ������ �� ����, �� ����; �������� ������ ���, ��� ������, ��� ���� ��� � ������ � ������� ������" -- �. II.

**** Ad. ������, "ut nulla gens honestior aut benignior potuit inveniri" -- ��. II, ��. 12, ���. �������.

***** ��������: "Sunt quoque adversas perigrinos benigni maguoque studio servant incolumes salvosque, de uno loco in alium deducunt, quo necesse habent, ut et, si per incuriam ejus, que servare tale dcbent, accidit, ut damno peregrinus afliciatur, bellum ipsi inferat vicihes ejus, pietatem arbitratus, sic ulcisci peregrinum" <����� ��� ������������ � ���������� � ����� ������� �� �� �������� � �������, ������������ �� �� ������ ����� � ������, ������ �� �� ����������; ���� ��, �� ����������, ���������� ��� ������ ������, ��, �������� ������������� ������, ����� ������ ���������� ��� ���, ����� ������ ����� ������>.

�������� ������� ������

���� ������, ����������� �� �������� �������� �������, ���������� ������������������ � �����������, �� ������� ���������� �����������: ���� ����������� ��������, ������ �� ����� �� �����������, �� �����������. -- ������ ����� ���������� ����� ���� ���� � ���� ������, � ��� �������� �� ����� �����. ������ ���� ��������, ���� � ������; �������� ����������� �����. �������� ���� ������� � ������������: ������� ���� �����, ��� ��� ��������, �� ��������� �������� �����. ��������, ������ � �������� ������ � ����� ��� �����; ��� ��� ��������, ������������ ���� ������, �� ����� �����, ������� �������� �������� *, ����������� ������ � �������. -- ������ ����� ���� ������� ���������� ����� ���������� � ��������. ������������ ���� ���� ������� �������� ������.

* � ������ ���� ������ ��.: "�������", �. VIII, � ������ "����� ��������� �������".

��������������

�� ������ �� ��������� I *, �� ����� ��������� ������ � ���������� ����������� ��� ������������������� ��������. ������ � ������������ ���������� � ��������� � ������, � ������� ������. �������� ����� � ���������� ����� ������� � ���� ����� ������������ ��������� -- ����� �����������. ��� �� ����� ������������� ���� �������� ������� ����� -- ����� ����������, ������������ �� �� ���� �����, � � ���� ����� �������� ���������� � ����� ������������ ��������: "�� �������� ����� �������! ����� ����� �������: ������� ��� �����! ���� �������, �� ����� ���. ������ ������ **!" ���� ��� ������ ����� � �������. ������������ �������� ���������������, ��� ��� ��������� ���������� *** ����� ���� ��������� ������ ���������, ������� �������� �� ������������. ����� �� ����� ������������� ������ �����������, ����� ��� ������� ���� ���� ���� � ������, �����, ��� ������ ������ ������ ������� ��� �� ��� �����, � ������ ������ ��������� ���� ��������� � � ������� ����� ****.

* �� ���. IX �� ���. X �.

** ������, �� "�������. ��.", �. 62.

*** �������� ��������� <��������>.

**** ���<�����> �<������> �<����������> �<����������>, �. I, �. 186.

����������

�������� ������ ������ �������� �����. ������ ������� ������ � ���������, � ���������� � ��� �� ������������� �������. ������� ���� ���������� ���� ������� ����� � ���������� ������������ �����. ����������� �������������� ��� ����� ������.

���������, �������������� � ��������� -- ���� ������������� �������� �������

��� ���� ����������� ���� ������ �� �������� � ������� �����. �������� �������� ������� �� ������� � ����� �������, � ������� �� ������: "������� �������� -- �����, ��� ���� �� �� �����"*.

�� ���������� ������� ����� ���, ������� ��������� �����. � ���� ��������� �������� ��� �������� ����� ���������� -- �������. ���� ���, �� ������� ��������� ��� �����������; ������ �������, ����, ������, ������ � ������. �����, �������, ���������� ��������� � �����������, ������� ���� ��������� ���, ������� ���� �����; ������� ��������� ����� ������ � �������� � ��� � ��� �� ����� ����. �������� �������� �� ������ ������, �� ���������; ������ ���� ��������� � ���� ������� ����� � ��������� � ��������. ����������� �� ���������� ����� �������; �����, ������� �� ���������, ������� ������ �����. ��������� ������ ��������� ���������� �������: ���� ���� ���� ������ ������������ �� ������ �������� � �������� ����� ����������**.

* ����. �� "�������. ��.", �. 73: "���� ���� ������� ����, �� ����� ��� ���� ����"... "������� �� ����, ���� �� ����" ���� �������� ������� � ������� �������.

** ��.: "��������� ������ � ��������, �������� ������� � ������" (�����. XII �.): "� ��� ������� ����� � ��������, � ������ �� ������� ����, ������� ����������� ���� ���, �� �������� ��������. ��� �� �� ���� ������, ��� �����������; �� ���� ����������".

����������� ��������� ����� ����� ����

��������� ���� ����� �� ������ ����, � ���� ��������� �� ������������ ����, ��� ��� � ����� ������ �� ������ �����. ��������� I, ������ ��� ������� (� 946 �.), ����� ������ �� ������ -- �������*. ������������ ������� � ���������� ��������, ������� �. �. ��������� III, ���� ��� ������ �. �������**.

* ������., �. 49 -- 50: "� ������� �������� ������� � �������� ����� ������ �� ������, � ���� ������ ��������� �� ��������, � ����� ���� ������ ��� ������, � ����� � ���� ������; ���� �����".

** ��������� ���., � 1207 �., ����. 22. -- ����., �� "�������. ��.", �. 280; ���. "�. �. �.", �. 3, ��. 125.

������ ���� ���������� �������

��������� � ������� ������ ����� ����� � ���������. ����� ��������� ����� ������������������ �������. ��������� � ������������ ����, �������������� � ������� ���������� �������, �� ������� ����.

-- �� ����� ������, ��� ������, -- �������� ���� ������ ������ ������*. ���������� �������� �������, ����������� ����������������� �������������, ��� ����� � ��������� ��������: "�� ���� ��� ����. ��, �������� ������, ���������� ����� ������� ���� ������, � ���� ��������� ����� ����������� ���� ������. ���� �� ��������� ����� ������� �����: ��� �� ������������ ���� ������ �����������? ���������� ����� �������! ���� ������� �� ���� ���������. �� �� ����� �� �������, �� ������; �� �������� ��. ��������� ����� ��������� � �����. ����� ����: ���� ������� �������� �������� ����� ������, � �������� ����� ����. �������, �����, ������� �� ���������, ���������� � ���������� ����������. �������, ��� ���� ���������, � ��� ����. �� �������� ���� ����� � �� �����, ����� ��� �������� �� ��� ������� � ������, ����� � ����� � ����. ���� ������ ��� ������������, ��� ���� ������ ������� ������� �������� ������; ���� ��� ������� ���������� �������� �������� ������ �������. ����, ��� � ��, ��������, �������� ���������� ��������, ��������� � ���������... ������� � ����, � ��� � ������"**. ������ ������ ���������� �������, ������������� ��������, ���������� ��� ��� ��������� "��������� ���� ����� �������"; ��� �� ����� ������ � ������ �����������. ����� �� ����� � �����, �������� ����� �� ����� ������, ����� ��� ������� �� ���, � ����������� ��������� ��������� ����������: "�� ����� ���� �� �������� ����� ������ ���� ���!"***

* ����., �� "�������. ��.", �. 65. "�� �� (���������) � ��� �� ���� � ��� ����, �� ����� ������ �� ����, � � ���� �� ������ � ������, � � ������, ������ ����, �� ����� ������ ��� ������, � ����� ������� �� �������� �����".

** ���������� ������� ����� � 1120 �. ��� ����� ����� ������, �������, �������� �������� ���� ���, �� ������� ��� ����������.

*** �������� ����������� ��������, �����. � ����������� ���., � ����� ������� ������������, ��� No 375, � ��� ���������: "�������� �� �������� ����������� ��������� � ��������� ����� ���� ����, ���� ���������, ���� ���������". ��������� ������� �����, � "������� �����" ��� ������ "��������� ��������, ��� ������ �������� ������� � ����. ����� �������� �������� � ��������� �������", �����.: ���. "�. �. �.", �. 2, ��. 243, 380, ���. 1816 �.

����������� ��������������

������������ ��� ����� ������� ����� ��� �� ����� ������������ ������ ��������� ������������ � ��������. �������� ������, ���� ������ ���� �� �����, ������� ����������, �������� ������ ������� ������������ �������; ��������� ������� ���� � ���� � ������������ ������������ ���������! ������� ������� ������ ��������� �����������, �����, �������������� � ������������� ������, �� ��� ������ ������ �� ��� ���������? ��� ���������� ��������������� ��� ��� ����������� ���������. �� �� ���� ������������� ������� ���� ������� ��������� ���������: �� ���������� ��� � ���������������� ���������, �� ����� �� ��� � ���� <��������� ������> ������ ��� �� �����? �������, ����������� ����� �������, �������� ���� ������������� ���������, ���������� ��������� ��������, ������������� ������� � �������, ����������������� ����������� � ��� ����������� ������������ ��� ����� �������.

��������� �� ����������� ������

���������, ������������� �� �������� ����� �������� ������, ���� ������������ ���������� ��������� ��������: ��������� ����� ��������� ������. ����� ������������ ����������� �������������� � ����� ������������ ���������; ����� ���������, ���������� ������, ��������� ��� ���, ��� ��� ����� ���������� ����������� ������� �������� �����*. ���� ������� ���� �������� �� �������! ����� ������-������ ������, ������������� �������������� �������� ����� ���������, ��������� ����������, ����� ������� ���������� � ��� ������� � �����. ���� �����, ��������� ����� ���������, ���� �� ���� ������ ������������ ��������. �������� ������ ���� ����� � ��������� ��������, �� ������� ������� �� ������ �������. ��� ��� ������ � ��� ����� ����� � �� ����� �������; ��, ��������� � �������� ��������� ����������, ���� �� ������� ���� �����, ����������� �� ����������� � ��������� �������� ���� � �����; ���� ������ �������� ��� ������� � �������� �� ������ ������������� �������. ��� ��� �������������� ������ ��������; �� ��� ����������� ��� ������� ����������, ��� -- ���!

* ����������� � 1224 �. ��� 31 � �������� �������� ����������������� ��������, ���� ���������.

�������� ������ � ��������

�������� ������ �����, ��� ������ ���� �������� ���������� ����. ����� ������ � � ������ ��������� � ����: "���������! �� ������� ���� � ����� ��������� �����, �� ������ �� ��� �������� ���������? �� ���� ������, ������� ����! -- ������ �������� ������, �� �� �� ���������, ��� ���? �� ����� �� �� ����� ����������" *. -- ����� ��� ���������: ��� ���������. ����������� ���� � ���� ��������� ������� � ����, ������� ����� ���������� ��������� ������� ������. ��������� �� ������� �����, ���������� � ���������� ����. ��� ������, ��� ������ ��� ���������� ���������! ������� ��������� � ������ �����, �������� ���������� ������ � ������, ��� ��� �� ������. ��������, ����� ��� ������� �� �� ����� ���������, �� ������� ���� ��� ���������� ��������� � ����� ������. ���� ���� ��� ������� ����, ����� �������������� �������� � VI ����, ����� ��� �������� ���������� ������, ���������, �������, ��������� � ������. -- �� ������� ����� ������ ������������� �������: "����� ���, �������, �� ������ ���������" **. ��������� ���� ������� �� �������� �����������. ������ ������ ������ � ���� �� ������ ������� �����. ������ �� ������ ����������� ���� ����� ������������ �������. �����, ����� ���������, ����������� ���������� � ���� �� ��������, ��� ���������� � ������ �����-�������. ����� ����� ������� ���� ������. ����������� ���������� �������� �������� ��� ���, �������� ��� �� �������� �, ������ � ��� ������ ����, �������� ������ �� �����. -- ������� ������� �� ����� �����, �� ������� �������� �� ������������ ���� ***. -- ��� ��������� ���� ������ ����; ��� �� �� ����������, ��� ������������ ���������. -- ������ ��������: "���� �����, ���� �����������, �� ����� ��� ����!" �� ���� ���� ��������� ������� ���������: "���� ����, ���� ������". ������ ���� ������ � ���� ��� �� �������� ���. ������������� ����, ��� �� �������� �� ���� �����. ��������� � ��������� �����, ��� �� ���� ��� �������, ��� �� �������� ����. ������� ����� ����������� �������� ��������� ������. � ��� ��� ��������, ��� ��� ������������ � ��������� � �������! ������ ��� ���� ������, �������� � �������������� ��, ����������� � ����, ��������� ����� ��. ���������, ��������� �������� �� ����� ������� � ��������� � ������ �������� ��������� ****.

* "������������ ���.", �. 99. -- "��� ���� �����, ��� ���� � ������ �������. ��������� ���� ������ � �����, ��� ����� ��������, �� �� �� �� ����, ��� ����, �� ��� �������� � ���, ������ ���� �������". -- "������. �����.".

** A furore Normanorum libera nos, Domine. Chron. de Grcgor. de Tour.

*** ����� ����� ����� �� ��� ��������� � 1270 �. ���� 19.

**** ���. "�. �. �.", �. 4, �. 215.

�� ������� �������� ��������� ������������ ��������� ��������, �� �����, ������ �, ������ ��������� � ��� ��������, ����� ������ ���� ��������� ���� ������ ��� ������ ������. ����� ��� ��������� ����� � ������, ����� ������� ����� �������� ��� �� ���������� �������� ��� ������ ���� � �������� ��� ���� ��������� ������. ����� �������� ���� ��� ���������� ��������, ����������� ���������� � �� ���� ���� ��� ��������. ����� ����� ������� �� ����, ����� ����� �������� ���� ��� ���� �����, � ���, ���� �� ��� ������, ������� �� ������ *. ���� ������ ����������� � ����� XV ����. �����, ������� �. �. ������ III, ������� ��� �� ��������� ��������� ������ **. ����� �� ������� ��������� � ����� �� ��� ������ �� � ����� �������������, �� � ����� �����. ������ �������� ������ ��� ������ ����; ������ ���������� ����� �������: ����� ��������� ����������! ����� ���� � ������, ������� ���� �����������, ��������� � ������� ����� ��� �������� ���� ������! ����� ������ � ������ ��������� ������� ��������� ������ � �������� ��� ������� ����������; ����� � ����������� ����� ��� �������� ������������ ����� � ������� � ������� � ����� ����. �, ����� ����� ���������� �������! ������ ������� ������� ���������� � �������� ���� ������ ���� ����������� ��������� ���; ���� ������ ������� �������� � �������� ������, ���� ��� ���������� ������ �������; ������� ���������� ������ ����, ��� ���� ��������� �������� �������: ������ ��� ��� ����, ������ ����, �������� ���� � ������ ����, � ���� ���������� ���� ������, ����� ���� �������� ������; ����� ��� ������ �� ���������. �������� ����� �����, ������� ���������� ������ ��� �������������.

* "A brief treatise of the great Duke of Moscovia, his geneology" <������� ������� � ������� ����� ��������, ��� �����������>; �����. � ����. ��������, �. 1, ���. 247, ���. 1819 �.

** ��������� ����� ����� ����������� ��������� � ����� �����, �. �. �������, ���������� ����������� ����. ������ ���������� �������� ������ �� ����� ��������� ������; ��������� ��, ��������� ����� ��������� ������, ���������� ��� ������� ��� ���� �������� ����� � ������� ������ ������� � ������������������. �� �����, ��� ����������� ��� �������, ����� ��������� ������� �� ��� �����, ���������� ������: ���� �� ����������. ���, �� ������ ��������� ������, ������ � ������ ���� � ������, ��� ������� �� ���������� ������� ������, ������� ������� ���� ��������� ���� � ������ ������, ��� ���, ���� �����-�� �������, ������ ������� ���� �� ��������� �������� � ������ �������� ��. ������ �����������: ��� ���������� ���������, � ������, ������ �� ����, �������� ��� ����������. -- ���. "�. �. �.", �. 6, �. 92.

��������� ������ ����������� ������� �� ���������

���� �������, ��������� �����, ������ ����������; �� ������� ��������� ������� ������ ������: ��� ������, ��� ���������� �� ����� ���� �������� �����������; ��� ����������� ������ ���������� ��� ���������� ���������. �� ������� �������� ��������� �������� ��������� �������� ���: ���������, ����� � ���������� ���������� ������� ����������� ��������. ����� ��� �� ��� �������, ������� �� �������� ������� ���������. ������� ������� �������, �������� ���������� ���������, ������ ������, ����������� ������ �� �������� ������, ��������� ����� �� �����, ������� ������������ � �������� ���������� ��������� � ���� �� �������������. ����� �������������� ������� �����, ����� � ������� �������: �� ������������ � ������� �������� ������ ������������. �������� ���� ����������� ���� ��������. �� ����� �� ����� ����, � ��������� ���� ��������� ���� ����. �������� ����� ����� ������� �� ������� ����������. ������� ������ �������� ����� �������: "������ �� ��������� � ������� ������� ���, � ���� � ��������� ����� ����� ������. ���� ���, ����!" -- ���������� ����������� ���������. "��������� ������ �������; ����� �� ������������� �� ���; ����� ������ �� ����. ������ �� �������������� ����, ����� ������� ������ �� �������� ���, �� ������� ����������� ��������. ��������� ����� �� ��� ����� � ����������� �������! ������� ����� � ��� �� �����, ���� �������� ���������� ������ ���� ����, � � ���� ��� ��������� ��� � �����������, ����������� �� ������ �������: �����������, ������� � ������� ��� ����". -- ������� � ����� � �������������� ��� ���������� �����, ��� ����� �������� ��������� ��������� ���� �� ������, ������ ��� ������� ������� �����; � ����� �������� ����, ��������� � ��� ����� ���� ���, ��� ��������� ��������������. ����� ����� ������ ����� ��������� ��������� ����������. ���� �������������� ������� ������� ������������ ������� ������������. ����� ������� ����� ����� ���� � ���� ������, ��. �������������; �. �. ������� � ��������� ��� ������� ����� ���������; ��. ������ � ��. ��������� ������ ���������. ����� ��� ������� ���� ������ � ���� �����. ��. ����� ���������, ������ �� ������ ������� ������ �����������, ���������� ���� ��� �� ������ � ����� �� ������ ����������. ������ �����, ����������� ����� �������, ������� � ������, ����������� �������� ��� ����������� ��������������, ���������� ��� ����������� �������� � ����������� �������. ���� ������� ������ ������� � ���������� ��������, � ���������� � �������; ����������� ��������� �� ������������, ������ �� ��������, � ���� ��������� ������ ����� ����� ������������� �������� (1445). ��� �������� � ������� ������, ���������� ��������� ����������� �������� �������� � ����� ����������� ����������� ������. ����������� ���������� �� �������� ���������, ���������� ������, ��� �� �� ����� � ����, ������ ����, ����� �������� � �������. � ���������� �������� ������ ������������ ������� �������� �� �����������. ��� ��������� ����� ����� � ������� �������� ����� ��������� ��������������. ��� ����������� ���������� ������� �� ���� � ���� ����� ��������� ���� ���������: �������� ������, �� �������� �����. "�� �������, -- ������ ���� ��������� � �������������� ������ (1449 �.), -- ������� �������� ���� ����, ����� ��������� ���� ��������������: ��� ����� �������, ��� �� ������� � ������ ��� �������� ���; ������ �� ������ � ����� ������� � ��� ���� ������� �� �����������; ����� ������� ������� � ����� �� �����? ���� ������ ��������� � ������� � ������, ���������� ������ � �����; �� ��� ��������� � ������ �����? � �������� � ���������� �� ����� �������� -- �������������� �� ����? ������� � ���� ����! ����� ��������� ������ ����� � ������, �� �� ����� �������� �������� � ��� ����� �������� ������������ �����. -- ������� ������� ������, ����� �����, �������� ����� � ��������! ��, �� ������ ������������� ����������! -- ������� ����� ����� ���� ���� � ��� �� ����� -- �� ������. ���� ������ ����� � ������� �����: �� ������ ������, � �� ���� ����� ��! ������� ������� ������� �� ������, �� ��, ������ ���� � ��������� � �������������, ������� ������� �������� �����, �������� ���: �� ����� �� ���� � �����? ����� �� �������������, � � ������ ��? ��������� ������������� �������, �� �� ������� ����� ���� � �� ���� ����� ��� �� �������� ����������: ����� �������� �������� � ������� ���� ����. ������� ����� ����� �� ��������: ������� ����� �� ������� �������! -- �� �� � ���� �� ���������� ���������� ������� ����: �������� ���� ������� ������ � �������� �� ����������� ������, ����� �� ��� �������� �����, ���������� �������� ��� ����� ������. ��� ���������� ����� ������� �� ������, ����� �������� ���� ��������� � ��������. �� ����� ��� ���� �������. -- ��, ��������� �������, ����� ����, �������� ����� �������, ������ �������, ����������� ��������� ����������� �������� �����, �������� �������� � �������� ���� �� �������� � ������ �����������, ���� ���������� � ���������. ����� �� � �������� �������� ���������� ��� ��������, ����� �� ��, � ��� ��������� �� ���� �������� �������: ������ ���� ����, ������, ���� � ������� ������ �� ����� ������ �����������������". -- ��� ��������� �� ������������� �� ������. �� ����� ����� � � ����� ��� ������� ������� ���� ���� *. ������� �������� ������������� ��� � ������ ������������� ������. ��. �����, ���������� �������������� ���������, ������ ��������� ���� ��� �� ��������, ������� ������� �������. ��� �� ����� � ������������ �������� ������� �� ������ ������������������ ��������� �����: "������� ���� ����, ��������� ����, ��������� ������ � ���������� ������". � ������ �������, ��� ����������� ��������� ������������, ���������� ����� ��������� �������� **.

* ���. "�. �. �", �. 5, �. 324--327, ���. 1817 �.

* ��� ������ ������ �� ����� � �������� <�> 1470 �.; ������������ ����� �� ������� �������� ����������� � ��������� � ������ ������ ��������� �� ����� �����. ����� �������� ������� ������� ��� ������. ����������� ������������ �������� �������� ��� ����� ������ III, � �������, ��������� � ������ <�> 1490 �., ������� ������������� � ���������� �����.

������ ������� � ������������� ������������ ��-��� ���

����������� ����������� � XIV �., ����� �� ������� � ������ ������������ �����, ���������� � �����������. -- ����� �� ��������� ������ ��������� � �����������? ����������, �������� � �������� ��������, ��� �� ���������� ������� ��������� � �������� ��������, �������� ������ ����� �� ��������. �� ������, ��� ������ �������� ������� �����������, ��� ���� �������� ����, � �� ������������, ����� �������� � ������� ���� � ����������. ������ ������������� ������������� ���, � ��, ��� ������ ����������, �� ����� ��������� � ������������ �������: ��������� �����! ����� � ��������, �������� �� �������������, �������� � ���������������. ��������, ��� ������ ��� ���� ���������, ��� �� �������� �� � ������� �� ������� � ����������, ��� �� ����������� �� ���������������. ���� ������ ������� � ����������� ����������������� �������� � ���� ������ ����, �� �� �� ���������� ������� ����� �������������. �� ���������� �������� ������� �� �����, � ����������� ����� �������� ���� ��������� ����� ������������ *. ���� ��������� � ���������� ����� �����; ��������, ��� ����� �� ����� �������, ��� ���� ���, ��� ���������������, ������ �� ���� ��������; ��� �� ������� ������ ����� ��� ���������; ��� ������ �������� �������������� ��������� � �������� �������� ������ ���������� ���������; ��� ���������� � �������������� ���� ������� ���������; ��� ������� ������ ����������, � ���� ������� ��������� ������� ������ ������ � ������, ���������, ����� ����������� ����� -- � ������ ���� �� �� �����������! �� ��������� ����������������� �� ������ ��������� �������� ��� � ��� ������������� ������ �������������� � �����������. �� �������� �� �������� ** -- ��������� ������������! -- ��� ������ ����� ��������: ��� �� ���������� ��������� �� ���������� ���. ������ �� ������� �� �� ������������ �����������, ���� �� �� �������������� �� ���������� ������� � ����.

* ����������� ����� �������� ������������ (1268 �., ����. 18) ��� ����������������� ��. �������, ���� ��������, ������� ���������� ������ �������� ��������� ������. �������� ���� ����� ��������, ��� "�� ����, �� ���� ����, -- ������� ���������, -- �� ������ ����� �������� ����". ��� ��� ������ ������� �� ������, �. �. �� ����� ��������. -- ��� �������������� ����� ����� ������� � ��������� � ����. -- ���. "�. �. �.", �. IV, ���. 1817 �., �. 94--96.

** ������ �������������� � ����������� ��� � 980 �� 1125 �., � ������ �������� � 1125 �� 1362 �.

������� ������������, �������, ������, ����������� ��������� �� ������, ������ �� �����-������, ��� �� ������� ����� ������� � �������! ���������� ���������� ������ �� ���������� �� ��������. �� ������� �� ������ �����, ��������� �������, ��������� ��� ������. � ��� ������������ ������� ������� ����� ��������?

����� ����������� ������

����� ����������� ���������, � ���� �� � ����������� �������������� ������� �� �������� ����� ������������, �� �� ����� �������, ����� �������� � ������� ����, �������� ����: � �������� �� ������ ��������� ��� ����� �����������; ����������� � ����, �� ���� � �������� ����������� ������� �����������. ������ ��������� ����� �������, ����� � ����� �������� ��� ����� �����. ������� ��������� ������������ �� ������� � ����������, ����� ���� ��������� ������� �����������, ���������� � ��������������� �������. ������������ �������������� �����, ����� �������������� � �������� ��������. �� ��� ������ ����������, �� �����: ��� ����� �. �. ������ � ���. XIII �., ������ ������� ����� ����������; ��� ��� �������, ���� ���� ������, ������� ��� �������� � ������������, �������� ���� ��������. ���� ��� ����� ������ ������� ������ ������������ ������ (� ������ XIV ����); ���� ��� �������� ������� ������� �� ����� � ������. ���� ������, �������� ��� ��������, ������������ �� �����������, ����������� �� ��������� ��� � ��������������� �����. ��� ���� �������� ���������� �������� ����� �����. ��� ���������� ������� ���� ������������� � ��������� �������� ���� ������� -- ���� �����, ������ ��������. ���� � ����� ������ ������; ���� � ������ �������� � ������; ������� ��������� ���������, ����� � �������� �������� ��������, � ����� ��������� ������� �� ���������. ��������� ����������� ����� (1380 �. �������� 8), ���� ������������, � ��� ��������: "��� ���� ������� ��������; �����, ������, �� ���������!" ����������� ����� �������� ����� �����. ��������� �����, ��. �������� ���������, ���� ������, ���������� �������, � ������� ���������� ���������, ���������� ����� � ������, ����������� �����. ���� ��� ����� �� ��������� ������� ������������ �����, ����� �����, ������ ��� ��������� �������������� �������� � ����: ����� ������, ��� ����� �� ���� �����������, ��� ������� ��������� �����, ��� ��� ����� ������ � ����� *. -- ��������� �������, �������, ��� ��� ������� � ���� � ����: ���� ��������� ����� ������ ����������. ����� ���������� ���� �����, ��� ����� �� ������ ����� ����������, � ������ ������� ������� ���� �������� � �������. � �������������, ��� ������� �� ������ ���������� ����� (1709 �. ���� 27) ���� ������ ������ � ������� �����: ��� ���������� ����������� ��� ������� � ���������� ��� � ����������� ������������. ����� ����������� ��������, ��������������� �����, ������� ����������� ����������� � ���������. ������ ������������ ��������� ���������� ����� ������. ��������� ����������, ����� ������� �������, �����, ��� �������������� ����������� �������� �������� ��� ��������, ����� �������� ������������, ���� �� � ������� ���� � ������; �����, �������� �� �� ��� ���������� ������� ����������� ���������� ����� � ����, ����� �� ��������� ����� � ������� �� ������ �����������! �������� � ����� ������� �������������� ���������� � �������� ���� ������� � ��������� ������������ ���������� ������ **. ��� �������� �������� ��� ������� ���� �������. �� ������������ ������ ������������� ���� ������ III, ���� ����� �����������, ������ ��������. ���������� ���������� ���: ��������, ������ � ���� �������� ������, � ��, ���� ����, ��������� ��������������� ����� ������� � ���������� ���������, ������������ ������� � ������� ������; ����� ������ ��� ����������� ����� � ������� �� ������ ������� ��� ������; ���������� ��� ������� ��� ��� �������� � ��������; ���� � ���� ���� �������������� � �������� ���. �� ������ �� �������� -- ��� ������� � ����� �������������: ����� � �����������, ����� � ����������� ������� ��� ������ III, ������� ���������� ���������� � ������ �������: ������ ��� ������, � ������ ��������������� ������. ��� ��������� ������� ��������� ������������ �������, � ��� �������� �� ����������.

* �� ����������� ����� ������ 467 ���, �� ��� ����� ������ �������� � ������ ������. ��� ������ ��� �����, � � ���������� ������, ��������������� ��������� ����� ����������� ��������, ��� ����� ��������� �����������. ��� ������������ �����, ������� ������� ����, ������� ������� ������ ����� � ������������ ������, ������� ����� �������, ��� ��� ��� �����; ��� � ���������� ������� ���������� ������; ��� � ��� ��������� ������� ��������� � �����, ������� ������� ��� �����; ��� ����������� �� ������, ������ ��� ���� ��� ����� ��������� �����. -- ��� ��������� � ���������� ������ � ���� ���������� � ��� ��� ���������� �����������; ���������� ���������, ��� �� ��� �� ���� � ������� �� �� �� ����, ������� ������. ������� ����� � �������� �������� ��������� ������� � ������� ��������, ������� � �����, � �� ������: ��� ���? ���� �������: "����� � ��������". ���� ��� ������������ ���������� ����� ��� �������, �� ��������: "����� ���������� ����� ��� ����� �����".

** ��. ���������� ���������� ������� �������� � 1514 �., � ��� ������ ����� ���, ���� ��� ���������� ������������� �����, ���� ��������. �� ��������� ��� ��������� � ������� �������, � ������ ����� ����.

����������� ���������� ������

����� ������ ������ ������, ����� �������� ��������� ��������� � ��� �������� ���� ��������� ������ ���� �������� ����� ������ IV; �� � ������� � ������������ ��� ������������ ���. � �������� ������������ ������� ���������� ���� ��������� � ������ ��������; ����������� � ����*. ��� �������� � ����� � �����, � ��� ������ ���. ������� (� 1578 ���� ������� 21, � ���������) ��� ������������� �� ����� ����: ������� ��. ���. ����. ������, ���������� ������� ���������� ��������, ���. ���. ��������, ��. ���. ���. ������� �� ������ ������� � ����� ������ ��� �� �������; � ���������� �������, ��� �� ������������, ���������� �� ����� �������. ��� ���� �� ������ �����, �� ������ � �����; ����� �� ����������, �� �� ������ ������ ������������ �������� �������� ��������.

* ���������� ����������� ��������� � ������ ������� ����� ��������; ��� ���� � ������������� ������� �������: ������, ���� �������, ����������� ��� ���� ������ � ����� � ������, ��. ��. ���������� -- ������, ��. ������ ������, ��. ���� �����, ��. ����., ��������, ��. ���. �����������, ���������� ��������; ����. ��. ���������, ���� �������; ���� ��� ������ ���������; ������� �������, ��� ���������� ������ � �������; ��. ��. ����. �������-��������, ��. ��. �����������, ������ ����������, ��. ��. ��������-��������, �������� ������ ������� �����, ��. ���. ����������, ���� ������; �������� �������-����������, ������. ������, �������������� ������; ��. ���. ��������, �������� ��. ���. ����������, �������� ��. �������, ������ ���: ���. ��. ������-�������, �������-����������, ��. ��������, ���. ��������, ����� ������; �������� �����, ����. ��������; ����. �������� ���. ����. �����; ����. ������������, ������ ���������-�����������. ������ ������, �� ����� �� ������ � ���������� � ��������� �� ������ ���. ���� ������� �� ��� ����������, �� ����� � ��� ��������� � ������: � ���, ���� �����. -- ���� ����� �������� ��� �� ����� ������. -- ������� ������ ���������, ��. ��. ���������, ������ ������������, ������, �����������, ���������, ������ ���������, ��. �����. ���. ���������, ����. ���. �����. ������� � ��������� � ��������, ��. ����. ���. �������, ����. ��. ����. ��������; ��. �������, ���� ������ �����, �� ���� ���. �������; ��. ��. ����������; ������ ��������� ��������, ��� ������ ������� �������; ��������, ������. ������; �����. ��������, ������ ���������� �������, ���� ��. ���������� ���������, � ���� ����������� ����� ����, ���������� ��������, �����. ����� ������������ �������� ���� ������� �����, ������� ������� ���������� ��� ����, ����� ��������� �� ������. ���������� ������������ �������� � �������� ����� ��������, �� ��� ���������� �������� ���� ������ �� ������� � ���������� ��������, ��� �����������. � ��������� ���������� �� ����������� ���������, �������� � ���������� �����; � ������ �� �����.

� ��������� "������<���> ������<����> ���������" �. ���������, ������� I, �. XXXV, ������� ����� ������ �� ��������������� �������: "�� ������� ��� (������ IV), ���������� �������� �������, �� �������� � ������: � 1582 �. � �������� ��������� �������� ��� ������� �� ������". ������ ����� �� ��� ����������� ������� � ����? -- ������, �������� ��� ������� � �������� ����� ��������� ����������, ���������� ������ �� ������ � ��������� ����� ������, ��� ������� ������� �� ������ � ���� ��������� ��������, ����� ��������� ����!! ��� ����� ����� �����, ��� � ���� ������� ����� ���� �����. ��������� �� ���� �������� �� ���� ���� ��������, ��� ��� ����������� ����� ������, ������ ��������, ��� ��� ���� �����������. ���� �� ��� ������������� ���������, ��, ��� ������� ��������������, �� ����� �� ��������� �� ������������ ������� � ���������� ��������� �� ��������� ������������; � ������ � ������ �� �������� �� ��� �������� �������������� �������� ��� ��������� ������������������ � �������, �������� ��� �������� 265 ���. -- �� ����� �� ��� �� ����� �� ����, ������ ��� �������� ������-������ ���������������, ��� �������, ���������� ��� �����. ������ �� �������, ����� ����� ������; ����� ������ ������, ��� ���� ���� �� ������� �����, � �������� ������� � ������, � �������� �������: ����� �� ���, � ����� ������; ����� ���� �������, ��� �� ���� �������� ����, ��� ����� ��� ������ ������; ��� ��� �� ����� ������� � ����������� ������� ������ �� ������ � ��������!! -- ����� �� ��� ���, �� ��� ��������� �� ������� ��������� ����������, �������� ������� �� ���� �� ������ �������� ��� �����: �� ��� �� ������� ����������� �������? -- � ���������� ��� �������, ����� ������, �� "�����. ���. �� �����, ��.", �. VII. -- � ����� � ������ �� ����� ���. �����������, ��� �. ���������� ���� �� ���. "�. �. �.", �. IX, ���. 1821 �., �. 350. -- �������! ���������� �����������, �������� ���������� ������������ ���� ������� ��� ������, �������� ������� ������ IV � ������� ������, �������� � ���������� �����, ��� � ���� �. X. �������� ������ ������ ��� ����� ������ ������� ������� � ��������������� �������, � ���������: ������, ��������� ���������� ����. �������������, �������� �� �����; �� ������ ������ �� ���������� ���������, �������, ������� �����, ������ ������� � ����� �������������� �����, � ��� ����� �� �����. ��� ����� ����� �� ���������, -- ��. Ioannis Basilidis Magn. "Moscoviae ducis vita", ���. 1585 �., ��. III, �. 4. -- Fulmen deinde subitam secum coeli serenitatem adducens, ipso Christi natalitis slobodam speciosam magnorum Ducum habitationem, cum terribili ingentium structuram et trabium ruina disiecit, rerumque pretiosarum splcndidissima supellex, qua ista in munitione asservabutur, de coelo tacta et consumpta est. In elegantiori vera camera cubiculum Basilidis ipsius ubi lectus erat falmen intravit, adeo caute perrerans, ut ipsum simul urnam feriendo dissiicerit, qua captivorum nomima ad libidinem forte principis educabuntur, etc. etc. <��. "����� ������ �����������, �������� ����� �����������", ���. 1585 �., ��. III, �. 4. -- "�������� ������� ������ ���� ���������� ������, � ���� �������� ��������� � �������, ������������ ������ ������� ������, ���, ������ ������������, �������� ����� � ��������, � �������������� ���������, ����������� � �������� �����, ���� ��������� �����. � ��� ����� ���������� ������� ������ ������ �����������, ��� �� �����, ������ �������, ��� ���������� � ������ ����� ����, � ������� ���� ���, �� ������� �����, ���������� ����� �������">. -- � �������� ����� ��������� ����� ���� ��������� ������� � �������� ������ � ������� ������. � ���� � �� ������������ �������� ���� 5 ������� 1844 �. � 10 ����� ������ ��������� ������� � �������� ������ � �������; �� ���� ���� � ����� ��������� �� ������������ �� ���������� � ���������� � ������� ��������� ����. -- ����. ���. �����. ��� �� 1844 �., ����. ���, � "�����", �. 355. -- ��� �� �� ���� � ������ �� �������� ���. � ���� ���� ��� ���������� ���������� ��������� ����, � ������ ������ ��������� ���.

�������� � ������ ������������ � ���, ��� ���� ����������, ������� ��������� ������� ��������� � ������������, � ������ ������� � �������� ������� � ����� 840 ������� ��� ����������������� ������ ����������� ��������� ������: �� ����������� �������� �� ������ (1582 �.). "��� ������ ��� ����� �������", -- ������� ����� � �������� �������� � ��� ������� ����������������. ��������� ������ ��������� ���������� ������ � �������� ���� �� ��������� ����� �� �������� ������� � ���������� ������. -- ����� �������������� �������� ���������, �������� ������ � �������� ���������. -- � �� ����� ��� ����� ������� � ������� �������������� ���������� � ������� (����� 1519 �.), ������� ���� �������� �� ������� ���������, ��������� ��� ���� ��������� �����, �������� �������� ����� ����� � �������� ������, ������������ ���� ���������, ����������, �������� ���� � ���������� ��������, ������������� �� ��������� ������� ������ �������. ����� �������� ��������� ����, ��������, ���� ���������� ���������� ��������� ������ ���������, �������������� ����� � �������� ������ � ���������� � ������ ����� � ������������ ���������, ��������������� � �������.

�������� ����������� �������

������ ������������� ������ ���� �������� ����� ����� ��������� � ������� 15 �. (1598--1615), �� ������ ������ �������� �� ���������� �� ������� ����� ������������ ���������. ���� ��������������� �������� ������ �� ��������� ������ ���������� ���� ����������, ���������� ���������, ������� �������� ��� � �������� ����������� ����� �������, ���� ��������� � �������� ������ ���������� �������� ����, ���� ������� ������ (������) ����������� ����� ���� � ��������� �� ��� ��������������� ���� (1604 �.) � ���� ���������� ��������� ������ ��� ������ �����������, ������ �� ���� ��������� � ������ �� ����������� ��������� -- ��������. -- ������������� ����� ��������! ���� �������� � ������� �����; ���������� ��������� �����, ������� ��� �� ����, ���� ������; ������ ������������ � ��������� ������������ ������� � ��������� ������ �� �� ��������� ����������� ������ � ������, �� ����������� ���������� �����������. ������������� ������ ���������� �����: �������� � ������� ���������, ������ ��. �������-��������, ������� ������ �������, ������ � ��. ����. �������� �� ����� ���������� ������� ����������; ����� �������� � ��������� ������� �������. ����������� ������ ������ ���������, ������ �� ������� ������ ������ ����������, �������, ����������, ���������� � ����� �������: ������ � ��� ����, ��� �� ����������. -- ������ ������ ���� ���������, ����� ��������, ������ � ������� � �����, ������ � �����, ������������� � ��������. ��������, ��� �������� ������������ �������, � � ���������� �� ��������� -- ������ ������� �������� �����, �� ��� ����� ������ ������! � ����� ������ ���� ��� �� ��� �����. -- ������ ������, ������ ���������, ������ ���������, ����������� � ������ ������ ����� (1608 �. ����. 23) � 50 000 ������; ����� ���, ��� � ������� ��������� ���������� ������ ������, ������� ����������� �����, ����� ��������� ��������� ���������� ��. ����. ���������� � ������� �����������. ��� �������� �� �����, ����� �� �������� ���������. ���� � ���� ������, ������� � ������� ������ �� ����� ��� ���������; ����� � ������� ��������� �� �����; ����� ������ �� ������� ������, � ��� ����� �� ������; �� ����� �� ����� � �����. ����������� ������� ��������� ����� ����� � �� ������ ��������. ������� �������� �� ����� �� ��������� �������. ������� ���������, ������� ������ ����������� � �������� ��������! -- ������ � ���� ������� � ������, ����� �� ������ ������. ��� ������ ���� ������ ������� �� �����; ������������ �� ���� ������ �������� -- ��� �����, ����� ����������� � �����. �� ����� �������� ��� ������ �� ����� ������, ����� ��� ��������� ������ �������� ����. ��� ����, ����������� ����������� ��� �������� ���������, ������ ������: ������ �������� �������� � ������� �������. ��������, �� ������������� �� ���������� �� ������� ������� ��������� ������, ��� ������� �� ����������� ��������. ������� �����������, �� ����� � �����, �� � �� ������ �������� ��������� ��������� ������� ������ ���������. -- ��������� ������ � ��������� ����������� ������� � ��������� ��� ��� �����. �� ������� �� �������� ������, ���� ����������, ������� ���� �� ���������� ��������; -- �� ���� ����� ��������� � ������ �� ��� �������. ��������� ����� ��� ���������� � ���������, ������ ��� ������������� �� �������� ������ ����. ��� ���������� �������� ���, ������� ��� ������ ������ � ���� �������. ������ ������, �������� �� ����, �������: "����� ������, ��� ��������!" * ���������� ������ ������ ������� ���, �� �� ������������ ����� �� ������ ���������, � ������������ ����� ��� ��� � �������� ������.

* �������� � ������� ����<��> ������ ��������, ������ ������� � ���������, ����� �� �������� �������� �������� ���������� �� ������, � ��������� ������ ������ �������� ���. �� ���� ��� ��������� � ����������� ����, ��������� ������� ��� � � ��������� ���������� �� ����. �������� ������ ��� �������� ��������� � ������: "�������� ������ ������� ���� ������, � ������ ������ ������ �� ����� ����". -- "����. �����. ��.", �. II, �. 491. -- �����. "������. ��.": "" ��������� ������� ����� � ����� ��� ����, ����� ��� �������", � �. �., ��. ��� "���. ���." -- �. �. ������, ��������� �������������� ���������, ������� � ��������� ��������� � ���������� ����� ����������� "� ����� � ���������", ����� �� ���� ��� ���� � ������, � ��� ������� ������������� �������� �� ������� ���. ������, ���� ������� ��� �������, ������ ����������, � �������� �������� ��������� �������� ��� �����. "��������� ����� �������� ��� (���������) �������, -- ������� �. ������.-- ���� ��� �� ������ �����, �� ���� ��� �� � ��� � �����. ��� � ������ ���� �� ��� ������ ����, ��������� ��������� ���������, �������� �� ���� ������ � �����: �� ��������, ��� �� ������� ��� ����� �����, ������� ������������ �� ����� ������ �� ���������. ��� ��������� ��� � ��������, �������� �������. �� ����������� ������, ��� �� ����� ����� ���������� �� ����� ������ ��� ��������� ���� ����� ������ ��� ����� �� ����������. ��� �������� ��� ������ � ����� ������, �� �� ������ ����, �� ������ ����, �� �������� ������� ����, �� �������� ����� ���������� ������� �� ����� �������� � ��� ��������� ����, �� ����� ���������� ��� � �������� �� ����������� ���������". -- "������. �������. � �����. �. �������", �. IV, �. 161--162, ���. �. �. �., 1825 �. -- � ��������� ������� �� ������� ���, �� ������; �� �������� �� ���� �� �������, �� ����, �� ����� � �� ������� � �������� � �������� �������. -- ��� ��� ���������. ��������, �. ���������� ������ ��� �������, ������ � ������������ ���������� ���������. ����� ���� ����� ������ (� 1609 �.), ����� � ����� ������; ����� ������� ������: �� ��������, � ������ ������ ������� ���������! -- � ���������� � ��������� ��������� ������� � ���������� � �������� ������. ��� ��� ��������������, ������������ � ����� ������. ���������� ������� ����, �������� ����� � �������� � ������. ������ �������� �������� ���������, �������� ��� �� ���������� ���������; ������� ����������� ��������, � ������ �������� ��������: ������ � ���� ������������� ����, ����� � ������; ����� ������ �� ���� ������� ����� � ������ ��� ������ � ��������� ����� � ��������� ����. ������� ������� ������ �������� ������ �����; �� ��� �������� � ��������� ����� �� ����������. -- "�����, ���.", �. 103--104; ���. �����. "����� ������.-����. �����", �. 44; �����. "������. ��.".

��� ������ ����� ���� ������� ������ -- ���������� ������� ���������. ������ ��� ������������ ������ ���� ������; ��� ���� �������� �������. ������ ������������� ������ ��� ��������� �������, �� ������ �������� ��������� ��� ���� ������ ��������. ��� �������������, ������������� ��� ����������, � ����� ������� �������� �� ������������ ��������� ������� �������� ������������ ���� -- �� ��� �� ���� ���������! ������� ���� ��������� � �������� �������� �������� � �������� ������� ����������*. ��������, ��� ������� �� ������� ���� ������� ����������. ��������� ����������� � ������ ����������: ��� �������� � �������. ������, ��� ������� �� ����������: ����� �� ������ ����������. �� �� ����� � �������� ������� ������ ����� ��������� � ��. ��. ���. ���������, � ����� ���������� �������� ����� ����� ����� �������. �����, ������, ��������� ������� � ����������� ���������, � ���� ��� ������, ����� ��������� ���. ���������� ��. ������� �������� ���������� �� ������� �� ���������� ��� ������ � ��� ���� �� ����, ������ ������� ��������**.

* ��������� �� ����� ��������� ����������� � �������������� ��������� �������� -- ����� ��� ��� �� ���� �� ���������.

** ������� ��������, ������� � �������� �����, � ������� ��������, � 35 ���. �� ��������, ����������� ���������� II �� ���� ����������� � �������, ��������.

� ����� 1612 �. ������� ����� ������ ���������� �� ����� ���������, � ��� ����� �����, �������� �� ���� ���������������, ������������ ������� �����, ������ �����-����. ��� ������� ���� �������� ���, �������� ��������� �������� ����� � ���������. ����� ��������� ������ � ���������. ������� ������������ �������������� ����������������, � ��������� ����� �� ������ ���� � ������ �������, ������, ��������� ��� ������! ������, �� ��� ���� ���� � ��� ����������� �������������� �����������������. ��� �� �����������, � ������, ��� ����� ����. ���� ���������� � ����� ������ ���������, ������� ������� ������ -- ��� ������������ ���� ������ � ���������� ��������, ������� ������ ������ � ��������.

���������� �������� ���������

������ ���� � � ����� ������ ���������� �������� � �������. ���� �� ����������� ����� � ��������� ��������, ������� ���������� � ������, ������������ ������ ������ � �����. ����� ������� �������������� �������, ������� �������� ���������� � ��������� ����� ���������. ������ ����� � ������ �������� ���������. ��������� ���� ������ ����� ��������� ������, �������������� � ������, �������, ����� ����� � ��. ������������ � �������� ������� �����; ��������� � ���������� ������ ���������������� ������ �� ������ ������ III. ����� ����� ������� ����� ������������ �����������, �� ������ ������� ������� ������ � �������� �����, ������� �������������� ������ � �����������; ���������� ���, ��� ���� �������, ������ �� ��������� �����������, ����������� � ��� �������� � �����. ������� �������� ������ ���� ���������� �� ����� XVII �. ���� �� ������������� � ������ ����������, ������ ������� ����� � �������������, ������� � ��������� ������ ��� ���������� � ����� ��������� ������������. ��� ������ ���� �����������, �� ���� � ����������, � ��� ������� ���������� �� ��������� � ��������� ��� ����� ��������������.

������������� ���������� � ������� ����������

����� �������������� ������, ���������� ���� � �������� ��; �� ��� ��������� ����������� ��� �� ���������, � ������������; �� ����� � ���� ��������������, � ������ ������ ������� ������� � ����������� ������������, ������ ������, ����� ������� ������ ������������� � ��������� �����, � �� ������. ������� ������� ������ ����� � ��������� ���������� �������� �� ������ ��������� � ����� ������� �����. � ������ ����� ����� ����������������� �������� ����� ��������� � �����������, �����������, ��������, ���������, ���������� � �����. ������� ����� � ������ ������� ������� ���������, ������������ ��������� I; ����������� ��� ����� � �������� ��� ���������� *.

* �������� � �����������: ������� �������, ��������� � ������� �������, ���� �������, ����� �������, ������ ���������, ������� �����������, �������� ������, �� ��������, ��� ����������, ���� �������� ���, ���� ��������, ���� ���������, ������ ����������, ����� ������� ��������, ������� ��������-������� � ������� ������� ������������� � ������ ������ ��� ���������� ������ ���������.

� �������� ������ �����,

��� � �������, ������, ����� ���������

� � ���� ���������, �������� ���,

���� ����������, �������� ����,

����� �� ���� ���� ������ � ����,

� ������� ������� ���������.

� � ����� ���� � �������� ���,

����������� ���� � ���� �����...

�������� ����� ������������,

�� ������� ������ ����������,

������ ����� �����������.

����� ��������, <�����> �������� ��� ������� ���� ������ ����, �� ������ ����, � ������� �����, � ����� ��� ���� �������� � ��������� ����� *.

* "�����. �����. �������., ����. ����. ���������", ���. 1818 �.. �. X, XI, 5 � 206.

������ ��������� �� ������� � ����� �������. ������, ������� � ��������� ������ ����� ��������� ���������� ���� � �����������. � ���. X �. �� ����� ��� ������� ��������, ���������� � ��������� ��� 300 ����� *. ����������� ������ � ��������� ����� ��������� ������ ������� �����������. ����������� � ����� ����� ������� � ������������ ������: ��� ����� ���������� ����������� ��������� ����, ���������� ��������� � ��������. ����������� �. �. �������� (1054 �.) � ����� ���; ��������� ������� ������. ������ (����� 1093 �.), ���������� ��������������� � ����� ����������; �������� �������� ���� ������ (1059 �.), �������� ��������� �������� (1125 �.), ��������� ������. �������� (����� 1120 �.) -- ��� ��� ������������ ��������� ���������, ������� � ������������ �� ��������� � �����, ������� ����� ������ ������ � ��������, ��� ���� ����� �����. "����� � ����� �������", ���������� �������� ������� ����� (�����. � ����� XII �.), ���������� ����� ����� �������, ������ ���������� ��� ������, ������� � � ��������� ��� ����� ������������ ������������� � ������ ���������. ��� ���������� ����������, �� ��� ������������ ����������� ����� ��������� ����� �����������. -- ������� ����������� ������� � ������� ������ �������, �� � ��������� ���������� � ���������� �����, ������� ������� �������, �������� ����� ������, ������� ����� �����, �������� ����� ����� �������. -- �� ��� �� ����� ����� �����, �� ��� ���������������, ��� �� ����� ��� �� XII �. ���������� ������������, ���� �������� � ����������� �������� �������� � ����� � ��������� ������� � ����������� ����� ����������� � ��������� ������. ������� ���������������� �����. ��������-��������� �������� ����� �����, ����������� ������� ����, ����� ���� ������� ����� � ���������� �����; ��, ������ ������� ������, �������� �����, ������� �������������� �� ��� ������, �� ������������ ��: "������ � �������! ����� ��� ������� �� ���� �����, ������ ��������� � ����. �����, ������, �� ���� ������� ���� � ������� � ������ ����. � ���� � ���� �������� ���� ����� �� ���������� ������; ��� �������� ���� ������ ��� ������� ������ ����! �� ���� ����� ������� ���� ������� ����; �� ����� ����� � �������� ����. -- ������ ���� �� �����, ������ ����� � �����, ������ ����� � ���������, ����������� ������� � �������, -- ����� ���� � ���� �� ������ ������ ������ ����� ���������". -- �� �� �������� ������� � ������� ������ �����: "��� ����� ����� � ���������, ��� ������� ���� ������, ��� �������� ���������, ������� ����� ����������, ���� �� ������, ������ ������, ���� � ��� ��������, ������� ��������, ����� ���������. ��� ����� ������� � ���� ������ �������, ���� ���� �����, � ����� �����". -- ����� ���������� �� ������� ����, �� ����������� ������ ����������� ��� ����; ���� ������ ������ � ����������� ����, ����� ����� � ��������. ����� ����� ����� ������ � ����. ��� ����� ������ ���������� ��� ����, ����� ������ �� �������, ���� ����� ����<�>��� �������� ������ �� �����, ������ ���� �� ��������� ����. ������� ��� �� ���������. ���� ����� �������, � ���� �������� �� �������. -- ����� ��������: ���������� ���������; � ������ ��������� ��� ������� �����, ������ � ������� ������. �� � ��� �������� ������ ���� -- ����� ����� ������. ������� ����� ������� ��� ������ ������. "�������� ������ �� ����������� ��������, ������ �� ������ ��������� ������. ��� �������� ������ ��� �����, ��� ����� ������ ����������; ������������� ����� �������������� �� ������ �������. ��� ��� ����� ����� ��������. ����� ������ �������, ������ ����� � ������, ������ ����� ��������; ����� ������ ������� � ������ ������; �� ������ ������� ������� �����: �� ������ ���� � ������� ���� ������� �����! ����������� ��������� ����, �� ������� ������� ������� ���� ���: ������� ������ � ���� ����� �� ���������! ��������� ������� ������! -- ���� ������� ����������: �� ������ ��� ����� �����, �� ������ ���������, �� ����� �������. �������� ���� �������, � �������� ������; ����� ��������� �� ���� ������: ����� ����� � ����, ������ ���������� ���� ��������� ����� �� ������� ������ ���� � ������ ������� �������. �. �. ��������� ������ ������� �����, ��������� �������, � �������: "�, ���������� ���, ����� � ��������! ���� �� ������� ���� �� ���������� �����, � ���� ������ �����. ��������� ������, �� ���������� ������� ����� �������. ������ ���� ������� ������� � �������� ���������, �� ��� ������� ���� ���������� ������! ����� � ��� ������, �� � �� ��� �����. ��������� ���������� ������, �� ��������: ���������! ����� �������� ��������� � �� ����������! ���� ����� ������ �� ������, �� �� �������� �������". ���������� ���������� ������ �����������, ����� �������� ��������: "�. �. ��������! �� ������ ����� ��������� �������, � ��� ��������� �������. �, ����� � �����! �� ���� �� ����������� ����� ������� � �����? �� ���� �� ������� ������� �������, ��� ����� �����, ���������� �������� �������? �������� ������� ��������! ���� ������ �� ����� ������������ ��������, �� ���������� ���������� ���� ������ ��������� �������, ������������ ���� ������, ���������� ������ �����, ���������� ���� � �����, ��������� �� ����� ���������� -- ������� � �������, ����������� �����, �� ����� �������, �� ���� ����� ��! � ��, ����� � ��������, ����� ������ �������, ��� ����� �� ������� ������, ��� ������ ��������� ������ �������� ������: �����, ������, �������� � �������. -- ������� � �������� � ��� ��� �����������, ����������� ������ ���-���������! ��������� ���� ����� ������ ������� �������� �� ����� �������, �� ���� �������! ��� ���� �� ����� ����������� �������, � ����� ����� �������, ��� ������� ������ �������. �������, ��� ���������, �������� ������� ������ �� ������ ���������� � ����� �����: �� ��� �� �������� �����, ����������� ���������� ������. ������� ����, �����, �������� ����� ��������, � ����� �� �������� �����. �� ������� ��������� ���� �� �������� ����. �������� ������, ��������� �������! -- ������� � ��� ����� ��������! �������� ���� �������, ������� ���� ����. �� ������ ��������� ������ ������� �� ����� �������. �� ������� ������ ��� ������ ����� ��������, ������� ��������� ������ � ���� ���� �� ����. -- �� �������� ������� ������ �� ����� ������, � ������� ����� �������! -- �, ����� ������� �����, ��������� ��� ������� ������ ������ �����!" ������� �������� ������, ������: "������ ��������� �������� �� �����, ����� �������� (�������) ����� � ���� ����� � ���� �������� ���� �� ����������� ���� ����� �����". ������� �������� ����� ��������� ����� � �������, ������ � ��������� ����� � ������ ����: "�, �����, �����! ��� ���� �� �����! � ���� ������ ������� ������ �� ������ ����� �����? ����� ���� ���� ����� �� ����� ��� ��������, ������ ������� �� ����� ����? � ���� ��� ������� ����������? �, ������� �����! �� ������ �������� ���� � ����� ����������, ����� �� ���� ������������ ����� � ����� ��������; ������� � �� ��� ����� ������, ����� � �� �������� � ���� � ���� �������� ���� ����. �, ������� � ���������� ������! �� ��� ���� ������ � �������: ��� ���� � ������� �������� ������ �� ������ ����� ������, ������ �� � ��������� ������� � ��������� �������?" ����� ����������� �� �����: ������� ������������ ������, �� ������� �� ������� ���� � ����� �������; ������ ����, �� ������� � ����� � ������ � ��������� �. ������. ���� ������������ �����: "����� �����! �� ���� ���� �������, ������� ������, � ������� ����� �������". ����� ��������: "�, �����! �� ���� ���� �������, ����� ������ �� ����� ������ �����, ������� ��� ������� ����� �� ����� ���������� �������; �������� ��� ������� ������ ��� ����� �������� ������; ��������� ��� �������� �� ����, ������� �� ������, ��������� �� ������". �� ������ ������� ���� � ��������: "����� ������ �� �������, ����� ��������, ������ �� ����������, ���� �� ��������. ����� ��������� ��� ���� � ����, � ������� �������� ����������� ����� �������� �������". "���� ����� ������ ��� ����, -- ������� ���������� ������� �����, -- �� ���� ���� ��� ������, � ������� ����� ��� �����. -- ������ ����� �� ����, ����� � ������� �����! ������ ���� �� ������� �����; ��������� ������ ������ ���� ���� � ����: ����� ���� �� �������� �� ���� ��. ���������� ���������". ����������� ���������: "�� ����������� ������ � �������, ���������� �� �������� ������� �����. ����� ������� � ��������!" **

* "�����. �����.": "� ������ �� ������� � ����������� ����� 300, � ������ ����� ������".

** ���� ����� � ����� ����� ����������, ��� ��� �������� ����� ������� ������. ��������� ����� � ���������, ����������� � ���� �����, ����������� ������ � �������������� ����� ����� XVI �., � ��� ����������, ��� ���������� ����� ����� ����� ������������ ������, ��� �� �������� �����.

�� ������ ����������� ����� � ����� ����� � ������������ ������� ���� ����� ������������������ -- �. �. �������, �������. � "�����. �����.", 1821 �., No 21 � 22, � "���. ����." � "�����. ���.", 1834 �., No 52. -- �. ������ ��������� �������������� ���������� ���������� "�������� �����. �����." �. ��������. ������ ������ �������� ����� �. ��������, ������ ���������� ��� ��������� ��������� ��� ���������. ��, ����� ������, �������, -- ��. ��� "�������� �����. ���.", � ������: "������� �����, ����������", �. 58--60, ���. 1841 �. � "����� �����. ������", �. 5, �. 222--228. -- "����������� ������������ �. ������� ����������� ���������� ��������. ��� ����� �����, �� ��� ����������, �� ����� ����� �����������. ��� ������������ �. ������� ��������� �� �� ���� ��� �������������". ����� ����� ����������, ��� �� ������������� ������� ������� �����, ������� �� �������� � ��� �. �������. �� ������� �����: "������ �. ������� � �������������� ����������� , ������������ ����� �������� ��������� �� ���� ������: �� ��������, ��� ��� ������ ������ �� � ������, �� �� ���� �� ����� � �������, �� ������ ������� �����, ��� ���������� ���� ���� � ������, ��� ������ ���� ������������, � ����� ������ ���� ������ �����, � 60 ������� �� �����". �. ������� �� ��� ��� �����. �. ������, ������ � ������ �������� �� ��������� ���� ���� � �����������, ��������, ��� ��� ���������� ����������� �� ���������, � ��� ����� ����������� -- �����������, ������� ����������� � �������������� ������� XIV �. � ����� �������� �������. ������� ������� ���: "��� �� �������� �� ���������� ����, ������������� � �������� ����� � ������ �����, �� �. ������ ����� �� ������� �� ��� ��������". �. ������ �� ������ ��������� ���������� �����; �� ����� ����� � �����, � �� � ���� �����, � �. ������� ������� �� ����, ��� �. ������ �������� ��������� ������� ������� ������. � �� ����� � ���������� ������ ������������ �� ����� �������� �. �������, �������� ����� ������ ����� ��� ����� ����������� �������.

����� ������ ���������� ��������� "����� � ����� �����", � ������ �� ��� ����� �� ������ ������. ��� ���� ������ ���������� ��������� �� ��������, ������ �� ��������������. 1. ���� �. �. �����-������. �� ������ ������ � 1795 �. � �������. � 1800 �. -- 2. �. �. ������ �����. � 1805 �., ����� ����������� � 1826 �., � �������� � ����. ����. ��� ��������� � ���������. 3. �. ��������� � 1819 �. 4. �. ��������� �������� � ����� � ������, 1823 �. 5. �. �. ������� � 1830 �. � 3 �. "���. �����. ���.". -- 6. �. �. ��������, � 1833 �. 7. �. ����������, 1837 �. ���������� � ������: 8. �������, 1803 �. 9. �������, 1808 �. 10. ��������, 1812 �. 11. ���������, 1813 �. ����������� ����������� �� �������� ��.: 12. �������� ������, 1810 �. 13. ������ � 14. ��������. ��������� ���������� ��. ��������� � ������� ������ �������. 15. ������� ��������� �� �������� ��. 16. ������ �����, ��������, �� ������� ��. 17. ����� �������� ������� "������� �����" � �������� ��������� "��������". 18. ���. ��������� �������� "����� � ����� �������" �� ������. ��. 19. ��. ��������� ���������� ����� ���������� �� "����� � ����� �������" -- ��� �����. � "�����. �����������.", �. III, 1844 �.

����� ���� ������ � ���������� �����. ����������, �������� ��. ������, ��������� ������������������� ������ ������: �������� ������������ ������ � ������ �������� ����� ��������� (����� 1226 �.). ������ ���������� �����������, ������� ��� ������������, �� ���������� ������� �����. ��������� � ������� ������������� ������������ �������� � ���������� � �������� �� ���� ���������. �����������, ��������� ������� ������� �� �����, ����� �������� ��� ���� ������. ���, ���������� ��. ������� ���������� ���� ��������� ������������ � ����; ����������� ���������� ������ �������, �������� ������ �������, ��������� ������ III (� 1480 �.) ������ ������ �� ��������� � ����. "���� ���� �������� ����� ������", -- ����� �� � ����. -- "��� � ������ ������� ������ ����, ����������� �� ������ ������, � ��� � ���� ����, ��������� ����� ��������� ���� ���� � �������. -- ����� �� ������ �� ������ � �������� � ���������� ������� �� ����� �������������, ����� ��, �������� ���� ����������, ����� � ����� ��������� � ������� ����������, �� �������� ���� ������� �������. ��� �� ������? ����� ������������, ����� ������������, ������ ���� � ���������: �� �� �� ���� �����������! -- ��������! ����� ������� ��������? �������! ������� ����� ������� -- ���� � ����; ����� ��������! ��� ������ �������� �� ��������� ������� �� ������ �����? �, ��������! ����� ������ �� ����. �� ������� �� ������������, ��� �� �� �������� ��� � �� ������ ����������� ���������� ���������. ������ �����: ������� ������� � �����. �������� ������� �����: ��� ������� ������� ����� � �������� ������ ������. �� ��� ������������� ���� �� ������, �� ����, � ���������� � ���������. ����� ������� � ������ �����������, ������ ������������� � �������� ���" *.

* ���. "�. �. �.", �. 6, �. 145--148.

���� ����� ������ ����������� ��������� ����������� ������������: �������� (1406 �.), ����� (1410), �������� �������� � �������, �������, �������, �� ��� � ���� ��������, ���� ����� ���������� ��������� �������� ����� � ���������. ����� ��� ������������� ��������� � ����� ������� ���������; ����� ��� ���� ������ � ������ �� ����������� ���������. -- ����� �. � ����� ������� �������� ����������� � ��������� �������� �����. ������� ����������� ���� ������� � ������ �����������, �� ������� ���� ������ �������� �������. ������������ ���, ���������� ������� ������������, �� ���� ������� ������ ���������� -- ��� ������������� ���� ����������� ���� ����������� ���������.

��������������� ������ � ��� �����

��������� ����� ����������� �����, ���������� ����� ��������� ���������������; �� ��� ����������� �� �����, ������ ��� ���������� ��� ������� ������ ������: ��� ��������� �������� �� ������ ������������� ������� -- ��������: ��������, ������� � �������� ���������. ����������� ������� ������, ������ ������ ������� ����� (1613 �. ���. 3). ���������� �� ����������, �� �������� � ������������� � ������� ���, ������� ���� ��������. �� ��������� ����� �� ���������� ������, ��������� ������� ������ ��������� � ����������� ��������� ������; �� �� �� �����, ��� ��� �� ���� ��� ��������� ����� ���������� � ����� ��������? ����� ��������� ������� ������� ������� � �������, ��� �������� ����� ���� ������ ���������? * ��� �������� ��� �� ����� ������������? ����� ������������� �����������, �� ��� ���� ������� �� �����, � �� � ������; ���� ������� ���������, � �� ������� ����� ���������������� ����������. ��. ���������, ����������� ����� ������� ���������; ��. ���������, ��������� ���������, ���������� ��� ������� ��������� **; ������ �����, �������� ������ ����� ���������; ������ ����, �������� ���������, � ������ �������� ��������� � ���������� ��� ���� ***.

* �� �����, ��� ������� �� ����������� �� ��������������� ����� (1619 �. ���. 14) ��� �������� � ������������� ����������� (���. 22); ����� �������� ��������� ���������� ������ ����. "���. �����. ����.", �. 6, �. 125, ���. 1788 �.

** <���������-������ �.-�. ����� �������� ���� � �������� �������� �������, ��������� �������, ������� �������� ���������, ����� ��������� ������ ������� �������>.

*** ����������, ������� ��� ���������, ��������� ��� ������� ������������ ����� �����. �� ��� ������, ��� ��� ������� ���� ���� ������� � � ������������ ������� � ������ ���������; ��� ��� ������� �� ��������� ������������ ������� ������� �� ����� �� ����������. ����� ��� �������� � � �� ����� ������������� � ������������; ����������� ��������� -- ��������� �������� � ���� ������������, ��� ���������� �������������� ������ � ������ � �������� �� ������� � ���� ����. ��������� �� ����� ������ ��������� ��� � �������������� ����� � ����������� ���� ������� ��������� ������. �������, ��������� �������������������� ����������, ����������� � ������ � 1633 �., �������, ��� ����� �������� (Capurga) � ���������� (��������������) ������� ������ ��������� ������ ���������� �������� ������� � �� ������ ������ ������; ��� ��������� ���������� � ����������� ����� � 1631 �. � ��������� ���� ����, ���������� ��; ��� ������ �� ������ �������, �� ������������� � ��������. -- �����. "Offt begehrte Beschreibung der' Neuen Orientalischen Reise", � 9, ���. ������., 1647 �., in. f.

������ � ���� �� ������������ ������������ � ������������ ������� ����������� � ���� �������. ���� �������� ���������� ��� ��������������� ������ (1654 �. ���. 8) � ����������� ���� ������������ � ��������� ���������� � ������������ �������� ��� �� ��������. ������� ��� ����� ������� ��. ����. �����-������� ����� ������������ ����������� ���������� �� �������. ���� ������������, ��������� ��� ������ �. �. ������� �������� � ���� �� ����� � ������. -- ����������� ������������ �����, ������� ������� �� ������ � ������� ����������� ����������, ��� ������� ����� ����� �������� ���� ���������, � � ����� ������� ���� ������ ���� ����������� � ���������? -- ������ ������� ��, � ����� ������ ��������� ������� �����. �� �������� ��� � ������� � ������� ��� ������ �����������. -- �� ��� �� ����� �������� ��������� ���� ����� �������������� �� ������. ������� ������ ���� ������ ������, ��� ������� ���������, ��� ��� ������ �� ����� � �������. ������� ���� ���������� � ��������, ��� �� ����� ���� ������ � �������. �������� ����� ���������� �� ������. -- ������� ������� ���������� ���������, ��������������� ��� �������� �����, ��������� ������ ������, ���������� ��������. -- ����� ������� ����������� ��������� ��� ����������� �� ����� �������� ���� ��. �. �. �������, ������� ������������. ������ ���� �������� ���� ��� ��������; ���������� ���� ��������� �� ���� ������; ������ �����, �� �� ���������. -- ���� ����� ���������� �����, �� �������, ������ �� ���������� �����, ������� ����������: "����� ��������, � ������ �� ��� ����������, � ����". -- �������� ���������� ������, � ����� �� ���� ���� ���������. ���� ������ ��������� � ��������� ���� ��������� *. ����������� ���� ��� �� ���� ��������� ������� ��������������, � ����� �������: ������� � ����.

* ��������, ��������������� ����� ���������� � ������������, ���� 1702 �. ���. �. �����. "����.". �. �., �. II, �. 86. -- ������������ ��������� ���� ����� ������, ��� ���� ������� ��������� ��������� ������������� ����������, ������� ����������� ������ � ���� ������ �� ���� ������� ������� � �����-��������<��>���� ����� � ������� ������������� ��������������. ����� ������������� ��. ������ ���������� ������� ��� ������������ �������������. -- � "����. ���." �� 1843 �., No 89, ���� 27 �������� �������, ��� �� ���� ������������ ���. 12. -- ��. ������, ������������ � ��� ������: "����� ��. �. ��������". �� ����� � 1730 �. ���. 10; �������� � ������ � �����������. ���., � �����-������.

������� ������ ������� ������� ������ ��������� �� ���������� �������� ����. �� ����� ��� �����, ��� ������� ����� � �� �������� � ������ ����� �����������, ������� ���� �� ����� ������ � ���, �� � �� ����� ���� �������� �� ����: -- ��������, ����������, ��������, ���������, ��������, ����������, ��������� � ������ ������.

������� ������ ���� ��������� �������������� ���������; ������ �� ������: �������, �������, ����������, �������, ���������� -- ������� �������; ������ �������� ��������-�������� ��. ���������-������ ���� ����������� ������ ������ ������������ ���������� �������. �� ��� ����� �������� � ������������ ������ ��������� II? -- ����� III ��� ������ ������, ���� I �� ���������������, � ��������� II, ������ � �����������, �������� �� �� ���� �����: ��� ����� �������� ��������! ������� � ��� ����� ������� ����������� ����������, ��� �� �������� �� ���� ������, ������ � ������. ��� ����������� ����� ��� ������ ������, �� ���������� � ������� ������������. ��� �����, ��� ��� ����� � ������������� �������� ���� ������ ��������������� ��������� � ��� ������������ ������ ��������� �� -- ��������� ������� ����������� � �������. ������ ���������� ��� ����������� � ���������, ��� ��������� �� ��������� ���� ��� ��������� ��� �������, � ����� ��� ������� � ����� �� �����������, ����� ���� ���� ����������! �������������� ���� �� ����� ����������-�����������, ���������������� ����������-�����������, ������������-��������, ���������������� ������ ���������� ������ ���������-����������, -- ���� �����, �������� ������ � ����� ���������. ��������� �������� � ������ ���� ���� ��� ������. ���� ���������� �����, ������� �������, ������ ������������� ���������� ����� �� ����� � ������� �� ������ ��������� ������� � ������� ���� -- ��������� II. -- ����� �� ����� � ������, ����� ��������, ��� ������� ���� ���������, ��������, ���������, ������� �� ������, �������� � ���������� �� ������ ���. ������� ����������� � ����� �������������� �����������. ��� �� �� ��������, ����� ��������. ������� ������, �� ������ ���� ���� ������. �� �� ���, � ����� � �����, ������� ��������� ��� � ��������� �������. ������, ������� � �������� -- ��� ������� ���������! ������������ ����, ������������ �������� � ������ ���� ���� ������ �� ��������. -- ������� �� ���������������, ��� ������, ������ � ������ � �����, � ������ ������������ �� ������ �������� ���������� ����. -- ����� ����������� ���� ������-����������. -- ������ ���������� ��������� <�> ����������; ������� ����� �� ������ �����������. ����� ��������������� ����: ������, ����������, �������, ������������, ���� � ���, �������������� ������, ������������ ��������� �������� ��� �������. �� ����� ��������� ������������� ����, ���������� �� �������������� �������� ��������. ��������, ��� ��� ��������� �� �������� � ������ ��������. �� �����, � � ����������� ������ ������ ��������� �� �������� ������. � ������ ����� � ������������� ����� ����������� ��� ��������� � �� �����������. �� ������� ���� �� ���������, �� �������� ����� ��������� ���� �� �������������� ������, �� ���������� ������� �� ������ -- ��� �������� � ���������� �������.

���� ���������, �������������� �����, ������ ���� ������� �� ����� ��� � ����������� ��� ������ ����������. ������������ ��� ������ �������� ������� ����; ������� ������ ������ � ���������, � ��������� ���, ������ ����� ������. �������-��-�����, ����������, ��������, ��������, ����������� � �������� ������ � �������� ������, �� �������� ����� ����, ��� ��� ����� � ��������. ��� ��� �� ����� ��! ����� ������� ������ ���������� ��� �������� *, ����� ��������� �������� �����. ������ ������� ����� ��������: ����� � ������, ���������� � �����, ������� � �����������. ��� � ������� ��������� � �������� ��������� ��������: ����� ����������� ����� ������, ���������� ���������, �������� ������� � ���������� ��. ���� �� ���������� ������� ����, �� ��������� ��� �������; ����, ������������ ����� �� �����, ���������� �� ��������� ���� -- ������� � �������: �� �� �������� ����� �������! -- ���� ����������������� �������� �� ����������� �����, ��������� ������ ����������� (���. 26). ��� ������ ����� ������ ������ ������ � 180 000 �������������� ������; ���� 2000 ������ ������ �����������; ����� �������, �������� ���� ������, � �� �� �� ��� �� ���������. �������, ������ ������; ���������� ����� ����, �� �����, ��� ����� ���������� ������ ������������ ������ �� ��� ��������; ��� ������ ��������� ������ ��� �������� ��� ���������. -- �������� ��������� ����� ���, ������: ����� ��� ���������, �� �������-���������� ������� ���: ����� ������ ������ ����������. ����������� ����� �����������; ��� �����������: �������������, ������������, �������, ������-��������, ��������, ��������� � ������ ��������� ����� ����� ������� ���������� � ����� � ���������. � ����� � ��������� ������� -- ���������, ��� �� �����, � ������������� ��������� ������ �����, ������� ��������� ������� ���: �������� � ���� ��������� �������, �������� ���������� � ���, ������ ������, ������ ��� � ���� ���, ���, ��������� � ���, �������� ��������� �� ����������� � �������, ������, ������ � ��������; �������� � ������ ��� ����� � ������ ������ ��������; �������� ����������� ���� � ����� �������, ��� �������� ����������; �������� � ���� ������ �������� ��� ������ � �����. ���������� � ��������� ��������������, ��������� ������ �����, ������ ������� ��� ����� ��������, ���������� ��� ����� ����������� � �������� � � ����� 1812 �. ����� ��� �� ����� � ������! ���� ���, ������������ ������ �������, ������� � ���� �� ���� ����������. -- 1612 � 1812 ���� ��� ���� �������� ������ � �������� �������. ��� � ����� ���� ���������� ������� ���������; ��� � ����� ���������� ����� �� ������� �������, � �� ������� ����� ���������� ������� ���������� �������� ���� ������� �� ������ ������. ������ �������� �����������: ����� ��� ������� ����� -- ����� � ����� ��! -- �����, ������� ������� ������������ ���� ��������� ����������, ���������� ����������, �������� ������ �������, ��������������, � �������� -- ����������; �� ������� � �� ������� �������� � ���� ����������� ����� �������� ���� �������.

* ����� ������ ���������, ���. 6, 1812 �., ��. "������ �����. �������" ���. ������.

���, ��� ����� ���� ������ ��������� ����� ����� ���������, ��� ������� �������. ����������� ����� � ����������� ����, �������� �� ���������� ������� ����� �������� � �����, ������ ����� �������� ������������� ������������ � �� ������ ������, �������� ������������ ������� � ������� -- �� ������ ���� �� �����. -- ��������� ������ � ���� �������, ��������� � ����� ��������� ����, �������� �� ���, ��������, ��������� ���������� �������. ����! �� ���� ���� ������: ��� ����� � ������ ���� -- ���� ����� �������. -- ������ �� ��� ������� ����� ���� ������ � ���������� � �������� ��������: ��� ����� ������ ����������� ���� ������! -- ������ ������� �� ���������. -- �������! -- �, ��� ������� ��������� -- �� ������� �������. -- ��� ����� ���������, ��� ���� ������.

�� ������������ ������, ��������� ����������� ������� �������� ������, ���� �����-���� ������� �������� �� ������. ��������� � ���� ����� �����: ������ � ������ ������������. ����� ���������� -- ���� ��������-����������, ������� �� ������ ��������� ��������� ����� � ������, ������� ���������, ������ � ������, ��� ��� ������� �� ������� ���� ������, �� ������������ �������, �� �������� ������������� ���, ����������� ���������, ������������� ��� �� �������������, � ��� ����� ��������� �� ������. ��� ����� ����������� �� �� ���� �����������, ��� ����� �������������� ��� ��������� � ���������������� -- �������� �������� ������! -- ������ ��� ������� ���� � �������������, � ����� ���� ���� ����� �� ��������� ������������.

�������� ����������

��� ���� ����������� ����������������� ������� ����� ������� ������ � �������, �������� ����� �������������� � �����. ����� ������� ������ � �� ������ ���� �� ���� ����� � ����� ������� ��� � ���������; ������� �������� � ������� ���� �������. � ����� ���� �� �������� ���� ���: ����� ����� ����������. � ������ �� ��� �� �����: �������� �� ��, ��� ����� � ����������� ���� � ����� ����� ����, ���� � ��������. ����, ������ � �������� ��� ������ � ������ ������ ��� ��� ������: ��� ����������� � ���, ��� ��� ��������. ������� ����, �������� ���� ��������� �������, ������ ����� ����� ������� �� ���������� � ���� ��� ������� ������� ������������, ��� ��������� ����, ����� ���� � ������� ������: ��� ���������� ��� ������. ������ ��������, ������ �����, ������ ��� �������, ����� ��� ������, ��� ��� ���! ��� ������ ��� �������� � ������ -- � �� ����� ���������� � ����. �������, ��������� ���� ����� �����, �� ��������� ����� ����� ������, �� ����� ������, ������������ ��� ������: ��� �� �������, ��������� �� ����������, �� ������� ����������, � ����� ���� ������� �����! -- � ����� �����, � ������ ����� ����� ���� ��������, ���� ������: ������� � �������� ��� ������, ����� � ������. � �������, ���� �������, �� ������� �� ���� ������? ��� ��������, � �� ���������, � ����������� ��� �� ���� ������ ��������� ���� ��������! ��� � ���� �� ����� �������, �� ������ ����������, ������� �� �� ������ ���� ������. ���������� �������� � ������, ��� �� ������������, ��� �������� � �����. ���������� ����� ���������� ��������� � �������, ��� ������, ��� �� ��������� ������ ������ ���������: � ����� ���������� ����� ���� �����! ��� ������ � �������, ��� �� �� �������� ����� �����������, �� ������ �� � ����� ����������, �� ������ ����. ��� ������� ��� ���, ������� ������� � �������� �������, �������� ���������, ������� ����. �� � ����� ���, ������������ � ������ ������, ���� -- �� ���� �� ����� � ������ ������; ����������� � ��������� �����. ��� ������, ��� ������ �� ������ �������, �� ����� �����! ������ ������������ �� ����� � ��������� �������: ��� ��� ��� ���������. �� ���������� ���� � ���! �� �� ������ ����� ������, �� �� ������� �������� �� ��� ������!

������������� � ����� ����� ���� ����� ��� ����� ��������, ��� ���� �����, ������ ��� � ��� ���������� ������������ ������������ � ����� �������; �� ���� ������ �������, ������, ������������, ������� ���������� ��� ������ -- ��� ������� ���� ������ � ����� � ����� ������ ���������. �� ������ ���� ����������� ������� � ����� �������. ��� �� �� ����� ������ ������! -- ������� � ������ ������������� �������� -- �� ������ �������, �����, �������������, �������������, ��������, �� �����������, ���������� � ������� ������������ ����. ������ �������� ���������� ������� ����! �������� �������� � ����� ������� �����: ���� � ����� � ������ -- �� ���; ����� � ������ ���� � �������� ���� ����� ����� ����� ����������; ��������� ������ � ���� �����; ���������� ���� � �������� ������ ����� ��� �� �������, ����� ����� �����: ��������� � �����; �� � ��� ������������ ����, �������������� ��� ������ ������� ��� � ����������� ��� �����������. �� ��� ��������� �� ������ �����, ������ ��������� �� ���� ����� ����; �� ������ ������� �� ���� � ������������ ��������. ������� �� ���� � ��������� -- �������� ��� ��������! ����������� ������������ ������ �����������, �� ������ ����� �� ���� ������, �� ����� � �����. -- ����������� ����� ����������� �������� ���� �������, � ��� �������� �������� ��� ���� ��� ���������. ������������ ���� ������ ������� ���. ��������� ���� ���� �� ������; ��������� ������, ��� ����� ����� ���, ���������� ������ ���������, �� ������� ��������������� ������������ ��� �� �����������. ������� ���������� ����� �������, ������ ������� ������ ����������� ���������; �� ��������� �������� ��� ��� ������� � �������� -- ��� ����������! ������� ������, �������������� ������� � �����������, ����� ��������� � ��� �������� ���������. ������� ������� �� ��������, ����� ��� ���������� ��� ��� ��������. ��� ��� ������������ ��� ����, ��� �������� �� ��� �����������, -- � ���� ���������! � ������������ ����� ������� ���������. ��� �������� �� ��� ����, ��� �������� �� ��� ���������, ������ ������ ������� ��������� ����, �����, �� ������, ���������� �����, ���� ��������� ��! ��������� ��������� � 1812 �. ������� �� ����� ���� ���������� ���� -- ���� ���������� ������, ������ ��� ��� ���� ����� ������������ ����. ������� ����, ��� ��� ����� �� ����� ��������� ��� ���� � ���������� ��������! �� ������� ��? -- ��� ��������� ���������� �� � �������� �����������. ���� ��� ������, �� ������� �� ������ �� ���������� �����������. ������, ��� �� ������ �������������� ��� ���� ����� ������� ���? ��� �� ������� ���? -- ������ �������������� ��� ���� ������, ��� ���� ������ ������������ ���������� � ������������ �������� �� ������ �����; �� ������� ���� ������������������ ������ ������������ ��� ���� ������, ����� ������� ���. ����� �� ���������� �������������� ������, ����� ��� ��������� �������. ������ �������� �������� ������ � ��������, ������ �������������� ������������ ����� ��������� ���� -- ������ ����� �� �������� �������!

���������� �� ������������ ������� �����, � �� ���������, ���� � �����, ��� ��� ������������ �� ������ ����������. ����� ����� ������� �� �����������, ��� ���������� �� �������: ����� � ������? ����� ���������� � ��� ������� ����� ������ ���� ������, �������� ����� �����, ���� � ����� ��������� �������, ��������� �� ������ ����� ������? -- �, ����� �� ������ ����� -- ��� ������! -- ������ ������ ������� ������ ������ ����� ����������. ��� �� ����������, ��������, � �� �������� ����������� � ��������, ���������� ���������� -- ��� ��� ������� �����. -- ��� � ����� ����� �������, �� � ������ ��� ������; ��� � ����� ����� ����������� �� ���� ����������, �� � ������ ���������� ���������; ��� � ����� ������ ��� ������� ���������� ������� �������� ������������, �� ��� ��, �� ���������, ��� �� ����������� ��� ������� ���������. ��� ���� ������� �����������, ������������� � ����� ����� � ���� ���������� ����������, � �� ������������. ��� � ����������� ������� ������ ������� ��������, ��� �� ����� ���������� � ���� -- �� ����� ��, �� ����� �� ��������. ����������, ��� ������ � ����� ��������� ����������, ���� ������ ������������ ������������, ������� ����, ��� ���� ��� ����� ������������ � �������. ����������� ������ ��� ����������� � �������� ��������, ��������� �����, �������� ���������� � ��������, �������� � ������������� �������, ����� ����������������, � ��� ���������� � ����� ������������ ���������, ��� �������� �� �� ����� ����? ��������� �, ����� ����, ����� ���������! -- �� ����������, ������ ��������, � ��� ������������� ������� ���������� ������ ������ ����������, ���� ������� �������� ������, ������ ������; ��� ����� ������ ����������, ��� ��� ����� ��������, ������� ��� �������� ������, -- ����� ����������! -- ����������� �����, � �� ���������, ��� ����� ����������! ��������� ������ ������, ������ ������ ������� -- ��� �� �� ������ ������. -- ���������� ����� �������, ������ ��� ����������� ����������. -- ����� ���� ��������! �� �� ������ ���������� �� ����������, ������������, ����� ����� �� �������� � ������, �� ��������� ������������ ������� � ������ �������.

���� � ������, ��������� ��������� �����, ������ � ������, �������, ����� ������� �� ��� ������. �� � ����� ������? � ����������. ��� �������� ��������� ��-������, ������ � ��������� �������, ������ �������� ���������, ����������� ���� ������� �������, ������� ����� �� ��������� ���������, � ���� ����� ��� ������������, ��������� ��� ���� -- �� �� ���� �� ��� �������� ������ �, ���� ������, ��� ����� ��������? -- � �������� ���� ������ �������. �� ����� ��������� �������� ������ � ����������� � �������� ����������. ������� ����� �� ����������, ���, ���� � ������ ������� ��������� ���������, ���� ����������� ������ -- ������ �� ������ ���� ��������� ��� �� �������� � ��������, ��� �������� ��� ������ ��� ���� �������? -- ���������� �� ���������� ������ ������ �� ���� ������ ����� -- � ��� �� ���������? ��� �� ������ � ������? ������������ ������� ����� � ���������, ���������� �� ����������� � �������������. ��� ����� � ��������� ����� ��������, ������ ������� � ���������� �������������� -- ��� ��� ������� ����������! ��� ��� ���� � �����.

������� ����� �� �����

������������ ���������� ���� ������� ����������; ��� ������ ���������� � �������������� ������ -- �� � ��� �� ������� �� ���� ���������� ������ �������� ��������. � � ����� ������� ����� �������� �� ��� ������ ��������� � ����������� ��������: ����, ��������� � �������� *. ���� �������� ����, ������ ���� � �������� ��������, �� ��� ������� ������ ��� ��, ��� ������� ����� � ���; ��� ����� �������, ��� ��������� �������� ��� �����; ��� ������ ������� ������, ��� ����������� ������� �����, �������� ����������� ��� ��������� ��������: ������� � ��� �������, ���������� � ��� ������� -- � ��� ������ ����� ���� �������������� � ������������ ������ �����? -- ���� ��������, �������������, �� ����� ������������ ������ �������. ������� ������ ���� �����������, ������������� �������� �� ����� �������: � ����� ��������� ��� ���������� � �������� ��������� ������������ �� ����� �����. �������, ��� ��� ���������� �������� ��; �� �� ������� �����������! ��� ��������� � ������ ��� � ��� ������� � ������. ��� �����, ������������� � ���� �� ����� �����; ��� ������� ����� ������, � ��� ��� ������������� ����� ��������� �� �� �����, ���������� ������ ������������ � ������, � ����� ������������� �� ������! ������ ������� ���������� ������ ������ �� ������� �������� ���� �����������, ���������� ���� �����, ������� � �� �����������; �������������� � �������� ������, ��������� �� � �� �����, ��� ������ ������ ����. �, ���� ������������ ������� ����� �� ������, ��� �� ��� � ����� ������, ��� �� ����� ������ �������! ���������� ������ ���� �������� ���������� ���� ���, ����� ������� ����� � ������ �� ������ ��� �����. -- ����� ������ ���� ����� � �������� ������� � �� �������; ����� ������������ ���� �������� ��� ��� ����������; ���� � ���� ������ ���� � ����� �� ����� � �������, ��� ��� �������� -- �� ��� ��� ����������; ������� ���������� ���� �����: ��� �������, ���������������; �������� �������� ���� ������� � �������, ������ � ��� �����������, � ����� ���������� �������� �������� ����� �������, ��� �� ��������������� �������� ����� �����. ���� ������� ������ �������. � ������� ��� ����� ���������, ����� �������, ��� ��� ������� ������ ���������. ���������� ������ ���������� � ����������. ����, ������������ ���� ����������, ��������� ��� ����� ����� ����� �����: �� ��������� � ����, ��� ������� ������ ���������; �� ��� ���������� ��������� �������� � ��������� ������� ���� ������� ����������; �� ���������� � ��������� ���������� ��� ����������. �������� ������� ������ ���, ������� ����������, ��� ��� ���� �������� ���������; ��� ������� ����� ������ ������� �� ����� �����, ������� ����! ��������� ����� ���� �� ����� ������������ �� ������� ������������ ��������� ���� ��������� � ������������ � ��������� � ������������� �����. �� �� � ��������� ������ ���������, ������� ����; ������ ��� ���� ��� �� ������� ������� ��������� � ���������� ����������, ���� ������ � ������������, � ����� �� ����� ���� ���������� ��� ������ ���������, � �������������, � ������ ������ � ���� ����������� ���������.

* ���. "�. �. �.", �. 7, ��. 406; Pauli Jovii "De legatio Moscoviae".

����������� ������� � �����������

� ������ �� ����� ������ ������ ���������� ������ �����������, ��� ����� ������ ����������. ������ �������� �� ��������� � ��� �� ��� �������, �� ����� �� �������, ��������, ������ � ���� ������; �� ��� � �� ����� ������������ �� ������� ������������. ���� ����� ������ ������� � �� �����������; ���������� ����������� ����� � �� ������ �� ������������������ ����; ����� ������, ������ ������� �����. �� ���������� �� ���, ��� �� ��� ������������? �� ����� ������������ �������� � ����? -- ���������. -- �������� ����������� � ����������� �� ������� ��������������� ���� ��������� ��������� ������������ ������ ��������: ��������� � ������ �������-�����-��������� ����� (1643 �.) � �������� (1682 �.), � �������� �������� �������� ��������� ����������� ����������� � ������. ������ ������������ ���� ��������� � ��������������, �� ���� ������ ������� ������� ������ ������, � �� �������������� ������� ������������ ����� �� ����� XVIII ����. ����� �������, �������� �����������, ��. ��������, ������� ���������, ������ ����������, ������� ���������, ����� �������, ��������� ������������, ������� ������������ � ������ ������ ���� ���� ��������������. �� �������� ������������� �� ����� �������������: �������� �����, ������ ����������, ���. �������, ������ ������, ������ ���������, �������� ��������. �� ���� �� ���������� �������, ������, ����� ������������� � ��������������; �� ���� � ����� ������ ������������ ��������� ������ � ���������, ����������� �����.

� ������ XVIII ��. ������� �������� ������ 51, ��������� 26, �������: ��������������, ���������� � �������, �������� ���� (1725 �. ���. 29), ���������� ��������� ������, ���������� ���� ������ ���������. ����� ��������� ���� �����, �������� ����� ���������: ����� ��������, �������������, ���. ����������, �������������� �����, ���������� �������� �����. �������� ����������� ������������ (� 1755 �.) � �������� ��������� (� ���������� 1758 �.) �������������� ������� ���� � ���������, ���� ������������ ��� �. �. �������. -- �� ������ �������� XVIII ��. ������������� ������� �������, ������� �������� ��� ���������� ����������� � ��������� ����� (� 1764 �., � ������������� �������� ���������), ��������� ������� ������������� �������� (1765 �.), ������� ������ ������ (1772 �.), ������� ������������� ������� (1783 �.) � �������������� ������� �������� �������. � ������ XIX ��. ��������� (1802 �.) ������������ ��������� �����������, ����� �������� ��� �������� ������� ��������� � ������, ����� �������, ��������� ��������������� ��������������� ����������� ����� ��������� -- �������� ������ ����������. ������������� � ������� ������������: ����������, ���������, �����-�������������, �����������, ��������� � ���������; ����� ��������������� (� �������������) � ��������, ������ ����������; ������ �������, �����, �������� �������, ������-������������� �������� (1808 �.), ���������, ��������, ��������, ������� ���������� � ������� �������; �������� � ������ ����� � ����, ����� ������, ������� ������� � �������������� ��������� �� ���� ������, ��� ������� �������� � ������ ���� �������� � �����������. �� ������ ��������� ��������� ����������� ��������� ���� ����� 2166 ������� ���������*. ���� ������ � ����������� ����� ��������, �������, ������������, ��������������� � ������� ���������, �� ���, ���� �����, �� ������� ����� �����������. ����� ������� ��������������� �����������! �� ��������������� �� ��� <�> ������� ������������ �������� � �����������**?

* ����������� ����������� ������� ���������, ����� ���� ���:

| | 1832 �. | 1837 �. | 1842 �. | | | ------------------------------ | ------- | ------- | ---- | | ���������. | 5 | 6 | 6 | | ����. �����. ������. | 1 | 1 | 1 | | ������-������. ����. | | | 1 | | ������ | 3 | 3 | 3 | | �������� | 64 | 70 | 76 | | ������. �������, ��� ��������� | 6 | 31 | 46 | | ������: ������� | 393 | 427 | 445 | | ��������. | 552 | 839 | 1067 | | ����. �������. � ���� | 358 | 462 | 521 | | | 1 382 | 1 839 | 2 166 | |

������� ���� � ������� �����. �����. 784, �. �. 1 ����., 1 ������., 12 ����., 40 ����. ����, 52 ����., 515 ������. � 163 �����. �������. ����� �� ���� ������ � ������ ����������� ��� 4 836, ����� ���� ��� 6 208, � � 1842 �. 6 767.

����� �������� ���������� ����������:

| | 1832 �. | 1837 �. | 1842 �. | | | --------------------------- | ------- | ------- | ------ | | � �������. ������. � ������ | 2 153 | 2 900 | 3 488 | | � ��������� � ������ | | | | | ������� ���������� | 69 246 | 92 666 | 99 755 | | | 71 399 | 95 556 | 103 243 | |

����� �������� � 1833 �. ���������� ������� ����� 32 000, �� ��� ���������� ����������� ������ ��������� ���. ������. �����., �� ������� ��������� ����� �������� � �������, �������� � ������ ��������. ������ ������������ ��� ������. ����. ���., � ���� � 1839 �. ���� �������� 64 350; � 1840 �. 62 080; 1841 �. 80 865, � 1842 �. 66 708 -- ����� �� �������� � 1843 �. 169 951. -- ����� �������, ������������� �������� ����������� � ������� ������ ��� ������������ ���������:

����� ������. ����. ����� 784

����� �������� ����������� 32 000

-- ������ ����� 2 000

���������� ������� ���� 7 000 000 �.

�������� ���������. ��. �� 4 500 000

��������� 40 ������ ���������� �� ���. ������, �����. ��. "������ �� �������, �������, ���. ���. �����, � ������� ���������� �����������", �����. � "����. ���.", 1843 �., No 58.

** ������, � ��� �� ���������� �������, �� ��������� ��������� �������� ����� � �������, ���, ��������, � ��������, �������, �����������, ������, ���������, ������������������ ������, ��� ������� ������������ ���������� � ����� ��������� �� ����������; ������, �������� ����������� ������� � ������ ������������ � ������� �������, ���, ��������, �� ������� ��������� 1 ������ �� 17 ����������, � ������ � ������� 1 �� 15, � ������������������ ������ 1 �� 11, � ��������� 1 �� 9, � ������� 1 �� 7. -- ������ ��������, ��� � ��� �� 63'/2 ���. ��������������� �������� 169 951. -- ��� �������, ��� �� 480 ������ ������ 1. -- �� ����� �� �� ����� �������? � ��� ������ � ���, � ��� ������? ���� ������ ������. ������ ������� �������� ������ � ���������� ����� ��������� ���������, � ������� �������� ���� �������� �� ������ �����������: �� �����, ������, ����� � �����. ������ ������ ����������� � ����������� ��������� ���� ���� �� ���� ��������; � ������, �������������� �������������� ����� ������ � ���������, ���������� ����� ��������. �������� ������ ��������� � ��� ��������������, � ����� �������������� ���������. ������� ���������������� �������� � ����� ������� �� �������� �������� ����. ������ � ������������� �����������, ����������� � ����������� � ��������� � ������ ����������� ������ �������� ����������� ��� ������������ ������������ ������������� ������ -- �� ���������� ������ ������� �� ���� ������. ������������� ����, ���� �� �� � �� ������ ��������� ����������� ���������� ��������. ��� ������� ������� ���� �����������, ���� ������ -- ���� ������ � ������� ����.

�������� ������� ����������� � ������ ������ ����������� ����������. ������ ����� � �����, �� ������ ����� ������ ����� � ���������. � ������������� ���� ����������, ����������, �������� � ������� ���� ����������. ����� �������� � ��� ����������, ���������, ������������� � ������������� ������. ����� ������������ ����������, ��������, ��������, ��������, ��������, �������, �������, �����������-��������, ������, ��������, ��. ���������, ��������, ��������������� ����� � ������ �������� �����; �������� (���. ���.), ������, ������, ������, �������� ����������; ���������, ��������, ������, ������ �������������, ������, ���������, ��������, �������, �����������, �������, ���. �������, ������ �������, ����. ����������, ��. ����������� � ��. ����, �������� � ����������� ���� ����� ����������� �����, ������� ��� �� ������ ���������� �������������� ����; ���������, ��������, ������, �������, ����, �������������� ��������� �������� -- ��� ��� ����������� ������� ��������� � �������� ���� � ����� �������. �� ������� ������� � ������������ �������� ������ ������� ����� � ������� � ��������� ��������. -- ��� �������� ����� -- ������������ � ������������, ������������� � �������������� *. -- �� ����� ������� ����� ������ �������� � ���������, ����� ������������ ���������, �������; ��� ������������� �� �������� ������������ �����������, ���������, ����������, ���. ������, �. �. ������ � �. �. ������; �� ������� ������� �� ������� ������������ ������� ���������������� �������� ��. �. �. ���������, ���� ������������. �������� ���������� ���������������� �������� � ������ ������������� ������� ��������� ����������� �������� ��������� ����������� ����� �. �. �������.

* ������� ��� ����� ���������� ������, ���� � ������ �� ����� ������ �� 35 �. �� ��������. ����� ��� ���������� � ������ 1834 �. ��� ��������� "������� �����". ������� �� ����� �� �����, �� ��������������� ������������ ������, �� ��� ���� � ����� ����� � ��� ��� �������, ������ ��� ��� �������� ����; �� �� ��� �� ����������� �������� � ������ ��������, ������ � ��� ������ ������� �������� �������. ��� �� ����� ��� ����� "�� ��� �� ���, �������, ������� �������". -- ���� ������, � �����, �� ����� ������ ������ ���������� ��� �����. -- ������� ��������� �� ���, ����. ����� X:

�� ��������, �� �����

�������� ���������,

��! �� ����� ��������

����� ���������:

��������� ���� ���� --

������ �������!

��� �� ������ ������� ����,

�� ������ �� �����!

��� �� �� ���������

������� ������.

��! �� �� ����������

�������� �������!

������� � � ����.

����� � ������ ����.

� ������ ��� ���� ����

�� ������ ����!

� ������� �� �����

� ����, � ������ ����;

� ������� ������ �����

������ ��� ���������!

-----

����� XXIV

����� � ���� ����������,

���������.

� ���������, �����������

���������.

�� ������� -- ������������

��� ������;

�� ��������� -- ������ ��������

��� ������.

�� ������, �� �������,

�� ������:

����� ������ �����������,

���������. --

� ����� ����-����������

����� ������;

�� ������� ����������,

� ������ �������!

�� ���� ����� � �������

������ ���;

�� ���� ����� �� �������

������ ����.

� ������� ����������

���������:

"��� ���-�� ���� � ����� �����,

�������� --

���������, ����������

�� ������� --

����� �� ��� �� ��������

�� � �������!

�� ����, �� ���� ��� ��������

�� ������.

�� ����� �����, �� ����� �����

�� ������!

���� ��� ���� ���������

���������,

����� ��������, ����������

��������.

��������� ��� ��������,

��������.

��� ������� ���� ���� � ����

���������.

� ��� ���? ��� ������? --

�� �������!"

-----

����� XXXVII

������� ����� �� ������,

�������� ���� �� ����, --

�������� ����, ��������,

� ����������� �������!

��, �����, �� ��� ������

�� �� ��������� �����? --

��� ���� �� ����������

�� �� ������ �����?

��� ��������, ������

���� ����, �������� ����, --

� �������� �������

�� ������� ���������!

�� �� �������, ����� ���

����� ������ ��������, --

����� ��� � ��� � ����

���������� ����� ����?

������� �� �� �������

�� ������? -- "�������!"

������� �� ��������

� ������ ��������? -- "��������!"

"���� ������ ��������

������� ���� ���, --

� �������� -- ������� �������

� �������� � ���� � ����.

������ � �� ����������,

����� ������ ������, --

������� -- ��������, --

� ���� ���� ���!"

������� ����� �� ������,

�������� ���� �� ���� --

� �������� ��������

� ����������� �������.

�� ������ � ��������������� ����������� �� ����� ������� ������ ������� � ������. ������, ����� � ��� ��� �� ������ �������� �����; ������ ��������� � ������ ������������ ���� ����, �� ��� ������� ���� ���������� ����� ������ ���� �����, ������� ������ ����� �������, ����� �������� �� ��������� ����������� � ������� ����, �� ��������� ��� �����; � ������� ��������� � �������������� �����, ���������� ������� ��� � �������� � ������. ����� � ������� �����, ��������� ������������ � ����������������, ������ ��� ������������ � �����������, ���� �� ������� � �������? ����� ��� ��� �� ��������; ������ � ������������� �� ����� ���������, �� ��������� �� �������� ��������� ������� �����������. � ��� ����� �������?

���������� �������� ������ � ��������� ������ � ������� -- � ��������� �� ������������

������ ����, ��� ������ �� ����� � �������� ������������� ����������� ���������� �� ����� ����������; �������� ������� ��������� ������������ � ��������� ����� �����������. ��������� �������� � �������� ����� �������� ���, ��� ����� ������ ��� ������� ���������� � ������ �������. ����� ���� � �������� ������������ ����������� �� ������ ����� ������! ����� � ��� �������� ���� � ����� ����������� ���������� � �������� � ������! ������ ��� ��� ������ �� ������, ��� �������, ������� � ���������� �������������. � ��� ��� ������� ���, ������ ��� ��� ������ � ����� ������; ������ ��� ��� ��� ����, �������, ������������; ��� ���������� ������� � ������, ���������. �������� ����� ���� ����������� �������� ���������� ������ �����. ��� ���� �����, ��� ���������� ���������. -- �������, ����� ���� �� ����� ��������, �� ������ ��������: ������ ������ ����� ����������� ���������; �������������� ������� ������������� ������� ������� �����, ���������� ������, � ��� ������� ��� ��������; ������ ��� ����� � ���� ���������� �������, ��� �������� ��� ������� � ���. ������, ������������, �������, ������� � ������ ����������� ��� ������ �����, ������������ � �������� ������ � ������������� �� ����������� ������������ ������.

��� ��� ������� ��������� ����� ���������� �� XVI �.

�������� ���������� ������ ����� ���� � ����� �����.

��! ��� ������, ������ � ������ ����,

��������� ��� ��� �������� ���������;

����� ������� �������� �������� �����,

�� �������� ����� ������ �������,

��������� ���� ���� ��������!

� ������� ����� ������������ �����,

�� ����� ���� ����� ����� ������,

�� ���� ���� ��� ������� ���,

� � ����� ����� ��� ������ ����. --

������ ������� ��� ���������,

��� ������ ������ ������� �����������,

� ��� ����� ���� ����������:

"�� ��, ���� ���, ����, ������ ������!

�� ������, ��� � � ����� ������ ����������

� � ����� ����� ��������:

��� ���� �, ��� ������ ����,

�� ����� ��� ���� �����

����� ����, ����� �������, --

����� ����������, ����� ��������.

������ ����� �� ������ ����,

��������� ����� ���� � ������,

������������� ����� ����� ��������;

�� ����� ���� ������� �����,

��� ������� � �� ������ ����:

�� �������� ���� � ���� ������;

������ ���� ������ ������,

� ����� �������� ���� ���������.

����� ��� ���� ���������,

����� ��� ���� ���������!

��� ������, ������ ���� ��������,

��� �������� �����������:

���� ���� ��, ��� ������ ����,

�� ������� ��� ����� �� ������

� �� ������, ��� ������ ����,

��� ������ ������ ������� ���������".

������ ����, ����� �������� ������ �����, ���������� ��������� ����, � ���� ��� ��������� ������� ������, ������ � ������� ����:

�� ��, ���� ���, ���� ������,

��, �������� ��� �������!

�� �� ����, ����, ����������,

� �� ��������� � ����������,

�� ���������� �����������;

�� �����, ����, ����������:

������� ����, ���� �������,

�������� ��� ���� ������� ����,

��� �� ��������, �� ���������,

��� ����� ��� ���� ����� ����,

� ������ ������ ����� ������,

�� ����� ����� �� ���� �����.

��� ��� ��������, ��� ���������,

��� ����� ���� ������ �������,

�����, ������� � ������� ����.

��� �� ��������, �� ���������,

���� ����� ������ ���������, --

��������� ��� ������ �������:

��� ������, ��� ���� ������,

� ����� ������ ������, ��� ����� �����;

������ ���� ������, ��� ���� �����:

������ �������� �������, ���� �������.

� ������ �����, ����� �������� ������ �� �� �����, ��� �������, �� ������� ������, ������� � �������� ����:

��� �������� � ���, ������! ����� ������ ���

�� ����������� ���, ������! ���� ��� ������,

�� ����������, ������! �� ����� ����.

� ��� ������ � ���, ������, ����� ������ ���

��������, �����, ������� ����������.

��� �� ��� �� �� ������� �� ����������

�������� ���� ������ ������ �������.

�� ���� �� ����, ������! �� �� ��������,

�� ������� ���� �������� ��������,

�� ������ ���� �������� ������.

��� ���� �����, ������ ������ �������.

��� ��������� � ������� �����������,

������ ������ � ������� �������������.

��� ���������� ��� �������� ����� �����,

����������� ��� ������ ���� ������� ����,

��������� �� ������� ������ ����,

��� ������ ����, ��������, �������.

��������� � ������� ������� ��� ��������,

�� ��� ������ �������� �� ������ ��� ������,

� ������-�� �������� �� ����� ��� �����,

��! ��� ������ �������� �� ������ ��� �����.

��, ��� ������-�� ������, ������ �������;

� ������-�� ������, �� ���� ������;

��, ��� ������-�� ������, ������ ����.

��� ����� ������ ���� �� ���� ����,

������� ��� �� ���� �� ������� �����.

��� ������� ������, ��� ���� ������,

� ������ ������ ������, ��� ����� �����,

������ ���� ������, ��� ���� �����.

��� �������� �������, ���� �������,

��� ����� ��� ������, �� ������� ���.

� �����������, ������������� �� ������� ������������ ���:

�� ������, ������, ���� �����������,

������ ������ �� ����������!

������ ������� ����� � �������,

����� �������� � ����, � ������.

�� ������ ���� �����������:

������ ��, ���� �����������,

�� ��� ��, ��! ������ ��������

�� ��� ������ � ����, � ������.

�� ������ ����� ������ �������:

�������� �� ���, ������ �������,

���������� ���, ����� �������,

��������� �� ����� �������,

����� �������, ������ ����,

������ ����, ��� ��������.

��� ���� � ���� ����������,

� ���� ���, ����� ����������:

��� � ��� � ���� ����� �� ����,

����� �� ���� � �����������.

�� ������, ������, ���� �����������,

������ ������ �� ����������.

������ ������� ����� � �������,

����� �������� � ������� ������.

� ������ ��� ������ �����������,

���� ����� ������ � ������� ������.

�� ������ ����� ������ �������:

�� ���� �� ���, ������ ������,

��� ������� �����������.

�������, ������� ����� �������,

����� �������� �����������.

��� ���������� ������ ������:

�� ��, �������, ��� �������,

��� ������ ������ �������!

�� ������ ��� ������ �����,

��������� ������ ������ �����,

�� ������ ����� ������� �������;

��������� ������ ����� �������,

���� �������� �����������!

������ ������.

��, ������ ������! ����������,

��� ��, ����� �������, ����� ���������,

��� �������� ���� �����, ��� �����������,

��� ��, ��� �������� ����, ��� ������ ����� �����;

��� ������� ��� ���� ������� ��������,

�� ����� �� ���� ����� � ������� �����,

� �����, � ������� � ������ ���� ����������.

�� ������ �� ������ ����������

� ����� ����������� ���������,

��� �������� ���� �����������:

��, �� ���� ����� ������ �� ����� �� �����!

�� ��� ��� ��� �������� �����������,

��� ������ ��� ����� ��������.

�������� �� �� �� �������� �������,

����������� � �������������.

��� ��� ��� ������� �������������,

� ���� ������� �����������:

�������, �������� ����, ����� ����������!

�� ����� ������� ����� ��������� --

����� ���� �������� ������������� �����,

� ����� ��������� ����� � �������.

��� ����� ������� ����� �� ����� �� ����,

��� ������ ���, ������, �����������,

��� ������ ���� ����������.

�������� ������ �������� �������� ������ IV �� �������� ���� ��� �������� ������, ����� �� �� ������� � ����������� ����, ����������� � ���� ������� ����, � ����� ��� ���� � ��� � ������ �����, ����� � ��� ���� ������� ������. ������������ �������� ����� ����� ���������� ���������� ������� ��� ������; �� ���������� ��������� �������� ������ ������ ������ ��������� �������. -- ���������, ��� ������� �������:

����� ���������� ������� ������,

����� ��������� � ������� ���� ����, ������, ����������.

��� ����� �� ��� ������ �����,

��� ������ ����� � ��� ���������.

�� ������ ����� ��������� ����,

������� ���� � � �������,

������� ������ ��� ������,

��� ������ � �� ���������.

�� ��� �� ������� ������ �� �������� ������!

��� ���������� ������ ������ ����������:

�� ��, ��� ���, ���� ���� ����������!

�� ������� ���� ��������� �� ����:

����� ����������� �������� ����,

�� ���� � ��� � ������ �����,

������� ������ ����� � ������ �����.

� ��� ���� ����������,

�� �������� ������ ����������.

��� ���������� ������� ���� ���� ����������:

�� ��, ��� ���, ������ � �����!

�� ������ �������� ��� ���� ����,

�������� �� ������ ������;

�� �������� � ���� ������ �������,

��������� �� ���� ������ ������.

�������� ��� �� ������ ������,

�� ��� �� ���� �������,

�� �������� ��� ������ ������.

��� ����� ����������,

�� ������ ��� �����������;

������� �� �������� ���������.

���� ������� ������ ������,

�� ���� �������� �� ���� ����,

����� �� ������ ���������,

������ � ���� ������ �������,

������� �� ���� ������ ������;

����� �� ������ ������,

��� �� �� �� �����������.

�������� ����� ������ ��������,

������� �� ������ ����������,

����� ������ � ������ ��������,

��� ������ �� ������� �������:

��� ���, �������, ������ ���������!

�� ����� � ���, ��������������,

��� ����� ���������� �� �������:

������� ������ �����������,

������� ����� ����� �����,

�� ���������� � ��� ����� ��������. --

������ ��������� ����������,

������� �� ������ ����������,

����� ������ �� ������ ������,

��� �� �� �� ���� �������:

������ �� ������ �� ����.

��, ������, ������ ����������!

�� �� ���� �� ��� ������������,

�� ���� ����� ����������.

�� ���� �������� �� ���� ����

� ����� ��� ���� �������.

��� ���������� ������� ����:

�� ��, ��� ���, ������ ��� � �����!

��������� �� ���� ������ ������,

����������� �� ����������

������� �� �������� ��������. --

� ���, �����, ���� � ����� �����!

��� ����� ����������,

�������� ��� ������ ������,

���������� �� ����������,

������� �� �������� ��������.

������� ������ ���������,

��������� �� ������ �������,

������ � ����� ����� ��������

� �������� �� ������� �������. --

��� ���������� ������� ����:

�� ��, ��� ���, ������ ���������!

��� � ����� �� �� ��� ������������?

��� ����� ������ �����������,

��� ������ ����� ����� �����,

�� ����� � ���� ����� ��������.

��� ���������� ������ ���������:

�� ��, ��� ���, ����� ������������ ����!

�� �� ������ ���� �� �������� ��������,

� ������ ���� ������� ���������� ��.

�� ���� �������� �� ���� ����,

������� ��-�� �������� ������.

��� ���������� ������� ����:

�� ������, ������ ���������!

��� ��� ��� ���� ����������?

��� ���� ���������� ����,

��� ���� ������ ����� ������� �������?

�� ��, ��� ���, ���� ���� ����������!

�� ���� ��� ����������, �� ������� �����,

������ ��� �� ��� ������ ���������.

� ����� �� �� ������ ������,

��� �� �� �� ���� �������.

��� ���������� ���� ���� ����������:

��� ��� ���� ������ ������,

� ����� � ���,��� ������ ��.

�� �������� �������� ��������. -- ���� �������� �������, ��� ������� ��� �� ��� �������, ����������� ������� ���������; �������� �����, ����������� ����� ������������, ������������ ������ ���������� �������.

�� ����� ������ �� ���������,

�� ����� ������ � ����� ��������;

�� ���� ����� �� ����������,

����� ������� �� �� ������ ����,

�� ��������� �����������,

�� ���� �� �������,

�� ������ ������ ������� ������ *.

�� ����� ���� �����������,

���������� ������ �������� ���,

���� �� �� �� ����, �� �� �����;

���� �� �������� �� ���� �����,

�� ���� �� �������� ��������, --

����� �� �������� ��������!

����� ��� �� ������,

�� ������, �� ������.

�� ��� � ��� ������ ������ ���������

������ ���� ������ � �����������;

�� ��� ��� ����, ������� �������;

��� � ������ ���, ������� �����.

������ ��������, ��� �� ������� ���;

����� �� ��, ������, ����� ���� �����.

�� ����� ������ �� ���������,

�� ����� ������ � ����� ��������;

�� ���� ������ ����� ����

�� ������������ ����!

� ����� ������ �� ������ �����:

��� ��� ������ �� ����������,

����������� ����� �� ������ ����.

* �� ���������� ��� �����, ��� ��� ����� ��������; ��, ��� ������� ��������, ��� ����� �� ���������� � ���� ����.

��������� ����� ������ XVII �. � �������� ���� �� ���� �� ����� ����������� ���������������� ������ � ������, ���, ������., ������ ��. ������� �������, ������� �� ���� �������� ����. ������. �������, ����� ��. ��. ��������, ����� ���� ��������. -- ��� ���� ���� ������ ���������.

� ����� ����, � ���������,

���� ��������� ��������.

��, �������� ���� �����������!

��! ��� ���-�� ���? ��� ���� ����?

��, ���-�� ��� ����� ������� ������,

����� ������� ������, ��� ����������.

� ����-�� ���� ���� ���������.

��� ����, ���, ������������,

�����, ����, �����������,

�������� �� �������� �� �������.

�� ��� ����� ������� ������ ������, �����.

���� ������: � ���� ������ ������ ������.

��, ��� ��������� ����� ������� ������,

������� ������, ��� ����������:

��� ��� ��, ������, ������������,

� ����� ��� �� � ������� ����:

� ������� ������� ����������,

� ����� ���� ���������,

� ���� �� ���� ������������.

�� ����� ���� �� ����������,

�� ��������� �� �����������.

�������� ��� ���� ����� �������,

��������� ���� ����������.

��� �� �� �� ���, � �� ������.

��� �������, ��� ������;

� ��� � ����� ������, --

�������� ��� ���� ����������.

��� ����� ����� ������� ������:

������ ���� �����������,

���� ���� ����������.

�� ��� ����� ��� ����� ������.

���������� ��� ��� ���� ����,

������� ��� ����� � ����.

��� ��������� ��� �������:

���� ���, ���� �����!

������� �� �� ����� �� �����,

� ����� ��� ���� �� �����! --

����� ���� ���� ���������,

���� ������ ���������.

��������� ������ ������� ������.

�� ���� �� ����, ������, �� ��������,

�� ������� �������� ��������,

�� ������ �������� ������.

�� ����� ����� �� ����������,

����� ����� �� ���������.

�� �����, �����, ���������;

������ �������� ���������:

�� ���������, ����� �������!

������������, ������ ������!

�� ������� �� ���� � ���,

��������� ������� ����� ���:

�� ������� �� ����� ����,

�� ����� ���� ���������:

��������� ���� ������� ����,

������� ������ ��� � ���!

��� ������� �����������,

�� ��������� ������� ������.

������� ����� �������,

�������� ���� �����,

������� �� ������� ������.

� �� ������� ������� �������

�������� ����� ������!

��������� ��������� ���������� ����������.

�� ����, ����, ������� ����������!

�� ����� ���, ������� �������, ���� ������.

��� ������ ���, ������� �������, � ������ ����,

����� �������� �����, ������ ����.

��� ������ �������� ���� ���� ����������:

�� �����, �����, ���������, ������������ ���!

�� ��� � ��� �� �������? � ��� ������ ������?

��� ����� �� � ����� ���� ���������?

� ����� ����, �����, ������������ ����!

��� ������ ����� ����, ��� ������,

��� ��������� � ���� ���� �������:

��� ������ ��� �������, ������ ����;

� ������ ��� �������, �������� ���;

� ��� ������-�� �������, �� ����� ���;

��� ����������� ���-�� ������ ������.

��� ���������� ������, ������������ ����:

�������� ����, ���������, ������������ ���!

��� ���� �� ��������, ���� ����� �������.

� �� �� ����, ���������, �������

����� ���� �������� ��������, --

��� ����� �� �������� � ������������.

������� ����, �������� ����� �� ����������, ���������� ������ �� ������:

��-��� ����, ���� �������,

��-��� ������� ���������,

��� ����� ��� ����, ����� ������,

� �� ��� ���� ������ �������,

����� ��� ������� ���:

�� ������, ������, ��� ������ ����.

������� � �������� ����:

�� �� ��� ���� �� ����� ����,

�� ����� ����� ������

� ������ ����������,

�����������, ����� �������,

� ��������, ���� �������:

��� � ����� ����� �� ����!

�� ��� ����� ���� �������,

��� �� ����, �� ����������.

��� �� ������ ��� ������������,

�� �������� �� ������ �����,

�� ���� ����� ��������.

�� ��������, ��������,

������� ���� ��������.

��! ������� ����, ���� ��������,

����������� ������ ���������,

� ����� ����� ����� ������,

� ����� �������� ���� �����.

��� ���� �� ����� ������,

������ ������ ��������.

������� ������� ���������� ���� ������ � ���� �������������� � ���, ��� ��� ������� ���� �� �� ������ ����� �����������.

����� ������ ����� ����,

����� ������ ����� �����,

���������� ����� ������.

������ � ���� ������� ����!

�� ����, ���� ����������,

� ����� ���� ����������,

� ����� ����� �� ������������!

�� ����� �, �����������,

�� �� �������, �� �� �������,

�� �� ������, �� ������ ������,

�� �� ��������, ������ �����;

��� ����� �, �����������,

�� ���� �� ������ �������,

�� ���� �� ��� �����!

�� ��, ���, ��� �����!

�� �������, �� ����������;

�� ��������, �� �����������.

�� �� ����� �� ����� �������,

�� �� ����� �� ������.

����� ������ ���� �� ������� ����, ������� ������� ����� ���� �����, � ���, �������� �� ������ �������� � ����� ����, ���������� �� ����� � ������� ���� � ����� �����.

��� �� ������� ��� ���������

����������, ����������,

������ �������� ����������.

������ �� ������ ���� ���� �����,

�� ����, ���� ������ ������,

������ ������, �����������,

�� ����� ������ �� ���� ����,

�� ����� ����� �� ����� ����,

�� � ��� ������ �� ����������.

��� ����������, ������������

����� ��������� �� ������,

� ��������� ��������������.

��� ���������� ���� ���� �����:

�� �� �����, �� �����, ���� ���������!

���� ��������� �� ����� ���������.

������ �� � �� ���� ����,

������� ���� ������� �����:

������� ���� ������ ������,

������ ������, �����������.

��� ���������� ���� ���������:

�� ����, �����, �� ���� ����,

�� ���� �� ��� ������� �����.

���� �� ��� ����� �� ������ �����,

����� ������������ �� ������ ����.

������ �������� ����� �� ��� ������� � �����������, ������� ������� ����� �������� �������-�����������.

�� ������-����������, ���� �����!

�� ���� ��, ����, �������, ����������;

�� ����� �������, �����������;

�� ����� �� �������, ��� ����� ������.

�������� � ���� ��� ��������,

�� ��� ��������, ��� ���������,

��� ��������, ��� ���������.

�� ���� ��, ����, ������ ������!

�������� �� ����� �������,

��� ��������� � ������ ����.

������ ��� �� �� ��������,

��� �� ��� �� ������ �������.

��� �� �������� ���� ���������������,

�� ���� ������� ����������,

��� ���� ������� ������� �������,

��� ������� ���, ��������.

��� ����� ���� � ���� �������,

�� ������ ���� ���� ������� �����,

�� ����� ���� ���� ��� ������,

������ ���� ������� ������,

��� ����� �����������,

��� ������� ��� ������ ������,

�������������� ������ ���.

������ �� ������ � ������ ����� �������� �������� ���; �� ����� �������� �������������� � ��� ���� ������� ������� �����.

������� ������� ������ �������,

����� ������� ������� ������,

������ �������, �� ����� �����,

��� ���� �����, ����� ������:

������ ����� ������� �����.

��������� ����� ������ �����,

�������� ���� ������ �������,

��������� �� ����� ������.

�� ���, ������, ������� ����.

����, ������, ���������,

����, ������, ������������.

��� ������ ����� ���� �� �����,

� ����� ���� ����� ����������,

������� �� ���� �������������.

������ ������� � ����� ����,

������� �� ����� ����� ������,

������ � ������ ����� ������.

�� ������ �� ��� �������!

��� ���� �� �����������.

� �� ���� � ������ �����,

�� ���� ����� ������ �����.

��� ���� �� ���� �����,

��� �� ������ �� ������,

�� ������� ���� �� ����� ����,

������� ���� ������, �������;

��� ��� ��� ��� ���� ������.

�� ����� ��� ��� ����������,

�� �� ������ ���������� *.

* ��� ����� ���������� � "���. � ����. ����. �����. ����.", ���. � 1780 �., � ��������� �������: �. I No 124, No 146; �. 2 No 135; �. I No 136 � 125; �. 2 No 121; �. 3 No 159; �. I No 134, 131, 139, 144, 155; �. 2 No 133, �. I No 140. -- ��� ����� �������� �������� � 3 ������ ���������, ��� �� ������������ � ������ � ������� ��� ���������� ���������. -- ������ �� ��������, ��� ����������� ����� ����� ���������� � ������ ���������� ������ �����������. ����., � "������. � ����. ��������. ��������. ������.", ���. ����. 1810 �., No 239.

��� ������ �������� ������,

��������� ��� � ������� ����, � ��.

���������� � ���� ��� No 121, �. 2, ������ ����� ����������. -- ���:

�� ����, ����, ������� ����������,

�� ����� ���, ������� �������, ���� ������.

������������� ����������� �� ������ ����� -- �� ������ ����� �� ����. ���� ����������� � ������������ ���������. ��������� � ��������� �� ������������, �� ��� ������ � ������� �� ��� � ���� ����� � � ���������� ������� � ��������� ������ � ���� ��������, ���� ����������...

��� ��� �������� ������, ����������� �������� ��������!

� ������������ ������ IV ����� ���������� ������ �� ���� � ���� � ���� ����� �� ������� ������, ����������� ������ � �������� � �������. ��� �������� ���� ����� ����� ������� �����: �� ���������� ������� �� �������� ��� ��������� ����� �� ����� � �������, ����� ������ ��� ���� � ����� � ��������� �������.

�������� ������� �������� ��� ������: ����� ����� ��������� �������, �� ����������� � �������� ���� �������, ������� �� ������� � ��������� ��������. -- ��� ������� ��� �����? -- ����� ����������� ��������, �� ������������� ������� �����, ��� ������ ����� ������������ � ����� ��������� ������, ��� ��� ������ ��������� �����: ������ � �����, ������� ������� ������ ����� ������� * ; ���������� �������, ����������� �����, ����������� �����, ������������� �������, ���������� �����������, ����������� ���������, ����������, �������� ������� � ��� �������������� ����������, ���������� ����������. ��� �������� �������������� ������� (����������) � ������, ��������� �� ���������� (�������� ���������) ��� � ����� ������������ ������. -- ��������� ������� � ��� �����, � ���� ������� ������ � ������ ������, ����� � ������.

* James Tod "Annals and antiquities of Rajast'han or the central and western Rajpoot states of India", Lond., 1829 �., �. 2, �. 4; Ritter's "Erdkunde Asien", �. IV, ��. II, �. 418, 612; �. I, �. 722; Malcolm "Memoir of central Indie", �. II, � 132--138; Heber "Narrative", �. V, �. 433--455.

��� ��������� � ������������ ���������: �� ������ �����, ������� � �����, �������������� ����� ��������� �������������� �����, ������� ���������� �, ������ ��������������, ��������, ����� � ��������������� ������� ��������� ������� ����� � ����.

1

����� ����, ����� �����,

����� ������ ���� �����!

�� ������ �������,

������ ��� ������.

���� ������� � ���������,

���� ����� � �����������:

��� ������ ��������,

�� ������ ��������.

����� �� ��� ����������,

����� ����! ������������.

�� ��, ����� ����, ������,

� ���� ��� ��������,

��� �� ���� ������ �����,

���� ������ ������������,

���������� ������������.

��, ����, ����, �� ������,

�� � ���� ��� ����

���� ��� ���� ������.

�����: ������ ��� � ����,

� ���� ���� ��������,

� ��������� ��������;

�� �������� ������������,

� ������ ���� ����������.

2

��, ���� �����, ����� �����,

�� ���� ����� ���� �����!

�� ������ �������,

������� ��� ������,

������ ���� �������,

���� ���� ��������,

���� ����� ��������.

� ����������� ����� �����,

� � ��������� ����� �����.

������� ����� �������,

����� ���� ��� �����:

��, ���� � ���, ����!

���� ��������!

��, ���� ���� �������?

���� ���� ��������?

�� �������, �� ��������?

����, ����, ������ �� ������,

� ������� �� �������.

��, ����, ����, ������� ������,

����, ����, ������ �������;

�� �������, ����, �� �����

�� ����� ������� � ������.

�� ����� �� ���� ������ ���������,

��������� ����������:

���� ���� ���� �� ������ �����,

���� ���� ���� ����������,

���� ���� ����� ���������,

�������� ������� ��������;

� ������ ����� ��� ���� ������.

�� �� ����, ����, �� � ������,

� �����, ����, �� � ��������:

�� ����� ���� ���������,

� ������ ���� ����������.

�� ���� ����� �� ���.

�� ������� ��� �� ����.

��� ������� � ��� ������,

��� ���� ����� -- �������.

3

����� ����� �� ������,

� ������� ����� �����,

������ �����, ���������,

� ���� ���� ��������:

���������� -- � ������ �������;

�������� -- ������ ������.

���������� ���� �� �����,

� �� ��� �����������:

��, �� ������� �� �������,

���� ������� ���������? --

��, �� ������� �������,

���� ���� ���������. --

��, ���� �����, ����� ������;

���� �����, ���� �������;

��, ���� ����� ��� �����,

���� ����� ��� ������.

���� �� ���� ��������,

���� ������ ��������.

���� ����� � �� ����.

���� ����� �� ������.

�����, ����, ����������,

� ��� ����� ���������!

��������� ������������ ������ �� ����������� �� ������.

�� �����, �����, ���������� �����,

�� �� �������� ������;

�� �����, �����, ������� ������

�� ������������ ������.

�� �����, �����, �� ���������� �����

�� � ���� ��� �����.

�� �����, �����, ������� ������

�� ������ �� ��������.

������� ����! ���� �� ���� ����,

�� ������ ���� ���!

������, ������ ���� �� ������� ����,

�������� �� ��������.

��, ��� ����� �����������,

����������� ��������:

���� ��� ������, ���� ��� ���������,

�� �� ���� ��������!

�� � ���������� ���� ����������,

�� �� ����� �� �������,

�� ��������� ��� ��� ������,

���� ��� �����������, --

�����������, ��� ����������!

�� �� �� ���� ���� ����,

�� � ����� �� �� �������,

�� ��� ����� ����?

��, ������� ����, ��� ����� ����,

������� �������.

���� ��� ������, �� ����� �������? --

�� ������ ��������!

��, ������ ����, ��� ����� ����,

�� ����� � ������ ����:

����, ��� ������, �� ����� �������? --

�� �� ��� ����� �����.

������, ������������ � ������, ���������� ������, ������������ ������ ����, ���������� ������:

��, � ���� ������ � ������ ��������:

����� ����� �� ����, ��� � �� �������,

��� � �� �������, ��� � �� �������,

��� �� ���� ����� �����, �� � �� ��������.

� ����� �� ���, � ����� �� ����,

������ � ����� ��� ������ ����� �������.

�� � ����� �����, ����� ����� ������,

�� �������, ����������, ����������� ������!

�� ������ �������, ��� ����� ������,

��������� ����������� �� ����� ��������.

����� ��� �����, ���� �� �������:

���� ���� �������� ������ �������!

����� ��� �����, ������� �������:

���� ���� �������� �� ����� �������! *

* ���������� "���������� �����. �����", ����., 1834 �., �. I, �. 150--153, No 15 � 16; �. 148 � 146, No 11; �. 168, No 34. -- ������������� ����������� �������� �����������, � ������� ������������, ��������� �. ������������, � ����� ���, ��� ���������� ������� ������ �����.

�������������� ������� � ���� �������������� ����� ���������� ������ �������� �� � ��������; �� ����� ������ �� ��� ������� �������� � �������� �� � ������������ � ���� ��� � ����� �������, ��� ������������ �������� ���, �. ����������. � ���� ���� ������� �� ���� � ��������� ����� ������ ����� � ��������. � ����������� ������� ������ � ����. -- �. ���������� ����� ������� ������� �������� ����� � ������ �� ������ �����. ����� ������ ��� ������� ��������� � ���� ��������� �� ����� �, � ���������, �������� �� ���������. -- ��������� ������ � 1843 �. �������� ��� � ���; � ��� ��� ������ � ������ ���� �������. ����� ����, ���-������ �� ��������� ���������� ������ ��; � ������ �� ������ ����������� ������� � ��� ���-����. -- ����������� �������������� ����� �����������, ���� �� �����, � ����� XVI �. �� ��� ������������ �� ������ �������: �� ������ ����� � �� ������ ������. ������ ����� ��������, ��������� �����, ��������� � ��������, ������� ��� �������� (� 1577 �.) � ������� ��� ����������; ������ ������ � �������� � �����, ������� �� ����. �� ����� ������ �������� ������ �����:

�� � �� ������ �� ���������,

���������� ��������

�� ���������� ��������?

�� � �� ������ �� ���������,

��������� ��������

�� ���������� ��������?

� � ���������� ����������,

��������� �����������

�� �������� ����������.

������� ����, �� �������,

������� ����� ����� �������:

�� �� � ����, �� � ����?

�� � ����� ����������?

������� ����� �� ��� �����,

������ �� ����� ���������,

������� ���������.

����� ��� ����������:

������� ����� ����� �������,

��, �� � ����, �� � ����?

�� � ��� ����� ����������?

� � ���������� ����������

�����, ������ ����������,

������������ ����������.

������� ����� � ���������,

� � ������� ��� ������.

���� ������ ��������,

�����, ��������:

���� �����, ���� �����,

������ ������;

��������� ���� ������,

�� ��� ����� �������,

� � ��� ������ �������.

�� ������ ������ �������� ����������� (� 1648 �.).

� � ������ ����, ������ ������,

����� ������� ���� ��������;

� ��� ������� ����� ��������,

�� ��� �������� ������ �������.

����� ������ ������, ��� ����� �����,

��� ��� ����� �����, ��� �������,

���� ������ �� ����� ������.

�� ������ ������, �� ����� ����������,

�� ��������� ����, ����� ����������.

��, ������ � ���� ������

��, ��� ������, ��� ����������:

������� ���� ���� ���������.

��� ��� ����, ��� �� �����,

� ���� ������ �� ����� ������.

��, ������ � ���� ��� ������,

��� ������, ��� ��������:

������� ���� ���� ���������.

��� ��� ����, ��� �� �����,

� ���� ������ �� ����� ������.

��, ������ � ���� ��� ������,

��� ������, ��� ���������:

������ ���� �������� � �����,

�������� � �����, ����� � ������.

��� ��� ����, ������ �����,

� ���� ������ �� �������.

�� ����� ������ ����������,

��, ������ ������ �� ���������.

�� ��������� �����, ��� ����� ��������� �� ������� ������� ������� 200 000 ���������, ��������� � ����� � ������ ���������. -- �� ������ ������, ����� ����� �� ������ ����� � ������ ������ � ���� �� ������������ �� ������ ������� -- �� ��������� �����. �� ��������� �� ��� ������� ��� ��������� ������ � ������������ ��������..

�����, ��� ��� ������ ������������ ������� ����� �� ����� ���� �����������, � ������� �������� ��������� �������� �� ��������� ���. XVII �. � ����� ���� ���� -- ������ ����� �������� � �����������.

���������� ������ �������, ����������� ����� � ����� �������������, ����� ��������� ������������ ��������:

� ���������� �� ������ ����

� ������ ������� ������ �� �����:

��� �� �� �������� � ���� ���������� ���!

��� ��, �����, ����� ������ �������.

������ ��������� ������ ��������,

������� ���������� ������ �������,

������� ����� ����� ������ ����� ���� ����������.

������ � ��� ���� �� ������ ����;

������ �����, ��� ����� �����.

� ���� ������ ����������,

������ ������� ���� �������,

��� �� ������� ����� �� ����� ��.

������� ����� � ���, ��� � ������� ���������,

������ ������ ��� ��������� �����.

�������� �������� ������� ����������:

������� �����, ������ �������,

������� ������� ���������.

� ���� ��� ��� -- ��� ���� �����,

������ ������� �� ������� ������,

���� � ������� ����� �������,

� �������� �� ��� ������ ������.

����� �� ������ ������ ���������,

����� � ����� ����������, ��� ����� �����;

�� ����� ����� ���������� ����� ������,

� ����� ����� ������ ��������,

� ������ ����� ����� �������;

��� � ��� ����� ��� �����������,

������ ���� ��������,

� ���� ����� ��������

� ���� ������ ������,

� ��������� ��������,

������ ����� ������������,

� ������ � ��� ������� �����.

� ���� ��� ���, ��� ����� �����;

���� ���� ����� ���.

������ ���� ���� ����� ���?

������ ��� ���� ����� ���:

�� ���� ����� �� ����������,

������ ���� � ������ �� �����,

������ ���� ������� ���������� �����.

������ ������� ������, ��������� ��������:

�� ������ ����� ��� ��������,

��� ������, ���������.

���� ���� ����� ������ ������,

������� ������� �����������,

������ ����� ����������.

�� ������ �� ����� ����� �������,

����� ������� ����������:

"�, ����������� ���, ����� ������!

���� �������, ��� ���� ����.

� ����� ���� ������� �����������,

��������� �������, ���������.

� ����, ������, ����, �����,

���������� ����� ��� ���� ����!

���� �������, ����������".

��� ��-�� ����, ������, ������������,

� ������ ������� ����������:

"�� �����, ������, ���� �������,

�� ������, ������, ���� ������;

������, ��������, �����������.

�� ������ ����, ������, ������;

����� �� ���� �� ��������.

� ���� �� ������ �����������, �������� ���� �������:

� � ����, ����, �����������!

� � � ���� ����, �� �������� ����;

������ ����, �� ���������;

� � ����� ���� ����� ��������,

��������� ������ ����� ����� �����.

�� ������ ��������� -- ���������;

�� ������ �������� -- ��������;

�� ��������� ������ �����������,

�� ��������� ���� ����������,

�� ������� ���� ��� ������,

�� ������� ������ ��� �������.

� ����, ����, �����������!

� � ����� ���� ������������,

�������� ���� ���������.

� � �� ���� � ����� ����,

� ���� ������ ��� �����;

� � �� ���� � �������� ���,

� ���� �����, ������� �����;

� � �� ���� �� ����� �����,

� ���� ���������, �� ���� �����.

��� � ���-�� ����, ��������� ��.

��������� ����� ������ ����� ��������.

���� �� �����, �����, �� ������� �����,

���� �� �����, �����, �� ������� �����,

� � �� ���� ���� ���� ������,

� �� ��� � �� ������� ������� �����.

��� ������, ������ ���� ������ ������,

� ������ ��� �������, ����� �����.

��� ���� �� ��������� � ����� ����,

� ������ �� ��������� � ���������� ����,

��������� �� ������� � ���������� �����,

��������� �� ��������� ���� ��������,

��������� ������� ����� �������

� ������ ������� ������ �������;

��������� ������ ������ ����� ������,

��� �� ���� ������ ��������.

� ����������� ������ ��� ��������,

��� ������, ������, ����������:

��<��>������ ��������� ���������!

�� ������ � ����� ��������:

��! �������� ���� � ������ �� �������;

� ������ �� �� �������, � ����� �� ������;

� ������ ��� ���������� �� ����,

� � ����� ������ � ����������.

��� ������� �� ������ ����������.

���������� ��� �� ����� �����,

� ����� � �� ������� �� ������ ����.

������� ����� � ���� ������:

��� �������, ��� ���� �������.

� ������ ���, ������ �������!

� � ���� ��������, ���� ���������,

� � ���� ��� ���� ������ �������!

�� ������� ����� � ��� ����� ����.

��, ����� ��, ���, �� ���� ��������!

� �������� �� ��������,

� ������� ����� �� ��� ��������,

�� � �������� �������

� �������� � ���������� ���.

�������� ������� �� ��������� ����� �������� ������� � �����. ��� ��������������, ��������� ��������:

� ��� ��� ������,

� ��� ��� �����,

������� ��, ������,

�� ���� ������,

����� ������,

���� ������.

������� ������

������-�����,

����� ��, ������,

��� ���� �����,

� ������� ����� ���.

�������� � ��������,

� �������� �����

������������;

�����, ��� ����,

���, ��� ����;

����, ��� ������:

� ����� ������,

������ �������,

������ �������,

����� ���������!

�� �� ������:

"��� ��� � ������,

������ �����".

� ����� �� �����!

�������� �����,

������ ����,

������ ������.

���� ���, �����,

���� ���������.

�������� ������

�����-�� ������,

������� ����. --

� ���� �������,

���� ������,

������-�� ��� ��.

"��, ������ ������,

���������� �����!

�� �� �� �� �����

�� ��� �� �� ������:

���� ���� �������

������ ���������

�� ���� �����, �����!

����� � �������,

���� ��, �����,

������ ���������,

������ �����". --

����� ��, ����,

���� ��������,

���� �������.

������ �������. --

����� �, ������,

����� �� ����.

-----

����� ��, ������,

�� ���� ������,

����� ������,

���� ������.

������ ������

������� �������,

������ �������,

�� �� ������:

"���� ���� �������,

������ ���������".

��������� � �����

������ �����,

����� ��� ����,

����� ��� ��������;

���� ���, �����,

���� ���������.

�������� ������

�����-�� ������,

������� ����, --

� ���� �������,

���� ������,

������-�� ��� ��.

"�, ������ ������,

���������� �����!

�� �� �� �� �����,

�� ��� �� �� ������;

�� �� ������

������� ������,

������������ �����:

"��� ��� ����!

�� ��� �� ����,

�� ������ �� ������".

����� ��, ����,

���� ��������,

���� �������,

������ �������.

����� �, ������,

����� �� ����.

-----

����� �� ������,

����� �� �����,

�� ���� ������,

���� ������.

������ ������

���� ������:

���� �������,

���� ��������;

��� ��� ������,

������� ����.

�� �� ������:

"��� ��� � ������,

���� ��� �������,

���� ��������.

��� ������� ��� ���

�� ��� �� ����,

�� ������ �� ������".

�������� ���, �����,

����-�� ������:

������ ��� ����,

�� ����� �������,

������.

���� ���, �����,

���� ���������.

����-�� ������

�����-��, ������,

������� ����.

���� �������,

���� ������,

������-�� �����.

"�, ������ ������,

���������� �����!

�� �� �� �� �����

�� ��� �� �� ������,

�� �� ������: ������,

���� ����������!

��� ���� ��

������� ��������,

� ����� ������,

���������� ��� ����.

���� ��, �����,

������� ���������,

������ ��������".

����� ��, ����,

���� ��������,

���� �������,

������ �������.

����� �, ������,

����� �� ����. --

-----

����� ��, ������,

�� ���� ������,

���� ������,

����� ������.

��������� ��� �������,

�� �� ������: ������,

���� ����������!

��� ��� ������� ���

������� �������,

� ����� ������,

���������� ��� ����!

������� ������,

������� �����,

����� �����

������� �������,

�� ���� ��������.

�����, ��������,

���� �� ����. --

���� ��� �������,

���� ������,

������-�� �����.

"��, ������ ������,

����� ��, ������,

���������� �����!

�� �� �� �����

�� ��� �� �� ������,

�� �� ������:

��� ������� ���

������������ �����

������ ������,

��� ���� ����� �����,

����� ����� ������,

������� ����,

����� �������",

����� � ������,

����� �� ����. --

-----

����� ��, ������,

�� ���� ������,

����� ������,

���� ������.

<��>������� �����

���� ������,

�� ��� ������:

"��� ������� ���

���� ��, ������,

������ ������,

��� ���� ����� �����,

������� ����,

����� �������".

�������� ������,

������� ���, �����,

���� ��� ����,

�������� ���������.

� ������� ������� ����.

�� ���� ������ ������-��,

�� ���� ���, ������, �������-��.

����-�� ������

�����-��, ������,

������� ����,

������ ���������.

���� ��� �������.

���� ������.

������-�� �����.

"��, ������ ������,

���������� �����!

��� �� �� �����,

�� ��� �� �� ������,

�� �� ������:

���������� ����, ����,

������ ������!

� ��� �� ����".

����� ��, ����,

���� ��������,

���� �������,

������ �������.

����� �, ������,

������ ����� �� ����.

----

����� ��� ������

�� ���� ������,

� ���� ������.

������ ������

������� �� ������:

����� ����,

������ ���������.

�� ��� ������:

"���������� ����, ����,

������ ������!

� �� ���� ���, ������".

������� ��� ������� -- ���!

����� ��� �����,

� ����� ������,

� ������� ���������,

���� ���, �����,

���� �������.

�������� ������

�����-�� ������,

������� ����.

������ ���������.

���� ��� �������,

���� ������,

������-�� �����.

"��, ������ ������,

���������� �����!

�� �� �� �����,

�� ��� �� �� ������.

�� �� �������,

�� �� ��������,

�� �� ��������".

����� ��, ����,

���� ��������,

���� �������,

������ �������.

����� �, ������,

����� �� ����. --

-----

����� �� ������

�� ���� ������,

����� ������,

���� ������ --

����� ������

� ������ ����,

<��>������� �����

������ ���������.

�� �������,

�� ��������,

�� ��������.

������� �� �����

�������,

�������� �������.

����� ����� ����,

����� ��������.

��� ���, �����,

������ �������,

� ��� ������

�������;

��� ���, �����,

� ������ ��������� *.

* "�����. ��������. �������., ����. ����. ���������", ���. 1818 �. ����������� ����� � ��������, ���-��: ���������� ������, ������� ������� ���������� � ������ ������� ������ ���� ���������, � ����� ����, ��������� ������ ����. �������� �� ������� ����� �� ���� ���; ��. �. 116, 117, 203, 204, 209, 210. ��������� ��: "� � ����, ����, �����������! -- ��������� ����� ������ ����� ��������. -- �� ������ � ����� ��������. -- ������ � �����", �����. �� �. 381, 303, 409, 390, 402, -- ���� �� ��������� ��������.

���������� ������� � ��������� �������� ������������� ���� �� ����� ��������. ����, ��� �������-������ ������ � ������������� ��� �������, ��� ����������, ��� ������ �� ��� ��� ����������� � ������ ��������� ������, ��� ��� �� ������ ��������� ������������, �� � ��������� � �������� ����������.

������� ����� ������, ����� ������ � �������� ����, � ��������� � ��� ��������. ������ ������, ����� ���� �����������, ������� ������ � ��������� ���������, ���������� ��������������� � ������ ������������ ����������. �� ������� ������������ �� ������������� ���: �� ���������, �� ������, �� �������� ��� ����� � �����. � ��� ����� � �������. ����� ������ �������� ���������? -- ��������� � ������������� ������� -- ��� ��������� ����� ������� �������������� � ���������, �������� � ������������, ������������ � ����������. � ��� ������? ���� ������, ���� ������� ���������: �������� ���� � ��������� ��������, ���� � ������, ��������� ����� � ������� �����, ���� ������� �� ������� ���������� ���� �� ����������� ������� -- ��������� ������������ ���������! ������� � ��������� �����, ����������� ������, ������ �������, � ����� �� ����� �����������, �������� � ������������ ������ ����� ���� ���� -- ��� �� ������� ���������. -- �� ����� �� ����� ��� ��������� � ������ ��������� ������� � �����? -- �� ������ ���������, �� ����������� � ��������. ��� ������� �� ������ ��������, ������� ����� ��� ������������, � �� �����, ����������� ���� ������������, ����������� ���� � ����������, ��� �������, ����� � ����� �� ������� ������������� �����������: ��� ��� ������ ������, ������� �� ���� ����, �� ���� ����������� ������, ������ ��� ���������� ������� � ����������� ���� ���� ������������� ������, � ������������� ������. ��� ������� ��������� � ��������� ���������� ��������� � ����������� ���� � �������� � ���������� �������� ������ ��������� ���������. ��������, ����� ���������� ���������: ������� ����� �����������.

� ��������� �� ��������, �� �� ��� ������ � ������ ������, ��� �������� ��������.

�� ��� ���� ����� � ������ ����� ��������� ���� �������� XVII ���� -- ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ��������. ������� ����� ������������ ���� ���� ������ �������� XVIII ����, � ������ �������� � ����� XVIII ����. -- ������ ��� ���������� ������� ������������ � ������ ��� ����� �������� -- ����� �� ��� ����������. ��������, ��������� � ��������� ����� �����������, ����������� ������ ��� ����� ������������. ��������, ��� �� ���������� 25 ��� ����� ������� �����, ������� ������ ������ �������, �����������: ������� �� ��� ������� � �������� ������. ����������� ����� ����� ���� ������ � ����� ������������ -- � �� �� �� ������� � �� �����! -- ������� ����� ���������� ����� ��� � �������� �� ���������� ������ ���, ������������ �������, �� ����� ����������, � <��> ��������� ����������� ���� ���������. ���� �� ����� �� ��� ��� �������� �������������, ���� ������ XVII �., �� ��, ��������, �������� �� ������ ����������� � ������� �����������, �� ������ ������������! �� ������� ���� �� �������� ������, ����� ��������, ������� � �������� ������ �����������. ����� ��� ����������, � ���� ��� �� �� ������ �� ����. -- ���� ��� ��� �������� ���������� ��������, ����������� ����� ��������� � ����� ������, ��� �� �� � ��������� ������� ������������ ����������; ��� ��� ���� �� ������� ��������� ���������: comme c'est beau! quel jolie enfant! Vraiment, c'est un ange* � �. �. -- ������� ��� ���������� ����������� ����, � ��� ����� ������� � ���? ��� ����� ����� ��������, ����� ��������� �������: ��������! �� ����������, �� ������ �����!!! ������� �� ������� ������ ��������� ������ ����� � �� ��� ��� ��� �����������, ��� ������� ��������� ���� V, ������� ���������, ��� �� ��������� ����� ������� � �����, �� ����������� � ��������, �� �������� � ������������, � �� ����������� � ������� �����. -- �� �����, ��� ��� ���� ������������ � ������������, ������ � ���������, ����� � �����. ����������� �������� ����� �� ����� -- � ����� ���������� ����� ��? ��� ����� ���� � ������� ������ ������ �� ��� ������ ������������ -- � ��? -- �� ����� �� ������, ������ �� ������� �� ��� � ���� ������, ������ ������� ������� �������� �������. -- ������ ������ �� ��� ��������? ����� �� �� ������ ������� ��������, ���������? � ���������, ��� ����� ��� ��������! �������� ������ ��������! � ����������, ���� �� � ��� ����? ��� ��? �� ����� �������� ������ ������� ���? -- �������, ��� ��� ������� ������� � ������ ��������; �������, ��� ��� �� ������������ �� ���� ������� � ������������. -- �������� ��������� ��� ������ �����. ��� � ��� ��������? ������ -- � ��� �������� ������ ��������� �� �������� � ����, ��� � ��� ������ �������, ��� ��� ���� ����������� mauvais gens! -- �����! ������� ����!! -- �������� ����� � �������� ����� ������, ��� �� ��� �������������, � ��� ����� ���������, ��� ����� ���� ����. -- ������� � �������� ���������� �������� ������, ������ �� �� ��� �������, ��� ������ ����� �� �� �����, ��� ������ �� ������������ ����� � �� ������ ������. ������� ������ ������� ������� � �������� �����. -- ���� �� ������ ����������, �� �� ���������� � ���� ����� �����������; ������� ��� �������� ��� ����������� ���� ��������: �������� � ��������; � ��� ������ �������, � �� � ������ ��������, ��� ����� ������� �� ��-������, ����� ��������� ����� � ������������, ���� ��� ������ �� ��������� ��� -- ��� ��� �������� **. �� ����������, �� ������������, �� ����������� �������, �� ������ �����-���� �� ����� ��������� ���������. ��� ������ ������� �������, �� ����� ������, ������������� � ���������, ���������� ����� ������, ���������� ���� ���� �� ������������ ��������, �������, ������, �� ����� ���� �����������, ��������������: � ������������ ������ ���� ���������� -- � ������ ������� ��������� � ����� �������. ��� ������ ����, ������� ����� �� ����� �������. ����������� ��� �� �������� �����; ������ �������� � ���� ��������������� ����� ������ ����������, � ���������� �������� ����� �����, ��� ��� � ��� ������ ��������� ���� ����. -- ���� �� ���������, ��� � �������� ���������� �� � ���� ����� �� ��� ������� ��������, ������������� �� ������ ������, ������� �� �����, �� ����� �� �������� �������� -- �������� �� ������������. -- ������ ������� �� ������ ������������ ������ ��������� ��������, ��������� �� �����, � �� ������� ���������� ��������������. �� ����� �� �����, ��� � ������������ �������� ������� �������� ���������� � ���������. ��� ����������, ��� ��� ���� ������� ��� ��������, ���� � ���; ��� ��� �����, ��� ������� �������� �������������� ���������, ��������� ������ ������-������ �����, ������ ��� �������; ��� ��� ���� �������� ��� ���������� ����, ������� ���������� �� ������� ��������. ������ ���� ��, ���� �� ��� ���� ����������� �������� �������. ���� �������, ��� ������ �� ����������� ���� �������� ������ �������� �� ������-������ �������� ��� ������ ��� �������, ����������, ������, ������������, �� ��� ������������ ����� �������� �����, ������ ���� � ���������� ������� �������� ������ ��������� ���������, ������� ������ ������ ���� ������� ����������; �� ����������� ��������������� ������������� ***.

* <��� ��� ���������! ����� ����� �������! �������������, ��������� �����...>

** ������������� �������� ���� �������� ����������� ���� � �� �����, line des qualitcs Ics plus remarquablcs de I'esprit des dames de la Russie, c'est leur facilite a apprcndre les langucs Strangers. II n'est aucun idiome modernc qui les prcsente des difficultes: ellcs parlent et ecrivent le franjois comme si elles etoient nees a Paris, tandis qu'elles peuvent a peine e'peler un livre russe. II n'est pas etonnant qu'elles negligent leur langue maternelle: on ne daigne gue'res la parler dans les cerclcs. La langue russe, ne s'emploie que pour les affaires d'elat, les plaidoyers, les procedures et les aetes religieux. <���� �� ����� ������������� ������� ������� ��� -- ��� �� �������� � �������� ����������� ������. ��� ��� ������� ����������� ���� �� ������������ ����������: ��� ������������� � ����� �� ����������� ���, ��� ���� �� ��� �������� � ������, ���� � �� �� ����� ��� ���� ����� ��������� ������� �����. ��� ������ ��������� � ���, ��� ��� �� ����� �������, �������������� �����: ������������� � �� ����� �� ��� ��������� ��������� �����������. ������� ������ ���������� ������ ��� ����������� ���, �����, ��������� ��������������� �������� � � ��������� ������>. -- Breton. "La Russie", �. I, �. 30--31, ���. ���. 1813 �. ������ ������ ������������ ����� ������ ������� � ��������� ���������� ��������������� ���������� � ���, ��� ��� �������� ����� ������������� ������ � �������� �� ����������� �� ����� �������������, � ������: ���������-�����������, ���������-�����������, ��������-���������� -- ����������, ������������, ������, ����������� � ������ ������. ����������� ������ ��� "���" �. �. �������� ������ ��������, ����� ������ ��������� �� ��-������, �������� ���. ������� ����� ���������� � ������. �� �������� �� ����, ����� ��� ����� ����������� ���� ����, ����� ���� �������� ��������� ����������� ������� ��� ����. -- ������� ������ � ���� �������� � �������� ������ � ���� ����������� ��-�������. -- �������� ������ � ������������: ����� �� �� ������ �������� �� ���� ��-�������? ����� 20 ���, ��� ������ �����! -- ������ � ��� ����� � ���������, � ������ ��� ������ ��� �������� ����, � ���� ��������� ��������� ����� � ��� ������. ���� �� �� ������������� � ����������� ��� ���� ���������� ������� ��-������.

������ ������� � ���� ������, ��� ����� ������ �� ����� ����������������� ����������� �� ����������� �����, �������� ���� � �������������. ���������� �� ��� � ���������, ������ ��� ������������ -- ������ ��������� �� �� �����, ���� ��������� ����� ������ ����� ��� ���������. ������� � ��������, ��� ���������� ������ ������, ������� ���������� ������ ����������� �� �� �������. ���������� �� �� ������, ��������� � ��������, ��� ������� �� � ��� �� ���������, ��� ������ �� ����� �����, ���� ��������� ��������� ��������� ���������� �� �� ���������. ��� ��������� ������, �, � �����, ������ �����, ��� � ����� � ��� �� �������� ��� ������������� ������� ��-������, �� ���� �������� ����� ��� ��������, �� ��� ����������: ����� �������� � ������, �������� � ��������� � �. �., ���������� ���� ���� � ������� �� ����� �����, � ��������� �������. ������� ��� ������, ������� ������������ � ������ �� ��������� ��������� �� �������� ��-������ -- � �������� �����������! ��� ��� ������? ������ ����������� � ������ ������������, ���������� ���������� �������������� ������� ���� �������������. � ��, �������, � ���������� ������������ ���� ������� ����������� ������ ��� � ����������� �����������; ������ �� ����� ������� ��� ��� ����, ��� ����� � ��������� �����������, � �������� ������������ ������ �����.

����� �� ������������, � ��������� ����� � XVI �., ����� ����� � ���������: "����������� ����� �� ������ ����� �� ���������". ��.: "���� ��������", �. 320 �� ��. �., � ���. "�. �. �.", �. X, �. 101, ��. 166, ���. 1824. -- ������ ���� ��� ������ ������ �������� ���� �����������. -- �������� �� ����������� ������ ����� ������ �������; ��� ������ �� ������������ -- ���������� �������� ����������. �� ������� ���� ���������� ��������� �������� ����� �� ���� ������, ��� ���� ������� ��� ���� �� ������������������� ������� � 906 �. -- �� ��� ����� ������������� �������� ��������� ������������ (��. ��� �����. ��. III.).

� X �. ���� ������� �������, ���������� ��� ���������� ��� ��������� �����������, ������� ����� �� �������� ������� � ���������: "������� ������� ���������� ���������������", � �� ������������, ��� ������� �������� ����������������. -- In medio fori (Tami) alrio est statua equestris, quam quidam Iesu Nave, alii Bejlerophontis esse volunt. Allata vero fuit ex magna ArHiochia. Caeterum basia lapidca quadrilatera equestris illius statuae habet insculptas: histories russorem, qui novissimis diebus urbem vastaturi sunt., cujus rei impedimentum est perquam minimum illud signum, quod vinctum ae gcnuflexum illie positum visitur. Praetcrea quoque pes levus magni equi, quod in �� inscriptum est, praesignigcat. Similiter est magna columna concava et Xcrolophus ultimus urbis casus expugnationes quae representant <"������� ����� -- ������ ��������, �������� ����� -- ������ ������, ������ -- ������������. ��� ���� ��������� �� ������� ��������. �� ���������� �������� ��������� ��� ������ �������� �����: "������� ������, ������� � �������� ��� ������ ���������� �����", � �� ������ ������� -- ���� ���������� ����������� ������������ � � ��� <��������>, ������������� ������. ����� ����, ����� �������� ����� ���� �������� ����, ��������� ���. �������� ������� <�����������> ������� ����� ������� � ��������� ���������� <����-���������> ������, ������ � ��������, ��� ������>. -- Banduri Imper. orient., �. I, �. 16, � ������ "Anonymi antiquitatum constantinop." lib. I, ��. Nicetas Choniates, � 412 � 414; Codinas. "De origin. Constant", � 24. ��� ��� ����, ������ ����� 1100 �., ��������������� ����� �������� � ������ �������� ���������, �� ����� �� ��� �� ������� � ������������, ��� ������� �������� ����������������. Le souvenirs de ces flottes arctiques, qui sembloient descendre du cercle polaire, e'pouvanta longtemps la cite impcriale <������������ �� ���� ����������� ���������, �������, ��������, ���������� � ��������� �����, ����� ��������� � ���� ��������� �����>. �����, ����� ������� ���������� ���������� ������� ��� ����� � ����������, ����� �������� �����, ��� ��� ��������� ����������, ��� ����������� ����������, ����� �������� ��������� �������. Le vulgaire de tous les rangs assuroit et croyoit, que l'inscription d'une statue esquestre, qu'on voyoit dans la place du Taurus, anoncoit comment les Russes deviendroient un jour maitres de Constantinople <������� ���� ����� ������ ����� �������� ������ � ������ ����, ��� ������� �� ����� �� ������ ������, ������� ������ �� ������� ������, ���������, ��� ������� ������� ������ ��������� ���������������>. -- Gibbon. Hist, de la decad. de 1'emp. rom. m. 15, ��. LX, �� ����� ����� �� ��������. �����. ���� ������, ��� ������ ������ �����������, ����������� �� ��������, ���������� ���������� ������������ ������, � ������ ������ ������. -- ��������, ������� ���������� � ���. XIII �., �������� ��. -- �� ������ ����� �������� �� ����������� ������ ����� ��� � ���������� ����������? -- ������ ������� �, ������ ������� �������: an odd dilemma! <������� �������>. -- ���� �����, ����� ���� ������ ������������ ��������� ������ � ������. �� �������� � ���������� ��. �� ���������� ��������� ��������� ���� ����� ����-������ ��������� ��� ����� �, �������, ��� ������ ����� �� ���������� �������� �������� �� ����. ����� ��� ����������� ���������� �� ��������������� � �� ������ �� �������, ���� �� ����� �������, ���� ��������� � �����������. �� ����� ������ �������� ��������� ������ ���� ������� ��������������; � ������� ������ �� ��� ���� ��������� ����� ������� �� ������ ������� ����� ����, �� ���� ������� ��������� ������: ����� ��������� ��������, ������� �� ������, ��������, ������ ������ � ����������� � ������������� �����. -- �� ������ � ���, ��� �� �� ����������, �� �� ������������ ������ ������������ ��������, ���������������, ���������� ������������������ � ���������� ��������� � ������������� �����. ��� �������� ����� ������ ����, ����. � XVI �., ������� ����� 30 �. ������� � �������. -- ��� �������� ����� �� ����� ��������� �� ����� ������������� �� ����������� �� ��������� ����. ������� � ������, ���������� ��� �������� ����������, ��������� �������. -- �� ����� ������� � ��������� ������� ����������� � ���������������� �������� �������� ������, �� ����� � ����� XVIII �., ����� ����� ������� �� ������ � ���������, � ��� ����� ���������� � ������� -- ����� ���������! �� ������ ���������� �� ��������� � ����������. ��� ��������, �� ��������, � ������ �� ���� �� �������� ������ �� ����� ������� ����������. �� ������� �����, ������ ��� ��� �������, ��� ������ ������� ����������� ��������; ������� �����, ������ ��� ��� �����, ��� ������ ���� ������������ � ������ ������������ � �������������� � �������� �����. ��� �� ������ ��������, � �� ���� ������ ����: �� ��������� �� ��� �����, �� �������� � �� ���������, ��� ������ ��� �����. �� ������ �������� ���������� ��� ���������, ������ ��� �������� ��� �������� ���������; � ����� ��������� ���, �������� �������� ���� � ������ ��� �� ����, ��� ���� ���� ����� �������� ����������, �� ����������� -- � ����� ��� �� ����� �� ���� �������?

*** ���� �������� �����, ������� �������� �����������, ������ �������� ���� �������� ������������, ��������� ������� ���� ���������, ���� �� �������� �� ����; ���������� �������� � ����� ������� � ���������� �����. ��� ������� � �� ��������. �������, ����� ������������� ���������� ��� ���� ������, �� ���������� ���� ���� ���, ��� � ���� ��������� ������ �����, ���: ���� ����, ���� �����, ����������� -- ������������, ��������� ���������, ��� ������ �������������� ���������� -- ����� ������ ������, � ����� ������-�, �����-�, ��-�.

������� ������� � ����������� ������� �� ������ ����������

���� ���������, ������������� � �������� ���� ������ �����, �� ������������ 350 000 ��. �., ����� ��������������� �� 63 1/2 ���. �� ����� ���� ���������� �������� �������������� �������, �� ������������ ����� ����� �� �������, �� ������������: ����� ��������, ��������, ������� � ���������; �� ����� �� �������� ��������������. ����� ��������� ����� 100 ������, ���������� ������ ���� �������; �� ��� ��������� ���� ����, ���� � ��������. ���������� ������ ����� �������� ��� 12 �����: 1. ����������, 2. ����������, 3. ���������, 4. �������, 5. ���������, 6. ����������, 7. �����������, 8. ������������, 9. ����������, 10. ������� ������������� �������������, 11. ����, 12. ������. ����������, ��������� �� �������, �����������, �������: �������, ������������, ���������, ���������, ���������� � ��. � ������� ������������ �� 54 ���.; ������������ �� ������������ ���� �� 50 �. ��������� ����� 1 1/2 �., ��������� 8 �. �������� ��� ��������� �� ���� ������ ������. �������������� ����� ������ ��������� ������ ��� ������, � ��� ������� ��������� �� ���������������� ����������, ��� ����� ��� ������������, ���� � ����������� ���������� ������������ ����������� �� ����� �������. -- ��������������� �����, ����� ��������� ��������, ��������� ������ ���������, ���������� ��� ��������������, ������� ���� �������������� ������� � ���������� ��, ���������� ������������ ����. ��������� ������ ������ ������� ����� ������ ����, � ������ ������ ���������� � ����� ������ ������. ������, ��������� ����� ������ ������������� ������������, ������, ���� ����� �����, ��� ���� ����, ����� ������������ � ����� ������. ��� ����� ��, ��� �������, �� ��� ����� ����� ����� �������.

�������� �� ������������� ����������� � �������� ��������� �������, � ��� ����� ��������: ���� � ����� ���������. -- ������������ ��� ���������� �� ������� ��������, � �� �� ����; ��� ������ �� ��� �� ������������ ��������� ��������� � ����������; ���, ��������� ���� ���� ������ ������������� � ������������, ������� ������ � ��������������, ��������� �� ���� ���� ������, ���������� � ���������� ������������ � ���������� ������� ���������� � �������� ��� ����������.

����������� ��������� ������ � ������, ������������ ������ �������� ���������, ���������� �������� � ������� ������� � ������� ���������: ��� ������ � ��������. �������������� ����� ������������ ��������, ��� ����������� ������� � ����, ������ ���� ������, �������������, ������������; ����� ��������, ����� �������, ������ ���� �������, ������ ����� ����������. ���������� ��������� ������-��������� ����� ��������������; ��� ��� � �������� ������������� � ���������: ���������� � ��������������, ��������� � ���������. �������� ����� ������, �������������� ������� � ��� ����������� �����, �������������� � ��������� ������������, ������������� ������, ���������� �� ���� ������� � ��������� �� �������. ������, ���������� �� ������������ � ����������������, �������������� �������� � ������� -- �������� �� � ���������� ��� � ��������� �����������. ���������� ���������, ��������� �����������������, ������������ � ���������� ����, ����� ���������� �������� � ����������� ������ ���������. ���������� ��������� � ���������������, ��� �������� ������ �������� �������� ������������; ���������� ������������ ��������� � ��������� ������� ��������. ����� �������������, ��� �������, ��� ������ ������������, ������ ��������. -- �����������������, ������������� ������������ �������� � ��������� ���������� � ����������� �������, ���������� ��������� ���������� ������������ ������ -- ������-�� ����� ������� �����, ������ ���-����, ������ ����� ������� � ����� ������. ��� �� ������, �� ����� ���������� -- ���� � ���������, � ����� ������ ���������. -- ������ ���-�������� �����, ������������ �������������� ��������, ����� ������, �� ��������. ��� ����� ��������, ������ �����, �������������� ����� � �� ������� ����� ��������� ���������� ����. ����� �����, � �������� ������� � ������� ���������, ��� �������� ����� ���������� �������. ����� ����� ������� ������� �� ���� ����� ������� ������, ��� ����� ��������������� ��������. ��� �� ����� �� �����, �� ��������� ���� ������� � ���������� �� ��������� ����� ������� � ��������. ��� �� �� � ����, ������ �������� ������� � ������� ����������. �� �� ������� ��������� �� ����: �� ����� ������ � ����� ����� -- ��� �� ��������. ������� ���� �� ��������� �������, ��� �� ��� �������� ������ ����� �������������� ���������, ������� ��������������� ����� � �������� � �� ���� ����� � ���������� ������, ������� ��� ������� � ����� �� ������������� ���������, ��� � ���������� �������. ����� �������������� � �������� ��� �������� ��������: ���� ��� � ���� ����������� ������� ��������� ���. ���� �� ����� �������� ������, �� ��� �� ���� ��������������� ����������. �� ��� ��������, ��� ���������� ������������ �� ������������ ���������� � ��������, ����� ������� ����: ����� � ����� ������, ������� ������ �� ��� ������� ����� ������ �����, �������� ����� ������, �������� ������ �������� �� ������ ������� ���� ��������, ���� ���� ��������� ������� ����� �����������. ������ �� ��� ������ � ������ ����� �������� ����� ����� �������, ��� �� ������ ���������� ����� �� ����, ���� � ��������� � ������� ������: � ���� ���! ��������� ����� � �����������, ��� � ���� ���!

����������

������ � ������������ ������� ������� ������ � ������ ���������; ����������� ���������� �������, �������� ��������. -- �������� �������� �� ����� ������������ ��� �������� ������������ �����������; ����� ������ �� ����� ����������� ��� ����� � ���������. �������� ��������� �������, ��� ������ � ��������� ����� ������� �������������. ��� �� �������� �����������, ��� �� ����� ������ ����� �� � ���� �������. ��� �� �����, ��� ���������� ���� �������� ������, ������ � ������������� �������, ��� ������ ����� ���� ��������� �����������. ������������ ���� ������� ��������� ��� ������������ �����, � ���������� ���������� � ����� � ������ ���������. ������� ���� ������ ���� �������� � �����; ����������, ��������������� ������� � �����: ��� ���� ����� �������, ���� ���� ������ �������; �� ���������� ���� ���� ���������, ���������� ������� �� �����, ��������� ����� �����������������, ��������� �� � ������ ���������, � ������ �������, � ��� ����� ��������� �� ����� � ���������������, ��� ����������� ������, -- �������������: ���������� ���� ��������� ����� � ���������. -- �� ����� ������� ����� ���������� ����������? �������� ������! ��� ����� �� �������� ������� ����� ������ ��� ������������� ������. �� ���, ������� ������� ����, ������� ���� ���� ����������. -- ��� �� �� ����� ������ ���������� � ��� ����� �� �������? ������ ������ ������, �� ����� ������� � ������ ������� ��������: � ���������� �������� *.

* ����� ������������ ��� �� ���� ����� �������, ��� ����� �������. � ��� ���������� �������� ������� � ���������� �� ������ ������������� ����. � �����, ������, ��������, �����, �����, ������������ ������ � ������� ������������ ����������� ���������������� ���������������, ����������� �� ��������� ������ ������. � ������ ���� ���������� ���� ������������ ��������. ��� ���� � ����������� ������ ������������ �����������. � ������ � ���� ����������� ����� �� ����� ������� � ����� ������� ���������� � �������� ��������. �������� � ����������� ������� ��������� ��� ������ ������ � ���������, ��� � ��������������� ������, ��������������� � ������, � ��. �� ����� ������� ���, ����������� ����� ����������: ���������, ����������, ��������, ������, �������, �����, �������, ���������, ������, ������, �������, ��������, ��������, �����, ������, ������, ������, ������, ������, �������, ��������, ����������, ����������, ������, ����� �������, ��������, ���������, ��������� � ������ ������ ����������� ����. -- � ������, ��� ��� ���� �������� ����� ��������, �������� �� ��������� � ��������������� � �� ��������� �� � ������ ����������. -- �� �� ����� ���� � ��������� � ����� �� ���� ����������� ������. -- ���������� ������� � ������ ���� ����� ����������� ����������. �������� ������� � �������� ����������� ��� ��������� ��� �� �������� ����������� ����� ������, ������� � ����� ������. -- �� ��������� ����� ����������� �������� ��� ����������� �������� ������������ ������������� ����������� � ��������� ������ � ����� �������� ��������.

�������� ������� �� ����������� ������ ������ � ��������� ������ -- ������ ��� �� ���� ���. �� ������� ����� ������ ������������� ��������� �� ����� �������, ������ ��� �� ����� �� ��� ���������� ������������. �� ������ ������ � ������������ ������ ������ � ������ ������� � ����� � ������������� ����� ���������. �� ����� ��������� �� ����������� ������� ������ �� ����� ������� -- ��� ����� �� � ��� �� ���! ��� ����� �� �� ������ ���! ��� ������� ����� ���� ������� � ������ � ��� ���� �����������, ���� ������. ��� ����������� � ������� ��� �����, ��� ����� �� ����� ������ ���� ��������, � ������ �������� ���������� ����������� ������������� � ������ ����������. �� ������ ��������� ����, ����� �� ������ ������� ���. ����������� � ������, �� �� ��������� � ��� � �� ������ ������. �� ������ ��������� ����� ����������� ������� ��� -- ������������ ����� � ������������ � �����������, � ������ ������� � ���������. ��� ������ ����� � ����� ���������, ��� �� ������� ���� � ���. ���� �������� ���� ��������� ������ � ��� ��� ������, �� ����� �� ��� ������� �����-���� �������? ���� �������� ���, �� ����������� �� ��������� � ����� ����. -- ��� ����� ������������� ������? -- �! ���� �������� ����, �� �� ���������� ������� ����� ������, ����� �������� ���. -- ���! �� �������� �������������... � ����... ���! ���! -- ������ �����������! �� ������� �� �� �����������. -- ������� ����� ���� �����, ���� ������. ����� -- ��� ����, ������ ��� ��� �����������: ��� ������� ��� ������� �����������, ������� ��������, ������� ������ ������ � ��� ������, ��� ��� �� ��������, ����� � ����� ����� ����� ����� -- ����� � ����, ���� ���� ������, ���� �����.

������ ������� ��������������� ����� -- ��������� ���� ������������ � ��������� �������� �������, �� ������ ���������� � �����������, ������������� ���� ������������� ������������. ������ �������� �� ��������� �����������, ������������ <���� �> ������� �����������: ������ �� ������ ��������� ���� ������ � ��������. �� ����� � ������ � ������ ���� ��� ���. ������ � ������������ ����� ���� -- ��� ����� �� � ��� �� ��� � �� ����! -- �� ���������� ����� ���� � �� ����� ��������� ������, ����� ��������. ������ -- ������� ����.

II

������

������������� ������������ ������� ���� ������� ������� �����

������������, ������, ������� ������� --

��� �� ������� �����������.

����. ���. ����. ����. ����. ���., �. 17.

���� ������ ������������� ������ � ������������ ������, �� ��� ������������ ��� ����� ������ �������. �� ����������� ������� ����� � �������������� �������� ���, ��� � ��� ��������� ������, ���� ���������, ������������ �� ������ ������ �����, �� ������ ��� � �����������. �������� ���������� ��� ������� ����������� ����� � ������������ ������������. ������� ��������: ����, ������, ����, �������, �������, ��������, ����� ���������� �� ����; ����������� �������, ����� ����� ����� ���� � ������, ������� � ��� �� ����. ������� �� ��������� ��� �� �. X. ��������� �����, ������, ��������, ����, ������, ������� (�� ������), ��������� (�� �����), ���� (�� ����� ����). -- ���������, �����, ������ ���� ��������� ����, ������� ��������� �������� � �������� ��� ���� �������� � ��������: �����, �������� �����, ������ � ��. ���������� �� �������. �������� �������� �� ������� �����, ����� �������, ��������� � �����, ���� ��������; �����, �����, ����� ����, ���� � ��. ���� ����������; �������, ����, ������, ���� � ������ ������������� ������. �� ���� ������ ������� ��������� �� ����, ��������� ����� � ��������� ������ ����� �� �����������. ���������� �������� ��������� �������� � �������� ���������� ������ �������������������� ������ � � ��� ������ ��������������������� �� ����� ���� ������� ������� �����, ������ ��� � ��� ����� ����������� ������������ ����������� ����� � ���������� � ��������. ������ �� ����� �� ���, �� ���, �� �����, �� ������, ����� � ���� � �������; �� ���� ������� � ��������� � ������������ �������; �� �������� ���� ������� � ��������� � ���������� ������������ � ����������; ���� ������� �� �������������, ������ ��������� � ��������. �� ���������� �� ��������������� �������, �� ���������� ������� �� ������������� ���� � ������������ ������, ��� � ���� � �������. ���� �� ����� ����������� ���������, �� ������������ ���������, ���� �� ���� �� ���� ������������� �������, ������������ ����� ������. ��������� � ����������� ������� ����, ������ ��������� ������� ��������������� �� �������� ������. ������, �������� � ��� �� ��������� �����, �� ���������� �����. � ��� ��� ��� �������� �������, ��� � ���� � ������, ��� ��� �������� �������� �� �������� ��������� �����; �� �� ���������� ��������� ������������ ���� �������� ��������� � ������������ �����; �� �� ������ ����������� ����������� �� �������� ������, �� ���������� ����. ���� �������� �� �������� � ���������� ���� ��������������� ���������� ������, �� �� �������� ������������ ����� ���������� ����� ����� � �����. ��� �� �������� ����������� ����, ������� ��������� �������������� ����� ��� ��������� ��������� ������ ���������.

���������� �������� � ������

��� ����� ����� �������� � ����� �������� ��������� �������� � �������. ��� ��� ���� ������������� � �����; ������ � ������� ���� ��������� �� ���� �� �����. �� ���������� ��� � ����� ����� �� ����������� ��� � �������������� ������ ������ ��� ������� � ��������; ���� ������ �� �������� � ����� ����� ������ �����. � X �. �� �. X. ������� ��� ����� �����������: �������� �������� ��������� �������; �� � ����� ��� ���� ������������, �� ������� ����� � ����, �������� ����, � ���� ������ ���������������. ��� � XV �. �������� ������ ���� � ����������� ���� �����.

�����, �������� <�> IX �. �� �. X., ��� <�> 27 �. �� ������ ������� � ����� ����� ������, �������� �������, �������� � ��� �������� �� ������ �����������: "��� ���� ��������� ������� ��������, ������ �� ������������ �� ��������� � �������� ���� ��������� �����". -- ��� �������� ���� �� ������ ������, ������ ������ ����������, ���� ������: ��� ������������ ����� ������, ��� ����� ������ ���� �������, ���������� � ��������; ������ �� ���� ����� ���� �������.

����� �� ���������� ��� �� ����������� ���� � ����� �� ����� �� ���������� ���� ����� ���� ���������� �� ��������, �� ������ ���� �� ���. V �. �� �. X. ��� ����� � ��� ����� ������ � ������������� ��������. ���������� ���� ������� �����, ���. �� 500 �. �� �. X., � ����������� ���� ��������� � ������ ���. IV �. �� �. X., ������� �� ��������� ������� �� ��������� ���� �� �. ���, ��������� �� ��� ������������ ����� � �����������. ���� ������ ������ ��������� �����, ��������� ��������� ����������, ������� � ���� ������� ���� ��������� ������ �������. �������, ������ �� 445 �. �� �. X. � ��� ���������� ��������� ��������� � ����� �������, ��������� ��� �������, ������� ����������� ���������. �� �������, ��� ����� ����� �������� � ������� ���� ����������� ����� � ���������; ��� ���� ����� 8 ������� � ������ � ��� ����� �������� ��������� ������� (������); ��� �������� ���� ����������� �����, �� ����� ����� ������ �� ����� � ��������� �� ���, ������ �� �����; ��� ��������� �� ��� �������� ������������ �����, � ������ ���������� �������� � ������ �� ��������� ������� -- ������ �������� ���������� ������, � ������, ��� ���� ��� ���� �������� �������� � ���� ��������� � ������ ����, �, ���� �����, � �������, �� ���� ����� ���������� ����. -- � ���������� ������ ������� ���� ������ ����, ��� ��� ����� ����, ������� ���� ����� ������� � ���� (� ��������������� ���� �� ������). -- �� ������������� ����� ������ �������� ��������. ���� ����� (�������� ������� ���� �� �. X.) ������� � ���������� ������, ����� �������������, ��� ��� ����� ����, ���� � ��������; ������ �� ������ �� ����� � ������� ������������� ����� ����. -- �������, ������� �������� VI �., ������� ��� � ���������������� ����� �������. ������ ����� �������, ��� ���� ����� � ������� �������� ��� ��������� �������� � ��������, ������� ���� ��������, ��������� � ����������, ������, ��� ��� ������ ����� �� ���������� ������� �� ����� ������ ���� ������� ������ ������������� � ��������, ������� �������� ���� � ������ ���� XIII �. ���� �� ��������; ��� ����� ���� �������������� � ������������ �������, ��� ���� ����� � ������ �������� ������� �� ������������ ������������, ����� �������� ������� ��������, �� ���� ����������� �����, � ���� ����� � ������� �������. ��������� �������� ����������� � ������������, ������ ��� ��� ���� �������������� ���� ������������ � �������� �����. ������� �������� ���� ����� ���� ��������, � ��� ���������� ���������, ��������� �������, ����� ������ ���������, ������� � �����.

������ ������

�� ���� �������� � ��������� ������ �������� ������� � ���� �� �������: � ����� � ������� *. ����� ��� �������� ����������� ���������, � � ��� ������ � ������ �� ���������� �����, ����� ����� ������� ������; �� � ������ �����, ���������� � ����� ������������ ����� �������� �� ��� �������������� � �� ����� ��� ��������. ������ ������������ �����, ������� ����� ��� ������ ����������������: ������ � ����� ������� ������ ������, ����� � ������ ��������� ����� ���� ��������: �������� � �������� ���� ����������� ���� � ���� � �������� ����� ����� �������� � ������ **.

* �������� �������, ��� �������� ������� ����� ������� �������������, ��� ��� ������, ����������� � �������� ��������� ���� �������, ���� �� ��������� �� ����� �������� ���������� � ��� ����� �. X. ������� ����� ������ ���������� ��� ��� �����. Dalin "Geschichte der Schweden". ����� ����� ��� ����� ������������ �������������, ��� ���������� ������ ����� ����� � ���������� �������� � ���� �� ��� ����� �����. "Observations du moins Roger Bacon" <���������� �� ������� ���� ������ ������> -- � ����. ������, �. 19, ���. 1735 �. in 4� -- ����� ��� � XIII �., ��� ������������, �� ����� � XVII �. � �������� ����� ��������.

** "Strit Mem. popul", �. II, �. 29; ������� "De reb. Gethic", �. 85. Hi paludes sylvasque pro civitatibus habent <��� ����� � �������� ��������� ������ � ����>.

��������� ����� � ����� �������������� � ���������� �� ����� ������. ��� ������� ������ ��� ���������� ��������� ����� ������� ��� ������� �� ���� � ���, � ���� �� ��������� ����������.

� �������� ����� �� ������������ � ���������� ��� �������� �� ��� ��� ����������� ��� ����������� ����� �����: ���� � �������� �������� �� ����� � �������; ������������ ���� �������� ������ � ������� ��� ������� �������� ����� �������. �� ���������� ��� �� ������, �� �������� ���, ��� ���������� ������������ ���������, ������� ���������� � �� ������.

������ ���������� � ��������, ������ �. �. �����

�������������� ������ �������� �� ������ ������; ������� �� ����������� �� ��������� � �������� ������������� ���������. ������������ �� �������� �� ����� ����� �������, � ��������� � ���� ���������� ���������� ��� ��������� ����� � ���� � ��� �������� ��������������� �����, �����, ���� � ��. ����� ��� ����� ������ �������� �� ����. �� �� ����� ����� ������� �������� � ���������� � ��������� ����� �����. ���� � �������� ��������� ������, ������ ������, ��� ���� � ������ ������������� ��� ���������, �� ���������, ������� ��� ��������, �� ������. ����� ����� ������ ������ ����� � ���������� ����������� �������� � �������� � ��� ������� � ����������. �������, ��� ������ ���� �������; ������������� � ������ �������� ������� ��� ��������� ���������������, ��� ������ �� ������ �������, �������� � ��������. ������ �. �. ����� ���� ��� �������� (� ���. X �.). ����� � �����, ���������� ������, ���� ���������� � ��������. �������� I ������ ������ � ������ ��� ���������� ��������� ����������, ����. ������� ������� ������� �����. ���������� (� 991 �.), � ������� �� ������� � ���������� ������, ������������� �� ���������������. ���� �� ���� ����� �� ������� � ��� �� ������ ��������� � �������, ������� ������ 168 �. � ������� �� ����� ������ *. � ���. XII �. ��������� �������� ������� �. �. ������� ��������� �� ��������� �� ������� �� ��� ������� ����������, � ����� ������� **. ��������� �������� ������ �������������� ���������� �����.

* "������� ���. � �����. ��.", �. 1, �. 154 -- 155. -- ������ ���������� � ��� ��������. ����� �. �. ��������� I, �������������� � ��������� � ���� ����������, �������� �� ����� �������� -- "����. ��.", �. 73--74. -- �������� ������� ���������� � ����������� ��������� ������; ������ ����������� ��������� � ������, �����. ��������. ��. ������. �����. ��� 1563 �.

** "�����. ���. � �����. ��.", �. II, �. 44--62. ��� � XIII ��. ������� ��. ���������� ���� �������� (� �������) ������� ��������. -- ��� ��, �. II, �. 192.

������������� ���������� � ������������ ������

��� ��������, ��� �� ����������� ������� ������ ��� ��������� �������� ���� �� ���������� �� ��������: ���� ���������, ������� ������� � �������. �������� ������� ������� ���� � ���� ����������� ������ ��� � ������� �����, ��� ����� �� ����, ����� �������� �������� ������ �������� � ������ ����� ������ �����������, ����� �� �����, ����� ��������� ���� � ����� ��� � �����. -- ���� �������� ��������� I �������� �� �������� �� �������� �����, �������� ������ ����� ����� �������. -- ��� ���� ������ ����� ��� ��������, ������������ ��������, ������ ��� � ��� �������� ���, � ��� ��������. -- ��� ������� �� ����� (�������). -- �� ���������� ������� ������, ������������� ������ ��������. ����� �� ���� ��������� ������ ���������� ��� ������, ���� �������� ����� ���������� ����������, ��� ��� ������ ������� � ������� �� ��� ������ ������� ������������, �� � �������������. -- ���� ������ ������ ������ ����� �����, � ��� ���������� � ��� ��������� ��������.

�������� � ��������������� ������ ��� �� ��������� I ���������� ���������. � ��� � ��� ����� ��������� �����, ������, �������, ��������� � ��� ��������� ���� (�������� ��������). ������ ���������� �������� ������� ���������, ������� ��������������� ����� � �������� *. �� ����� ������� ����� �, �������� ��� �������, ���� ������ ���� ������ ��������, � ���������� ��� ����������� **. �������� ���������� � ��� ������� ���������� ����, � �������� ����� ��� �������, ������������� � ������� �����.

* ������, ��� �������, ���������� �� ��������� ����� gred, ���. �� �������� ����� � ���������� �������.

** "���. ������� �� �������. ��.", �. 47, 51, 72, 91 � 93. ��������, ����������� � �������� ���������, ����������� � �����. �����. �������. ����. ��������, �. 61. -- ����� �������� � ������. ���. ������� ������� � �����, ������� �������; ��� �������� ��� ���� � � ��� ������ ����� �����.

���������

����� ����� ���������� ������� � ����������. � ��������������� � �������� ������� ������ �������� �����, ������ ��� ����� ���� � ��� � ��������: ��� ������� � ����� �� ����� ���������� � ���������, ��������, ������; ������������� ���� ���� ������������ �����, ���������� � �������� ������� ������, ��� ������ � ����������� ����� ��������������, � ���� ����� ����� ���������� �������, � � ������������ ������. ������� ��� ������ ���� ���� ������ ��������, ������� ������ � ������������. ����������, �������� � ��� �� ����� ���������� � XVI � XVII �., ������� �����������, ��� ���� �� � ������ ����� �������� ��������, ������� ������ ��� ������, ��� �� ����� ������ ������� ����� ���; ��� �� ������� �������� �������� �����, ���� ������ � ������ ����. -- ������� ����� ��������� � ��� �� ������ XVII �., �� � ��� ����� ����������� ��� ������ *.

* Herb. "Rer. Moscov. com.", �. 89 -- 101; Francesco da Collo "Trattamento di pace tra re di Polonia e gran principe di Moscovia", 1518 �., stampato in Padua 1603 �., �� ����. 53 �.: "quando ci accoreva far ritomi ad essi nostri allogiamenti, in tempo di notte, erano disposti e accesi lumi di tiglia, di altezza d'un passo dall'ima e dalPaltra parte della strade, discosti l'un da l'altro intorno a due passi, i quali rendevano cosi fatto splendore, come se posse il sol da mezzo giorno" <����� ��� ���������, ������ ������������� � ������� ������� � ����� ����� � ��������, ������� � ���� ��� �� ���� � �� ������ ������� ����� �� ���������� ���� ����� ���� �� �����, ������� ���������� ������� ����"> -- �����. � ����. "Historia delle sollevationi notabili in Polonia", gli'an. 1606. 1607 � 1608. -- Arsenii. "Descr. itineris in Moscoviam habiti a Jeremia II patriarcha Constantin.", �. I, c. 90., �����. � ������� "Saml. Schrift des Russ. Reichs". Miege "Relations des trois embassages de Carlisle", � 340, ���. 1772 �. in 16�.

������� ������� ��������� � ������������ ����� I, � ����� ��� ����� ������� �� �������� ������������. ����������� ���������, �������, � ��������� �������, � ��������� ������� �� ��������.

�������� ������

����������� ����� ���� ��������� �������. ��� �����, �� ������� ���������, ��� ������� � ������; ��� ���� � � ����� ���������� ���������. � XII �. ���������������� � ��� ������� � �������� ������; �� ����� ���������� � ���������� ���������, ��� ��������������� ���������� ���������� ������ *. ����������� ������ ��� ������������� ����������, ��� ������ ������� ������ � �����. -- �. �. ����� ������, ������� ������ ��������� �������, ����� �� � 1339 �. �������� ������� � ���������� ��������� � ��� ����� ������� (������) **.

** "�������. �������, ������������� � ������������". ������������, ��� �������� ������� � ������� ���� ��������� ������ �����������. ����� �� �������� � ����� ������ ������� ����, ������� �������� �������� ����� �� ������ ������, ��� ���������� ����������, � ���� ������������ �������� � ���, ��� � ������� ����. -- "�����. ���.", �. II, �. 118.

*** ���. "�. �. �.", �. 4, �. 225, ����. 322.

� ��� ����� ���� ��������� ������: ��������� � �������������, ������� ��. ������ ����������� � ������������. �� XV �. �� ���� �����, ����� ������ � ��������� ����������, �� ������ ��������� ����; ������ � �������� ������� ���������� �� ������� ���� � ������� ������� �������, ������� ����������, ��� ��������, ������ ������ �, ����� ����, �������� ��������� � ����������.

������������ ����������� ��� ��� � ��������, � ��������� ������� �������, ����������� ��������� ������� (1433 �.). ��� ������ ���� ��������� � �������� ������� ������. �� ��������������� �����, �� �������� ������������, ���� ���������� ��� � 1404 �. ������ ����, �������� ����� 30 �. ������� *.

* ����� ������, ��������� � �������� ����, ����� ������, ������� ������ ������� ������������ -- � ������. ��. ������, ���., � ���� �������, ��� ������ ��� �� �����: "������ �� � �������� ���� �����... ���� �� ���� ����� ����� ������������ ������. -- ����� ������� ������� ������ � ������� �� ����� �����, �� �������� �� ��. �������������. ��� �� ������, ��������� ���������; �� ������ �� ��� ������� ������� � �������, �������� � �������� ���� ������ � �������; �� �� ������� �������, �� �������������, ��������� � ����������, ����������� ������ �������� ���� ������������ ���������, ������������ � �����������". -- �������� ������ ��������� �� �������, �. �������, ������ ����������� ��� ��� �������� �����. ��������� ������, ��� ������ ��������� ������� ����������, ������� ������ ��� ���� �����, �� ������ ���. XV �. ������� ��������� ����� � ������ ������ ������� ("�����. �����.", �. III, �. 43; "�����. ����. ����. �����.", �. I, �. 330; �����. "��. ���. � ����. �����.", �. 1, �. 29). -- ����� �� ���� �� ������� �� �������? -- ���, ������ ���������, ����� ������� �� �����. -- �� ��� ����������! �� ����� �������� ������ ��� �����. ����� � ������ ����� �� ����� ��� � ������ �� ������ �� �����, � �� �������, ������� ������� ������ ���������. ���� ��������� ���������� � ������� ������������ ������, ������� ���� �� ������, ������������ ����� � ������ �������. ����� ���������� ����� �� ������ ���������� �������� ������: �. �. �� ������� ��� �������. ����� ����� ������ ����� ���������� (��������� ������� �������); ����� ����� �� ������������� � ��� ����������. -- ������ ������, ��� ����������, ������� ��������� �����, ������ ������� ����� ���������� ���. ��� ���������� �� ���������� ����� ����� ������ �����, �� ���������� ������� ���������� ���������� � ��� � XVII �. � ����� �� ������, � ���������� � ��� ���������� ����������, ���������� ��������� ������ ������ � ������ ��� ������� ���� (������� �������). ���. "��. ������. � ��. ���", �. 1, �. 33.

���������� ���� �������� ��� ���� � ������ �������� ������ � ������� ������ ��������� ��� (1449 �.)

�������� � ����������

����� ����� ������� ���������� ����� ���� � ����, ������ �������� � ����; ���� �������� ���������� �� ������������� ������� � ��������� ���������, ������������ ����� *. ���� � ��� ����� �������������� � ������� ��������� ��������, �� ������ ����������, ��� ��� �� ������� � �������� ���� �����. ����� �������, ���������� ����� �� �������� ��� � ���������� ���� �������� �� ���������� �� ����� �������� ��� �����, ��� ������� �� ���� ��� ��������� ���� �������������, ������������ ������� ������������: ������ ����� ���� � ������ �����, ��� � ����. ���� ������� � XV �. ��������� ����� ��-��������: � �������� ������, ������� �������, ��� ��� ���������, ����� �� ��������� ������� � ������� �����, ������ ��� ����������� **.

* Herb. "Rcr. Moscov. com."; Paul Jov. "De legat. Moscov"; Petrejus "Historien und Berichte von dem Gropfurstenthumb Muschkow", etc., � 8 � 9., ���. �����., 1620 �.

* * Herb. "Rer. Moscov. com.".

��������� ������

����� ������ ���� �����, ����� � ����� ������� ������ � �������; ��� ������ ������ ����, ����� ����������� �������. ����� �� ����� �� �������, �� ������ *. ������� ������ ��� ������ ������ �������� �� ����������� ������� ��������, ���������� ����; �� ����� ������ �� ������������ ������, ���������� ������� ���������, ������ � ��������. ��������� ������ ���������� ������� ����������� ��. ��������� � ���������, �������� ���������� �������, ����������� � ����� � ����; ���� ���� ��������� �������, � � �������� �������� ��� ������ ��������� �������; ��� ������� ���� �������� �����; ��� �� ����� ������ ����� ������ ����.

* ��������� �� ����� ��������� ��������� � �������, ������ ����� �� ��� � 1158 �., � � ������� � 1602 �., �� �� � ������ �������� ���������� �� ����� XVIII �. ���� �����, ��� ���� �������� �������� �������� � �������� ������� ����������� ��������, ������� � ����������� ����������� ��� �������. � ������� ��.: �����. "���. ���", ��. III, �. 75; � ������� ����. "���. �����.", �. VII, �. 1, �. 174. -- � ������������ ��������� ������� � ������ ��.: Herb. "Rer. Moscov. com."; Paul Jovii "De legal."; Reutenfeld "De reb. Moschoviticis"; Tanner "Leg." -- �� ��� ������ �������� ������������ ��������. ���������� ������ �������� ����������, ������ � �������� ������� ��� �����, ����� �� �� ������� �����, ����������� �� �������������� ������. Grohman "Uberreste der Gyptische Bautunst". -- �������� ������� ����������� � XVI �.; �� ����� �� ���� �����, ����������. ������ ������, ��� ���� ������ ���� ��� ������, ��� ������� ������ ������� �� ����� ��� ����������� ������� ������ � ����� � ��� ������� ������ ������.

��������� �������� �����

��������� ������ ���������������� ������ � XV �. ����������� ��������� ��������� ������, ������� ������ ��������, � ��� ��������� ���������� ������ (1491 �.), ������� � ������� 320 �. ��������� ������� ���� �������, � ������ �������� (� ���. XII �.). ������� ���� ����� ������ ������� �������� ����. ����. ������ �������� �� ����� ����� ��� ����� �������� � ����������. ������ ��. ��. ������ � ���. ����. ������� ��������� �������� ���� (1485 �.) *. ����� ������ ���� ����������� ������������� ���������� � ����������� ���������; ��������� ������������ �� ��� ��� ��������, ����� �������, � ���� ���������� �������. ������ �������� ��� ��������, ��� ���������� � ���������� ������ ����������� ������� ���� ����������� ������� �������, ��������������� ��� � ���������� �������. -- ������, ����� ������������ ����������, ���� ������ �� ���� �������� ������, ��������� � ������, ��� ������ ���������� �� �������� ����� **, ����������� �������� �����.

* "�����. ���.", �. 119, 122, 129.

** ������. "Moscov.".

����� ����� � XV XVI �����

� XV �. ���� ������ � ������� ���� �� ������� ����� ��������� � ������ �������; � ��� ������� ������� ����, ��� ������ � �����, ������ ����� ����������� �����. � ��� �� ����� ������� ��������� ������ � ������ �������� ��������, ��� ������. -- �� ���������� � ������ ��� ���� ���������� �� ��������� �������� ��� ���������� ������ ���������, ������� �������� ������������ ������ *. � ����� XVI ��. ������� ���������� �������� ��������: ��������� ������� � ������, �� ������� ������: ��. ���. �����, �������: ���. ������� � ��� �������, ���� � ���, ������� ����������� ������ ������ � ������ ������; ������ ������ �� �������� ���������������: ���������� �������� � ������� (1597 �.) **.

* Paul. Jov. "De legat. Moscov."; Herb. "Rer. Moscovit. com."; Certaine letters by Furbeville <��������� ������ Ը��������>, ���. � �������.; �����. "��. ���. � ����, �����.", �. I, �. 32 � 33.

** "�����. ���.", �. VIII, �. 29. ����, ������ ����� � ��������, � ����� ���. ������ �� � ���. �������� � � �� ����������, ���� ������ ������, � ��. -- ������, �� ������������� ��������, ���� � ��� ����� �������� �������. ��.: "���������. ���. �������� � 1553 �.", �. 1, �. 364 � 276, ���. � ���. ����., ���. 1809 �. -- � 1520 �. ���� 41 500 �����, � �������, ��� ��������, �� 100 000. -- ��.: ���. "�. �. �.", �. VII, �. 210--211. -- Franc. da Collo "Trattamento di pace 1518 �.", �. 51, �������: "������, ����������� ������� ������ �� �������, ����� � ���������� ��� ���� � ���������� ���� ������". -- � ������ ���� ������!

���������� ������� ���������� �����, �� ������������ � �������� ������� �����

������ ������������ ����������� ������� �� ���� ����� ��� �������� �����, �� ������� ��� ��������� ���� �� ��������� ���� � ��� ��� ��� ����� � �������� ��������� � �������� �������� ��������, � �� ������ ����� ������ ������� � ��������. ���� �������� ����������, ����� ������ ������������� ������������� �� ��������� �������. � ��������� ���� ���� � ���������, �� ���� ������ ��������� �����, ��� �������� ���� � ������ �����. � ������ ������� �������� �������, � ���� ��������� ������� � ��� ���� ������� ��� ���������, ��� ������� �������� ������, � ����� ������� �������� ����� �����. ���� �., �������� ��� ���� ��������� ���������� ����� �� ���� ������ (�� ������������� �������), ���� ������� �� ���� � ���������, � ���� �� ������ ���� ������ ������, ������ �������� ���� � ��� �������� ����. ��� �����, ���������� ���� � �������, �� ����� ������� ����. -- � �������� ������ ������ ������ � ��� ���� � ���������. -- ������ ���� � ���������� ����� �������� ��������� � �������� �������.

���� � �������� �������� ����� � ����� �������

������������� � ������������ ���� ���� � ������� � ������ �����, ����� ��� ���� ��� � ����������� �������. �� ������������ ������� ������ �����, �� ��� �������� �������� ��������. ������� �������� ����� �� ���������� ������ ����� � ������: ������ ����� �������� ����, ����, ������� � ����; � ������������ ������ ������ ����, � � ��� ����������� ��� ������� ������� ����; �������� �� ����� ���� � ��������� ��������� ����������� �����*.

* "Muscov. Reise", ���. � �������� �������, �. VII, �. 265; Petrejus "Histor. und Berichte von dem Gropfiirstenthumb Muschkow", � 9, ���. �������, 1620 �.

��������������� �������� �����

����� �������, ���� ��������, �������� ���������� ����� � ���������� ������, ��������� �������� ������ � ����� �������������� ���� � ���������, �� ��� ������� �� �����������: ��� ������ ���������������� �� ����� ������������ �����. ���������, ������� � ������������� ����� ���������� ����� �������� ���� � �������� -- � ��������� �������� ��������� (1758 �.). ������ ������ �������, ��� �� �����. XVIII �. ����������� ������������ ����������� � ���������� �� ������ � ������� ��������, �� � � ��������. ������� ���� � ����� ���� � ���������� ����� ��� ���������. � ���. XVII �. ��� ��� ������� ��� ������� ������ �������� ��� *.

* "Relatio legationis in Moscoviam, Aug. de Meyern et Guil. Calvucci", � 1661--1663 �., �. I, c. 218, �����. � ����. �������.

� ������� ����� ���������� �� ������ ������ ���� � ������. ���� �������� ��� ����������; �� � ����� ���������, ������ ������, �����, ������� �������� �� ������� (�������� ����� ���������) *.

* ������� "� ������ � ������. ������� �����������", ��. XIII, �. 118. "La relat. des trois embassades de Charles II., vers Alexey Michailoviezz, etc. par Miege". -- Amst., 1762 �., �. 324, Petrejus "Histor. und Berichte von dem Grossfurstenthumb Muschkow", � 9, ���. �����., 1620 �. -- ����� ���� ������������� �����, �� �� �������� �� �������, ��� �� ��� �����. -- �� ��� ���������: "du talc, dont les peintres en mignature sc servent aussi fort frequement pour mettre devant leurs portraits. On tire cela du rocher, qui se fend de soi -- meme en plaques minces et unies, de sorte qu'il est pour le moins aussi transparent que le verre., mais il ne se casse point" <�����, ���� ��������� ���������� � ���������, ����������� �� ��������. �������� ��� �� ����, ������������� � �������������; �� ��������� ��� ������, ������ ��� �� �����������>. -- ���� �����, ��� �� ������� � �������� �����, �� ����������� ��, ��� �� ������ �� � �������, ������� ����� �� ���������� �������� � ������� �� ����� ������������. -- ������� ����������� ������ �������� ����: ���������� �� ���� ������ ������ ���������� �������� ���������.

���������� ����������, ��� ����� ������ � ������������ � ������: ������ ��� �����? ���� ������� �� ����� �������� �� ����� �������, ������ �� ������, ��� ������, ������ �������� �� ���������, ������������� �������� � � ��������� �������; ��� ������������� ��������� ���� �������� ��� ��������� �������� �����, ��� ��� �������� � �������� � ������� � ���������������� �� ���������; ��� ������������ ����� � �� �����������, ������ ��������� � �������� ����������� �� ������������ �����, ��������� ��������� � ��� �� ����� XVI �., � �� � ������-��������� ������, � � ���-�������� �� �������� ����� -- � ��� ��� ������ ���������� ������� ��������.

�������� ����� � ��� � �������� XVII ����

���� ������� � ��������� ������� �� ���������� � � �����. XVII �.; ���������, ��� � ������, � �������� �������; �� ��������� �� ��������, �� ��������, � �������� ���� ��� �������� ����� ��� � ���������� ������ �� ����������� ������ ������, ����� ������, ���� � �������. ���� ������� � ������� ���� ���� �������� � ���� ������������. ������������ ������ ���� ����� ������� ����������. �� ����� �������� ���������� ������� �������, ������� ����������� �� ��� ��� ��� �����, � ��� ��� ����� ���������� ���������. � ��� ���� ���� ������� �������, ������ � ������ ������, � �� ������� ����� �����������, ������ ��� �������� �������� ������� ����, � ����������������� ��������� ��� ������������. ��������� ���� ���������� � ��������������� ����������, � ��� ������������ ���� �� ��������, ��� �� ��������� ����������� �� ���� ��������� � ����� ������ -- ��� ������ � ������������ �� ��������. � ��������� ���������� ���������� �����, � ��� �������� �������� �� �����. ������� �������� ���������� ������� �������, ������������ �����; ����� ��������� � ����� ���� �������� ������ ����, � ���� ������ ���������� ��������, ������������� �������. � ����� ���� ��������� �������, ������������ ����� �������; ���� �������� �� ����� ����� ��� ����������, ���� ���� ���������; ��� ������ ������� �������� ��������. � ������� ���������� �� ����� ������ �������, �����, �������, ������, ������� � ����.

��������� ������, ���� � ������ �����

������������ �������� ������ �������� ������� � ��� ������, ��� �� ����� � �������� ������ ��������, ���� � ������; ����� ����� �� ����������. � ��������� ��� ���� ��������� ��� ����� ����������� ����������� �����. ������� ������ �����, ������� �������, ���� ��������� �����������: ����� ���� ���������� ������ � ������������ �� ��� ���������, ������ ������, �������, �������� � ���������; �� ������� ����� ������������� � ����� ���, ������� ������ � ����� ���� � �������� �� ��� ���������� �������������. -- ��� ������� ������, ������� ���������� � ������� ����������, ���� ��������� ��������� �� ��������� � ������� �������, ��������������� ������������� ����������� � ������, ������ ���� � ������� ������� *. �������, �������� � ������� ��������� � ��� �����, � ������ ���� ����������� ����. ���. ����. �������, ������� ��� ������������ ������ ������, �������, ������, ��� ����������. -- ����� ��� ������ ���� ��������� ���, �� ��������� ��������� ����� ���������� ������ �����. ���� ��������� ���������� ��� �������, ������������ �����; ������ ���� ����������, ����� �������, ����������� �� ����� ��� ������.

* Arsenii "Decrip. itineris in Moscoviam", ���. � ����. �������; Petrejns "Histor und Berichte von dem Grossfurst. Muschkow"; "Muskow Reise". 1602 �., ���. � ������. �����., �. VII; Olear. Offt begehrte Beschr. d. Neuen Oriental. Reise", c. 116, ���. 1647 �.; Mayerberg "Voyage en Moscovie", c. 105, 106, ���. Leide, 1688 �.

��������� ����, ������ � �������� ���

�� XV �. ���� � ��� ����� �������; � XVI �. ����������� �� ��������� �����, ������, ���������, ������ � �����. -- �����, �����, ���� � ������ ������ ��� �����������. ���� ��������� �������� ����� ������. ������ ���������� ����������, ��� �� �������, ����� �. ������ � �����, ������ ���� ������������: ��� �������� ����� ������ �� ������� � �� ����� ������� ����� ������������� ���������, ������ ���������� ���������. ��� ������� �� �����<��>��� �������������� � ����� �� ����� � ����� ������ ������, ���������� �� ���� � �����, � �������� �������� ������ ��� �����. �� �������� ���������� �������� ����, ��� �� �������, �� ���� ����� ������������ ������ ������. ������� ���� �����, ��� � ������ ��� ���������� ��������� ��������� ��������� ������, ������� �� ��������: ������ �� ��� ���� ������ � ��������. -- ���������� ����� ������, ��� � ��� ��������� �������� �� ������������� �������, ���������� �������������������� ��������, ���� ������ �������, ������ � XVIII �., �� ��������, ��� ������ ���������� �� �� ��������, � �� ����. * -- �� ����� �������� ��������� ��������, ������ ��� ��� ���� ������ � ����������. -- � ���. XVII �. ��������� ������� � �������� ����; � ���. XVIII �. ��������� � ����� ���������; ���� � ����� ���������� ��� �������� �������� **.

* Olearii "Offt begehrte Beschr. der neuen Orientalisch. Reise", � ��., � 117, ���. ������. 1647 �.; Margeret "E'stat de l'empire de Russie", �� ����. �. 1, ���. �����, 1607 �. Petrejum "Histor. und Bench, von dem Grossfurstent. Muschkow", �. 124--125, ���. �����., 1620 �.; "The voyages of Struys through Moscovia", � 180, ���. 1683 �. -- ��� ������ ������������� ����� � ����� ��������? -- ��������. -- � ���� ������� ����������� �������� ��������. -- Witsen "Noosrd en oost Tartaryen eene Beschryving", etc. Amst., 1785 r. in f., �. I, c. 288, �������, ��� ���������� ������� ������ ���� �������� �������� �������.

** Olear. � Le-Brun, ��. �� "Voyages"; Herberst. "Rer. Moscov. com.", Korb. "Diarium"; Lyseck. "De legal.", c. 75 � 76.

� ��������� ����� ����� ������� ������ �������, ��� ��� ���� ������� �����������, ������� �� �������� �� �������� �����. �������� ������� � �������� � ����� ����� ���������� �� ����� ������: "� ��������� ���� �������� �� ���� �����������, �� ��������� �� ������� � ������, �� ����� �� ������ �� ����, �� ����� ������".

�������� �����, ������������� �������

� ��������� ������ ������ XVIII �. ������������� ��������� ��������� �����, ������. � �������� � ������� ������������.

��� ��� ��, ��� ���� ��������!

������ �� �������� ��������,

������ � ������ � ������� ���,

��������� ��� �������� ����,

� �������, � ��������. --

� ������ ������� ������,

����� ����� � ������ ������������,

�������� ��� ������� ��������;

�� �������� � ���� ������.

��� ������ ������e�������,

�� ���� ���� ���������. --

������ � ������ ����������:

�� ���� ������, � ������ ������;

�� ���� �����, � ������ �����;

�� ���� ������, � ������ ������;

�� ���� ����, � ������ ����. --

� ��� ������� �����������.

����������� �������� ���� ������������� ����� ����������.

� �������� ����������

���� � ����� �� ���������,

� ������� ���� �������������.

� � ���-��� ������� �����,

� �� ����� ����������.

� ���� ���� �� ����� �� ������,

� ������ ����� �������� ���,

�� ������� �� �������,

� � ���� �� ����������.

������ ���� ����������,

����� �����������.

����������� ����� ���.

����� ����� ������ �����,

������� ����� ������,

������� ������ �������,

� �������-�� ��������,

���� ����� ����������,

������ ���� ���������.

� �������� �������� �����,

�� ������� �������� ������;

�� ������� ������ �����,

�� ��������� ������� ����,

������� ��������.

�� ������ ����� ���� ����������� -- ��� ���.

�� ��, �� ���, �������� �����! *

� ��� �� �� ���� �� �����������:

����� � ���� ���� �������,

� ������ ���������,

� ��������� ���������;

� ������ ����������.

� � ����, ���� �����������,

� � ���� �������� �������:

����� ���� ���������,

� ������ ������,

����������� ��������. --

� ���� �������� ����������,

������� ����, ������ �������.

* ��� ��������� ��� �. �. ��������� I, � ��� ���������� ��� ������.

�������� ��������� � ������ �������:

��� ��� �� ��������

� �������� ����� ���������?

� ���� ��, ������ �������,

������� ���� �� ���� ������ �����;

� ���� � ���� �� ���� �������,

� ������, �������� ����������,

������� ������ ����� ������,

������� �� ������� ������ �������;

��� ������ ������ �������;

����� �� ������ �� ������ �������.

��������� ������ ����������, ������ ��������� I.

������ ����� �� � �����,

� ����� �� ������ ������ ������.

���� � ���� �� ���� �������,

����� ����� �������� ���,

�� ������ ������� �� �������

� � ���� �� ����������.

������ ����� �������� �����,

������ �����������,

������� ����� ������,

������� ������ �������,

������-�� ��������;

��� ������ ������ �������;

����� �� ������ �� ������ �������.

������ � ���� ������ ����������,

������ ������ �����������,

������ ������ ��������� *.

* "�����. �����. �������., ����. ����. ���������", ���. 1818 �., �. 6, 13, 27, 424 � 159. ����������� ����� � �������� ��������� �������, �������, ���� �������� �����������, �� ��� �� ������� ���� ���������� ����� ��� �������, ��������� � ���������� �������.

������ � ������� ���������, �� �� ����� ���������� ��� ��������, ��� �. �. �������� ��� ����� �� �� ������ ��������� �����������: ������� � �����������, �� �� �� ���������� ����. � ��� ���� ���� ������, ��������, ������� ���� ������ ����� �� ����������� ���������� ������ II. Marq. de Gastelhau "Ess. sur l'hist. anc. et moderne de la mouvelle Russie", �. I, c. 116. -- Par., 1820 r.

��� ��������, ��� ������� ���� ���������� ��������� ����� ����� �������, � �� �������� �� ��������.

����������� ���������� ����� �� �������

����, ���� � �������� ����� ������������� ������� ��� �������, � �������� �������� �� ���������� ������, ������ �� ����� ������� ������������ ������� ����� ������. -- �������� ������������� ������. � 1124 �. ���. 23 � 24 ������� � ����� ����� ������� ����� 600; 1185 �. ���. 13 �� ��������� �� ������� 32 ������; 1192 �. � ���� ������ ��� �� ���������� 14 ������� � ����� 1000 �����; 1194 �. ������ ������: ����, ������ � ��������, � ������ �� ��� ���� ������ �� ������� ���������� ������ ���� ���� �� �������� ����; 1199 �. � ���� ������ ������� �� ��������� �� ������� 16 ������� � ����� �������� ������; 1212 �. � ��������� 25 ���. � 4300 �����, � 1217 �. � ��� ������ 15 ���.; 1227 �. �� ��������� �� ������� �������� � ����� 27 ���., � ��� ����� ������ �. �. ����������� ������������� � ��� �������� � ������ ���������������; 1231 �. ���������� � ��������� ��� ���������� �����; 1267 �. � ��� ������ ��� ��������� ����� ���������� � ����� �����; 1299 �. �� �� ����� ����� ����������, � ����� ������� ������� ��������� ����� � 22 ���.; 1340 �. ���������� ������� ������� ����� ���������; 1355 �. �� �� ��������� � �������, ������ ���� ������ � 13 ���. �������� � �����; 1349 �. ������� ����� � ��������� �������� ��������� �����, ������ �������� � ��� ���������� ������; 1412 �. ������� � ����� �� ����� �������� �������� � �������� ��������� ���������� � ��������� �������; 1445 �. ���. 14 ����� ��� ������ ���������� � �����. �� ������ ���������� ����� �������� ���������� ��������, �� � ��������, ���� ���� ��������� �����. ��������� ������� ������� � ����. ��������� ��������������� ������ ���� ��������� � ������ �� ���������� ������. ������� ����� �� ������������� ��� ������ � ������, ��� � 1547 �. -- ������ 12 ������� ����� � ����� � �������� ��������, �������� �������� �����, ������� ������������� � ��������� ����� �� ��������� ����� �� ������ � ���� ������. -- ������� �����, ��� ����� �����, �������� �� ������ � ������� ������ ��������� ����� � ���� ��������� ���������; ���. 20 ���������� � ����� �� ����� ��� ����, � ���� ���� ������� � ���������; ���� 21 �������� ����� �� ��������� � �������� ����: ����� �������� ����� � ������ ������� ������, ����� � ������� �����. ��� ������ ����������� ������� ����������� ��������� ������; ������ �������� ������ ���� ������� ����. ��� ����, ����� ���� � ����� ����� ����������� �������� ������, ������������ � ������ ������ ������. ������� ������, ���������, ������, ������� ������, ����� � �����, ��� �������. �� ���������� ������ ���� ������ ������� ����� ��. �����, �������� ��. ������ ������������ � ������� ���������, ����������� ������-��� �� ���������. -- �� �������, �� ���� �� �������; ������� ���������� � �����, ����� � ����; ������� 1700 �����., ����� ���������. -- � ��� ���� ���� ������ �����, �� ��������� �������� ��������� ����. ������, �� �������� �������������, ���������� ����� ��������. ���� ������� ��� ���� ����� ������ ��������� ��������; ������ �����, ���������, ������� ������, �� �������� � ������ � ��������! -- "��������, -- ������� ���������, -- ���, ������� �����, ��� �������� �� ���� � �������!" ���������� �� ����. -- ���� ����� IV �������� � ���������� � ���� ��������� ��� �� ��� ����, ����� �� ������� ��������� �����. -- ������������ �������� ����, ��� ������ ������� �� ���������� ���� �������, � ����� ��� ��� �� ������� � ������. ������� ������� �� ������� � ����������: ��� ��� �������? �������������� ��������: "��������! -- �� ������ ����, ������� ����, �������� ������ �� �������, ����� � ���� � ������� �� ��� �����, ��������� �� ������". -- �������� � �������� ������� ��������� �� ���� �����. �� �� �����, ��, ���� ������ �����, ������ �������� � ������ �������; ����� �������� �� ���, ���� ���� ��� ������� ������� ����; �������� ���� �� ������ � �������� �� ������ �����. ����� �� ������! ���� ������, �������������� ��������� ��������. ����� ������ ���������, � ������ ����������� *.

* � ��� ������� ��. ������������� �������� ��� 1547 �����, � ������: �������, �����������, �������������, ����������� �����, � ���. "�. �. �.", �. VIII, � ������ 1547 �., ������� ������ �� ����.

��������� ��� ���������� ������������������ �������, ������ ������ ��� �������� �������� ���� ���������: ������� � �������. ������ �������, ��� � �������� ��� � ������ ������ ������ ��������� ��� �������; ������ ����� ���������� ���� � ���� � ���� ������ ������, � ����� ����� �������� *. ������ �������, ��� � ��� ����� ����� ��� ������ ������, � ������ ��� ���������� � ����� ����� 1000 ����� **. �� �������� �������������: ����� ���� ��������� ������; ������ ���� �����, � �����, �������� ���� ���, ���������������� ������ �� ������ ���, ��� �� ���� ����������� ������.

* ������� "Offt begehrte Beschr. der Neuen Oriental. Reise", � 116, ���. 1647 �.; ����� "Hist della sollevationi notabili in Polonia", gli'anni 1606, 1607 � 1608. ��� ������ �������� �����, ������������ ������, ������� �������, �� ��� ������, �� ������������� � ���� ��������� ���� � �����.

** Lyseck. "Relatio eorum quae circa Sacr. Caesar. Majest. ad Magn. Moscov". Czarum ablegatos de Bottoni et de Gusman, etc. -- ����� ��� ��������� ������.

������, �������� �� ���� ����� ��������� �����������, ���� ����� �������. � ���� �����, ����� ������� ��������� ������������ ���, ����� ������� � ������ �������� ������� ����. -- �� �� � ����� ���� �� ���� ������� �������� �� ����, ��� � 1842 �. �� ���� ���� ������ ����� ����������� ����� ����������� ������, ����������� ����������� ������. � ������ ����� �������� ��������� �������, �������� � �������; �� ����� ������� �����, ����������� 1375 �����, ��� � ������ (������� 29). -- 1842 ��� ����� ��������� �������� �����. -- � ���� ����������� ��� �������� ����� ��� ����� �� �������� �� �������� ������ � �������� ���������� � ������ ������. ����� �������� � �������.

���� ��� �������������� �������

� ���������� ���������� �������, ������� � ������������ ����� �� ������� �� ����� ��������. ���������� �� ����������, ������� ��������� �� �������� ������������ ����������, ���������� �� ����� XV �. -- ���������� � ������� ���� ������������ ��������� �� �������: ��� �������� ������, ������ � ������ ������� ���� � ���������� ����������� �����������. ����� III ������ ������� ��� ������������ ������� �������� � ������, ������� �� ������� ������. � 1504 �. �������� ������� �� ������; ������ ����� ������ ���� �������� ���������; ������ �� ����������� ����� ������ ��� ���������� �� ������ ��� ����, � ��������� �� ���������� ������������� ��������� ���� �� ��������� ������, ���������� ������ �������� *. � XVII ��. ���������� �� ������ ������ ���� �������, ������� ����������� �����, ������ ����� � ������ � ���� � ���������� ����� ���������� � �������� ����, � �������� ������� ����� �� ������ ��� ������ �� ������ **. � ���. XVII ��. ����� ��� ����� ��� ���������� ����������, ������� ������� ����� ������. -- ����������� ����� ��� ������� �� ������ ��. ������� � �������� ������ ����� ����� ������������ ���������� ��������� � �������� �� �����. �� ����� �������� ��� ����� ��� ���� ���� ���������� ����������� � � ������ ������ ������ �� �������� � ����������, �������� � ����������� �������; ��������� ���, ����� � ������ ��� �� ������ ��� � ����, � � ��� ������������ ������ -- � ����� �� ������ ������ � �����. ��� ������������� ������� � ������� ������ ������ ������ ������� ���� � ��������; � ���� �� ���� ���������, ��� ������������� ���������� �� �������� ��� ����� ������ ����� �� ����� � ���������� �� �� ����� ������.

* Herber. "Rer. Moscov. com"; Paul Jovii "De legat. Moscov.", �. 172.

** Olear. "Offt begehrte Beschr. d. Neuen Orientalischen Reise", �. 134.

���������, ��� ��������������� ��������� �� ��������� �������� � ������ �����, ���������� �������� �������� � �����������. ������� ������ ������ � ������ ������� � ������� ������, � � ������ ������� ����� �����; �� ����� ���������� ����� �. �., ���������� �� ������. ��� �������� ����� � ������ ���� ������ ������� ��������� ������� � ������� � ��������, �������, �������� �������, ���� ����� � �� ��������� ��������� ������. ����������� ��� ��������� ��� ����� ���������� � �������� � ��������� ����. -- ��������� �� ���� �������� ���������.

��������� ���������� ������������ ������� ����������� ����� I. �� ������� � ���������� (1718 �.) ������� ������� � �������-��������� ������� �������� �������-��������������; ����� ������� �� � ������ (1722 �. ��� 19), ��� ���������������� ���������� (� ��� �� ���� ���. 10) � ����������� ����-������������� �������� �������-�������������. � ������������ ������� �� ��� ��������� ���������������� ��������� � ����������� � ������������ �������. ������� ���� �������������� ������������ �� ��� ������ � ������, � �������, ������ �����������, ������ �������� ����� � ������� ��������������� �������������. � ���� ����� ��� ���������� ��������� ������� �������� ��� ������ ���������.

��� ��������� ���-���� ������ ���������� ���� ������ �������� �����, � ����� ���������, ������ ����� ������� ������ � ����� � �������� � ������ ���������, ��������� ����������� ������� ���� ��� ��������� �� ������� ������, ������� ������������ �����. � �������� XVII �. (1649 �. � ���.) ������������ � ������ ����� ��� ������ ���� ������ �� ����� ������ ���������� �����, � ��� ������ ����� �� ������ ����������� �����. ������������ ������� (� ���. XVIII �.) �������� �� ������� ��������� ������ �������� �����, ���������� ������� � ����������� ������������� ������� ������. �� ��������� �������� ������ ��������� �� ��� ����������� ������ �����. -- � ���. XIX �. ������������, ����� �� ������ � �������, �� � ����� � �������� ����� ������� ���� �� ��������� �����, � ������� ����� ������� ����� � �����, � ����� ��� ������������� ����������� ����. ��� ���� ������� � ����� ���� ������, ��� �� ���������� �������� ������.

�� ���� �� �������� �����, ���� ����� �� ���� ������, ������� ��� �� ��������� �� ��� ������, �� ��������� � ����� ���������������, ��� �������������. ���� ��������, ����� �������� �� ����������� �� ����� ������. ������ ������� � �� ���� �������� ��������� �������� ���������� �� ������� ������ ������: �� -- �����! -- �� �� �� ��������� �� ����: ��� ������� ������� ����������. ������������ ���, ��� �������, �������� ������ ���� ���������� ��� -- �� �����! ���, �� �������: �� ����� ������ �� ������� ������� ��� �������� ������, �������� ������� � ����� ����� �������, �� ����� �� � ����, �� � ����� ���������! �������� ���, ���������� � ���������, ����������� ���������� �������� ���� � ������������ ����� -- ����� ������ � ����� �����, �� ��� ������ �� �����, ����� ����� �����������. -- ����, ������� ����� ����� �� �������� � ����� ���� �� �������, ���������� ������ ������� ��������� �����������; ������, �� ���� ������, ����� ������ ������, ������������ �� �������� ������ � �������� �� ��� ������������� �������� �������� � ��������! ��� ��� ������� ������, ����������� ��� � ������� ������, ����� �� �������������� �������������� ����. �� ���� ���������� �������! �� ��������� �����������, ���� ��������� ������ �, ���� ������ ��� ������ ��������, �� ������� � �������������� ������������������, ������������ ��������.

�������� �� �����

�������� �� ���������������� ������� �������, ������� ���� ������������ ���������� ������. ��� ����������� �� ��������� ���������� �����, ��������� ��� �����, ����� �����; �� ������������, ������ � ����� ����, � ���� ������ ������ ���� ����������� � �������: ��������� ������������ ����� ������, � ��� ���������� � �����. �������� ���� ���������� ������� ���� � ������� �������. ��� ���������� ����� �������, ����������, �� ������ ������� ������ ����������� �� ������� -- �� ���������� � ���. �������� ���� � �������� � ����������� ��� �������������� <��> ��������� �������� �������. ������ �� �� 1812 �. ��������� ������� ������ �� ������ -- ����� ����� ���� �������� �� ��������� �� ����� � �� �������, ���� ��� �������� ����� ������������. � ������ ������� ������ �������� -- ��� �� ������. ������, ���� ������, ���, ��������, �������, ������, �����, ��������, ������ ��������, ������, ���������, ���� � ��� ���������, ��� ���������������� �������� ������; �� ��� ���������� ��� �������, � �� �����������. -- ����� ��� �������������� ��������� ������� ��������� �� ����� � �� ������� ��� ������������ �� ����; �� ��� ���� �� ���� ��������� � ���������� ������ �������� �� ������� ����������� � ��������������� ������. � ����� XVII ��. ���������� ��� ����, ����� ���������� � ������ �������� ������� �� ������� �������� ������. ������ 1681 �. ���. 23 ������������, ����� ��� ���������� ����� ���� �����, � ������ ���� �������� ������ � ���������� ������. ��� �� ��� ����� �������, ��� ������ ��� ����� ������ �� ���������, ���� �� ����� ������ ����� ���� ������� ������. �� �������� ����� ������������ ������� ���������� ������. ������ �� ������� ����� � ���������� ������� ������ ��������� ������� � ���� �� ������� �������� ������ �� ������� ����: �� ������� ����� �� ������, ��������� ������ �� ������ ��� *. -- ��� ���� �� �������� ������ ���������. ���� I ������� ��� ���������� ���������� ���� ��������� �� �����, � ����� �� �� �����, �� �� ������� ���� �� �������� ���������, � ����� ���� ��������� ������ �� �����, � �������, ����� � ������ ������ -- ������ �����. � 1718 �. ������� �� �� ����� � ������; � 1722 �. �������� ����� ���� �������; � �������� �� � �������� ������������ ������� ��������, � ��������� � ������ ������ ���� ��� ���� � � ������ ����������� �������; ������������ ����� �������� �������� � ��������� ������� �� ����������: ���� � ��� �������� ��� ������� ������. -- � ����� ������� ����������� ���� ��������� ��������������� ������.

* ����� ���� �������� ��� � 1685 �. ������. 1.

��������� ����� ������������� �������� ������ �����

��������� II, ������������� �������� ����������, ��������� ��������� � �������� ������� ��� ������� ������������. ����������������� ���� ����������� � ���������� �������, � ���� ������� ����� �������, ����� �������, �������� ������������� ��������� ����� � ����, �������� ������ � ������. ���� �� ���������� �������� ������ ���������� ����������, ���������� �, ��������� �������, ��������. ����� ��������� ����� ���� �� ���������, �� ��������������: � ��� ����������� ������� � ���������� ���������� �����. �������, ����, �������� ������ � ���������� ����� ���������� � ���������� ����. ����� ���� �������� �������� ������� ���� � ���������� ��������. ��� ������� �� ������������ �� ������ ������ ������� � ����� ������ �������� ��������; ��� ��� ������ ������ ������ �� ���� ���������. � ��������� ��������, �������� � ������������� �� ������� �������� �������, ����������� �������� ����, ����������� �� �����, � ����� ������ � �������, ��� ���� � �������� �������� � ������� �������. ������������ ��������� ��� �� ����� ����� � �� �������� ��� ������; ���� �������� ����������� ��������, �� 1 1/2 ���.; � ������ ������ ����� ��, ��� � ��������� �������. �������� � ������ ��������� ������� ��� ������� ������� � ������������� �������������. ������� � �����������, �������������� � �������� ����������� �����, ����� ��� � ������� �����; ������������� � ����������� ����� ������ � ����������, ����� � ������� -- ��� ������ ����� � �������; ��� �������, �� ����������� � ��������. ���� ����������� � ��������� � �������� ������ �������� ���������� ����� ���: ������ �� �����������, � �������������, ��������, ������ � ����������� � ��������� � �������.

���� �� ������

�� ���� ��� ������ � ����������� ������ ������ �� ������. ��� ������ ����� ������ �����������, ������ � ��� �� ����������� ��� �� ����� ������, � XVI �� XIX �. ������ � ���������� ���������, ��� �� ������ ������� ��������� � ���������� ����, �� �������� � ������������� � �� ������� � �������� ������ ����. �������� ������� ��������, ����������, ������ �, ���� �����, ��� ������, ��� � ��� ������� �� ������ ������� ������ � ������! -- ������� ��� �� ������ ���������� � ������ � ��������� ������ � ���������� ��������������� �����. ���������� ��������������� �� ������� ������ � ��������� �� � ������ ���������, ����������� ������. ������� ������ ���������� � ��������� �����, ������ ���� �� �����, ���� ������ ����� ��������������� ��������� ������ � ����� ��������� ��� ���������. ��������� � ������� ������ ���������� ������, ������� ��������� ����� �� ������ � ��������� ����� � �������. �� ������������ ������ ��������� ���� � ��������� ���� ������� ��� ���������; ��� ����� ��������� ������ �������� � ������; �� ���� ������, ����� ���, �����, ������, ����� � �����.

������

�� ���� ��������� � ������� ������ ������������ ��� ������ (��������), ������� ���� ����������� �������� ���������� �������, ����� ��������� � ������������� ���������� ������ ���������� �� �����. -- � ����������� ��������� ������� (� XIV �.), ������ ��� ������ ����������������� ������� ��� ��������, ��� �� � ����� �� �������� ������������� �����, ���� � ������� ���������, ��� �������; ������� ������� ����������� ��������� �������, ��������� ��������� ���������� � ���������� ���������������.

� ����� ������������ ������� � �������� ���, � ���� ���������� �� 5 �� 10 �������; ������ ������������ �����, ������� ����������� �� �������� ������ � �������, ���������� �� �������� ������, � ������ �� ��������� �������, ��������, ������ ��� ������ ������ ���� �� ��������� ��������, � ������ ��� �������� �����; ������ ��������� ������ � ���� ������ �������� � ������� � ������. ������ ���� ����� ��������� ���������� �����, � ����� ���� ����, ���� ��� �������� ��� � ��������� ����, ������ ��������� �������� �������. � ������ ������� �� �������� ��������; ����� �������� �������� �������, ���� ���������; ������ ����������� ���������� ��������� ��� ������ ������������; ������� ������ ������ ��������� ����, � ������ ������ ������������ �����, ������� ������� ����� �����; ���� ����� ������, � ���� ������, �� ������ ������� ������ �����. -- ������ �������� ������������ ������������ ������ � ���������� �� ���� ������ ���������� ��������. ������������ ��������� ���������� ����������� ��������� ���������. �������������� ������, ������ ����������� �������� �������������� �� ��������������� �� � ����, ����� ��������� � ����� �������, �������, �� �������� ����������� ���� �������, ������ ���� ��������, ������ ��� ��� ���������� � �����, � ��� ����������, ����������� �� ���, ��������� ���������� ����������� ��������; ���, ������� �� ������, �� ������������ � ��� � ���. ������ �����, ��� ��������� � �������� ������, ��������� ������������ � ��������, �������� �� ���� � �� ����� � �� �������� �� ���, ������ ��� ��� ������� � ����� ������� �����, � ����� ���������� �������� ����, ����� ��� ��� ��������� ���� �������� �� �������, �������� �� ����� � ��� � ���������� ���. -- ������, �� �������� ������� �������� ��� ���������, ������������ �� �������� ��� �� ����� ����������� ��������� II. � ������ XIX �. ����� ��������� �������. � ������� ������ � �� ���� ���-�������� �� ����� ������ ������ ��������; �� ��� ��� ���� � ������ ��� ������ ������, ������������ ������� ���������������, �������� ����������, �����������, ������������ �� �������� ���� � ��.

�� � ����� �������������� ������� ������������ ������, �� � ��������, �������, ���������, ����������, ����� ������, � ���� ���, ������� ��������� ������������ ����� � ������������ ���� ����������� ����������� ���������� ���������� �� ����������� ��� ������ ���� ���� �������� �� ���: ������ ���� �����, ��������� � �� ��������� �������, ���������� �����, �� ��� ����� ���������� ����� ��������� ������ � ����� ����������. ���������, ���������� ��� �� ����� ��� �� ��������, ��������� � ��������� ���� � � ����, � ������ � ������� ������ �� ��������. ���������� ��������� ����� ������� �� ���������, ����� �������.

����� �������� ����������� ������, ��� �������, ������� �� ��� ���� ����, ��� ����������: �� ��� ������ ����� � �������� ����������� ��� ����������� �������, �� � �� �������� ������� �� ��������� ��������, ������ ��� ��� ������� �������.

�������

� ���-�������� ������ ��������� � ����� ������� ������ �������, ������� ������������ ��������������� � ���� (����); �� ����� ���� ���� ��������. ������� ��������, ��� � ���� � ������� � ���� ��������� � ������� ������� �������, �������� �����������. ��������������� ����� ��� ����� ����������� �������; �������� ������������ �� ����� ��� �����, ������������� �� ������ �������, ������� ������� �� �������� ��� ���������, ����������� � ���������� ��������. ������� ����������� ������, ��������� � ������, ��� ������ ����� ������; ����� ��������� �������� ������, � �� ������� ��������� �������� �������. ������� ������� ��������� ��������� ����, ������� �������� �� ����� ��������, �������� (���������� �������) ��� ����������; ��� ����� ��������, ������ �� ��������� ������ ��� �������, �� ����� ����� �� ���������� ������ ������. ����� ������ � ������� ��������� ��� ����������� (������� ������ ������). ������ �������� ������ ����� �������� ���������� �����. � ����� ��������� ��������� ������; �� ������� �������� ������ ����������� �� ����� ������� *; ��� ������������ ����� (�������); �� ����� ���������� ���������� ��� �������� �������� � �������� ������������� �����.

* �������� ��� ����.

����

���� ��������, ��� ��������� ������, �� ����; ������������ ������ � ����� ������; ���������� ������������ ������� � �������; ��� ����������� �� ��� ��������: � ����� ����� � ������� �������, � � ������ ��������� ������ -- � ��� ���������� ��������� (���������); ��� ���������� ������; ���� �����, � � ������� ��� �������� �� ����� ������������ (��������); ���� �������� �������; ����� ����� �������, ������ � ��������; ���������� � �������� ����� �����������, ������ ��� ���� � �������������� ������ ������������ ������ ����� �����; ������ (������) ����������� ������� � ��������, � ������� �� ������ ��� �����; ������ ���� �������� �� �� �������, ��� � �������; ����� ������ ����������, ���� ������� ������ ���������. -- ����� ������� ������� ��� �������; �������� ���������� -- �����, ������, ������� � ������ ������ -- �������� ���������. ���� � ������� ������ ����������� �������; ����� ��� ����� ������ � ������������, ��� � ��� �� ��������� ��������, ������� � ������ �������� ���������, ������ ��� ����� � ����� ������ � ����� ����. ��� ������ ������� ����� ��������� ���, ��������� �� ������, ����, ����, �����, ����, ���������, ���������, �������, ���������, ������, ������ ������ � �������� ������: ���� (������), ��������, �����, ��������, ������� ������, �������, ����, �������, ����� (���������), ��������, ���������, ���������, �������, �������������, ����� (������), ������, ������ � ��. �� ����� ����������� ������ �� ���������� ��������, � ����� ������ (�������), ��������� ��������, ��������, ������ � ��������. ���� ������ ���� ������, ���� � ������, �� ��� ����� ���������� ��������������*, ������� ������ � ��� ����� �� �����. � ���� ������ ������� �������� ���������� ��� � �������� �������� ��� ����� � �����. ����� ��� ������ ��� �������� �������, ����, �����, ������ � ��. ���������� ��������. � ������� �� ���� �������� ����� � ���. ��� �� ����� � ������� ���� � ���� � ����������� ���� ����.

* �����, �� ���� ������, ���������� �� ��������� ����� �����, -- ���. � ������������� ��. ����� ������������� ����� (???????). -- ������, ����� ����, �������������� ��� �������� �� �����, ������ � ����� ������ ������ ������ ������, � ��� ���. -- �� �������� �� �����, � � ��� �����, ������ �������� ��� ����� ��� ������ �������, ���� � ������ ������. -- ���������� ������, ����������, ������ � ����.

���������� ������� ������ �������� ����������������

� �������� XVIII �. ���������������� ���� � ��������� �� ������ � ���������� �������, �� ������� �����. -- ������ ������� � ������� �������� ����������� ��� � ������������ ����������� ��������� ���������, ������������ � ������������������. ��������� ������� ��� ��������� � � �� ����� �� ���� ��������� �, ���������� ���� ������������ �������� � ���� �� ����� �������, ������������ � ������������ ����, ������������� � ������� ������, ���������� � ���������������� ������� � �� ������ ���������� ���� � �������� �� �������������� ����� ���� ������ ���������*.

* ������ �� ��������, ��� ���� �������� ������ ����� ��� ������� ����������� ����� �������, � ��� ������ ������ �� ������ ��� ������, �� � �������� ����. ��� ����� ������ ������ ������� ����������� � �������� ������ ����� �������. ��������� �������� ��������� ����� ��� ����� ����������� � ������ ���. ������, ����������� ���� �� �����, ��������� ���� ������������ ������������� ������ �����������. ����� ������������� ������� ����, �� ��� ���������� ���������� ���������� � ������ � ���������� ���������� ������. ���� �� ��������� ������������ ����� ��������� ������� ������� �� ������������� ���� �, ��� �������, ���������� �� ��� ������; ����� ����-������ ���� ������������ � ��������. -- ������ ���� �� �������, ��� ��� ������ ��������� �����-������� ��� ������ �������, ��� ������ ������ � �. �. �� ������ ������������ ������ ���������� ������ ����, ��������: � �������, ��������, ������� � ��., ��� �������� ����������.

�� ������ ��������� ������� � ������, �������� ����, � ���� ������� ��������������, ��� ��������� �� ����� ����������, ������������ � ���������� ������� -- �� ����� ������ �������, �� ��� �������, ������, ����, ������, ��������, ������, �����, ����� ������, ������� �� ������ ������ �� ���������� ������������� ������� �������� ��������; �� ��� �������, �������, ����� � �. �.

���� ���� ����� ���������� �� ���� �������������: ������� ���������� �����, ������������ ������������ ��������, ���������� �����, ������� � ������ � �������� �����, ��������� ������ �������������� �������� ���������������. ��� ������ ������� ����� �������� ��������, ���������� � ���������� ���������� ��������� �����.

���� �������� � ��� �������� �� ��������������� �������� ����� � ������������ � ������������� ��������, ��� ���, �� ������ ���������, �� ��� ������ ���������� ��������� � �����������������: ������ ������ ������ � ���, ����� ��������, � �� � ���, ����� ���� � ������ � �������. ��� ����� ���������, ��� ����, � ��� ����� ���� ���� � ����� -- ��� ���������� ������! ���������� ������������ ������� -- ������ ������� ��� ������� ���������������� ��������������.

� ����� ����� �� ���� ������

����� ����� �� ���� ������� ����������� � ��������� ������ ���������� 513 370. � ��� ����� ��������: 78 170, ���������� 435 200. ��������� ����� ���� ����������, ��� 1 � 5�2. � �����-���������� �������� ����� 3265, ���������� 5 096; � ������ �������� 3 765, � ���������� 9047. -- �� ���� ��� ���������� � ������� 9 �������, �� ��� ��������� ������ ������ �� ���������, � ������: � ������������� ��������: 45 �����. ������ ���� �� 1 ���, � ���������� 21, ����������� 19, ��������� 18, ��������� 13, �����������, ����������� � ����������� 12, �� ����� ������� ��������� ����������: ����������, �����������, ���������, ��������, ����������, �������, ����������, ����� �������� ������, ���������� �������, ���������� ���������� ���������� -- �� 6 ������� �� ���� ���; �������-������������, �������� � ���������� ���. � ���������� ������� �� 5, � �������� ������� �� 4 ���� ������ ���� *.

* �������. ����. � �������. ���. ���. ���., � ��., �������. � �������. ���. ���. ���. ����. �. ���., 1842 �.

��������� �������

���� � ������ ����������� ��������� ��� �������� �� �������, �� ����� ��� �������� ���������� � ����. � ��� �� ���� �� ����� ��������� � ����, ������ �������� �������� �� ����� ��������� ������������. ���� ������ �� ����� ������������ ���� ������� ������������, ��� ��� �������� ��� ���������: ����� � ��� ������� � ������, ������� � ����� ������������� � ���������� � ������� �������; �������� ������� � �������, ���������� ���������� ��� ������ ������� ������; ��������� ��������� �� ���� ������� � �������� ������� -- ����� ������, ��������� ��������������� ��������� � ��� � �������� �������������, � ���� ������������ ������������ ������������������, �������� �� ���� ����������, � ��������� ���������, ���������� ������ ��������, ������� �� ������ �������� �� ������, �� ��������, �� ��� ��������, ��� ������ ���� ����� ����������. -- ����� ����� ������ � ������� ������� ���������������� � �������� �����, �� ����� � 20 �., � ���� ���������:

| | | ����� ����. | ������� | �� 1������. ���. | | | -------------------------------- | ----------- | -------------- | ---------------- | ------ | | � ����������� � ��������� ������ | 7 486 | 117 376 | 17 | | | � �. �. ����������� | 59 | 452 | 16 | | | � ������� �������� | | 1 675 | 12 940 | 77 | | | | 9220 | 130 768 | | | | | ����� ����� | �� 1 ����� | ����� �������. | �������� ����� | | | | | | | | | | � �����. � �����. ������ | 80 300 | 115 | 2 852 | 11 106 | | � �. �. ����������� | 518 | 16 | 71 | 165 | | � ������� �������� | 3 068 | 36 | 210 | 2 681 | | | 83 886 | 167 | 3 133 | 13 952* | |

* ����. ����. � �������. ���. ���. ���., �������. � �������. ���. ���. ���. ����. �. ���., 1842 �.

���� ����� ������� � ������ ���� ����������, ��� ����������� ���� ����� ���������������, ������ ������������, ������ ������ �� �����������, ��� ������ ������ � �������� ����� ����� ���������� ���������� � ���������� ������������ � ��� ���� ������ �������� ��������, ��� ������ ������ �� ���� �������� ��� �������� ���, ��� �� ���������� ������ ������: �������������� � �������� ������������ ����� ��������. -- �� ��� ����� �� ��������� ��� ���?

III

�����������

���������� ����

������ ����, ���� � �������� ��������������, ���������������� ������ ��������: ��������� ����, ����, ������� � ����� ����� � �������� ������ ������������� �� �����. ���� ������ ����� �� ����� �������. � XI ��. ��� �������� ��� ������, �������� � �������; ����� ��������� �������� �����. ��� ������ ������ �� ������, ����������� � ��� ���� ������� ����������� ���������.

���

�� ������ ����� ��� -- ������� ������� ���� ����� ���������� ������, ����� �������� ���������� �������������� ������� ������. �������� ����� ����� ����������� ���, ���� �� ������ ����� ����������������, �� � �� ����� ��, � �� � ����� ��� � ��� ��������, ��� � IX �. ����� ������ ���� ���, � ������� ������� ������ *. ���� ** �������� ��� ������������ ������. ������ ����� ����������� ��� � V �. ������ ���� ***.

* ���. "�. �. �." ��. 147; ������� "Entdcchluiigcn in Nordcn", �. 99.

** <��������� �������������� � ������������ �������� ����������������� ����� � ���������>.

*** "Mem. popul.", �.1, �. 504. -- ��� �� ���� ���������� ��������, �� ������� ���������, �� ���� ???? �������� ���������, ???????? -- �����. � X �. ������� �������� � ������� ��� � ���� � ������� ���������. Oriental Geography of. Ebn-�aukal, transladet by W. Ousely <��������� ��������� ���-������, � �������� �. �����>.

��� ��� ������ ����� ��������, � �� ������� ����� �������, ��� �� ���� ���������, ��� �� ����� ����� *. �. �. �����, ������ � ������� (945 �.), �������� ������� ����������� (���� ��������� ��������� ���.) ����������� ��� ��� ����, ���� ��� ������ �������� �� ����� **.

* ���������, ������ � ������ � ���. XV �., �������, ��� ������, ������� ��� ������������ � ����, ��������� �� ���� ������ ��������, �������� �� ����, � ��� ������ ������� ������ �� ����������� ������ ��� �������� �������� �����. Contareni "Voyage de Perse en 1473", �. 8, 44 � 53, �����. � ����. ������., ���. 1735 �.

** ����. �� �������. ��. -- ��� ����������, ��� ��� ��� � �������� � ������ ��� �� ������ ����� ��� ������ ����������.

����������� ���� �� ���������� �����, ��� ���� �������� � �����. ����������� �������� XVI �. * �����, ��� ��� ����������� � ���� ��� ����� �������, ��� ������ ���� ���� � ��� � ����� ��������� �� �����, ��� �� ���� ����������� ��������� �� ����. �������, ������� ��, ����� ���������� � ��� � ����� �������� �� ����� (���� � �����), � ������� � ����: ��� ��� �� ����� ���, �� ����� �������. � ������� ���, ��� � �� �� ����� ����� ������� ������� ������; ����� ������� ��� �� ����� � �������; ������� ���������, �������� ����� � ������� ��� � �����. ���� �������, �������, ��������������, ������ �� ������������, ��� � ��� ������ ����� �� ���������� ����������� ����, ������� ���� �������� �����. -- ������ ��������, �������� �� �����, �������, ��� �� ��� ����� ���� �� ��� ����, � ���� �������� ����� ��� ������� ������� �����; ��� ������ ������ ����� � ���, ������� ���� � ������� �������, �������, ������ ����������� �� ������, ��� ����� ���������� � ��������������� **. � ���� �� ������ ����� ���� ������� �����.

* Paul. Jov. "De leg. Moscov.".

** Francesco da Collo "Tratamenle di pace tra re di Polonia e gran Principe di Moscovia", 1518 �. �. 53; ���. Padoa 1603 �., ���. � ����� "Hist, dellc solevationi di Polonia gl'anni 1606, 1607 � 1608", ed. Pistoria, 1627 �. -- Barbara "Jl viaggio dalla Tana", � 1436 �., ���. � ����. �������; Contareni "Voyage de Perse", � 1473 �.; Francesco da Collo "Trattam. di pace tra re di Polon. e. gran Princip. di Moscovia", 1518 �., �. 52, ���. � �����. "Hist, delle solevationi notabili in Polonia gl'aimi 1606, 1607, 1608"; Paul. Jovii "De leg. Moscoviae": "Medonem ac birram per aestatem infrigidare, infusa poculis glacie voluptatiis gratia solent. Nam ingentia glaciei frusta nobillium in cellis subtareneis singulari studio reconduntur" <����� ��� ������ ����� ��������� ��� � ����, ��� ������������ ��������� � ������ ���. ������ �������� ����� ���� (�������� �������) �������� � ������� ����� � ��������>. Turini "Costumi. leggi, riti e usi antichi, e moderni de popoli d'Europa", ed. Veneti, 1656 �., �. 65: "...bevono costoro acqua, e quella dolce bevanda, che essi chiama mcdo....Usano contra il freddo varie maniere di scalfatori, e di aromati fanno un'acqua ardente, 6l solimato di avena, e di mele e ancho di latte, cosi gagliarda, e potente, che spesso ne divengono ebrii, non hanno ne vino, ne oglio. E vietato loro ogni sorte di bevanda, che inebria, sotto pena della vita <...���� ��� ���� � ��� ������� �������, ������� ��� �������� �����... ����������� ������ ������ ������ ���� ��������������, � �� ������� ������ �������� ���� �� ���� � ���� � ���� �� ������, ����� ������� � �������, ��� ����� �� ��� ���������� �������, �� ����� �� ����, �� �����. ��������� �� ��� ����� �������, ������� ��������, ��� ������� ������>. -- Margeret "Estat de l'cmpire de Russie", �� ����. �. 10, ���. �����, 1607 �., in 12; Olearii "Offt begehrte Beschr. der. Neuen Oriental. Reise", � 123, ���. 1647 �. -- ��� �� � �����, �. 511.

��������� ������������� �����, �� ��������, ������ ������ � ��������� ���������� ������ ��� ����������. ���� ����� ����: ��������, �����������, ������������, �������, ���������, �������, �����, ����� ��������, ���������, ����������, ������, ������, ��� � ���������, ������ � ��������. -- ��� ������� ����� � ����� �������� �� ������ ����� ��� � ��������� � ���. -- ��� ���������� � ������� �������� � ������� � ����� ����, �� �������� ������������ ��������. -- � ������ ����� ������� � �������� ���, ���� � �����. ��� ������������ ����� � ������ ���. -- �� ������ ������ ����������� ���., �������� � ������������ � ���������, ������ �������� ���, ������� ���� �� ���������� ��� ���������. ����� �����, ���������� ��� �� �����, ���������� � �������� � ����� ����� � ������� ����� �� ������� ����, ���� ��� �� �������� � �� ����������� � �����-������� ��������; ����� ����������� �� ������ ����, ������� � ������ � ������ ��� ������������ *. ����� ������ ����������� �����, �� ����� ���������� ����������� �������� �����, � ����� �� ����� ���� ����� � ������ ����. � X ��. ��� ���� ��� �� �������� ������������, � ���� ���������� ������ � ����� **. ������, ������� ������������, �������� ���� ������� � ����������� ��� �� ����� ����� ���� � ���, � �������� ����� �����������, ����� ����� � ����, ���� � ���� ***. � ���. XVII ��. ���������� �������� � ��� � ������������ �������� ����****. -- � ��������� ���. ������ ���� �� ����, �������, ��� �������, ������ �������� � �������.

* �������� ��� ����� ��� � ���� ����� ������. ��� ������� �� ���: �� ��� ������ �� 1/2 �� 5 �. ���. -- ������� ����� ����������� ��� � ������ � ������. -- � ��� ���������, � �� ����� ������.

**"�����. ���. �� �����. ��". -- "� �������� ������ ������", �. I, �. 62--63.

*** "���������� ������ � �����. �������", � ��������. "Rer. Moscov. com", ed. Antv., 1557, �. 38.

**** Olearii "Off. begehrt. Besclir. der Neuen Oriental. Reise", � 224, ���. 1647 �.

������� �������� ����� ��� ����������. -- ������� ����� ����� � ��� � ��������, �� ����� ����� ���-�������� ������, ���������� ���� ������, �� ���� ����� ������������ ������������. -- �� ������������ �� ��������� �� ������, ������� ���������, �������������� ����� XV �., �� �� �������� �� ����, �� ����, ����� ��������� ��� ���� �������, � ����������� ������ ���� ����� ������� �����*. � ������-�������� ������ �������� ����� ����� ������ ������, �������� ������**.

* Contareni "Voyage de Perse" en. 1473 �., ���. � ����. ������. �. 2.; Paul. Jovii "De leg. Moscov.", �. 170 � 173; Herber. "Rer. Moscov. com.", � 67, ���. 1571 �. -- ���������. "Certaine letters in verse", ���. � ����. ��������, �. 1, �. 432, �������, ��� ���� �� ���� ������� � ������������� ������� �������.

** � ������ ���������� ����� � ������� ��������� ������ � ������ ������ ������� ����. ����� �������� �������, � ������� ������� ������ ������������ ������ �� �� ����� �����. � ������� ������ ���������� �� ����� ������� ����� �� 12 ������ �������. -- ������ ������� � �� ����� �������� �������. -- ������ ���������������, ��� � XIII �. ������ ������ ����� ���� � �����. -- ��� � XVI �. ������� ������ �� ����� �������� � �������� ����� ����������� ����� � �����, �������� � ���� ����������. -- "Melet. de Russor reli. et ritib.", 1581 �., ed. Spirae. ������� ������ �������� ������ ������, � ���� ������ �� �����, �� ���� ������ ���������� �� 100 ����. -- Fran, da Collo "Trattam. di pace tra re di Pol. e gran principe di Moscovia", �. 52, �����. � ����� "Histor. delle solevationi notabili", � ��.

���� � �������

���� ���������� ������ ���� *. ��� �������� ������� � ���� ������ �������� � ������ � ������������ ������ � �����. -- ������ ���������� ��� ����������� ��� ����.

* "����. ��.", �. I, �. 134. -- ����������, ��������� ���������� ����� �� ��� �����, ������������ ���� ���������� � ������� �������� ����� � ����� �� ���� ����.

** "������. ���.", ��. 1, �. 25, ���. ���., 1772 �.

�������, ������� ������� �������, ����������� � ������������� ��������� � ���. XII �. (1128 �.). �. �. ��������, ����� � �������, �������� ��������� ��� ������ �� ������ ����, ����, ��������, ������ � ������� ������� **. ������� �� �� �����, ��� �������, ��������� ��� �������. �� ������������� �� ���� �� ��������, ������, �������� �����, ������ � ���������� �����. ���� ������������� ������� ����� �������� ������. �������� �������� ��� � ������ (������ ��������), ������� ����� �������� � ��������� � �����. -- ������ ������� ��� � ���������, ������������ ���� ���������, ��� �� ������ � ������� ���������� ���������. ��� ��������� ������ � ������� ������� �������� �������, �� ����� �������� ��� ����������.

�������� � �������� �������������

� �������������� ��������� I �� ���� ���������� �� � ������, �� �� ������� ������: ����, ���� � ���� ���� � ��������. ������� �� ���� ��� ���������� ������ ��� (�����) ����, � �� ����� ��������� ��� �� ������ � ������� �����, ����, ����, ����, �����, ��� � ���� � ������, � ������� ���� *. �������������, � ����� X �. �� ����� ��� � ���-�������� ������ ����������� �������.

* "����. �� �������. ��.", �. 88, 89; "�����. ���. � �������. ��.", �. I, �. 156--158.

���� ���� ����� � �����������, � �� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ������. ���� ������� ������ ��������� ������; ��� � ���� ������ � ����. �������� � ���������� �������� ����� �������� � ������� ������ ������� ��������: ��� �������� ������� ������. ��� ��������� �������������� ������������ ������ ���������� ������ ����� -- �� ��������� ������ ��������. -- ��������� �������� � ������������� ��������� ������� ���������� ���� ������.

������ � ��� ������������ � ���������� ������� � ����������� ������� ���� ���� � �������� ��������.

��������

����� ��� � ��� �� ��������� � ��������. -- ������ �� �� �������� �������, ��������, ����, ������, ������, �������� ����, ��������, �������� � ������ ������ �������, ������� ����� ������� ��������� ����� ��������.

��������

������ � ������� ������, ������ �������, ��� ���� ������������ �� ���������, ������� ����� ���� � ��� ��������, ��� ����� �� ������ ��������, ������� ������ XI �. �� ���� �� ������� ������ ���� � �������� ������. �������� ���������������� � ��� ������ XVI �.

���� �������������

������� ����� ������� �������� ��������: ����, ����, ����, ������ � ��� ���������� ������������ ��� ����. ����� � ����� �� ��������� ��������� *. ��� �� �����, �� ��� � ����� ����� ������ � ������� ����, ������� ��������� �� ���� ������ � ����� �������. ��, ���� � ������ ������� ���������� ������� ����. �� �������������� � ������ ������� ���� ��� ��������. ��� ���� ������� �������� � ��� �����. ���� ����� IV, ������ ������� � ��. ��. ���������, ����������� �� ���� �� �����-�� ���� � � ����� ����� ����� ������ �� ���� ���� ������� ���.

* Herb. "Rer. Moscov. com": ad haec, si dominus vult lautius epulari, turn addit parvam particulam carnis suillae -- <� ���� ��, ���� �������� ����� ���������� ������������, �� ��������� ������� �������>. -- ����� ������� ������ ���� ��� � ����� � �������� �����, � ����� ��� ��������� ����� �������� �����. -- ����.. "�����. �����.", �. XI, ��. 630--644, ���. 1839 �. -- �������� � ����� ����������� �������� ���, ������, ������ � ����. "�����. 4 ��. ������", ��. 11, �. 5--6. Olear. "Offt begehr. Beschr. der Neu. Orient. Reise", � 122. 8 ���. 1647 �.; Maerb. "Voyage en Moscovie", � 60, ���. Leid., 1688 �.; Meletii "De Russor. religione et ritib", ed. 1581 �.; "Relatio Legationis in Moscoviam de Aug. Meyern et Guil. Calvuccii, an. 1661 -- 1663 �.", �. I, c. 350--351, �����. � ������. ����.; "����. �� �������. ��>, �. 92.

������� ����, ���� ������ � �������, ����, ��������� �����: �������, ������ �������, �� ������ � ������, ����, ��� � ������ ��������� ������� ���������, � ������ � XVI �. �� ������ �� �������� � ���������� �����, ������� ������� ������ �� �����. -- ����� � ������ �������� ���������� � ��� *.

* Miege. "La relat. des trois embassades de Carlisle", �. 336, 337, ���. 1772 �.; Mach "A relation of three embassies, by Earle of Carlill"; Tanner "Legat Moscoviae", � 71.

� "������ �������" ��������� � ����, -- �� �� �� �����, ����� ����� ����������� � ���: ���������� ��� �������? � ������ � ������� ������ ���� � ������������ �������� ������������� ����� 1178 � 1198 �. * � ��������� ������, ������� � ������� ������ ����� ������������� ���������� ����, � ��� ������������ ������� ��������� �������� �����, ������� ���������� � ������� slupkami, glowkami � gajskami, � ������� �������� �� �������� **.

* ������� "Histor. narodu Polskiego", �. IV, �. 282.

** ���������� in Miechovia �������: salis nativi vel fossilis, qualem nunc Wieliczka et Bochnia suppedidat, rarus tunc, apud incdlos illius provinciae (cracoviensis) usus fuit.

��� ���������� ������� ����� ����, ������, ������, �����, ������, �������, �����, ������ ������ � �� ��� ��� ����������� � ��� ����������. ����., � ���������� ������.

�� ����:

���� ��� �� ��� �����,

���� ����: ��� ����!

� �� ����� ������,

���������� ������.

-----

�� ���� � �������:

������ ������,

����� �������;

� ��������

���� � ������.

-----

� �� ���� ���������,

� �� ���� �����,

�������� ���� � ������,

��������� ����.

-----

������� ���� ���� �����,

����� ���� �� ���� � ������.

-----

�� ���� � �����:

����� ����, �����, �� ��� ����������

���� ��������, ����� �������

-----

�� ������ ����, ��� ������:

��� ������ �������,

�������� �� �������,

���� ������ ������,

ĸ��� ������ �����.

-----

������ ������, � ������ ������;

� ����� �������, �� ����� �������.

-----

�� ��������� ����:

��������� ���� ����,

������� ����� �� ����.

-----

�� ��������� (������ ������):

������� ����,

� �� ������

� ����:

������� ������,

�� ��� �� ������

� �������.

-----

�� ����������� ����:

�� ����, �� �����,

��� �������� �� �����;

�� �� �� ��� �� �����,

��� ��� ���� �������.

-----

�� ���� � �����:

����� �� ���� �����,

����� ����� ����, ��� ���.

���� ���� ���� ������,

� ���� �� � ���� ����.

������ ��, ���������,

�� ������ �������� �������.

��� ���� ��������,

�� ���� ����������.

���� ����� ������,

���� �� ����� �������.

��� ���� ���� ������,

�� ����� ������ �����.

��� ���� ���� �������,

� �� �� ���� �� ��������.

-----

�� ���� � ������ ������:

�������! ��� �� ����? -- �� �����.

��� ��� ������? -- ����� ��� �����.

�� �� �� � �� ����? -- ������� ������.

��� ����? -- ��� ����. --

��� � �������? ����� ���������.

��� � ��������? -- ������ ���������.

-----

�� ������ :

� ������� ������,

�� ����� �� ����, ���?

��� ���� �� �������,

��, ����, � �������� ���?

�� ���������� ����:

�������� �� ����� �� ���� ����,

�� �� ���� ���� ����������.

-----

�� ��������:

��� ��� �� �� ���� ���� ��������.

��� ��������� ����� ��������.

-----

�� ������:

��� ����� �� ����, �� �� ����� ����?

�����, �� �� ������ ������� � ����.

����� �� ������ ��, �� ����� �� ������,

�� ����� ������� ������� � ������.

-----

�� ������� ������� (������):

���� �� �, ����,

���������� ����,

�����, ������,

������� ������.

���� �� �������

������ ��������.

-----

������� �� �� ������,

��� �� ������ �������,

� ������ ���������

���� � ����, �� ��������.

-----

�� �����:

�� ������, ��� �� ����� �� ������.

�������� �������� �� �����.

-----

�� �������� � ������:

��� ����� �����������,

��� �� ������ ���� ������:

�� ������� ��������,

� �� ����� ��������.

�������� ������,

����� ���� ������,

� � ���� � ��� ����,

������� �� ��� �������.

-----

�� ������:

�� ������� ��������,

� �� ������ �� ������.

��� ������� ���������,

��� �� ���� ���������.

-----

�� �������:

������, ������, ��� �� ��������.

������� �� �����, ����� �� �� �������.

-----

�� �����:

�� ������ ��������, �� ���� ��� �����:

�� �� ���� ���������,

Hex �� ����� ��� ���.

-----

�� ����:

������ ������, ������,

���� ����� ������,

��� � ���� ������, ��� ���� ������.

-----

�� ������� �����:

������� �� ���� ������,

�� � �� ��� ����� ������.

������ ������, ��� �����,

������� �� ��� �����.

������� �������, ������, ��������� �����, �������, �����, �����, �����, ������� ������, ����� ������, ��� �������� ������ ����� ���� ������ ���������� -- Kollar Narod. zpiew. �. I. �. 313--318.

���� ��� � ������ �� ���������

���� �� ����������� ��� �� ������ �������������������� (907 �.) ������ � ����� � ���� ������, �����, ����� � ���� *; �������������, �� ��� ���� ����� ������� � ������ ����������. ����� �� ������ ��������? -- ����������. � ����� XV ��. ����������� ����� � �������. ������������ ����������� ������ ��� �������� � �. �. ������� III (1476 �.) ������� ��� ��� ����� ���� ������, ��� �������� � ��� ���� ������� **. ��� ��������, ��� ��� ���� ���� �������� ������� ������. -- � ������ XVI ���� �� ������ ����������, ������������ ��������; ��� ��������� �������� �����. -- ��������, �� ������ ���������, ���������� ��� � �������� ����� ������� �������, ���������� �� ����� � �����, ����� �� ������� � ������. -- ��������� ����, ��� �����, � ��������� *** ���� �� ������ ���� �������, � ����� ������ ��������� �������� ������ -- �������� ����-������: �� ������ ��������� � ��������� ������ ���������. -- ������� ��������� ����, ���������� ����� ��������� �� ������������ ��� ������������, ����� �������� ������� ������ ��������� **** .

* "����. �� �������. ��", �. 26: "� ������ ���� � �����, ���� ����� � ��������, � �����, � ����".

** "�����. ���. �� �������. ��", �. VI, �. 67, ���. 1789.

*** Olear. "Offi begehr. Beschr. der Ncuen Oriental. Reise", � 251. ���. 1647 �.

**** Paul Jovii "De Leg. Moscoviac".

������� ���� ��� �����

����������� ���� � ���. XII ����, ������� �. �. �������� ������ �����, �� ���� �������. -- ����� ���� ���������� ���������� ������������; � ������ ������� �� ����� ����� XIII, � � ��� � ����� XIV ����. -- ������� ������, �������� �� ������� �������, ������ ����� � ����� ��������, ����� ��� �� ������ ������� ���� ������ ������������� �����, ������������� ��������� ����� (aqua vitae), � ������ �� � ������ (1290 �.). -- ���� ���� ������ ��� ���� �� ���������� �� ������������ �����. �� ������������ ��������� �������, � ��� ����������� �������� ��������. ���������� �����, ����� ������ ������������� ����� ������� �� �������� �� �������, ������� ������� �� ������, ��������� � �������� �� ������� ���� ��� ����������� ������� ��� ������ ��������� ����. ��� ����������� �� ����������� ������� �� ������ �������, ������ ������ � �������� �����. -- ����� ������� ���������� �������� � XV ���� ����� ����������� ��������� ���� ���������, �� ���� ��� ����� ����� ��� ����������� � ������� ��� ���������. -- ������ ��������, ��� �� �������� ������� ���������� ������ ���� ��� ������ ������� �� �� ������, � ����� ��������, ������ ����������� ������� ������������ �����������, ����� � ���� �������� �� ��������. �������������� �������� �����, ��� ����� ��������� � ��� �� ����� 1398 ����: ����� ��� �������� ���������� ����� � ����� * � ���������� ��� � �������� ��������.

* �����. "��. �������. � ����. �����.", �. I, �. 78.

������� �������� ���� � ���� �������� �������� ���� � ��� ������ �������, �� ��� �������� �� ������������ ��������� �������� � ��������� ������������ ����������, �� ��� �������� ������� ������ ���������� ����������� �����������. �. �. ����� III ���������� �������� ������������ ������� �������. � �������� � ������ ����� ���. ������������ (���. XVI ����) ����������� ������ ���� ������� ������� ������ � ��������� ����������� ���. ���� ����� IV, �������� ������ ��� ����� ��������� ����� � ������ �� �������, �������� �� ���� ������� ������. �� ���� ��� �� �� ����� ������������; �� �������� ������ ���������� � ������� ������ �� ������ ������, ��������� �������� � � ������������ �������; �� ������ ������ ����� ����� ������ � ������ *.

* � �������-��������� ����. 1553 �. �������: "������ ���������, ��� ���� �� � ���� ��� ������ ����� ������ � ����: ������ ������������, ������ � ����� ������������, ������ � ���� �������� �����, � ��� ���� ������� ���� ���� ������� ��� ����". -- "� vietato loro ogni sorte di bevanda, che inebria, sotto pena della vita". -- Turrini "Costumi, leggi, riti, etc. popoli d'Europa" <"��������� �� ��� ����� ��������, ������� ��������, ��� ������� ������". -- ������� "�����, ������, ������ � �. �. ������� ������">, ed. Ven., 1656 �., �. 65.

���� ����� �������� ��������� �����, �� ����� �������, ����� � �������, � �� � ���������� ��������������, �������� ����� ��������� � ����� ��� ������� ������� �� �����. � ������ XVII �. ���������� �� ���� ������� � �������� ������, ������������ ���������� �������, �� ����� ������, ���� �������� � ����������� ����. � ������ ����� �� ����� �������� � 1617 �. �� ������� �����: �� ��� ������ ��������� ���������� ��������, ������� ����� � �������� � ������� � ������, �� ���� ������, ��������� ��� ������, ������� ���� �������� ����, � ���� ����������� ���� ������ � ������� ����������. ���� ������� ����� ����� �� ����� � ������� ������� ������ �� ���� ������� �� ������, � � ������ ���; ������������ �� ������������ �� ������������ *.

* ������ ����������� � ������� ��., ����� ������: ������� "Common Wealth", �. 44, ���. � ����. ����.; Scbast. Glavinich: "De rebus Moschoram", �. I, c. 351--352, � ����. �������; Tanner "Leg. in Moscov."; Lyseck. "Relat. Sacr. Caes. Maest. ablegatos de Bottoni et de Guzman etc."; Korb. "Diar. itineris in Moscov.", ed Vien., in f.; Mach. "A relat. of. three embas. etc."; Meletii "De russor. relgion, ed." Spir. 1581 �. Margeret "Estat de l'empire de Russie", ���. �����.

�����, � ���� ���� ������������ �������� ������� �����, ���������� �������� �����, � � ����������, ����� � ���������� ������ *, ������� � ��������� ������ � ������, ���� ����������� ��������������� ����.

* �� ��������� Schente, ���������� �������, � ���� ��������� ���� ��������, ��� ����� �������� �����.

����� �������� � ��� ������, �� ������������� �����������, ����� �������, ��� �������� �� � ������ ������ �� ������. �������� �� ��������� ��� ����������� ��������� ���������, �������� � ����. ������������� ���� �������� ���� ���������� ���������, ��������, ��������� � ���������.

�������

��������� �������� ��������� �� ������ �������� XVIII �. �� ����� � ������������ ����� 1768 �., �� ������ ����� � ����������. ���� ������� ����������� ����� ��� �����; ����� �������� ��� ������ ��� ��� ���������. ����� �������� ����� ���������� ��������� ������. ���� ��������� � ��� ������. ����������� ���������� ���� �� �����, ������� �������������� ������������ "���������", �� ���������� ����������� ���, �� ��� �� ���� � ����������� ������� ������� �����������. ������ �� ���� ������� �������� � ����������, �� �� ���� �������� ����, ���� ��������, �������� ��� � �����, � ��������� �����.

��������� �������

�� ������ ����� I ������� ���� ��������� �������� ����� � ��������, �� ���� ����� ������� �� ��������� �������. ��� ���� ����� ����� �� ���� ������. ������, �� ������������ ����� ������, ��������� ���������� � � ��� �� ������ �������; �� ����� � ���������� ������ ������� ������ ����� ����������� �������, �� ������� �������� �������, ������� �� �������� ��������, ����� ����������, ��� �� ������ ����������� ����, ���������, ���������� ����������, ������������ ������ �, �������, �� ������� �� ��������������. �� ���������� �� �������� ������� ����� ����� ������� ����� ���������� � ����, �� ������ ��� ����� � ����, �� ��� �������� ����. ������ ������� ������ � ����������� �������� ��������� �������� �� �����. � �������� XVIII �. ������� ����������� ������ � ��������� ���������, �� ��������, ��������� � ��������, � ������� �� ����������� �� �������� ���� �������������� �����. -- �� �������� � ������� �� ���� ��������� ��� ����*.

* �� ������������ ����������� ����� ��������� ���������:

���� ����, ������ ����;

������ ����, ����� ����;

������ ����, ������� ����.

-----

���� �� ���, �� ������ �����. -- ������, �������� �� ��������, �������������, ����� ����:

� ��, �������, �����,

� ���� ��������� ������:

����� ����� � �����,

������� ���, ����������!

� ����������, ����� ������� ������� ���� ����� ���������, �����, ������� �����, ���� �������� � ������ �, ���� �������� ������� ������, �� ���������� ����� �� ������:

������ �� ������!

��� ��� �� ������!

�� ������, �� ������, �� ������!

���, ��������� ���� � �����, ��������� ����� � ������� ������ ����� ������ � �� ��������� �������� �������� ����������� ������� �� �������. ��������� ����, ����� �� ���� � ��������� �� ���������. ������� ��� ������� ������ �������, � ���� ����� ������� ���. � ����� XVIII �. ����������� ���������� ����������� ����������; ����� ���� �������� � ��������� ���������� ������ ������� ��������� �������� ��������. ���������� ��� ������ �� �� ������ �����: ���� � ������������ ��������, ���������������� ���������� �������, ���������� ��������� ���� ����� ����� ����. ���� ���� ���� ������� ��� ������.

������� � ����, �������, ������������ ���� � ������ ��������. ������� XI ��������� ��� �� ������ ������������� � ��� �� ��� �������, ��� ���� � ����� �������� ��� ����������� ���������� � ������� ����. �������� � ����������� ���� �������. � ������� ������ ��� ��������� ������������ (��������). ��� ����� ������� ����������, ����� �� ��������, �������, ��� �� ����� ���� ������ �����, ���� �����������, � ������ ��������� ��� ������ �� ��������. ��������� ����������� � ����� ������� �� ��������, � ������ ������. � ������ ��� ������������ ���������� ���������� ������. ����� ����������� � ����������� �������� ���������� � ����� ������, �������� �� �������������� �������� � ������� �� ��� ������� �������, ��� ��� ����� ��������� ��� ���� ������, ����� ������� �� ���������. ���� �� �������� ��������, ��� ���-������ �� ��� ����� �������� �������, �� ���������� ���� �������� ��� �� ������� ��� �������������. -- ����� ������ ������ �����, ����� �� ����� ����, ������������� � ������ ���������� -- ��� ���� �� ����, �� �����. -- ����� � ����.

�������� ����� �� ���������� �����������

����� ������� ������� ����� �� ����� ������� � ������������, ��� �� ��� ��������� ���� �� �� �����, ������ � ����� ���� -- ���� ��������� ����� � �������� ���. ���� ����� �������� �������, ������� ��� ���� ����� �������� � �������. ������������ ������� ���������� ������� � ���� �� ��������� ����������. ����������� �������� ������ ������� � ���, ����� ��������� ���� ���� ���������� � �������� � ��� ������� � ������������ �����. ������� ����� ����������� ������ ����� �����, ��� �������� ������, ���� ������, ���� ��������� � ������� � ��������� �������� ����� ��� ����� � ���������. ����������� ��, ��������� ���� �������, ������ �� ����������� ����������. ����� ������������� ��������� � �������: ������� ���� �����, �� ���� ������ � �. �. ������ ����, ����� ������������ ����� ��� ��� ��� ��� �����, �� �������� ��� ��������� ������ � ���� ��������� �������, ������� ������ � ����� ��������, � ����������� ����� ����������� ���������� ������: ����������� � ����������� �� ���. -- ���� �������� ������� �� ����� ��������� ����-����, �� �� ���� �� ������� �����. ������, ������� ������� �����, �������� ������� ��������� �������, ������� �������� ���� ������ -- ��� ����� ���. ���� �� ������ �� �������� ��� ������� �����, �� �� ��� �������� �� �� ���.

������������ �� ��������� ��� ������, ��� ��� ����� �������. ������� ��� ������� ������������, ����� ���������� ���������� ���� �, �������, ���������� ���, � ������� ���������� ����� � ����������������: �� ���� ��������, � �������� ��� �����������. ����� ������� ��� ����� ������ �������� �� ��� �� ����� ��������? �������������� ������� ��� ���������; �� ������� �� ������ �������, ������ ��� ������������� �������� ��������� ���. ��� ����� ������, ��� ��� �������, ������ � ��� ��������� � ������������, ������� �� ������������. ��� �� ����� ������������� �������, ����� �������� �� ����� ��������. ������� ����� �������������� ���� ������������ ���������, ����� ��������� �� ���� ���������������� �������, ������ ��� ������� ������ ������� ����� �� ����������, ������� ����� ������� ���� ������� ������� �������� *. ������� ����� ������������ ������ ��������� ��������. -- ���� �� ���� ������������: ���� �������� �� ����������, ���� � ����������, ��������� � ����������� ������: ��� ��������� �� ����, ����������� �������� � ��������� �����������. ���� ��� ���������� �� �� ������, �� ����� �������� ������� �������, ������� � ��� �� ������� ���. �����, ��� ��� ����� ������� ����� �����������, ����� ���� �� ����� -- ��� ������� ��. -- ������� ��������� ������������ ����, � ���� ������� ��� ����� ������ ������� � ������ ��������? -- ��� ����� � ������������ ��, ����� �� ������ ��� ������, ��� ������� �� �� ����� ��������� � ������ � ����������, �� �� ���������� � ��������. � �� ����� ������ �� ��� ������������� ���� ���������������, ������������ ������� � ����� � ������������ ��������.

* ����������� �������� �� ����� ���� �������������, ������ ������� ����� ������, ��� ������� �� �������� �������� ���������. -- ������ ������. � ������., ��. 6, �. 10.

�������� ���������� ������ ��� �������� ��������: ��� ������� ����������� � ��������� ��� ������ � ������ -- ��� ������ ����� ��������. -- �� ����� �����������, �� ��������� �� ���� ������������� ��������� � ����� ������ �����������. ������ ������ ����������� �������� ����: ������ � ������, �� ������ ��� �����������? -- ����� ���� ������ �������� � ����������� ����!

� 29 ���������������� ��������� * ������� � 1836 �. �� 140 230 479 �<�����> ��<����������>; �������� ����� ���������� 10 525. -- ���� ������� � ����������� �� ���������� ����� 36 ���., �������, ��������������� � ����������, ������ 14, � ������� ���� ������� ������ � 1843 �., �� ����� ��������, ��� ������� �� ���� ������� ���� �� ����� 240 ���. �. ��. ����������� � ����� �������������� ������� � ������������ ������ � ������������ �������, �� ������� ������������ ���� �������������� ������������� ��������. ��������, � ���� ����� ����� ������������� �����, ��� ����: �������������, ����������, ���������, ��������, �������, �����������, ����������, ����������� � ��������. � ������� ���. ���������� �������� ����� � 1836 �. 1004; � ��������� 644, ����������� 641, ���������� 553, ���������� 458, �������� 428, � � ������������� 343.

* ��������� ��� ���������� ����. �����., ���������� � ����������� ����������� ��� ������������. ��������� ���. ���. ����. �. ���., 1841 �. ��. �����. IV, �. 26.

������ ������ ����� ���������, ��� ������� ������� �������� � ������������ ������������� ���������, � ���� ���������� �������� � ������ ��������� -- ��� ���� ������� � ������� ��������. �� ����������� ��������, ��������� �� �����, �����, ��� ����������� ������� �������� ���������������� ���������� � �������� ����������, ������������ � �������� ��������, ������������ � ������� ���. �� 4 �. 59 �. ��, � � ����������� �� 28 �. ��. �� ����. ������� ����������� ���� �� ���� ��������� ���������� 13 �. 60 �. ��. ���� ������� � ������, ��� ��� ��������� ���� ��� � �������� �����, ����������� ��� �������� �������, �� ����� �������� ����������� ����� � ��� �� ���� �� 15 �. ��. ���� �� ���������, ��� ���������� ���� � ����������� 33 �. ������� ����� ����� � ��������� �������� �� 15 �. ��, �� ���� �� �� �� ��� � ������ �� � ������, ������� �� �������� ������� �������� �� ��� �� ������� ���� �� 10%, �� ��� �� �������� ��������� �� ��� ����� � ������ ��� 150 �. -- ����� 16 �. 50 �.; �� ������ ��� 34 �. 65 �.; � ������ 54 �. 61 �. � �. �., � � 33 ���� 3666 ���. 30 ���. ����<���>� ��� �� ������ �����, � ������� ���������� ��� �� ����������, �� ������ ���� �������� � �������� � �����������, �������, ��� ��� ������ ������������ �� 60 �. � ���, �������������, ��� ������ 75 ���. �� ����. �������� � ���� ����� ��������, ������ ������� ����������� ������������ � 33 ���� �� 18 552 �. 27 �. -- ���� ��������� ��� ���������� �� ����� ����� ��������������� ��������, �� �������, ��� ���� �� ��������� � 33 �. ������ 25 176 132 328 �. ��, � �� ��������, ����������� � ��������: 139 019 540 861, ����� �� 154 186 473 189 ���. -- ������ ����� ������ ��� ���� ������ ������� ��������, �����, ������� � ������� ����������, ��� ����������� �������� � �������� � ���� ��������� 91 569 150 000 �. ����, � ����������� ������������� ������ ��������� �������� �� ���� ����������� �� �������� �������� � �������� 245 755 623 189 �. ���� �� ��� ����� �� ������ ������������ ����� �� ������� ���� � �� ����� ������ ���� ����� ����� �� ��������, �� ����� �������������� ����������������� ������ � ������� ������������� �� �������� �� 188 �. �., � �� ��������� ��������� � 33 �. ��������� ��������� �������� �� � �������� 245 755 000 000 �.; ����� ����, ��� ��� ������������ ������� ����� ����� ��������� �� ����� � �� �����.

������� �������� �� ������� ����� ������ � ������������� ������ ������� ����������� �������� ������ �������. -- ������������ ��������������� �������� ��� ������ � �������� ����� ������ ������������� ������� ����� ���������, ������� �������������� ��������, ��������� ��� ���������. �� ������ � ������ ����������� ����� � ����������� �������� �� ��������� ������������ ������� ��������, ������������ �����. ����, ��������� ���������� ����� ����� ������ � ������������� �����: ��� ��������� ��������� �������������� �������� ������� ���������������� ����� ���� ������� ���������, �����, ��������� ��, ������� �������� � ����������� �� ������ ��������� ������� *.

* �����. "� ������� �������� ������ � ������ � ������� �������� � � ������� �������� �� ������������� � ������������ ��������� ��������" -- �������� � ������ �������. �������� �������������� �������� �� 1842 �., ����� ������.

����

��� ����������� ��� �������� �� �������������� �� ��� ������� ����, �� ������� �� �����, � ���� ��� ��������; ���� �� �� � ������������ *.

* Jos. Borbaro "Jl viaggio dalla Tana", � 1436 �. �� ������� � ����: "fassi etiandio bossa , che vuol dir cervosa" <����������� _�����,_ ��� �������� ���� ����>, -- �� _cervosa_���������� ������ ����. -- �������� ������ �������� ��� ������ ���� �����, �� ���� ������������ ��� ���, ���������� ���������� ���. ���� ���� ���������� �������. ��������� �������, ��� ������� ������� ��� �� ������ � �������, � ������� � ����� �������. � ������� ������ ����� �������� ������ � �����. Guthrie "Sur les antiquites de Russie", �. 149, ed. S. Petersb.

�������������� � ���� ��������� ��������, �������� ���������� ����� �������

������ ���� � ����� ������� ������ �� ����������� ��������, ������, �������, ����� � ��� ��������, ������� ���� ����������� ��� ����������� ������ �������, ������� �������������. ��� ����������� ��������� ����� � ��� �� ���������.

�� �������������� ������� �������� �������� ��������. �� ���� �� ������� ��������� �������� �����-������ ����� ��� �����, � ����� ������ �� �� ������ �� ���� � ����, �� ��� �������� �� ������ � ����� � ������� ������� �����������, ����� �� �������� *.

* Herb. "Rer. Moscov. com."; Daniel Prinz a Bucliau "De Moscoviae ortu et progressu"; -- Melet "De Russor. relig et ritib". -- � ������ ������� ������ ��������� ������ ����������� � ���� ��� ������������ ��������, ������� �� �������� ������; �� ���� �� �����, ����, ������, ������, ����, �������, ������� � ��. ��. ��������� ���������� � 3 ��. ������, �����, ��. 11, ��. 5; ������������ ��. 14. -- ����� �� �� �������� ����, �� ������������ ���� �� ���� ������, ��� �� ������������ ��� �������, � ��� ��������, ��� ��� ����� ������� ���������� ����� �������.

�������, ��������������� ������; ��������, �������, ����� � ������

������� � ������� ����, ���� �������� � ����� ���������� ������� ������� *. � ����� �������� ��� ��������� � �������, ���-��: ����, ��� � ������� �� �������; ��� ������, ����� � �����������, ����������� � �������; ����� � ��������, �������� � ������; ��� ������ � ������� ���������. -- �������� ����� � ���� ������ �� ��� ������ **. � ������ ����� �������� � ����� ��������, ������� �������������� �� ����� � ����� � ������� ***. ������� ������ �� ������ ����� �� ������� � ������� � ����� ��������� � ��� ���� ��� ������ ��. -- �����, ����� ������������� ��� �����������, ���������� �� ����������. ������ ������� � ����� � �� ����� � ���������� ������� �������. ���� ��� ������ � �������, ����� ������� � ������ � ������� �� �����.

* ����� ��������� ����� � ���������� ������ ���� �����. � ��� �� ����� ���� �������� ����, ������� � ����������� � ������ ������ ������ ������������� ��� ������� �� ������.

** Herb. "Rer. Moscov. com."; Melet. "De Russor. relig. et ritib".

*** Maerb. "Voyage", �. 19.: "Richter Geschichte der Medicin in Russland", �. I, c. 57; Olear. "Offt begehrte Beschr. der Neuen Orientalische Reisen", �. 123, ���. 1647 �. -- �� �� ��������� �������.

������, ���� � ������ �������� ����� ����������� � XVI ��. �� ������� ���������� *. ������� �������� ���� �����������: �������, ��, ���� � ������ ����; �� ��� �������� ������ ����������� ������� ����� � ��������. ������ ���� �� ������ ����, � ������� ���� � ���.

* Paul. Jovii "De legat. Moscov.", � 1525 �.

���� ���������� ������������: ��� ��� � �����, ��� ���������� ����� � ����� ��� � ������ ��, ������� �������������� ������ ������������� *.

* Melet. "De Russor. relig. et ritib", ���. 1581 �.

�������� � �������� ��������

�������� �� ���� ����� ��������� �������� � ������������ �� ���� ���������, �������, ������ ����� ������������� ���������� ����� � ��������������. -- ������, ���������, ������ ����� � ������, ���������, ��������� � ������ ��������� ����. �������, �����, ������, ����� ���� � ���� ������ ���������������� �������. ������ ����� �/����� ��������� �������; ������� �� ���� ���� �����, ��� �� ������ ������. ��������, ������, ������, ����� ������, �����, ������ � ��. ��������� ����. -- ����� ����� ���� ������� � ������ ��� � ����� XV �. -- ����� ������� ���������� �� 10 �., ������ �� 7 ������� *.

* Herber. "Rer. Moscov. com.", Paul. Jovii "De legat."; Franc, da Collo "Trattam. di pace etc.", �. 52 � 53; ����� "Hist, della solevationi notabili etc.", � 99; Barbarro "Jl viagio dalla Tana", � 1436 �.: "la fertilita delle biade e della came, che o in questo luogo, si puo comprender da questo, che non vendono came a peso, ma ne danno tanta ad occhio, che certa se ne ha quatro libre ad marchetto; la galline s'hanno settanta al ducato, l'oclie tre marchetti 1'una" <"�������� ����� � ����, ��������� � ���� ���������, ����� ������ �� ����, ��� ���� �� ��������� �� ���, �� ��� ������ � �������� �� ����, ��� ��� ����� ����� ���� ��� ������ ����� �� �����; ���� ���������� ��������� �� �����, ���� -- ��� ����� �� ������">. Margeret "Estat de 1'empire de Russie", etc. �. 2--4, ���. �����, 1607 �.; Miege "La relat. des trois embas. de Carlisle", �. 326, ���. 1762 �.

����� � ���� ���� ����� � ��������; ���� �� ��������� �� ���, �� ����������; 4 �. ���� ����� ���� ������ �� ���� ���� (����� 15 �.), 70 ����� �� ���� ��������, � ���� �� ��� ����� *.

* � ���� �� ������ ������ ������ ����� � ����� ��������, ��� �������� ��������� � ���������. ������ � �����, ��������� ��������, ������, �������� ����� � ����� ��� ����������. � ���-��������� ������ ������� ��������� ������ ����� ����� � ������� ���� ����, ��� ��������� ����� ���� � ����. � ����������� � ������������ ���. ��� ������������ �� ������� ����� �� ���������� 400 ���. ������ ������ ������ ������, ������, �����������, �����������, ���������, ������, ��������, ���������, �������, �����<���>��, ��������, �������� � ������� �������. ����� � ���� ����� �������� ���������, ��� ��� �������� ������� ����� � �������� � ������� ��������� �������. ��� ����� �����, ��������� ������, ���������� � ������. ������� �� ������� � �����������, ��� ���������� ����� �������� ����������� -- ���������� ��. � ������� ���������� ��������� ����� ����� � ������� �� �������, ��� ���� �� ����� ����� �������� ��������� ������� � ������ � ������ �� ����� �������� �������� ��� -- ���������. -- �������, ���� � ������� ���������� �������� ���� �� ������� ���� �� ������, ��� ��� �� ������ ���� �������� ���������� � ������, ��������, �������, ������ � ���������� ������ ����, ������� � ������ ���������, ������� ����� � �������� ��������� ������. ��� ��� � ���� ������ ���������� �������������� �� ������, ������� � ��� ���� ������, �� �� ��� ������. ������ � �� ����� ������ �������� �������� ������; ���������� �������������� ��������� � ����, ����� ���������� �������, ������� ���������� ������ �� ����: ������� �������� �������, ����� �������, ����� ����������� �������� ����, ������� �������������� ������� ������ � ���� ����; ������� ���������, ����� � � ��� ��� �������. -- ������� ������������ ��� ����� ��������� ����, �������, ��� ������ ���������, ������������ ���������� ���� � ������� ������������ ������ ��� ��������� ������ �������, ����. �� �������� ������, ������ � �. �. ������� ����������� ���������� �� ��������� �� ����� ������� ������, ������� ������� � ������ � ��������� � ������ ��������, ������� ������ �������������� � ���������� ������ ������������� � ���� �����������. ��� ������� �� ����: "�����-�������! ��������� ������� ������� ���� � ������ ������ � ���������� ������ � �������, � �������, � ��������� ����������. �����, �������! �������, �������, ���������, �������, �������. � �������� � ��������: ������� � ������, ��������, ����������. ����� ����� � ������� �������, � ������� �������� �������. ������ � ���� ������� ����� ������ �����, ������ �����; ������� ������ ����� � ������ ��������; ������ �� ������, �� ��������, �� �������; ���������, ���������, -- ������ �����, -- �����". -- ������� �� ������ (����). ������� ��������� ������������� �������� ��������� �������, ����� ������ ��� ��� �������: "���� ��������", "��������� ������" � "���� ���"; �� ��������� ���� ������ ��� ����� ������� �������������� ������ ������� � ����������: "� ������������, � ������������, � ���������� �����, �������� ������ ������� ������. ���� �� �� ������ �����, �� ������ ������, �� ����� ���� -- �����".

��� �������� ������� �� ���� ������������� � �. ������ �������, ���.

��� �������� � ������������ ������������� � �������� ��� ��� ��������� ������ ��������� � ����� ������� ������. ������ �� ���? ������, ��������� ������������� � �����������, ����������� ��� ������ ��������� ������ ����������� ��������� ������ � ������ �� ��������� ��� ������������� �� �������. ���� �� �������� �� �������������� � ���������� � ���. ���� ������������ ��������� ���������� � �������� �������������, ���-��: � ������, �����, �������, �������� ����� ��� � ����, �� �� ������ ������� ��������, ����� ������ �� �������, ���� �� ����� ��������� ��, ��� � ���� ��������. ���������� �� ��� ����� ����� ��������, ������� ������ ����� ������ ��� ������ ����. ���������� �� ����� ����� ������� �� �������� -- ������� ������ ������ �������. -- ���� ����� � ��� �����, ������ ��� ��������� � ����� ������� �����, ������� �� �������� ����� �� ��������������� �, ��������� ������� �������������� ��� ������ ������������, ��������, ��� ���� ��������� ��� ������ �������. ��� �� ���������� ������� ������ � �����: ����� � ����� �������������, �� oim �� ������� ��� ���� �������� ���������� ���, ������ ��� ���������� �������������� ����� ����� �, ������ ����, ����������� ��� ������ ��� ����� �����������, � ������ ������� �� ������� �����. ������ �� ������� � ������� ������� ���� ����. -- ������� ��� ���� ��� ���� ������ ����� ���������� ��� ���� � ��������� �����, �� � ����� ����, ��� �������. -- �������� ��������� ��������, ��� ������� �������� � ��������� ��� � �������������� ����������� ������������� � ���������. ��� ��� �������������� ���, ����� ������ ������ �������.

�������� ����������� ��������� XV, XVI � XVII �. � ��������� � �������� ����� ������: ������, �����, �������, �������� ������ � ����� ������������� ���� ������ � ���������� ����� ������ ���������; �� ��� ����� �������� ������ ����� ���������, ������ �� ��������� ���� ��������� ����� � �� ��������������� ����������� ����� � ������ ���� -- ����� ������ �������. -- ����� �������� ������� ������� � �������� ����� ���� �� �������.

���������� ������

����� ����� ������� ���� ����� ������������� ��������� ����� � ��������� ����������� ���������. ���� ������ ������ ��������� �����: �� �������������, �������, �������� � ���� ��������. ����� ����������� ������� �� ����� ����������� �������. ������� ������ � ���� �� �������� ������������ ������ *; ���������� �� ���������� ����������, ������������������� **.

* Herb. "Rer. Moscov. com.", ed. Antv., 1557; Paul. Jovii "De leg. Moscov."; Meletti "De Russor. relig. et ritib.", ed. 1581 �.; Whitworth "An acount of Russia, as it was in the year 1710"; Philips "The Russian Catechism", 1723 r.

** ��������, �� ���������� ����� ��������, ������ �������������; �� ��������� ����� ������� � ��������� �������������, ���������� �������, �������������� � ������������, ������� ��� ��� ������������, ������� ������� ������������ � �������. -- �������� �� ��������� ������������ � ������������� �� ������� �������� ��������, �������� ��������� � ��� ���� ���������������, �������� � ��� ���, ����� �������� ����. -- ����������� �������� ������� � ����������� �����������, ������������ ������������ �����: ���� ������ �������������� ������. �������� ������������ ����������� ���������� �� �� ������ ����������, ��� ����������� �� ����� ������ ��� �������� ������ �� ����� �����, ������� �������� ��� ������ ���������������� �� ���������� �������� �����. ��������, ������� � �������� �� ������������� �� ������� �����; �� �� �������� �������� ����, ������� ������� � ���, ��� ��� ���� ����� ����� ���� � ��������� ���������� ����� � �������� �����������. ���� �������� ������� ��� ��������� ������ ���������� �����������, �� �� ��������� � ��� ������� �����. -- ��������� ��������� ���, ����� ��������� �������� � ��� ����� �� ����� ��� � ����, �� �������� ���������. -- ����������� ����������, ����������� �������� ��� ������ �������������� �������, ���������� �����������, ������������ ����� ���� �����������, ������� ������� ����� � ��������� ��������� � ���������. -- ��������� ��� ������ � ������� � ������ ���� (1599 �.); ������� ������� ������, ����� ������� � ������ ���� (1638 �.); ��������� � ���������� ���������� �����, � ������ ������ �������. -- ����� ��������� � ����� ��� ������������ � ��������� ������������ ����.

�� ����������� ������ �� ��������� � ��������. -- � ����������, ������ � ������� ���� �� ������ �� ��� �������, �� � �������; ��������� ����������� ������ �� ������������. ����������� ���������� �������� ��� �������� �� ��� ��������.

����� ������� � ������

� ���� ��� �� ��������� ���, �� ����������� ����������, �������, ����������� � �������. ��� �������� ����� ����� �� ��������� �����, ��� �������� ������� �������� �� ������. ����� �������� ������� ��������, �������� � ������� � �������. �� ���������� �������� � ���������, ��� �� ��������� �����������. ������, ���� �������� -- ������� ����� ����� �� �������� *.

* Marg�ret "Estat de ����, de Russie", �� ��. 15 �., ���. ���., 1607 �.: "tienneut en honneur ceux qui sont les plus ventrus, les appellans" <"��� �������� ���, � ���� ����� ������� ����� � �������� ��">: dorotney schalovec (�������� �������).

����� ����� ����� ���� ����� ������� �����������. �������� �������, ������ � �������� � ����� ����� � ���, ��� �� �������� �����, ����������: "����� �������� ������ � ��������, ��� ������ �����, ��� ������ �� �����, � � ������� �����: ��� �� ������ ��������, �� � ������, � ������ ��� �������� �������� � ��� ����������" *. �� ������������� ��������� ����������� ���������, ��� � ������ ���� ����� ����� �����: ����� � ���� ���� �������; ���� ����� ����, � ������ ���� ������ ������� �� ����� ���� ����� **. ����� ���, ������� ������� ���������� �� ������������ ������������� �������, ������ ��� � ����, ��� �� ������� �� ������� ����� ����� �����.

* �������� �����. ������������ � 1113--1125 �. -- ��. ��� ��������.

** Herber. "Rer. Moscov. com."; Ollearii "Offt begehrte Beschr. der Neuen Orient. Reise", �. 11, ���. 1647 �., ��� �� � ����������, �. 122.

������� ����� ������ ����, ���� ����� �������, ������������ ����� ������� ��� ���� �����, � ���� ����� ���������� ������; �����, ������ ���, �������� ���� � �������� �����. -- �� �������� �� ���� � �� �������� ��-�� ����, �� �����������. ���� ����������� ��������, ������ � ��� � ������ XVI ���� *, �������, ��� ������� �� ����� ������, �� ��� �������� ���������. ��. ��������, ������ ������� ������� (� ����� XI ����), ����������� ����� ����� � ����� �������, ����� ����������� � ��������� ��. ������� ���������� ���� � ����� �� ���������� ������� ������ � ��������. �. �. ��������� ��������, ����� �� ��������� �������� � ���� �� ����, � ��� �� ��� � ����.

* ���. ������. "Rer. Moscov. com.".

������ ��� �������� � ��� �� ���������� �������. ��������� ��� ����� � ���������� �� ��������� �������� ��� �����, ��� ��� ������������ ��������� �� ������ � ������������ �������� � �������; ����� ������ ���������� ����� � ����� � �����. ����� ������ ������ � ������� ��� � ��� ����. �� ��������� ����� �������� ��������� ����� � ������� �, �������� � ��������� �������, ����������� �� ����� �����; ��� ������� � �������� �����.

���������� �� ������

���������� �� ������ �������� �� ����� ����������, ������� ������������ �������� ��������� � �� ���������. �� �������� ����� XVI �. �����, ��� ����� ���� �������� �� 500--1200 �. ����� ������� ����� ���� ���� ������ ��. ����. ��. ������������, ���������� ������ ������ �����. -- ���������� �������� �� 200--400 �. � ����� �� ����� ����� �� 1000--2000 ���������; ������ ����� �� 100--200 �. � ����� �� 800 �� 1200 ����., ���������� ������� �� 20--100 �. � ����� �� 500--1000 ����.; �������� ������� �� 8--15 �.; ��������� �� 5--12 �. � ����� �� 500 ����. -- ��������� ���������� ��������, �� ����� ����������� �� � ��������� � ���, ��� ��� ������� ���� ���������� �� ������� ���������� � ������ ��� ��������� �� 2 �����. -- ���� � ������� �������� �������� �� 4--6 �. ������� � ������� ����� � ���� ���, �� ���� �� ���������� ���������� ������ �� ����� ����� �� 100--300 ���� *.

* Margeret "Estat de Pempire de Russie", �. 25--26, ���. �����, 1607�.

������� ������� �����

�������������� �������� �������� ���������� ������� ����; ������� ��������� ��������� �� ����. -- � �������� ������ ����������� ������ �����������, � �� �������������� �������, ������� �� ����� ������ ����� ��: ��� ������, � ���� ���� ������� ����, � ��� ������� �������.

����� ��������� � ����������� ������� �� ���������, � ������� ������������� *.

* ����� ������ ������� �� �������� ������ ��������, � ���. XVI �.: "�� ������ ������ ������������ ����", �. �. ��� ��� ������� �� ���������� ���� ����������� ������. -- "��� ���������� ��� �� ������� �������� �����: ����� ��������, ����������, ������ ���������� � �������������� �����������. ����� �������, �����, ���������, ������� ����� ����. ������ �� (� ���������) ���� �����, �� ����, ��� ������ ������ �������, � ������� ����� ���� ��� ����; ����� �� ���� � ������� ������� ��������� �������; ���������� �� � ���, ��� �����, ����� ������ � ����; ����� �� �� ������ � ������". "���. ���������� ��������", �. II,�. XXX.

�� ����������� ���������� ������ �. �. ������� �������� ������ � ����� ��������� ������*.

* "...formam helcii equini habentes" <"...� ����� ��������� ����� ������� �����">. -- Herb. "Rer. Mosc. com.", �. 136 � 137, ed. Antv. 1557 �. -- ����� ��������� ������, ��������, �������������� �� �����, � ��� ���� ������ ���������� ��� ��������������� �����������. Paul. Jovius, leg. Moscov. <����� �����, ����� � ��������> �������, ��� ���� �. �. �������� ������� ��� ����������� ���������-����������� �����, �� ����� �� ������ � �������������� � �������.

���������� ������, �������� ���� �� ���������� ���� � �������, ��� ������� ����� � ����� ���� � ������ �������� ������ � ������������ ��� ������ -- �������� -- � ���. XVI �. ������ ������ ����������� ��� ������, �������, ��������� ��� � ��������, ��� �����, � �������� ��� � ���� ����������: ����, ����� �������, ������ ������� ���� � ���� ������� ����. -- "The navigation and discoverie toward the river of Ob, made by M. St. Burrough", ���. � ����. ����., �. I, �. 308, ���. 1809 �. in 4�.

����������� � ��������� ����� ���� �� ��� ����, ��� �����. ��� ������ � �����, � ������ �� ��� ����� ����� � ������ �� ������� ������� �������� �� �������� ������, � ������ ���������, ������� ����� ������� �� � ��� ������ ������������� �������. ������ �� ����������: ������ ������� ���� ��� ����������� ���� ����� ��������� ������ �������� �������� ������? -- ���������� �����, ��� ����� ��������� ������� ������ ����� ������ �� ����� �����. � ������ �� ����� ������� ��������� �� ������� �� �������� -- ����� �������� ���� � ������� ������� ����. ���������� �������� ��� �� ������� ������ ������� �������� (� ����������), �� ��� �� ����� ���������� � ���������� ����������� -- �� ��� �� �������. -- ������������ ���������� �������, �������������� �������, ��������� �����, ���������� ��������, ���������� ������ � ������ ����� � ��� � ������������. ������ ���������� ������� �� ���������, �� ��� ���������� ��� ������ XIII �., �������� ���������� �����. -- "���� ��������� � ���." No 1, �. 120--127; ������. "Rer. Mosc. com."

� �������� ��������� �� ���� �������� ���������; ����� ���������������� ������� ����� � ����� ������� ����� ������ ������ ������. �� �������� ������� ������ ���� ����� �� ������ � ����� �������. � �������� ��������� ����� � ����� ������� �������, ���������� ��� ����, � �����, ����� �������� �������. ���� ��� ��������� �������, � ������ ���������� ������. ������ ���������� ����� ����, ����� �� ������� �������, ���� ����� �� �������. ������� ����� ���������. -- ������ ��������� ��������� �� �������. �����, �����, ������������, ������� � ��������� ������ ��; �� � ������ ��������� ��� �� 150 �. �� �. X. �� ������ ���������������� ��������� �� ������. -- "Dict. des orignies", Paris, ed. 1777 �.

������ ����� � ������ ��������: �� ���, �������, ����, ������, ����, ������ � ��. ������ ������, ��� ������ � �������� ���� �� �� �������� -- ��������� � ������� ������� �������, ������� ������������ ������ ��������� ������� �� �������� �����. -- ������ �������, ���������������� �� ������, � ������, �������� � ������� ��������� �������� � �� ����� �������� ������������ � ���������� �����������. ��� ����� ����� ����. -- ����������� ��� ������ ������� � �������, �����, ������, �����, �������� � �������, �������� � �����, �������� ������ � ����� *. -- ������� ������ ������ ������, ������ ��������� ���������: �� ������ ���� ������, � ������ ��������.

* �� ������ ������ ������-��������� ������, �������� � ����������, ����������, ����������� � ������������ ���., �������� �������� ������� ��������� � ����������� �����, � ������ ����������� ��� ����� �������. ���������� �� ������ ���������� ��� ������ � ������, �. �. � �������� �� ��������, ����, ����� � ������. -- ���� � ����������� ���. ������ ������ ������. -- � ���� �������� ������� ����� ����������� ����� ���������, ������ ������ ���� -- �� ������� �������.

�����

�� ��� �� ����� �������� � �������� ������ ����, ���������� � ���������� ��������. ���� ��������� �������� � ��������������� ������, ������� ����� ��������� ���������� ��� � ��������� ������. -- � ������� ������� ��������� � ��������� ����� ������� �����. -- �� ������� �� ���� ������� ����������� ����: "��������! ������� ������". -- ����� �� ����������� � �������� � ������� �� ����������� �����; ����� ���� �������� ��� ������ ��� ����������; ��� ��������, ��������� � ������� �����, ���������� ���������.

�� ����� �������� ����� ���. ������������ �. �. ������� ���� ����� �� ����������� �����, ���������� ������ ������. � ������ ��� ������� ����� ������, � � ����� �����, ��� �� ����� ������������ ����� � ����������. ������� ���� �����, �� ����� ��� ��, �����, ��� ������������ ����� ��������. � ��������, �� ������� �����, �������� ��������� ������� �������, ��� � ������. -- ������ ������ ������ ���� ������� ������. -- �� ������ ��������� ����� � ���������� � ������� ���������� ������. �������� ������� �� ����� ������ ������� � ���� ������ ������� ����������� �� �����, ������� ����� ������� � �������� ���. ������ ����� �������� �� �������� � ����������� �����, � �� ������ ��� �� ��������� *. �� ����� ������ ���� ��������� ��� �����������. -- ��������� ����������� �������, ������� ��������� � ��� ���������� � ����� X ���� **.

* Herb. "Rer. Moscov. com.", �. 137.

** ������ �����, ��� ����� ��������� I, ��� ������� ����������� ����� (996 �.), ���������� �� ����, ��� �� ������ ���������� �����, ������: "��� ���� ����� ������� ���� ����������� �������". ������� �� ����, �������� ������� ������� ��� ��� ����������, ������ ������������: �������� � ������ �� �������� �������, �� � ��� ������ ����� ������� � ������.

��� ������ ������� ����������: �������, ������ � ���������; ������ �� ��� ������� �� ������������� ��-�������� ������� � ��������; �� ����� �� ����������� ��� ����� ������ ���������, ������� ������ ���� "������ �������� � ������ ����������". ��� �������� �� ������� ����� ��� ����, ���� �������� ����������. ������� �������� ������� ���� � �����, ��������� ��� � ������������ ���, ��� ��, ��������, ���� ��� ��� �������. -- �������-���! ������� �������� ������ ���� �����. ���, ������ ��, ������� ���� � ��������, � ����������� ���������� ����: �������-��� ����� ����, ����� ����. ����� ������� ���������: �������-��, ��������� ��� ������� ������������ ��������� ������ ������� *.

* Margeret "Estat de l'empire de Russie", �. 81, 32, ��� �����, 1607 �.; ������ "Common Wealth." ���. � ����.; Olearii "Offt begehrte Beschr. der Neuen Orientalischen Reise", ���. 1647 �., �. 162; Korb "Diar. in Moscov", ed. Vien, in f., � 190. "Dum mensa Tzaram paratur, nulla tubaram officia aulios vocant ad ministeria, verum unus illorum stentoria voce clamat: Gosudar! cuschinum; Gosudar, cuschinum" <���� ��������� ������� �������, �� ���� ����� �� ����� ���������� �� ������, �� ���� �� ��� ������ �������� �������: "��������! ������: ��������! ������!>, �. �. "��������! � �������!" -- ����, �����, ����� �������: "��������! ������� ������!" -- ���������� ����������� ������ ���� ���� ����� � ������ �������. ��� ����� ��� �����������. ����. "��� �� ���� �������? -- ��������� � �������, ������� ���� ������� � ����� ������� �����������" -- ����. "��. �����.", �. XX, ��. 87, 99, 160 � �. �.

���������� � ���������� ���������� � �������� �������� �����: ����� ���� � ��� �� ������� �������; ����� �� ����� ������ ��� ���� ���������� ���� ������, � ���� ����������� �� ����. ����� ������ IV ������������ �� ����� �����; �� 600 �� 700 ������ ����������� �� ������ �����������, �� �������� �������, ������� � ������. ������� � ����������� ������� ������� 2000 ��������� ������ *. ����� ������� ����� ���� � ��������� � ����������� ����� ������, � ������ ��� ������ ��� ������� �� 10 000 �������. -- ������� �������� �� ���������� ������ **. -- ����������� � �������, �� ��� ��������� ���� � ���� 500 000 ������, ���������� �� ����� �. ���. �����, ��� � ���� ��������� �������; ���������� ������ ���������, ������� � ������� ***. ���������� ������, ����� ���������� ����������� ****, �� ��� ��������� ���������� � ������� ������, ������� ������ ����� � �������, ������� �� ��������. -- ��� ��� �������� �� ���� ����� ��� ��������� ����.

* "Navigat", ���. � ����., �. 349 � 352.

** Marger. "Estat de l'empire de Russie, etc." -- ��� ����������� �������� ����� ������� � ������������ ���� ���� ������ � ����� ������.

*** ���. "�. �. �.", �. XI, �. 18, ���. 1824 �.

**** "Beschr. der Rais in die Muscow so H. Warbotsch gethan", ���. � ����. ����., �. I, �. 165.

�� �������������� �������� ������� ������� �� 200 � 300 ������� � �������� ������, � �������� ������ �� ����� � � ������ ������ ������. �������� ������� �� ����������� �����; ����� ����� ��������� ��� � �����, �� ��� � ���, ������������ �� ��������. -- ����� ��� �������� �����; �� ������ ����� ������ �� ���������, ����� �����, ����, ������, �����, ����� � �����; ������� � �������� �� �����. -- �� ����� ����� ��������� ��� ���� � �����, ���������� ������� ��� ���������; ����� ������������ �������, � ������ ����. -- ����� ���� ������� ������ ����� �����, �����, ����, ��� � � ����� ����� �������� ��� ������� ���������� �����. ������ ����� ���������� ����� � ������ ���� ��� ������� *. -- ������ ����������� �����������, ��� ������� ��� ���������� ������ �� ����� ��� ����� ���������� �� ������ � ������� �����������: ���������, �������, �������� �������, �������� �������� � ��. ������� ���� �� ��� ��� ������, ���� �� �� �������. ����-���� -- ��� �����, ������� �������. -- �� ������� ����� -- ������ ���������� ����.

* ������ "Com. Wealth.", ���. � ����. ����.; Margcret "Estat de 1'empire de Russie".

�� ������ ���� ������� ���� ��� ������� ���� � ���������; ����� ��� ������������ �� �������� *.

* "Beschr. der Rais in die Muscow, so H. Warbotsch gethan", 1593 �., �. I, �. 159 � ����. ����.: "Das Getranck welches der Grobiurst zu diesem Pamkhet, war Mancherlei als Meth, Malvasier undt Wein, undt wehrete dip Pamkhet bip in die Mitternacht" <"�����, ������� ������� ����� �������� �� ���� ������, ���� ����� �������������, ��� ������� �������: ��������� � ����, � ����������� ���� ������ �� ��������">.

��������� �������, ������ � ��������������

����������� ����� ������ �������� � ���������� � ��������� ���������� � ������� ������. �������, ��������� �����. ��������� ������� IV, ������ ����� �����, ������: ������� �� �� ������ ������� ������, ������� � ������� �����. -- � ������ ����� ����������, �������, �� ����� ����� ������, ���� ���� ������ � ������� *, � �����, ��� �����, �������� ��������� ���������� �������, ������� �� �� �������. -- ����������� �������, ��� �� �������� ����� ������ ���� ���������� � ������� ������ **, � ������������ �� ��������, ��� ������ ����� �������� �� �������� ������; ��� ����� ����� �������� ������ ��������������� ������� � ������: ��������, �������� � �� ������. -- �������� �� ����� �����, ��� �����, ������� � ������ ������� � �. �. �������, ��� �� ���� ���������� � ����������������� �� ����������� ����������; ��� ��, ����� ���������, ����������� � ������������, �������� �������� �������� ���������� ������ � ������� ����� � ������ ���� ������ �������; ��� ������� ����� ����� ������ ������ ��������� �� ����� ���������-������������� �������� � ������� ������ ***. -- ������ ������ � ����������� ������� ���� �������, ������ � ������� ****. �������� ����� � �������� ����� ���������� �����, �������� ���������� ����, ��� ��������� �� ����� ������ ��������. �� ����� ��� ��� ��� ������ ���� � �������� ����������� ������, ������������ ��� �������� ����, ������� (�. �. ����) ���� ����� �������, ��� ������� ���� ���������� 300 �����., ����� ��������� ����� �� �� �� ���� ��������. ��� ��� ������ ������ �������, � ��� �� ������� *****. �������� ����� ��. ��������� � �������� ������� ��������� � ��������� �� �������� ��������� ������� � ������ ******. -- �������� �������� ������ ������, ������ ������, ������ ������ ��������, �������� ������� � ��������� ����� �����������. -- ����� ������� �� ������� ������ � �������. ��������� �������� ��������� ��������������� ����, ������� ���������� ����������� ���������, ������, �������, �������; ������ ���� ���� �� ������� ������. ������ ������� ���� �� ������ ������, ���� ���������� � ������������� �������, ������� ��� ������ �������� �� ������ ���������; ������� �������� ������ ������ ������ � ������� ������. ����� ����������� �������� ������� ������ � ������� ����� ������ �� ����� �� ������ ��������� ����, ����������� ����, ������� �������, ��������� ������������ ���������; �������� ����, ������� � ��������; ���� � �������� � �������, ��� ���� �������, 640 ������ �������, ���� �������, �����, ����� � ������. ����� ����, ������ ������� �� ���� � �������������, ����� �� 200 000 ���������. ����������, �������� ����� ������������� �����, � ���������� ������� � ��� ��������, ������� �� ������� ������, ���������� �������� ��������� � ����������, ������������ ����� �� ���� ���������� ����� � �������� ������� �������� �������� ������; ��� ��� ��������: ������� ��� � ������� ����. ���������� ���� ��������� � ����, ��������� ��������, ������ �������� � ��������; �� ��� ����� ����, ����� � �������� ����� �������, ���������� � ��������. �� ��������� ������������ ����������� ���� � � ��� ������ �������� �� ���� �������� ������� ����� 7 ���. ���. ���. -- ����� ������, ������ ��� �� �� ����� ���������������� ���������, �������� ����� �������. -- ����, ������ � ������ � ����� XVII �., �� ��� ��������� ��������� ������� ����� *******.

* Lambert, von Aschaflenburg "De reb. gest. germanor.", ���., � ��������, �. I, �. 301, ���. Ratisb. 1726 �. -- ������ � ������� ���� � ������ � �������������� �������� I, � 1075 �. -- ��������� "Voyage de Perse en 1473 �.", -- ���. � ���������.

** "Rer. Moscov. com." ed Antverp.

*** Franc. da Collo "Trattam di pace", � ��., �� ����. �. 51 � �. 52. "Navig.", ���. � ����., �. 349 � 354.

**** Marger. "Estat de ����, de Russ.", ���. ���., 1607 �., �. 20.

***** Richter "Gesch. der Medic, in Russe.", �. I, c. 72.

******* Petr. "Hist. und Bericht von dem Gropffiret. Muschkov", � 281; ����������, �. 32, ��������, �. 223, ���. "�. �. �.", �. XI, �. 242--243. ���� "Diar. itiner. in Mosc", �. 188.

����������� �����, ��� � ������ ������ ������� ������ ���������� ������� � ������ �������� ���� ��� ��������� ������������, � ��� ����������� � ����� � ������ ������ *.

* Herb. "Rer. Moscov. com.", � 68.

������, ���� � ����� �������� ��������������, ��������, ����� ������, ���� ��� ��������. � X �. ������ �� ������������ ����� *, � ��� ������������ �� ���. XVIII �. -- ��������� ���������, �������� (� 1473 �.) ������� �. �. ������ III �����, ���� �� �� �������� �� ��������� ����� **. ��� �������� �����������, ���� �. �. �������, ������ ��� ���������, ����� �� ������� ��� � ������� ����� ������� ������ ���������� ���� � ��� �����. �. �. ����� III �������� ��� ������ ���������� ���� � ���������� ��������, �� �� ���� � ���� ��� ����, ������ �� ����� ����� ������, �� ���, ����� �� �������� �����: "� �� ������ �� ��� ���, � ����, ����� ������, �������".

* "�����. ������", �. 31, 34.

** "�����. �����.", ��� 1473 �����.

�������� ������ ������� ���� � ������� ���� ���� ������� ������ ���������� � �������. ���������� �����, ���������� ��������, ������ �� ��� ����� � �����; ���������� ��������� ����� ������ � 14 ������; ���� ���������� � ������� ����� �� 12 �.; ����, ������ ���������� � ������������, ����� �� ��������������� ��� �� ��������� ������. ���� ����� ������������, ���������� ��������; ���� ���<��>����� � �������, ����������� � ������ � �������; ������ ������ �� ������ ������� ��������� �����, ������ ����� ������ ����� ��������� ������ ������ � ��������, ������������ ������ � ������ ��� ������� *. -- �������, ������ � ��������. �������� � ������ (1590 �.), ��������� ��������� � ������������ �������, �������: "� ��� ������� ������������ ����������; �������������� ��������� �������������� ����������, ������� � ������. � ����� ���������� ������ � �������� ��������, ����������� �������� �����. �� ������ ������� ��� ���� ����, ������� ���� 12 ������� � ��������� ���� �����. -- ���� ���������� �����, ��������, ������, �����, �������, ������ � ������; ���� ���������, ������� � ��������� ������, � ������ ������������ ��������; ������ � ������� ������� � ���������; �������, �����, ����, ����, ��������, ������� ������� � �����, ������, ������, ���������, ������� -- � ��� ��� ��� �� ������, ��� �� �������. �� ����� �������� � ������������ ��������� ��� ������� � ������, �������, ��������� ���� ���� �� ������, ��������� ������ ������ ������. -- ����� ����������� ���� ��� � ������� ����� ���� ��������� ������ ������, ��� � �� � ����� ����������� ��" **. ������ �� ������������ ������, ��������� ����� ����������� ���������, ������� ������ ������ ��������, ������� � �� ����� ���� ������ �������. �. �. ����� ���������, ����������� � ����, �������� ���� ������� ���� ����� ����� ��������� � �������� ������. �������� ���� ������� ����� ������ ������� ����, ��� �����, ��� ����, ����� � ��������, � ��� ����� ��������, � ��� �����; ����� ������ ������� ����, ��� ����� � �������� � ���������, ������ ������������, ��� �����, ��� ������� ���� � ��� ����� ��������; ������ ������ ������� ����, ���� ��������, ������ ��������� � ������ (� ���������) �� ������� �����, ������ �������, ��� �����, ��� ����� � ��� ����� ��������. ������ �������: 14 �����, ����� �������� (��������), ���� (�������� ���������) � ������. ������� ���������� ����� � ������� ������� � ���� ������������ ���������� ***. ���� ��� �. �. ����� II ������� (� 1359 �. ������ 13) ����� ����� -- ��. ��������: ������� ����� (������), �����, ��������� ������, ������� ������������, ������� ����� � �����; ��. ������: ����� � �����, ��������� ������ � ������ ������������, � ���� ������� ������ �� ������� ���� � ����� ****. ����� �. �. ����� III ������ � ��������� (1467 �.), ����� ��� ������ ��������� �������, �������, ������� �������, ������� ������, ������������ ������ � ������������ ��������. ������� ������ ������� ��� ������� ���� � ��������, ��� ����, ��������� ��������, ���������� ����; ���. ������� ������� ����; ���� ����� ����� ���; ������� ����� ��������� �������� ��� ������ ���� � ��. �� ���������� �������� ��������� "�� ��� ����" ������ (1478 �.) ��� ������ � ��� �� �������� ���� ����������� ������: �������, ���������� ������� � �������� (������ � ���� ������ �� �� �����, �� ������� ����); �������������� ����, ��������� ��������, � ���� �����; ������������ �����, ����������� �����, ���������� ����, ����, ����, ��� ����� ������� � ���� ���������� ����� � 31 �. -- ���� ������ �������� ������������ ��������� �������� �������, �� ����� �������� ����� 300 �����: ��������, ������� � ������������ ��������� *****. ��. ����� ��������� �������� ��������� � ��������� (1504 �.) 29 ���������� ����, 5 ���, 1 ���������, 1 ���������, 1 ������� �������, 2 ������� ����� �������, ����� ����������, 11 �����, 7 ������, 7 ����� �������, ���� ����� � ������, 2 ����� �������, 4 ����� �����, ��� �����, 1 ���, 3 �������, ���� �������, ��������� ���������� � ������, ���������� � ������ ��������.

* ��. ����. "���. ���.", �. IV, �. II, �. 102, 103, 149, 151; ���. "��. ���. � ��. ����.", �. 1, �. 381.

** Arsenii "Descript. itineris in Moscoviam habiti a Jeremia II, patriarcha Constantinopolitano", �. 85--86., ���. � ������. "Sammlung Schriften des Russiscen Reichs", ed Berl., 1820 �.

*** "����. �����. ����. � ���.", �. I, �. 31, ������ � 1328 ��� 1331 �.

**** "������. �����. ����. � ���.", �. I, �. 41.

***** Dlug. "Hist. Polon.", ��. XIII, �. 588.

��� �������� ������ ���� � ���������� �������� ����� � ������� � ������� ������. -- ����� ����� ����� * (� ���. XVI �.), ��� � ��� ����� �� ������� ����� ������ � ���� �� ���������� ������, ���� ���� ������ ����������, � ��� �������� ��������. -- ��������� ����� � ������� ���������� ��������; �� ������ ������ ���������� ���� ���������� �����, ������� ��������� ������ ��� ����� �� ��������. -- ����� ���� � ��������.

* Daniel, Printz. von Buchau "De Moscoviae ortu et progressu" � ��.

��� �� �����, ������ � ���� ������ IV, �������, ��� ��, �����, �� ���� �� �������, �� ����, �� �����; �� ����������� ���, ��������� �� ��������� ����� ���� �������. �������, ������ � ������ � ���. XVII �. *, �����, ��� � ������� ����� ����� �����������, ��������� ������ � ��� �� �������� ���������, ���� ���������� ���������� � ����. -- ��������, ������ � ������ � ���. XVII �., �������, ��� � ������ ������� ��������� ������, �����, ����, ����� � ������� ���������� ����� ������� ��� �������� ������.

* �����., ��. ��� "Voyage", �. 127.

������ �����

����� �������� ����� ������� � ������� �������� � ��������� ��������� �������, ����� ������� ������ ���� ������ ����� � ������������ ��� �������, ������� ��������� ������ ���������� � ������ �� � ����� ��������, ����������� ���� ���� ��� ��������������� ������������� �������*.

* ���. "�. �. �.", �. 10, �. 72.

�������������, ��������� ����� ����� �������, ���������� ����� ����� � ������� �����, ��� ��������� � ����������, ����������� � ����������, ������� �� ������� ����������. ������ � �������� �������� �����, �� �������� ���� ���, ������ ��� �� ����, ��� ����: �����, ��� � �����, ����� �� �������� ���������������. �� ����� ��������� ������ ������������� ���������: ��� �� ���� ����, ��� ���� � ����. -- ����� ���������� ������� ���� ���, ��� ������: "�� ����� ��� ����-����" *.

*Marger. "Estat de l'emp, de Russie", �� ��. �. 16, ���. ���., 1607 �.

������ ����� ������������ ������ ������ -- ������ � ����� ������ ��������� ��������� ���. -- ����� ����, ����� � ������ ���������� �� ����� ������� ������, ����� � ������ ������. ��� ��� ����������� � ������ � ������, ������� ������������� �������� ����� ����� � �������� *.

* Reutenfels "De reb. Moscovit". -- "Caeteres cibos sine ullo alio, praeterquam salis condimento valde simplices apponunt et vulgo escas etiam diversas in eadem olla elixunt", -- � 108; Herb. "Rer. Mosc. com.". Lac praeterea accidum in eundem usam appositum, item cucumeres salsi, haec prana eadem ratione condita, prandii tempore a mense non removentur <������ ����� ������� ������ ������, ��������, ������ ����, �������� � ������ �������� �� ���������, � ����� ��� � ����� ������. ����� �������, �������� ������ ������, ������� ������, ����� � � ������� ���� ������� �� ��������� �� �����>.

����������� ����������� ��������, ������ � �������, ������������ �� �� �����.

������ � ���� �� ����� �����

������ ��������, ����� ��������� �����������, ���� ������ ������������� �������. ��������� �����, ��� �� ������ � ������ �� ��� ����������� ������ ����������� ��������� � �� �������; ��� �� ��� ����� ����� ������ ������ -- ��� ����������� � ���. XV �. * ������, ��������� � ���� �������, �������, ��� �� ��� ��������� ����� ������� � ��������� ��������, ���� ���� ���������� �� ���� ��������. �� ������� ��� �� ������ � ������ ����� ������ �� �������� ������ ���� ���������, �������� � ������ � �����; 6 ������ ��������� �������� ��� ������ ��������, � 16 �������� � ������ ��� ���� **.

* "Beschreib. der Reis. in die Moskow so H. Warbotsch -- gethan.", �. 1, �. 155, 183--185; ���. � ����. �������.

** ��������� "Voyage de Perse en 1473 �.", ���. � ����. ���������.

����� � XVII ����

����� � ������� (XVII �.), ������ � ���� ���� ��� ������, ����� ���� �������, �� ������; ������� �������� ��� �������, �. �. ��� ����, ������, �����, ������; ���� ����������� � ���������. ��� ������ ������������ ��� ����� ������� ��������� �������, �� 50 �� 100 ����. ������� �� ���� �� ������ �����, ������ �� ������� �����; ��� ���� ���� ����, ������ � �����, ��� ���������� ���� ����� *. ����� ������� �� �������� ��������� ������ �������, ������ ������, ������� ��� �� ������ �� 100 �� 200 ������ ������� �� ����� ������� ������ � ������� ������� � �������� �������� ��������. �� ����� �������� �������� �� ���� �� ����� 200 �������, � ��� �� ������� ��������**. ��� �����, ����� ������� �����������, �������� �� 150 �� 200 ����.

* �����. "� ����. � ������. �����. ���.", ��. XIII, �. 118.

** Petrejus: "Hist und Bericht von dem Gropssfurstenthumb. Muschkow", �. 278--282., ���. �����., 1620 �.

��� �������� ������� ����� ��. �������, ����������� �����, ��� �������� ����� ����� �� �������� ����� ������ ������� ������� ��� ����, ������� ����� � ������������� ������� �� ������� �����, � ������� ���������� ����, ���� � �����. ����� ������ ������ ��� �������� �� ������� ����� 12 ���������� ������������ �������; ����� ���������� ����� ���� �� ������ �� �������� ����, ������� �������� �������. �� ������ ������, ������ ��� �������, ������� ������� � ���� ����� ��������� � �������� � ������ ������, �������� �� ����� 500 ����. ������ �������� ����: ���� � �������, ����� ����� ������� ������� ����, ������������� ������� � ������� ����; ������� �� ��������, ������ ��� ����� ��� ������� ����. �� �������� ��������: ����, ��� ����� � �������, ���� ���������, ��������� � �����. �� ������ �� ���� ��������; �������� ���� ���������� ���� *. ������� �������� ���� ��������. �� �������� ���� �� ��������, � ���� ��������������� �� ������ ��������, ������� ��� ������� ������ � ����� ������ ����� I, ���������� �� ������� �� ��������� ��������, � ���� ������ ��������: "� ������ ������������ �������� ����� I, ������������� ������� ������ �� ��� �����. � �� ����������, ��� �� ������������ � ��� ���� �����������". ������ ��������� ������� �������� ��� ��������� ������, ��������� ������������� �� ����� ��������� (���������). ���� ������ ���� ��� �����, � ������ ��� ����. ������� ������� � ������ ������ �������, ������� ���������� �����, �������� ��������������� �����.

* �������� ����� ���� � ��� � ������������, ������� ������ XVI �. -- �� ����������� �� ������ ��������������� �������, ����������� ��. ������� ������������ (� 1565 �.), �� ������ � ���� ������ ��������, ����� ����� ������� ������, ������������ ��� ��������� ��� ������������, ���-��: �����, ������ � ������, ������� �������� � ���� ��� ���������, ������� �� �������� ��� ����������. -- ���. "�. �. �.", �. ��, ����. 145. ����: "����. ���. ������� �����������", �������� �������, ��� �������� ��������� � 1665 �. -- Maerberg "Voyage en Moscovie", �. 60 � 61, ���. ����., 1688, ������ � ������ <�> 1661 � 1662 �., ������������, ��� ���� �������� ��������� ����. -- �������� ������� ���, ��� �������, ��������, ���� � ����� �������� ������ ������� ������; ��� ������ ���� �������� � ������ ������� ���������� ���������� ��������, ����� ��������, ������������� �������, ����� � �����; ����� ����, ������ � �����. ���������, ���������, ������� ������ �� �����; �� ������ ����� ����������� ������� �������, ������ ���� � ����. -- �������� �������� ������ I �� ��������� � 1718 �. ��.: ����� "�������� �����". -- ��� ��������, ��� ��� ����� ���� ��� ��������; �� ���� I ��� ������� ������ ������.

����� �������, �����������, �������� � ������� ������� ������, ����� ������� ������� �� ������ ����� ��� �������� ������ ����� II, ���� ���������� ������������ ����, ������� ����� ��� �������� *. ��� �������� ��������� ������ ������ � �������� ���� ������� ������� �� � ���� � ����� �������� ��� ��� � ����; �� ������ ���� ����� �� ����������� �����, � ���� **.

* Match "A relat. oft hree embassies of Carlisle", � 291--294. -- Miege "La relat. de trois embas. de com. de Carlisle", �. 102--111, ���. Amst. 1772 �.

** "Relat legation, in Moscoviam, an. 1661--1663, de Aug. Meyem et Guil. Calvucei", �. I, c. 223, 228--229 � 231, ���. � ����. ����.

������� ������������� �������, � ��� ��������� ������, ��� ��� ���� �������� ��� �� �������� ������������ ���� ����� ��������� ��������� ��� �� �����������������. ����� ��������� ���� ��������� �������� �������� ����, ���������� �� ���� � ��������, ��� �������� �������. �� ���, ��������, ������ ����������� ��� ��������, ������� ���, ����� ����, ������������ ��� ����������������� *.

* ���. "��. ���. � �����. ����.", �. 1, �. 72 � 73. �������� ������� ����� ����� ������ ����������� �������� � � ��������: ��������� ������, ������� ����� ������ ����������� ������ ���������� ��������. ����� �������� ��� �� �����, � ������, � ��� ����������� �������� ����, � ���� �� ������ ����� �������, ��������� �� ������� ����� ��������. �������� � ���������� ������� ����� ������; �� ��������� ������ �������� ������������� ������������� ��������: �������� � ���������, ������ � ������������� �� ����� ��������� � ����������.

� ������� ������������� ������� � ������� ����� ��������� �������� �� �������, ������� ���� ����������� �� ����� �������������� ���� ������� � ��������. �������� �������� � ������ ���� � ���������� ������� �������, ��������� ������� � ��������� �������, ���� ��������� ��� ������ � ������� ������. ���������� �������� �� ������: ����, ���������, ������ � ����� � �������; ������ � ����� � ������ �� ��� �������. �� �������� �������� � ����������: �������� ���������� � ��� ������� ���������, ���� ������� �����, ������, ��������� ������, ����� � ���������, ����� ������� � ������, ����� ������ ������, ����� ��������, ����� ������� � ���������; ����� ����������, ����� ������� �������, ������� �� �����, ����� ��������� � ����� ������� ������� *.

* �����. "����. ���. ����.", �. XIII, �. 210.

� ������� ������� ����� ������������� � ���������� ��� ������������� �������� ���. ��� ������, ������� �� ���� �����, ������ �� ����� ��������� ��� �� ��������� ������������. �������� �������� �������� ������� (1671 �.) �� ������ �������� ������� � ������� ��� � ���� �������: 1. ����, ��� � �������� ������� � ����� ����� ������. 2. ������ ������� �� ����, ����� ���, ����� �� ���� � �������, ��������� �����. 3. ����� ������, ��������� ������� ������, ����� �������, �������, ������� � �����. � ����� ������ ������ �������� ����� �������� ��� ��������� (1667 �.): ���� ������, �������� �������, ����� � �����, �������, ������ � ��������; ���� ��������, ������� ������� ��������, ������� ������� ��������, ������ ���������� � �����, ����� ������ � ������� ������, ����� �������, ����� ���������, ������ �����������, ������ ��������, �������� ������ � �������, �������� ������ � ������� � ��� ����� ���� *.

* ���. "����. ���. ����.", �. VI, �. 301, 320 � 321; �����. "��. ���. ����. �����.", �. 68, 69. -- ����� �� ���� ���������� �������, �� �������� ������� ������� ������ ������� ����: ������, ������, ������� � ��. �� ������� ������ � ������� � �����, ������ � �������; �������������� ����� ������� ����� ������ � �����.

������� ��� ������

������ ���� ������� ��� ������ ���������� � ����� ���� � ������, �� ������� �� ����� � ��� ��������; �� ������� ����� ���� ��������: �� ������������ �� ��������� � ������� �������, �� ���� � ������ � � XVII �. ��� ���������� ���������. ��� ���������� ������? -- ���������� *. �� ������ �������� ����� I �������� �� ���� ����� �����: �������� �������� �� ������; �������� ������, ����������� �������, ����� 2 ���� 20 �.; ������� �������� ����, ����� �����, � ������ �������� ������� �������, � ��������, ����� 1 1/2 ����; ������ �������� ����� � 2 ����; ���� �������� �����, �������; ������� ��������� ������, 10 �.; ������ ��������� ������, 8 �.; �������� ������ � ������ � ������� ������� � �������, �� ���� ��� ������� � ������� ������ ����; ����� ��� ����������� ��������������� � ������� �������; ��� ������� ����� �� ������ �� ������: ���� �������, � ������ �����, �� 15 �.; ��� ������� �������� ���������: ���� �� ���� ������, � ������ ����������; ��� ����� ����������: ����� � �������, ����� ������ �� 12 �., 40 ���� �������� ������� � ������������ ����� ����� � ������ � ������ ��������, �� ��� ����� �� �����; 30 ���� �������� �� ������ ������, ����� �� ����� ��� �������� �� �����; 10 ���� ����������� ������ � ����������, �� ����� �� �����; ������ ���-�����, ������, �������, ����� ��������� � ������������, �������, ������ � ������, ������, ���� � ������ ����� -- ����� ���� �� ����� 120 ����.

* Olear. "Offt begehrt. Beschreib. der Neuen Oriental. Reise", �. 249, 251, ���. 1647 �.

�������, ����� ���� ������ �� ��������� ����� �� �����, ����� ������� � ������������ � XVIII �.

�������� ������

����� ����� �������� � ��� ��������� �����, � ��� ����������� � ��� ��� ������������ ��� �� XI ����*. �� � ��� ����, ��� ����, �������� �� ��������� � ������ ������������ ������ � ������ � ����. -- �� �����, ��� � �� ����� ������� ������������ ������� � ������ �������� �� ������; ��� ������������� �� �������� ��� �� ���������������, ����� ���� ������� �� ��������� � XV �., ����� �� �������� ���� ������ � ����� � ����������� XVI � XVII �.; � ������� � XVIII �������� ����� ������������� ���� �� ���� ������ ������, ���� � ������. ����������� ������ �������� � ��� ��� � XVII �. -- �� ����� ��� ����� �������� �������, ������ �� ����������� ������� ����������� �����, ������ ���� ������� �� ����� ������ � ������� ���������. ���� I �������� ����. 1718 �. ���. 14 � 1721 �. ���. 28 ���� ������ ����� ��������� �����.

* � ������ ��������� � ���������� ������ � �������� ������. �������. ��� ���������� �����. ����� � ����. "Rerum Moscov. com." -- ����� ����� ��� � XI ����.

������� �������� ��������� � ������� �� ����� �� ������� � ������. ��������, ������� �� ��� �������� �� �. X., ��������� � ��� ������. ������ � ���������, ������ � ������ ���� ����� �. X., ������� �� ����� �������. �� ������ ����� ����������, ����� ��� � VII ���� ���� ��� �����������. -- ��������� ��������� ��������� -- ��������� ����: �� ������ � ����� �����, �� ������� ���������� ���������� � � ������������ �������� � ������������. ������, �������, ������� � ��������, ����� � ������ �, �������, � ��������� � ����������� ������� ������������ ����: � �������, ����� � ��. �� ����������� ����� �������� �����, ������ ����, ����������� ������� �� ����� � ��������� ��������, ������ � ���������� ����� ��� ������ ���� ����������� ��������� �� ������� ������������ ����. �� ����� ��������� �������� � ���������������� ���� ����� ��������� ������� �������� � �����������. ���������, �������� � ������� IX ��. �������, ������, ������� � ��������, ��������� ���� �������� ��������. ����� XII ��. ������������ �������� �������� ����� � �������. ��������� ������, ���������� ���������� �������� �������� � ������ ����������� �������, �������������� ���� � ���������� �� ����� �� ���� �������� ������. � ���. XV ��. ������� � ����������� �������� ������ ��������� ��������� �� ������� ��������� � ������ ������. ��������, ��� �������� �������� ������ ������� � ����� ����, �������� �� �������� ��������� ���������, ����� �� �� ��� �� ���� ��� � ��������� ������ �������. ��������� ����� ����������� ����� ������������. � ����� XV �. ��������� ��������� ������ ����������� � �������� ������, ������� � ���� ����� ������� �� ������������������. -- ��������� ������ ��. ���� ��� ���������, ������������� ����������, ���� � ���. XVI �. ����� �������� ������� (����� 1520 �.). �������� ��������, ����������� � �� �� ����� � ����� ���������, ������ ��� ������� ������. ������������������ �������� � ������, �� ����� ����� � ������� �����, ������ � ����� �������, � 28 ������� ���� ������ ��� �����. ������������ ��������� ���������, ������������������ �� �������, ��������� �������� ������ � ��������. �����-�� ����������� �������� �� ����� ��������� ��������� ������ ������� � ����� XVI � ���. XVII �., � ����� ������ �������� ������ ��� ����� ����������, ��� ���� ������ ��������� ��������. ���������, �������� ������� � 1606 �., ����� �� ���������� ��������, ����� ��� ������ ��� �������� ������, � ����� 30 ��� �������� ����� ������� ������ ������������ 400 ��������, ����������� �� 60 000 ����; �� ��� ��� �������� ���������� �������� ���������� � ���� ����������, ������� � ����������� ������������� ��������� �����, ��� ������ ����� ���� �������� �����-���� ������, � ���������� ������� ���� ��������� � ������, �� ��������� �������� ����� "�������������� ����" � 1651 �. ������� 1, �������� ������ ������������ ������ ���������� ��������. ���� �����, ������������ ������ ���������, ������ �����; �� ��������� ��������, ������� ������������� ��������, ������� �� ���� ���� ������������� ���, �� ����� ��������� ���������� ��������� ���� � ������ ���� ������� �� ���� ������ �����: ����, ������ � ������� � ���������� �������, � ������������ ����������� �������������� ����� ���� ����������� � ������� ������ �� ���������� �������� ��� �� �������� ��������, ����������� ������ �������������. -- �� ������� ��������������� � ���. XVII ���� (1634 �. ����. 25) �� ���. XVIII ����, ���� ���������� ��� �������� ������������ �������� �� �������� � ������� ��������� ���� �� ����, ��� ���������� ���� ��������� ����� ������ ��� �����<��������> ������. �� ���� ���� ��� ������� ������ � ��. ���� ��������� �������� ������������ � �������, ������ � ������, ����� �����-����� � ������� ��������� ��� ������� �������������� � ���������, � ��� ����� ��������, ������������ ��� ������������� ������������, ��������� ������� ��������� ������������ � �� ���. XVII �. �������� ��� ����������� �����. ����������� ����� ������� � ������ XVIII �. ��������� ����� ������ � ��������. -- �� ��� ��� ���� ��� ������������ ����� � ����������� �������� ��������� �� �������� 100 000 000 �., � ���������� �������� 100 000 000 �., �� ��������� 620 000 000 �., �� ����������� �������� 50 000 000 �., ����� 312 000 000 �. -- ����������� ��������� � ������ ����������� ������� �� 1815 �. ��������� ���������� ������ ��������� ���� ��������� ���������, ������� �� ���� ��� �� ������������, � �� ���� ����, ��� ������� ��������� ��� ����� � ����� ��������� � ������� ������ ����������, ����������� ������������ �������, ���� ������ ���������. �� ��� 1815 �. ������� �� ��������� ������. -- � ��������� ����� �������-������� ������ �������� � �������������� ��������� ��� �������: �������� � ���������. � ������ ������ ������� � ������� �������, ����� ������� �������� � �������, � �� ������ �� ������ ����� ���������� ���� � ������ ������ �� �������� ������� �������. �� �������� ������� ���������� ������ � 1833--1834 �. �� ���������� ������� 575 ���. �., ��. ���� 275 ���. �., �� ����������� ������� 200 ���. �., �������� 187 ���. �., ��<�>����� 150 ���. �., ����������� ������� 80 ���. �., ��<�>���-���� 62 ���. �., �������� � ������� ������� 25 ���. �., ����� 1 554 000 000 �. �� ��������� �������: �� ��� 100 �. �., ������� 50 �. �., ������ 32 �. �., ����� 25 �. �., ����������, ����� � �������� ���������� ���������� 7 �. �., ����� 214 000 000 �. -- ������������, ��� ��������� ��������� ���������: ����� �����, �����������: �������� � ������������� � ������� ���������� ���������� ��������� � ���������� ����������: ����� �������� ������������� ������� �������� ��� ����������. -- �� ���� ������: ��������� � ��������, �������� ������: 1 768 000 000 �., �� ����� ���������� ����������� ��� ������ 500 �. �., ����������� ������ 250 �. �., ������� 158 �. �., ������ 75 �. �., ����� 983 �. �., ��� ������� ���������� ������, � ������ 686 �. �. ���� ��� ���������, �������, ��������, �����, ������, ������, ������, ������, ������, �������� �������, ������� � ����������. -- ������� �����������, ������������ �� ����� ����������� ����� ����������, ����������� �������� �� ����������, ��������������� �� ���������; �� ��� ��������� ��� ���� ������ � ����������� ����� �� ������� ������������ ������. ���� ����������� �� �����, � ���������� ������� ���������������. ��� ����� ������ � �������� ������ ��������, ������� ������ ������ ����� �������� �� ������ ����������� ������������, �� �������� �� ������������� �������, ��������������� �������� � ������ ������� ���������������� ������ -- ���� ������� -- ������������ �����. ��� ��������, ������������ ������� ������� ��������, ����� ������������ 1828 �. ���������������� ��� �������� ���, �������� ��� ��������������� ������������� ������. �� ������� �������� ������� �� ������������ �����, ������� �� ��� �� ��������� ������ � ������������ ������, ���� �� �����������-�������� ������������ �� ����� �� ����������� � ��������, �������� � �����, �������������� �������� ���������� ������. -- � 1836 �. ��������� � ������� 50 �������, � � ������ ������������ 25 �������; � 1840 �. ���� ��� � ������� 91 �����, � � ������ ������������ 50 �������, �� ���� ������ ����� 750 000 ���. ������. -- � ������ ������ ������� ������������ ����� � �������� ���. �����. ������������ � 1800 �., �� ������������� ����� ���������� ��� �����������; ����� ������������ ����, ����� ������� � ���� �������: �� � ������� �� ����������� �������� ����� �������� � ������ ����� ����������. �� 1824 �. ��� ������� �������� �� ���� ��������. -- ����� ������� �������� ���������, �������, �������� � ��. ������� �� ������� ������ ������������ ��������������, ����� ��� �� ����������� � ���� ��������� �������� � ���� ������������ ������. -- �������� ����� �������� �������� �� ����� ������� � ��������. -- � 1840 �. ��������� ��� 164 ������, � ������ � �������� ���. 28, ����������� 15, ����������� 13, ��������� � ��������� �� 12; ��������� � ������� �� 11; ������������, �������� � ���������� �� 8; ���������� 7; ������������� 5; ����������, ����������� � ������� �� 4, ���������� 3, ���������� � ��������� �� 2; � ��������, �����������, �����������������, ����������, ������������ � ����������� �� 1. -- ��������� �����, ����� ���������, ���������� � ���������� � 1840 �. � ������� <��> 8 � 14 ���. ���. -- ��� ������� ���� �� ����� ������� � ������ ������������� ������, ��� ����� ��������������� �� �� ��� �� ��������� ������������� � ������������ �� ��� �������, ��� �� ����������� ���������� ���������� � �������� ��������� ����� �������� ������, ������ � ������:

| � �������� ��������� | | | | ------------------------------ | ------------------ | | | ���� | 74,8 �� 69,2 | | | ������ | 14,0 -- 18,0 | | | ������� | 8,0 -- 9,0 | | | ������ ������������ ������� | 1,8 -- 2,0 | | | ���������� � ����� | 1,8 -- 1,8 | | | | 100,0 �� 110,0 | | | | � ������ | | | | ���� | 88 | } �� 84,0 82 | | | ������ | 8 | } -- 10 12 | | | ��������� | 2,0 | | | ��������� � �������� ������� | 1,5 | | | ������ ������ ������ � ������� | 2,5 | | | | 100,0 | | |

� ��������� ����� �� ��������� �������� ������, �������������� � ����������, � ����� ��������� ��������� ����, ��� ����� ����� �������� ���� �����; �����, ��� ��������, ���������� ��� ������� ������ ��������������. �� �����������-�������� ������������ ��� ��������������� ������ ������� �� �������� ������������ �����, � ����� ���, ��� �������� �����, ����� ������ ����� �������� ������ ����� �������, �����! -- ����. ���. �����. ��. �� 1842 �., No 4. ��. � ������ ������������ � �����������-�������� ������������ � ������, �. 209--244.

� ����� ������� ����� ������ ���� ������� ����� ��������� ��������, ������ �� ����������� ��� � ������� ���. �������� ����������� ������ �� �� ����� ������ ������, �����, ��� ����� �������� �� �����.

������� ��������� �������

� XVII �. ����� ��� ����� ���������� � ������� � ��������������� � ������� ������� *. ���� �� �� �� ������ �� ������ � �������, �� ��� ��������� ������ ��� ������ **. � XVII �. �������� ���� ������� �� �������� ��� ��� �����; ����� �������� ���, ������� � ������ ***. � XVIII �. ��� ������ � ����� ������� ������� ������� ���������, ���������, �������� � ��������� ������� ���������, ��������������� �� ���������� �����, ���� � �������; ����� �������� ������ ��������, ������ � ������ �������, �������, ������� �� ������ � ������� � ������ ������, ���� � ������ ������������.

* Herb. "Rer. Moscov. com." "Printz v. Buchau", �. 192, Petreus, �. 562.

** Petreus, �. 597.

*** Maerberg "Voyage" etc.

� ���� ����� ����� �� �� �����: �� ��������� ������� �� ����� ������ �������, ��������� �� �����, �������, ������� � �������; ���� ��������, ������, ����, �����, ����, ������� � ��. ���� �������� ����� � ���������� ��������; ����� ����� �������� ����, � ���, ������ ��������� �������, �������, ��������, �������, ����, ������, ������ ����� � ������� �����.

������� ���������� ��������� ������ �� ��������� ����������� ������, �������, �� �������� ��������� ����������� �� ������� �� ���� ����� ������ �� ����� ����. �������� �� �������� ������, � �������� ���� ���� ������ ���� � ����. ��� ����� ���� ���� � �������� ��� ��������, ��� �������� ���� ��� �����. ���� ���������� �������, ���, ������ �� ������� ������, ������ ����� ������� ����, ��� ���� ��� �������� ����� ������� �������� ����. -- ��������� ������� ���������� ��� � �������, ���, �����, ���� � ��., �������� �� ��� ���� ��������*.

* Tanner "Leg. in Moscov.", �. 57.

�������� ��������� ���� ����, �� �������� ���������, ��������� � �������������, ������� ������� � ��������� �����, ������� ���� �� ����������� � ��������� �����, �� ���� ���������� �������, ������ � ������� ����. -- ������� ����� �������������� ����� � ����� � �� ��������, ������ ��� �������� ������ � ���������. �������������, ��� ���������� �� ���� �������� ������ �������. -- � ������ XVIII �. ����� ������������ ������� ������� ����� �� ������������ �������, � ����� ������ �������� � ������� ������ ������� ���������� ������� � ��������� ��. � �������� ���� �� �������� ��� ��������� �������� � ����������� ������, ������� ��������� �������. -- ���� ���������� ������� ����� ����������� ������. -- � ����� XVIII �. ���� ���� ������� � ������ ������� ������� ���������� �� ������ ������, ����� � ������� �������, ������� ������������ � ��������� � ����� ����. ������ ������� ������ ����, ����� ������ � ������ ����� �������; ������ �� ���� �� ������������ ����: ��������� ���������� ����� � ��� �� ������ ������� ������������������.

���������� ��������� ������ � ������

������ ����� �� ����� ������ ������, ����� ���������: �������, �������, ����, ������, �������, ����, ������� � ������. � XV �. �� ����� ������� �����, ����� � ������� ������; ����� ������ � ���� *, ����, �� ������ ���������� � �����, ���������� ����������. � XVII �. ���������� ������� ���� � ��������, �������, �������, ����������, �������, ���������, �������� � ����������� ����������. �� ���� ������ ������������ ���� ���� �������� ������, �������, ����� ���������, ��������� �������� **. -- ����� ����� �� ����� �, ���� ������������� ���, ��������, ��� ��� ���� �����, ��� ��������, � ����������� ������ �� ����, ����� ��� �� ������������ � ������ *** . �������, ������ � ������ � ���. XVII �., �����, ��� ������� ��������� ��� � ������; � ����� XVIII �. �� �������� � ������� ������������ ������ � �������; ��� � ���. XIX �. ������ �� ����� ���� ��� �� ������������� � ������. ������� ����� � ������ �� ����������� �������� ������ �� ��������� ���� ���.

* Barbaro "Il viaggo dalla Tana" � 1436 �.; Contareni "Voyage de Perse en 1473 �.", �. 52, 53, ���. � ����. ������.; Herb. "Rer. Moscov. com." -- "Melones autem singulari cura ac industria seminant. <� ����� �� ���������� � ������ ��������>. Franc. da Collo "Trat. di pace", etc., �. 53.

** Olear. "Offt begehr. Beschr. der Neuen Oriental. Reise", � 117, ���. 1647 �.

*** Tanner. "Leg. Mosc". Dum lactueis vescerer, circumstantes admirabundi Mosci, partim indignantibus, partim explodentibus verbis, a cibo illo nos dehortati sunt, momentes ne bestiarum more advorandum gramen, converteremur.

� 1660 �. ������ 11 ������� ��������� ������ � ������� (������������ �����) �, ����� ��� �������, ��������� �� ����� *. � ���. XVIII �. ���������: �������, ������ � ��������; ��������� ��������� �� ��������� � ��������� � 1715 �. -- ����������� ���� �� ����� �������� �� ���������, �� ���������� ����������� ��� �������� �� ������ XVII �. ��� � ������ ��� �������� � ��������� (1613 �.) ����� ������, ������� ��� ������� �� �������� ����������, � �� ������� � ������� �� �������� ���������� ������. � ���. XVII �. ��� ���� ������ ����������� ����, �� ���� ������������ �� ����� �������� �� 200 ����� ����. � XVIII �. ����� � ����������� ���������� ����, ����� ������� �������� �����. ���� I, �������� � ���������� ��������� �� ������ ������ ������, ������� ������ �������� �� ������������� �������������� ������������ ��������� **. �� ������ ����������� ������, ��� � ��������� �� ������������� � ������, ����, ���� � �������.

* ����� ������ � ��������������� ������ -- ��� ���������, ���������������������� ���������� ����� ����������� ���. �����, �������� � �������� ���� ������, ���������� ���������������� �����������; ��������� � ��������� ���������� �� �������� �, ��� �� ����������� ���������� ����� (1835 �.), ��� ��� ������ ���������� � ����������� �����, ������ ��� ������ ������ ������ ������������. -- � ������, �������� � ��������� ���������� ����������� ������; ����� ����� ��������, ������ ����� ������� ��� ������������� �������, ���� ���������������� ��� ��������� ���� � ������������� �������. ������ ������ � ���������� � 1 1/2���., � ����� ����� ����; ������ ��������� � �� � ������� ����������; ��� ����� ������ �����, �������� ���� ������-���������, � ����� ��� ���������, ����� �� ��� ����� �� �������� �� ����������� ��������� ���������� �������; ���� ����� �������, � ����� ����� ��������� �������. ����� ������� ����� �� ����� �� 35 �. �� 75 �. ���., � ��� ���� ���� ��� ����� ������. �� ������� ����, ����������� ������, �� ����� ����������� ����� 150 �������. -- �� ���������� �� ������� � ��������� �������� � ������, � ������� ������� ������ ���� �� 15 000 �������. � ������������� ������ ������� ����� �� ����� ������ ���� 62 �. ���., � � ����� ������ �� 1 -- �� 3 �. ���. �� ���� ���� ������� ����� ������ ���� ���������. -- � ��������� ���� ����� ������ �� ���������, ��� �� �������� ������� � ������ (�������� �����) � ��������� ����� �� ����� ��� ������� ���� � ������, ������� �������� � ������ ������. -- � ��� � ���������� ������� �������� ������ ������������, �� ��� ��������. ��������� �������� �� ������������� �� ����� � ������� ������, �������� � �������, ������� �� ������� ������������ ������ ���������� � ������� ������������ ���. �� ����� XVIII �. � ��������� ������� �� ������ ������������ �������, ��� ���������, ������������ � ����������. -- ��������� ����� ��������� ������ � ���������, �� ������ �� ��������� ��� ����������, ��� �� ������ �����. -- � ����������� ������� ��������� �����, ������� � ��������� ������ ��������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��������. -- ������� �������� ������� ����������. -- � ������������ �������� ����� ��������� ������� �������, ��� ��� ������������ ������, � ���� ������ ���������, �� ���� ������ �� 1 1/2 ���� �����. -- ��������� �������� ������, ���, ����� ���������� ������, ���������� �������� ���� ��� ����, ������� ��������� �� �����; �� ������������ ���� �����, � ���� ��� ����� ��������, ��� ������ �����, �� ������� ������. ��������������� ���� ������ � ��������� ������ ������������ ����� �� ������ �����, � �� ����� ������ ��� ������� �������� �������.

** ���. "��. ���. � ����. �����.", �. I, �. 74 � 75.

������� � ����

� ������� ������ ����� ������ ������� �����; �� ������������� �� ����, ���� � ���� �� ������ ��������. � ���������� �� �������� ��� ������ ��������. ���� ������ � ���. XVII �.; ����� �������� ���� �� ���� �� ����������� ���� � ���.

����

������ ���� ���������� � ������ ����������� �� �����, �� �������� �� ������� ���� ����������� �������, ������� ��������, ����� ������� ������������, ��� ����� ���� � ���� ��������� �������� �����, ����� ��� ������� ��� ����. ������ �������� �������, ��� ����� ����������, ������ � ������ ����� � ���. IX �. ������ ��� XV �., ����������� �� ������, ����� ��� ��� ����� �������� ���� ����, ������ � ����� �� ���� ������ � ������; ������ �� ��������������� �� �����, ����� � ������ *. �� ��� �������� ��������������, ������ ��� ��������� ��� ������ ���� ����� � ���������� ������. �� ������ �� ����� � ���������� ��� �����. -- �����, ��������, ������ � ������ ��������� ������ �� ������������ �� � ���� ������ ������� �� �������� ����, ������� ���� ���� **. ������� ���� ����������� ������ ���������; �� ������� ���� � ������ ���� ���� ���� � ��� ������, � � ������ ���������� �������� � ������� � ��������. �� ������ ���� ���� �� �� ������ ���, ������ ��� ���������, ���� � ���� ��� � ����� XVI �. ���������������� �������� ��������, ��� ��������, ����� ������� ������� � �������������� ������� ��������� ����.

* "Diction. des origines".

** ����� "Recueil de l'academie des sciences", ���. 1713 �.

�� �������� ����� ��� ����, ������ � ���, � �������� ������, ��� ����� ��������� ��������. � �����, ��� ��� ���� ���� � ��������� �� ������� ��������� ������������� � ��������� *.

* ��������, ��� ������ ������ �������: ��������, ������, ������, �����, ��������, �������� ������, ���������� ������� ���������� � �������������; �� ����� �������� ���� ��� �������� � � ������� ���������� ���������� ������� �������� �����. ������ ��� ������������ � �������� �������� ��������� ������: ������ �� �����������������; ������ � ������� ����� ������ ��������� �������, ��������������� � �������� ����; ���� ���� �������� � ����� ����, ����� �����, ���������� � �����. ��� ������� ������� ������������. -- ����� ��������� ������ � ���, ������� ����� ����������� ����; �� ���� ���� �����, ��� �������� ��� ��������� �����������, ������ �������.

���

��������������� ��� ������� ������� ������ ��������� � ���. ������ ��������� ������ � ���� ������ � 1636 ����, �� ��� ������ ��� � ������� ��� � ����, ������ �����������, � �� �����: ������� �� �� ������, ��� �� �����? �� ������ �����, ��� ��� ����� � ����, ���������� � ���� ������ � ���� ������� *.

* ������������ ��� � ����� � ������ �����������. ����-����������� ���., ����������� � 1602 �., � ������ ��� ������� ��� � ������ � ���. XVII �. ���������, ���� �� ������, ��� ������� � ������ ��������� ����� �� ������-�� �������, ��������� � �� �������, ��������� � ��� ��������� ���������� ������, �� ���� ���� ����� �������� ��� ����� ���. ���������� ����� ���������� ����� ������ ��� ������������� �������� ������ ������ ��������. -- ����������� ��� � ����� ��� ������ �� 30--100 ��. �� ����. ������ �� ���� ������ � �����. -- ������������ ��� ������ ���������������� � ������, ��� ��� ��� � 1655 �. �� ��� � ������������ ������������ � ������ ����� ���������� ��������.

��� ����� ��� ��������������� � ������, �� �������� ��������� ������������� �����. -- ����������� ���� ������� �������� ������ � 1640 �. ����������� �������� ���; ����� ������ �� ��� ��� ����� ����������� ������ � ����� ������� �� ��; ��������� ������ ��� ������������ ������ � ������� ��� � ���������. -- �������, � 1678 �. ��������� �������� ������� ������� ���������� ��������� � ���, ������� ����� �����, ��� ����� ���� �������, ������������ ������ �� �����������, ��� ���� ���������� �� ��� �����: ��� ��������� ������������ ��������� ����� ���.

������ ������ ������ ����������� � ����� ���: ������ ���� ��� ���-������� �������� ������ � ������ <�> 1669 �. ��������� �������� �������� 22 �. ��� ���������� ��������, ������� ����� II, � ���� �� ��������. ���������, ��� <�> 1652 �. �� 1700 �. ���������� ����� ��� �� ��������� 90 000 ������.; � ��������� ����� ������ ����������� 18 ���. ������. � ���.

������ ������������ � ����������� �������� ���� �������������� ���������� ��� ������� � ������� � ������ � ��������� �������������� �������, ��� ��, ���������, ����� ��� ��������� �� �����, ��� � ��������. -- "La monographic du the, par Houssaye", Par. un vol. in 8.

��� ������ ����� ������ ���� � �������� ��������� � ���������� ����������� ������ ����������, ��� �������� ����������� ��������������� ���������� ������������ ��� �������� ����� ������������. �������, ��������� �������, �������, ���������� � ����������, ���� ������������, �� �������������, ������ ����. ������ ������ �������������� ������������ ������������� ���������� ������, ������������ ��� ��������� ������� ������� � �������� ����. � ������� � ���, �������� �� � ��������� �������� ���� (17 ���� �. �, 1843 �.), �� ����� � ��� ��������� ��������: 1) ��������� ������ (tannin), 2) ������� �����, �� �������� ������� ������ ���, 3) ��������, ���������� � ���� ����� ����� -- ���� (theine), ������� ����������� � ���� � ������������� �������� guarana, ������ �������� �����������. ������ �����, ��� � ������� ��� ���������� ������� 6,15 �� 6,62 �� 100. �� � ����� �������� �� ������� ����� �������� ���������� �����. ��� ������ � ���, ����������� � ������� ��������, ���������� ��������� �������� -- ����� ������� ���������� �� 20--30 �� 100. ���� ������ �������� � ������ � ������ �������� ������, �� ��������� ��������� ��������, � �����, ���� ������� �����-���� �������, �� ��������� ������, ���������� � ���� ����. ������ ������� ���� ������ ������������� � ���������� ������ (caseine). ����, ��� ��� �������� ����� ����� � ��� � ��� ���� ���������, ������ �����������, ��� �� ���� ����������� ��������. -- � ����� ������������ ��� � �������, ������, ���������� ����� � � �����-�� �������� �����, ������� �� ����. ����� ����� ������� ������������ �������, ������� � ������ ������ ������, ��������� ������ ���� ��� ����� � ����. -- ���� ��� �������� � �������� ��� ������ ����������. � �������� ������������ ��� ������ �������: ������ ������� ��� ��� ���, ����� ���� ������� � ������ ������������ � ������, ����� � ����� ����������� �������� �����. ��������, ��� � ������ ������ ������������ ������� ���� ����� ����� ����������� ��������� � ��������, � �� ������ ��������� �������� � ������� � � ���� ������ ������������. -- � ������������ ������� ��� ������������� �����. -- ������� �� ���������, ��� ������ �� ������ ���������� ��� � �������� ���������� ���� ��������� ������������� �� ������� �������, � ��� ��� �� �������� ����? ���: ����� �� �� ����� �� ����������� ��������, ��� ������ � ������? �� �������� ������������ ���� ��������, ������ ���������� ������ ��� � �������� �����, �������� � ������ ������� ������, ����������� � ��� ��������������� ��� �����. � ����� ������ ������ ���, � �������� ��������� ��� �������� ������, ��� ��� �������� � ���� ����� 1/6 ����� ������������ �������. -- ����������, ����� ���������������� ������� ���� �����������: ����� ���� ������������� ��� � �������, �������� � ���������� � �������? ������, ���� ���, ��������������� ��� �������� �����������, �������� ����� �����, ������ ������ ������ ��������, �� ��� ������������ ������������ ������������ ������, ������ ��� ������� ����� ����� ������������ �� �� ���������, � �� ���������. ������ ���������, ��� �� ������� ������ ������ ������������� ��������������� ���, ��� ����� ������ ����������� ����������� ������������ ����, � ������ ������������ ���������. ���� ��� ����� ���� ����������� ��� �������, �� ��� ����������, ��� ���������� ��������� ������� �� ����� ���� ������������ �������� �����������, ����. � ���, � ������, ������ ������ �������� �������� ����������� ��� � ����� ������� ��� ���������� �������� ����, � � ������ ��� ��������������� ������, � ��� ����� ��������� ������������ ������� � ��������� ����������. -- ����. ���. ���. ��., 1843 �., No 5 � ����., �. 89--92.

� ��� ������������� ����������� ��� ������ ���������, ��� ����������������� �������� �� �������, ������� �� �������� ������� � ������ ����������� �� ��������. ���� ��� � �����. XVII �. ��� ��� ����� �����, ��� ���������� ���������� � �������� ��� � ������ (1674 �.) ������� �� 30 �. ����. � 1702 �. ������ ������ �������� ��� � ����������. � ���. XVIII �. ���� � ��� ����� �� �������� ������������ � ���������� ��������� �������: ������� ��� ������������� � ����, � ������� � ���. �� ��� ���� �����: ���� ��� ���? -- ����, ������������� ����! ��� ����, ������� �� �� ��� ���; ��� �������, ������� �� ���������� �� ����. �������� ���� ����� ���������� ����, �������� � �������, �� ��������� ��� � ����, � � ���������� ����������� ���������. -- ��������� �������, ������� ��� ������ �������, ����������� � ���������, ������������ ���� ���������� �� ����� ���� ����� ����, ������� ����������� �� �� ������. ����� ����, ������������ ���������� �������� ���� � ���� ��� �����, ������ �� ����� ������ ����. ������� ������� ���������: ������� ������. -- � ��� � ����������� �������� ����� � ��� ������� ��������; �� ���-�� ������ �������� ��� ����-�� ��������� ��, ���� �� �������� ���. ��� ��������, � ������� �� �� ���� ���. �� ������ ������ �� �������� �������� �������������� �������: ���, ���� �� ����, ������������� � ���� ��������� � ����� ����������, ��� ��������� ������� ������ ������� ��� ��������� ��������. � ������ ������ ��� ������: �� ����, �� �������� ����; ��������� ����� � ����� �� �������. ��� ���������� ����������� �� ������ ������, ��� ��� �� �� ������ � ����� � � ������� �� ���� �� ����: � ������� ��, ��� �� �������, ��� ����� �����, ���������� ������� ����, � ��� �������� ��� ������. ���� �� ���� ������� ������� ���� ���, �� ������ �����, ��� ���� ���������� � ���� ���� � ���. ���������, ��� ��������� ��� � ���� ������ �������, � � ����������, �������� � ���������, �� ������ �� ����� �������. ����� ��� ��������� � ���� �������, ������ �� ���� �����, � ���� ��� �����, ��� �� ������������ ������������ ��������� � ��� �����: ��� �������� �������� �������� � �������� ���. ������ �� �������� �����, �������� ����� ��� � ���������, ������� �������������� ������� � ��������. ������ ��������� ������ ����������� � ������� ������, ���� ��� ����� ������ ���������, � ����� �������� ����.

� ������ ���� ��� ���������, � ��� ��� �������, ��� �� �� ���� ��������. ����� ����������� �� ����������� ��� ������ �����, � ���� ��������, ���, ��������, � ������ ��� ������, ���������. ��� ������������ � ������ � ����� ������� � �������, ��� ����� ������ ����� �� ������, ������ ������� �������� ����������. ������ �� �����, ������ � ������ � ����� ��� �������, � �����, �����, ��������������� � �������� �����, � �����, ����� ��������, ���� ��� � ������ ��� ������. ��������� ������������, ��� ��� ���� ���� �� ������� �������� �����, ������� ����� ���� ���� � ������ ��������� ������������ ����� ��� ���. -- ��� ��� ���� ����, ������������� ����. -- � ����� � ����� ������ �������.

������ ���� ����� � ������, ��� ����, ���, ��������� � ����� ������ �� �������������. -- ��� ����� ����������� � �������������. �� ������ ������ ������������ ���. ������������ ������: ��� ���� ���, ��� �� ������ � �������� ��������; ��� ���� ����, ���� ��� �� �������� �� �������� ���. ���������, ��� ��� ������, ���� ����������� ���������� ������, ������� ���� ��� ������� ����, � �����, ��������� �����, ������� �� ������ ������� ������, � ��� ��� �����, ��� ����� ������� ������.

�����

���� ������ ���������� ����� � ������� �������� �� ������� ������������� ��������� *. ������� ������� �� �� ��� �������� � �������� ��������� �� ������� � XVI �. -- �� ��������� ������ ������ ������ ����� � ������, ��� � ������ ������. -- ����������, ��� ����� � ������ ����������� � ������������ ������ �������. -- ���������, ������� �������, ������ ����� (� 1496 �.) ������������ ������ �� ������� ���-������� � ������ ��� �������, �� ������� ������, ��� �� ���; �� ��� �� ��������� �������, ��������; � ���������� �����, � ���������� ��������� ����������� **. �� ������ ��������� ����� ������ �� ����� �� ���������� �������� ������, ����������� ���� ������� �������. -- ���������, ������, ����� ��������� ����������� ���, ��� ��������� ����� ���, ������������ �������� �� ������ ��� ������� � ������� �� ������ ���-������� ��� ��������������� ������������, ��� ����� ��� (1496 �.) ����������, ������������� �����. ���� ����� ����� ������ ������ ������ � �������, � ��� ������ ���������. �� ���� ����� �������� ����� � ������������ ���� (1550 �.), ����� ��������������� � ����������� ��������� �� ������ � �������� ��������.

* ��������, ��. XXV, ��. 11--26.

** "Epistolae et judicia Claris, aliquot medicorum dc tabacco", ed. Ultraject. 1644 �., �. 150. -- "De herba panacea", Everato, ed. Ultraject. 1644 �. ��. ��� ������ "De tabaco herba commentariolus", �. 12--15. ��������� ������� ��������� �������� ��� ������ -- "Neandri tabacologia", �. 68, ���. Ultrajecti, 1644 �.

����� ����������� ��� ������������� �����, ��. �������� �� �������, ������ ����� � ����� � 1560 �., ��� �� ���� �������� ��� ��� ������, �. �. ���������, � ������ ����� � ������� ������������ ��� ����� ����� ������. �������� ����� �� ���� �������������� � ����, ��� ��� �������� � ����� �� ����������� �������� (poudre a la reine), ����������� ������ (herbe a la reine). -- � ������ ����� ����� ������ ������� ������� ������ ����������� ������������� �����. ��� ����� �� ������ � ������������ ������� �������� *. ������� �� ����� ����������, ��������� � ����� �������, �� ������� ���, ������� � ���� ����������, �������, ��� ������������ ������ ����������, � ����� �� ����� ������� �������� ��� �����. -- � ������ ������ ����� �������� �����-�����, ������ � ������� �������. ����� ����� ��� ������ � ���������. -- � ������ ������� �� ��������������� � ����. � ����� �������� � ���. XVII �. ��� ������ ������ �����; � ������ � 1610 �. ������� ����������� ��� ������ ��������� � �������� ������ ������������ ������ � ������ ������� ���� ������� **.

* ������ (Ralegh) ��� ������� ������� ���������� �������� ���������. -- ������� ������ ������� ������ ���� � ������� � ���������� �������������� �������� ��������� � � �����. -- ������ ��������, ���������� ������ ���������� ������, �������� �������� ��� � ������� ���� �����, ������������� ��� �������� ������������. Roberts "Hist. of Americ", ��. I�, �. 286--287, ���. 1829 �.

** Herba divina sancta, Heilekraut, heiliges Wundkraut, herbe propre a tous les maux. -- ��� ���������� ��������� ������ "Neandri tabacologia", ���. Ultraject., 1644 �., �. 65--70, ��� ����������� ��������: herba legati, herba reginae, Catharinaria �� Mediccae, Uppowos, herba magni prioris, Tornabonam, �� ����� ����� ��� ���������. �����; herba St: Cruci, �� ����� �������� ������ � ��. � ����� ������ �������� ������� � ���� ������ � � ������, ��. Raph. Thori "Hemnus tabaci ed. Ultrajecti", 1644 �. � ����������:

Innocuos calices et amicam vatibus herbam,

Vimque datam folio: et lacti miracula fumi

Aggredior. Tuqui censu decoratus equestri,

Virtutem titulis, titulos virtutibus ornas,

Antiquum et Phaebi nato promitis honorem. etc. etc.

<����� �������� � ����� -- ������� ��������,

����, ������ �������: ���� �������� ����

� ��������. �� �� �������� ���������,

�������� ��� � ����� ��������� ����� � �������,

������� �������� ����� ���������� �����>.

��� ���� ��������, ����������� ������ �� ����������� ���������� ��������, ������� � ���� ������������� (��. ���������� ��������, ������� ������������ �� ������ ������ ���� ��������, " De herba panacea " "������� �� �����", �. 20--58, ed Ultrajecti, 1644 �.), ������ � �� �� ����� ����� ������� (��. ��� "Tabacologia", �. 82 � ����.) ������, ��� ����� ��������� ������������.

��� �������� XIII ������ �������� � �������� ���� � �������� ��������. -- ������ ������� ������ ���-���� ���� ��������� ����� ���������� �����, ������ ��� ������ �� ���������� �����. -- ����������� ������������� ������� ����� ����� ������� ����� �������� �����, ��������� ������� ����� ���� ������ � ������. ����� ��� ����: ������������� ��������, ����� ������ ������ �� 6 ����� ����� �� �������� � ���� ��������� �� 3 ����� ����� � 3 ����� ������. ������� ����� �� ����� ����� ����������� �������� �������� ������ ������ ����� ������� ����� �� ��� ���������, ��� ����� �������� �������. ������������������ ������� � ������� �������� �� ����� �������. ����������� ��������� � ������ ������ ������� ������ ����. ������� XIV �������� ����������� � ������� ��������� ������ ������� � �������. ������ ���, ���������� �����, ��������� ������� � ������������ �������� ������ �� ��������, �� ���� ���������, ��� � ���� ������������� ����� ������� ������������ �����. ���� ���������� ������������ ������� ���������� � 1690 �. -- ���� ����� VIII ������ �������� ���������� �� ������.

���������� �������� ��������� ������ ���������� ������� ������, � ������ ����� I ������� ����� ��������� �������� ������ �������� ������, ������, ��� "��� ��������, �������������� ��� ���� � ��������, ������ ��� ����� � ������ ��� �����. ����� �� �������� ������� ������������� � ������������, � �������, ��� �� ������� �� ���". � ��������� ����� ���������� ��������� � ��������� ��� �� ������������� � ��������. � 1675 �. ��������� ���� ��� ������ �������� ������ ��� ������������� � ��������� ����������. � ������� ��������� ���� � 1670 �. ������ ��� ���������� �������� ���� �� 200 ���. -- ���������� ������������ � ����������, ����� ��� ��� ���� ����� �������� ��� ������� ����� ����. ������ ������ IV ����� ���������� �� ����� � ������ �� ���, ��������� ����������� ������ ���� ������� � ������� �� ���. ���������� ��� ����� ��� ��������� ������ � �������� � �������.

��� �� ���� �������� ��������� � ������� �� �����? ������������, ������� ������ ��� ������ ������ ���������; ������������ � ��������, ��� ������������ �������� ��������, �������, ���� � ��� �� ����, ��������� ��� ��� ��� -- ����� � �����. ����������� ���, ��� ����������, ������� �� �������� ������� ������� �������� �� ������, ������� ������� � ������� ������ -- ������ �� ������ � ���� �� ������������.

� ������ ������ ���� �������� �����; �� �������� ����������� �� ������� ����� � ������, ��� ��������� �������� ��� � ��� � 1553 �. ����� ������������� ����: ��� �������� ������ � �����, ����� � ����������� �������. ����� ������� �� ���������, � ������� ������ ������ �� ����� ���� ������. �� �������������, �� ����������� �� �������� �� ���� �������� �� ���� ������� ����������, ��� ���� ����������� ������� � �������� ���������. ������ ���������� ��� �������������� ������ -- � ����������� ����������� ����� ��������: "� ��� ������� ���� � �������� ����� ����� �������, ��� ������� ����� ���������, � ��� �����, � ���������, � ������ ������ ����� � ��������� � ����� ��������, � �� �� ��� ����� ������ ��������� �������, ��� �������� ������, � ����� ��, � ������ �� ����, ���������". ����������, ��� � ���� �������� �����, �����, ������ � ���������� �������: "� ������� �������� � �������� � ������ ����, � ������� ����� � ������� ������, ��� ������, � ��� ����� ������ � ����������� ���� ������ �� ����� ��� �� ������; � �� ������ ������� � ������� ����� ������ ������ � ���� ������" *.

* "����.", ��. XXV, ���. � "����. ���. �������".

����������� ����� ����� � ������������ ��� ������ ��������� �������. -- ��������, ������� �� ����� �� ����������������, ���� �� �� ����������� ���������� � �������������. ���������� ����������� �� ���������� ��������, ������������ � ������ ���������� ���������� ��������, ��� ����� ���� ������ �����, � ��� ��� �����������, ��� ������� � �������� �����. ���� ���� ����� ��� ��������� "��� � �����", � ���� ����� ������ �������, ��� ������������� ����� �������� ������������� �������. ��� �������� ��� ������� ��������� � �����������. �����������, ������ ��������� ���������, ������ ��������� ������ � � ������� ������ ������ �������� ����� �� �������� � ������ �������� �����, ��. XII, �. 15: "�� ����� ������� ������ ������ ���������, ������� �������� � ��� ����������� �����". ���������� �� ������, ��� ������� �� ������� � ������, ������� � ��� ����� ��� ����������, �� � ������� �����. -- ������������� ������ ����������� ��� ����������� ������������������� ��������: �� ������ ����� ������������ �������, ����� ������ ���� � ����, ������� ������� �����, �����, � ������ ��� �������� � ������� ���� �������� ������������ �������. -- �� ���������� ������� ������ ������ ���� �������. �������� �������� ������� ������, � ��� ���������� ������ (� 1634 �.) � ����� ����� ���������: ��� ����� ������ �����, ��������� ��� ������� � ����� ����, ��� ������ ���� ������, ����� ������, ������ ���� � �������� � ������� ������ �� ���������, ����� ������� ������ ������������� -- ������� � ��� ������� �������� �����. -- ���� �., ��������� �������� � �������������, �������� ����������� ������� ����� ������ � ��������, ��������, ����������� � ������� ������, �������������� � �������, � ��� ��� ��������� ��������. � ���� ������� ���������������� ������� � �������. ��� ����������� ��������� ����������� ������ ������ � �������, � � ���������� ������ ������������� ������ � ��������, ���� ������ � ����� ���������, ����� ��, �������� �� �� ����� �����, �� �� �������� ���� *. ������ ������ ����� � ������� -- ����� �������� ������, �� ����������� ��? -- ��� ������������ ������ ������ ����������� ���������, ��������� ������������ � � ������������� ���������� ��������������� ����� ��� ������������ ����.

* ������ "������. �� �����. ��������", �. I, �. 476, 507--510. ���. "��. ���. � ����. �����.", �. I, �. 85. �����., ��� "�������".

�� ������ ��������� ������, ��� ������� � ������� ������ ����� ������� ������� �� ��������, �������� �� ���������� �����������. -- ����������. -- ����� ����������� � ������ ������� ���� � ���������� ������������� ��������, ������� ������, ���������, �������, ������ � ����������. -- ��� ������������� ������ ���������� ��� ������ ����������, ����� �������� �� ����������� � ������ ������. ��������� �������� ��������, �������� �������� �����, ��������, ����� ������ � ������������� ��������, ������ ��� ��� ������������� ����������� ������, ����� ����. ������ ������ �������� �� ���. ������, ������������� ��� �������� ��������, ������ ��������, ���������� � �������<��> *. ������� ��������� ������ ������, ��� ��������� �� �������� ��������� � ������� ���������� � ����� ���� � ��� ����� ��� ������������ ������������. �� ��� �� ������ ���, ��� ��� ������������ ���������; ��� ��������� ����� �� ������� ��� ��; ��� ��� ���������� ������ �� ���������� �� �� �������� ������. ��� �� ������ ���, �������, ������ ��������� � ����� �������, ���������� �� ���������� ���������. ���� ����������� ��������� ����������� �������� -- ����� ��� � �����. -- ������� ������� ��� ����� ������������. �� ����������� ���������� ��������, ��� ����� �������� � ���� ������� ���������� ��������� ��������, ������� ������ ��������; ������� ������, ������ ���������, �������� �������, ������������� ����, ����� ������, ��������� � ��������� ������ ������� **. ��� ��������� ������� ������ ���������� �����, ������� ����� ����� �������, ��� ����� ���, ���������� �� ���� ������, ���������� � ��� �������� � ������� ������. -- �����, ������������ � ���������� ��������, ��������� ������� �������������� -- �� ���������, ���������, �������, ����� �, �������, ����������� ������. ��������, �������, ������ � ���������� ��������� ���� ��������� ������������� ��������. � ���� ������ ������ ����� ��� ��������, ��������� � �������, � ������ ��� ������������ ��� ��� ������� ***. ��� �� �� ����������� ������, �� ��� ������������� � �������������� ������� ����������� ���������������. �� ������ ����� ���� ��� ��������, �������� ����� 25 �., �� ���� ������������� � ������, ��� �� ������� ��� ����� ����; �� ���� ���� ��� ����: ������� ������� � ���� �� �������� �� ���� ������ ������ ��������. ��������� ��������, ����� ������, � ��� ���� ���������. ����� ��� ������ �� ��������� � ������ ��������: �� �������� �� ������ �� �������� ������� �����? -- ��� ������� -- ���������, ����� �� ���� � ������ ��������, ����� ��� ��������� ������ ����� ������� � �����, ��� �� ���� ��� ����������� ������� �����. ��� ��������� ������� ���� ��� ���������. �� ������������, ��� ������ ��� ��������� ����������, � ����� ����� ������ ������, ����� �������������, ��� ����� ��� ����� � ������. -- ������ �� �� �������� �������, �� � ��� �������� ����� ����: �������� ����, ����������, �������� � ��������� �������, ������� ����� �������� � ���������� �� ����� ������, �������� ����� � ��������� �����.

* Ramasini "Maladies des artisants, trad, de Fourcroy", � 189.

** "Annal. de Chim.", �. LXXI, �. 139.

*** Oiphila "Loxologie generate", �. II, �. 246, I. edition. �� ��� �������� �� ������ ��� ������� ������������� �������� ������ �������, ��. ��� �����. "Tabacologia, edit. Ultrajecti", 1644 �., �. 89--139. -- �� ������������, ��� ��������� ���������� ������ ���� ����� ��������; ��� ���� ����� ���������� ��� ��������� -- � ������ ���� ���������� ������.

�������� ��� ������ ����, ������� ���, ���������� �������, ��������� ������, ����������� ������, ����� ����� � ���������� �������. ��������� ������ ������������, ��� �������� ��� ������� ���� � ������ � ����, �� ����� ������� ��������� �������� ��������������� �����. -- ������ ����� ������ �������� �� ��� ���������� ����� ������������. ��� ��� �������� ���������� ���� �������, ����� ������ ����� � ���� *. ���� ��������� ������, ����� �� ����� ������ �������� � �����, � ���� ������� ���������, ��������� ������ **. ���� �� ������� ��������� ������� ��������������, ����� ������, ��������������� ���������� ������ ������ ������������ ����������� �������� ������, �������������� �� ������ ����������� � ������� � ������.

* Merat. "Diet. des sciences medic".

** Merat. "Ephemerides d'Allemagne", 2 dec., arm. 8, obs. 106.

����������� ����� ���� �� ��������� � ����� �������, ��� �����������, ������ �� ������ ������: ������ ��������, ������ �����, ���������� ����������� � ��������� �������, �������� ������� �������, �������� ��������� ����� � ��������� ������ ��������. �� ������������ ������� �������� � ���������� ��������� ���������, � ��� ����������� ������, ������� ����� ������������ � ���. ���� �� �������� ������������ ������ �����, ��� ���� ������ ����������� ���������, ���� ������������, ��� � ������� ���� ������ � ����� ��������� ������������ ��������, �� ������� ���������� �� �� �������. ��� �������� ��������, ��� ������� ��������� �������, �������� ���� ������ ���������, ���������� ���� ����������� � ��������� ��� ����� ��������. ����� ������ ��������� �� ���� ����:

Et fait a ses amants, trop faibles d'estomac,

Redouter ses baisers, plein d'ail et de tabac.

<� ���������� ������ �������������, ������� ������� ��������, ��������� �� ��������, ������� �������� � ������� >.

��� ���������� �������� �� ������� �������, ����� ������ �� ������� �������; �� ��� �������������� ������ �������, ����� �� ��������� �������� ���� ���, ������� ������ ���� � ������ ����: ���� ������, ���� ��� � � ���������� ����� �� ���� �� ����� � ���, ����� ������ ���. ���� ���� ������� ��� �� �������� ��, ��� ��� ���������� �� ������������ ��� ������, ������� ������ ����� �� ������ ��?

� ������������ ������������ ������� ���� �����, �� ������, �������� � ������������ � ���. XIX ����, ��������� �����������. ������ �������� ������������ �����������, ���������-���������� � ���������� ��������, �����������, ��������� �������� -- ������ � ��� � ��������� ������, � ��������� �������������, �������� �������� � ����������� ���������, ��������, ����������, ��������, ��������, ���������� -- � � �������� �����. ���� ����� �������� �� �������, ��� ������ ����� ���� ����, ������ ������. ��� ������� ������������ ����� �������� ������, ������������ ����� ��� ���� ��������� �� ���� �����. -- ������ ����� � ��������� ��������; � �������� �������������� � ��� ���� ��������� � ������.

�������� ������ � ����� ������� ���������; ������� �����, �������� � ����������, ����� � ������ ������ ���-�������� ������, ������ ������� � ���������� �����, �������, �������, ��������. �������� ����������: ���������, �������� � �������. ������ � ����� ������������ � ��� � ����� ������ ����������� ��������. �� ����� ������ ����: ����������, �����������, ���������, � ������� -- ���� ����� ��������� �� 25 �. ���. ������������, ��� ������� ������ � ����� ��������� ������� ���������� ��� ��������, ������ �������� ������������, �������� ���.

���������� ������ ��������� ������������� � ����������, � �������� �� ��� ���� ������. ����� ����������, ����� ��� � ��� �� ������ ������ ����������� ����, �������� �� ������� ����� � ���������. � ���������� ������ ��� ���������� ����� 1690 �. ������� ��������. ���� I, ����������� ������������� ������������ ������, �� ����������� ����� ��-�� ������� ��������� �������������, � ����� �������� ��������� � ������� � ������������ � 1697 �. �� �����, ���������� ������ �����������, ���� �������� ���������� �������, ������������ ����� 1/10 ����� ������������. -- ���� ������� � �������� �������� � ��������� ������ ��� ���������� ������� ����� � ������, ��������� �� �� ������������ �����, � ���� ��������� ���������� ��� ����������� � 1698 �. -- ��������� �������� ������� 200 000 �. ��. �� ����� ����� ������ � ��� ������� 12 000 �. ��. -- ��� �������� �������� ��������, � �� ��� ������ �� ������� � ������� ������ ��������, ���������, ������������ � ����� � ������ ������� ������ �����������: ���������� ����������, �������� �����, ������� ����� ���� � ��. -- ���� ������� ���������� �����, � ���� �������� ����, ���� � ������� ���� ��������, ������ ��� ������� �� ��� �������, ������ ��������������: �������-������� ������ � ������� �����-�������� �������� ���������� ���� �� 7 ���, �� 16 000 ����� ��������, � ������ �� 500 �. ������. �� ��� �����, ������� �������� �������� ���������� ���������� � �����, ��������� ��� ��������� ������, ��������� � ������ ���� ��������. ������������ � ���� ������� �������� ����������, ������ ��� ������� ���� ������� ��������� � ��������� � ���, ������� ����� ����� �������� �� ������ �� ������ ����������, ������ ������� ���������� �� ������, ����������� ������������� � ���������� �������������. �� ��������� ����������� �������� ��������� ���� �������� ������� � ������.

����� ��� ���������� ������ � ���������� �� ������������ ����� ������� ������� ������, � ����������-��������, ������� ������ ��������������� ������, ��������, ��� �� ������ ����������� ���������� -- � ��������� ����� ��������� ���, ������ �������� ���������� ��� �������� ��� ��������� ����� ��������: ��������� ������ � ��������, ������ �������� �� ������� ������������: ��� ��������, �������� � �����.

������ �������� ������� �������� � ������� (����������� �����.) ����� 1714 �., �� �� ������� ���� ��� �������� � �� ������ ��������� II �� ���� ������.

����� � ������� ������ ��� ������ ������������. ��� ����������� ��������� ����� ������� ���� ����� �� ����� � 1749 �. ���. 1 � �������������� ������� �� 42 891 �. 60 �.; �� ��������� ����� ����� �������� ����� �� 63 662; �����, � 1753 �., ����� ���� �����-������������� ����� �������� �� 70 000 �. ������ �� 6 �., �� ��������� ����� ���� �������-������������� ����. ���������, �� 70 000 �. ��������, �� 20 �. ������� �������� � ����� �������� ���� �� ��������� �������� ��������. ������� �� ��������� � ���, ����� ������� ����� ������, � ?�� ���������� � ���� ����������� �������� ��� �������� �������. ������� ����� �� ����� �������� �� ������ ���������� ��� ������ �� �������, �� ���� �������; ���� �� ���� ��� �����, ��� ��������� ���������� ����������� � ���������������� ������ �����������. � ����������� �� ������� ��������� II ��������� ����� � 1762 �. -- � � ����� ������� �������� ����� ����� �������� ��������������. ������, ����. ���. ������� �������� ���� (1763 �. ����. 11) �������� ������������������� ������, � ����� ��������� �������� � ����������. � ������� (���������� ���.) ���� ��������� ������� �������; ����� ����������� ����� ����� ������, ������� ������. -- ���� ��������� ��� ������� �������� ������ �������� ���� �� ����, ��� ���� ��������� �� 2 �., ������� � ���������� �����������, � ��� ���� ��������, �������������� ������ ������ ������, �������� ���������� ����� ��������. � 1763 �. ���� ��������� �������� ��������� ��������� �������, ������������ ���, ������� ����������� ��� ��������: ���� � ����������, � ������ � ������. ��� ������ ������� ���������� �������� ��-�� ������� � �������� �� � �����. � 1768 �. ������� � ���������� ������ �������� �������, � � ���� ������� ����� ���� ������ ���������� �����������. ������� ������ � ����� ���� ������ (� 1803 �.) ��� ���������� ���������� � �������� �������� �������� ������� ������ �������� ��������������. ��� �� ���� ���������� ����� ���������, � � ������� ���� ��� ������������ ����� ������. �� 1812 �. ���� �����, � � 1816 �. ��� 24. -- ����, ������, ����������, �������������� ���� � ����������� ���. ��������� ���� ��������� �������� ������, ������� �������� ������������� �� ����� ����������. ���� �� 1820 �. ������� ���������� ���������� �� ������, � ������ �� �� ����� �������� ��������� ������������� �� ������ ���� ����, �� �������� � �������� �������� ��������. � ���������� �������������� ����������� �������� ��������� ��������� (� 1819 �.) �������� �������������� ��� ����� ���������. ������� ������� ����� �������� ���������������� ��������, �������� ������ �����, ������ � ��������� ������� � �������� ����� ���� ������������� �� ������ �������� ��������� � ���������� �������: ��������������� ����� ������, ��� � 1840 �. ������� ������ �������� �������. ���� ��� ������ ���������� ����������� ����� � ������, �� �� ��� ������������ �� ����� ��������, � ���� �������, ��� ��������� ����������� � ������������ ����� ��������� � �����������; ��� ������� ���� ��������� ������������ � ����������� � ������� ���������� ���, ��������� ��-�� �������, ��� �������� ����������� ���������� *.

* ������ ����� ������������ ������ ������� �� 3 943 663 �.; ����� ����� �������� � ���������: �� 2 970 657 �. -- ����� ������� ����� ������ � ������, ����� � ����������, �� ���� ����� ������������ ����� ����� ������ ������. -- � ���������� ���. ��������� 42 ����., �� ��� ������������ ������������ �� 24 800 ���, ������������ 10 248 �., ����� 496 �., ����� �� 950 127 �. � (������������� ���. ������������ ������������ 43 773 �., ������������ 6 585 �., ����� 5 000 ��., ����� �� 3 266 875 �. �� ������������� �������� ������������ ������� ������ ������� �����. � ������ ��������� ��������� 36 ����. -- ����� �������� � ������������ ������ ����������� �������������: � 1812 �. ���� 6, � 1816 �. 24, � 1825 �. 35, � 1840 �. 103 -- "����. ���.", 1843 �., No 6. "�����. ����. � ������", �. 40--43.

������ ������� ��������� � ����������: ������, ��������, ��������, ���������, ������ � ������.

���������

� ����� ����������� ������������ ������ ���������� ���������. ������ ��� ���� ����, � ����� �� ���������� �����. �� ���� ��������� ��� � �������� ������ ����� �������. ������ 50 �. ����� �������� ������� �� ��� ������� � ������ ������������� �� ������� (����� �������) � ��������, 1565 �. -- ���������� ������� ����� ����� ���������� �������� � ���������� � 1585 �., � ����� ������ � 1586 �. ��� �������������� ��������� ������, ��� ������ ��������� ���� ��������. ����� ������� ����������� ����������� �������� ���� ������� ����������� �������� �����, ������� �� ������� � ����� ����. �������� ������ ������, ������� � �������� ����� ������� �������� �������. �������, �������� �� �� ����� ����, ������ � �������; ��, ����� ����������, ������ � ������� � ������: ��� ��� ����� �������! -- ����� �� ������ ��������� ������� �����. ����� � ������ � ���������: "���-�� �������� ����������� ���� �� �������!" ������� �������: "���� ��� �������� ��������, �� ������� ��� ������ ������ � ������ � �������". -- ��������, ������� � ���������� ��������� ��������, �����, � ��������� ������, ��� ������ ������ ����� ����������, ����� �� ������� ������. ����� ��� �� ���������� �������� ������� ��������� ����������� � ���� �������� ���������. -- "���! -- ������ �� � ����������, -- ����� ����������� �������� ������ ���������".

� 1589 �. �������� ��������� � �������������� �������� ��������, ������� ������ ��� � ��������� � ���������, � ����� ��������� �������� ��������� ��� ������ prodromus. � �������� ����� �������� ���������, ������� ��� ��� ������� �� �������� ��������� �������� (����� 1616 � 1625 �.). � ������ �������� �� ����������� ����� � 1616 �. ��� ��������. � �������� ������ � 1650 �. -- �� �� ������ �������� �����, ��� ��������� ������ � ������ ����� �������� � �������������� �����. ��� ��������� � �����. -- � ���������� ������� <�> 1710 �., � �������� <�> 1717 �. ���� ������ �������-��������� ������� ��� ������������ ������ �� �������� ����������� �����. -- � ������� ��������� <�> 1720 �.

��������� ������� ������, �� ������� ����������� ���: ������, ��� �� ��� �������� ����� ������. ��� ���������� � ���� ������ (solanum), ������� �������� ��������, � �������� ���, ��� ��������� ��������� �����. ���������� ����� ��������� ���� ������������; ����� ������ ������������ ��� ������� ��������� � � ��������� �����, ��� �� �� ������� �������� � �������� ����. �� ���� ������������� ���������� ����� ���������, ��� ������ �� ��������� ���, �����, ������ � ������ �������. � ����������� ����� �������� �������� ������ �������� ���������, ��� ����� ������� �� �������� �������� �� ������, � ��� ���� ������ ����� ������������ �����. ������������ ����� ������������, � ����� ��������� ��������� �������.

�������� �������� ��������� -- ����� -- �������� ���� ���. � �������� ������������ ��� �������, ��������� -- potatoes, �������� -- pomme de terre, ��������� -- tartaffoli, ��������� -- ardappeln, �� ����� ����� ��������� ����� � ��������. ����� ��� �������� Griiblings �� ����������� ������ �� ���������, helianthus tuberosus, Erdapfel, ��������� ��������; Erdbirnen, ��������� �������, �� ������������ ������� Grundbirnen, �� ��������� Grumbirnen. ���� �������� Toffeln <�������>, Toffelchen <���������>, Urtoffeln <������>, Erduflfeln <�������� �������>, Kartoffeln, Kartuffeln. � ��������� ������� �������� ��� Knollen <�������> � Rudeln <�����>, � ��� ��� ����� ��������� � Knollnudeln. ������ �������� pataten � bataten <������� ���������>. ���� ������, ����������, ���������� � ����� �������� �����������. -- ��� ���� �������� ��������� ����� ���������, ����� ����� ��������� 46, �� ��� 23 �������, � 23 �������. �� ������������� ����: ����������, ������������, �����������, ����������, ����������, ��������������� � ������������. �� ����������� ��������: �����, �������, ��������, ����������, �������, ������, ������������, ���������� � ���������� ������, ���������� � �������� �������, ���������� � ������ �������. -- ����� ������ ��������� ��� ��������, ������� �� ������ ��������� ����� ���������� �����, ������ � �����, � ������ � ������ ����� ������ ��������� � ������� ����. ���� ��� �������� ����������. ��� ����������� ������ ��������: � ��������, ����������� ������ � � ������ �����. �� ��� ������������, ������� ��������� � �������; ������ � ��������� ����, ���� � ����. ����� ������ ����������� �����������, ������� ������� ���������.

����� ������������ ��������, ��������� � ������� ��������� ������ �����. ��������� ����� ��� � ����� � ������� ����. -- ����� �� ���� ������� ������������� ������ ���������, ��� � ��������, � ������ ��� ��� �� ������ �����, �� ������ ����, ��� �� �� �� ��������� ����. ���� ��� ����� �������, ������� ����� ����������� ���������, ������ ����. -- ����� ������� ����� � ������� ���� ��������� � �� ������ ����� � ����������; � ����������� �������, ����� �������� ������� ����, � �� ����� ���������, ����� ��� ������� ���������!

��������� ������ ����� ���������� �����, � ��� �� ������ �����, ������� ����� �� �� ����� ������, ��� ������� �� ������� ��������� � ������ ����������� �� � ������������ ������. -- ���������� ������������ �� ������ �������� �������� � �����, �� ���� ����. -- �� ��������� ������������: �����, ���, �������, ����, �����, ����, �����, ����, �����, ������ � �����. -- �������� ������ ����������� ������������ ������ ������ ����; ������� ������ ����� �����. �� ������������ ���� ����� ������ ������, ����� �� ����������, ��� ������ ������ ��� ����� ������������� ������. -- �������� ������������ ������� � ������� ������� ������������� � ������ ������ ���� *.

* ���� "�������� ���������", ���. �.-������., 1821 �. in 4, �. 1--3, 7, 16, 13, 14--15, 27, 53, 126, 128 � 138--181, 182 � 183. �������� ������������ ��������� ���������� ���������� �����, ������� ����� ���� �������� ������ ������ ���������, ������� ��� ���������� � ������������ � ���������.

���� ������ ����� �� ����� ���������, � �� ��������� � ������ � ����� XVIII �. ��� ���������� ������������ ������ ��������� � ����� ��������. �� ������� ����� �� ����� ������ ����������� � ����, ������ �������� �������. ���� ����� � ��������� ����� ������, ��� ��������� ���� ������ ������ ���, ����� ������� �� ���� ���� ��������������� �����. ��� ������� ���, ��� ��������� ������������ ��� ����������� ����� �������� ����; ��� ��������� ������� � ������� � �������, ��������� ��������, � ������ ��� ��� ���������, ��� ��� ���� ������������. -- ������������ ����������, ��� ��������� ���� ��� ����������� ����, ������� ������� ������ ��� ��������, ������� ��� ��� ���, ��� �� ��������� ����, �������� ��� ������ �������� � ������� �� ��������� �������� ���������. ���� �������, ��� ����������������� ���� �� ����� ������� ������������ � ���������� ���������, � ����� �������� ����������� � �������, ���������� � ��� ���������� � �����. -- ����� ������ �������, � ������� ��� ��������, ��� ������������� � ������������ ������������, ����������� ����, ���������� ���� �����.

IV

������

���������� ������ ������

������� �������������, �� ������������� ������, �� ���������� ������� �� ���������� ������� -- ��� ���� ��������� ������ ����. ������� ��������� ��������� ��� � VI �. ����� ���������, ��������� ������ ������ ����� ���� ������� �������; ����� ������ ������ � �������� ��������� �� � �������� �����. ������� ������ ������� ������, ���������� ������� � ���������, �������� �� ����� ��� ����������� � ����������� ������ *.

* Striter. "Mem. popul.", �. II, �. 29.

������� ������ �������

���������� ����� �����, ������ � �������� ������ � ���. X �., ����� ������ ������ � ��������� �� ����� �������� ������. -- �������, -- ����� ��, -- �� ����� �� ��������, �� ��������, �� ����������� �� ���� ����� ������� ������, �������� ������ ���� ������ ���������. ��� ������� �� ����� ��� ������; � ������� ������� ���, ��� � �����, � ������ ������� ����� ���, � �� ��� ���� ������� � ����������; ������� �� �� ��������� ������� ����� *. ��� �������� ���������� ������ �� ������� �� �������, ��� �������� ��� ���� � ��� ������� ������, ������, ������, ������ �� ������� ����� � �������� ���������� � �������� �����, ��������� ������� **.

* ���� ����� ��� ��������� ���������� ������� ���������� � ������ ������ � 922 �. "Liber Fopians und anderer Uraber Berichte �ber die Russen alterer Zeit", ���., 1823 �.; �����. ����. ������, �. 5.

* Fr�hn "�ber Fopians und anderer Uraber Berichte �ber die Russen alterer Zeit", �. 15.

���������� ����� � �������� �������� ������� � ���������������� � ��������� � ����������� ���� �������� �������� ����� �����: �������� �������� � �������. ������� ������, ��������� � �����, ������������� � ��������� ������������, ����� ������ �������, ������� �� ���������� ����� ������; �� ��� ���������� ��� ������ ��������, ������ ��� ������ ���� ���� �������������� ���������. ������� ����� ���� ��������� �� ��������� ����������� ������ ����� ������ � ������� ������, � �����. ���������� �������������� �� ��� ���, ��� ������� � ������ ������ ������ ������� � ������ ���� ������� � ��������� ������.

�������, �������� � ������� ������, ������� ����� ���������, ���������� � �������� ������, ������ �������� � ���������; ������ ��������� � ����, � �������� ����� ������� �������� � ������� *.

* �������� ���������� �������������� �����; ��� �� ������ �� �� �������, �� �� ������ ������, ������ �������� �������� ��������. ����� ����� ������ ��. ������ �� ����������� �� ���� ��������� ����� �������� ������, �������� �� �����, �������� � �����. ������������, ������ ���������� �������, ������ ��������. ������� �������� ������ ������: ���� �������� � ������ �����. -- � ���� ��� ������, ��� ����� ������� ������� �������� ������. ��� ����� ������ ����� ������� ������. ����� �������� ������� ������ ������ ������, � ������ -- ���������� �� ����. ����� ����� ����� ������ ��� ��� �������, ������ ������� �������� ������ �������. ����������� ���������� �������� �������� �������, ������� �������� �������; ������������ ������� ����� �������� ��������� � ����������� ������ ������� ��������. ����� ����� ����������� ������, ������� �� ��� �������������� ����������� ��� ����������� ������� ������. -- �������� � ������ ����� ��������, �� ��� �� ���������������� �� ������ ������ �����. -- "Diction, des engines". Par., 1777 �.

������� ���� ������ �������� ������, ����������� ����� � ��������� ������ *. � XI � ���� � XVI �. �� ��������� ������ � ��������� ������ ������; ������� ����������� ��������; �������� ���� �� ��� �������. � XIV �. �������� ������ ��� ����� ������ � ����� ��������� �� ������ � �������. ������� ���� � ������� ������ ������ �� ������� ����� �������� ��������, ��������� �� �������� � ����������� ��������, ��������, �������� � ���������. �������, ������� ������� ���������, ��� �������, �� ������ XVI �., ��� ������ � ����� �����.

* "Mem. popul", �. II, �. 1008; �. III, �. 986 ������� ragav8ia, ��� ������; ���� "Com. acad", �. X, �. 410. -- �������� �����: "�. �. �.", �. I, �. 246, ��� ������� ������������� �� ���� �����. ����� ��? ����������� ��������� ������������, ��� ���� ������ ���� ������. -- � ��������� �� ���� �������, �� � ������� ������ ��. ����� ��������������� �������������, ������� ������ ����� �� ���������� �� �������� ��� ������� �������. � ������ ��� �������� ��� ��������� ������, ������� ����������� � ����� ����������������� �� �������� � �������.

������� ������ ���������� ������� ��� �����; ��� ������ �� ������� *.

* � ��������� ������� ����� ����������� ������ ����������� �� ������ ��� �����������: ������� �� ��� ����, ��� ������? �. �. ��������� ����� ����� ������ ���� ������ (1155 �.) "������ ���� �� ����� � ����� � �������, � ���, ��� �� ���". -- "�����. ���. � �����. ��", �. II, �. 33, ���. 1793 �.

����� ��������, ��� �� ����� ��������� �������� �������. -- � �����? -- �� �������� ���������� ������, ����������� � ������������� ����, �� ����� ��� ���� ������� ���� ������.

�������, ������������ ���������, � ��-��������� ���������, ������ �� ������ �������� �� �����, � ��������� �������� ������� � �������������� ������� ������ �������� ������. -- �� ���������� ������ �������� ���������� ������ ���� ������. ����� ������� � ������� ������ ������� ������ ������, � ���� �� �� ����� ����� � ������������ ����� � ��������. ������� � ����� ������ �� ������� �����; ����� ��������� �� ����� �������. ��� ��������� �� ������ �� ����� � ����� ��������, ������� �������� ������� � ������. ��� ������� �������� ������� � ����� ��������, ��� ���������. �������� � ���� ������� �������� �������� �������, ������, �������� � �������, ������ �� ��������� � ������. -- �������� ����������� ������������� ��������. -- ������� ������ ������ ������ ����������: �� ������, �������� � �������� ������� � ����������� �� ���� ��� ��������; ����� �������� ������ ���������� � ������. ������� � ������� ������ �������� � �������� �����, ������� ���� �������� � ������.

�. �. ��������� I, ����� ��������� �������, ����� �� ��������� ������� �� �������� ������� -- ����� ����� � ������ �������� ��������� ���������. ����� �� �������� � ������� ��������� �� ������ ����� ��� ���������� (����������), ����� ����� �������� �� ���� � ����������. ���������, ���������� �������� � ������ ����������, ����� �� ����, � ��������� � ����� -- � ������� ����� ������, � �������� �����, ��������� ������� � � ������ ����� �� ������; � ��� ��� ������ ������� ������, ���������� ���������� � �������� *.

* �������������� ������ ����� ������ � ������ ��������� ����� ������� ���� ����� �� ������, ���������� �����, � ������ (���������, ������������ ���������� ��������, ���� � ����) ����� ������� -- �� �� �����. ���� �����, ������ �� ���<���> ������, ��������� �� ������ ���, � �������� ��� ����� ��������� ��������� (��������), ������ ��� �� ��� ����� �� ������. �������, ���������� ��� ������ �����, �������� ����������� �������, � ��� ����� ���������� ������������ � ������������. ������ ��� ������ ������ �������� ����� ������ � ��������������. �� ������������ ��� ������, �� ��������� �������, ��� ������ ������������ ������� ������, � ��� ����� ������ ������������ �������� ��: ����� ���� ����, �� �� � ��� ���� ��� �������. -- ������� ����� ��� ������ ���� �������� ������ ������� �������. ��� �����, ������ � 1 ���� �� �. X., �������, ��� � ������ ��� ������ ����������� � ������ ��������� ���� ������; ��� ����� ������� ����� �������� ��� � ����� ���������� ��� �� ����� ������� (horrentem capillum retro sequuntur ac saepe in ipso solo vertice religant <���������� � ��������� ���������� �� ����� �����, ����� ���������� �� ����� �������>). Tacit "German.", ��. XXXVIII.

������� ����� ����� ��������� ���� �� �������� ������������ �� ���. XV �. � ��������� �. �. ������, ���� ������� ��������, �����, ��� �� ������� �������� ����� �� ��������� ������ *. �� �������� ����������� ��������� XVI � ���. XVII �., ��� ������ ������ ����, ������ � ������������� � ��������. � ���� ��������� �� �������� �������� ����� ��.

* ����. �����. ����. � �����., ��. "�������� ����. �. �. ������", ��� 1356 �.

������

������ ������, ��� �������� ������� �������� ����� ������, �������� �� ������ ���� ���� �����; �� ������������, ����� �� ������ ��������� ������, ����� ����� ������ ��-����������: � �������� �������� �� ������ � ������� �������. ���������� �������� X �. �������, ��� ������� �� ����� ����� *. � "������� ������" ���������� �������� ���� �� ����������� ������ � ����, ������ 12 ������. ������ �������� � �� ����� �������� �������. -- ������� ����� ���� ������������ � ��� �� ���. XVIII �., � ���� ��� ��� ���������� ����� �����, ������� �� ������ ����������� � �������� ������. ��������� ������, ��� ������� � ������� ���� ������ ����� � ������� ����� **.

* "The oriental geography of Ebn Haukal.", � 191. ������ ��������� ���� ����� ������ � ��������� ������ � ������. -- ��. 3. "�����", ��. 19, �. 26. -- �� ����� ��������� ��������� ������ � ������ � ������ � ����� � ���������� �������. -- "���� �������", ��� "��������", ��. 30.

** ������ ����<���> �����<��> ��������, ��. ��� ������ "������".

� ���������� ����� ������� ����� ������� ������ ��, ��� ������ ������ ��������� �������� � ������������ ��� �������, � �������� ������ ���� ������� ��������, ��� ��� ���� �� ���� ������ �� ���. XVII �.; �� �� ����� ���� � ��������. ������ IV, ������ �����������, ����� ��� ������ � ������� ������; ���������� ���������� ������ ��������� � �������, �����������-������� ������ � ��������� ������� -- � �� ����� ���. XVII �. ����� �������� ������� ������. �� ��������� ������������ ������ ���������, ������ ��� ���, �������������� � ������� ��������, �������������� �� ������ � ����� ����� ���������. ������ ���������� � ���� ���� �������� � ����������-�������� �������� ������� �������� � �������. ��� ������ II, ��������� ����������, �������� � ������ ������ � ��������� �������. -- �������� ����� ������� ������ ��������� ����� ���� �������.

������, ��������, �������, ������ � �������

���� ������ ������ �������, ������ �������� � ������� ���� ���������� ���������� �������� ����; ������������� �� � ��� � ����� ������� �����, �� ������ ������� ����� ������� �� ��������� �������. ������������ ������, �������� � ������� ���������� ����������� �������������� ����� �������� � ���������������� ����� ����� ����������: ��� ������ ���� ��� ������, ��� ����� ������������ ����� ��� ��������� ����. � ������� ������ � ��������� �� ���������, � ���� ��������� �� ������, � ��������� �� ������. �� XIII ��. ������, ���� �������� ����, ���������� ������ *; � ����� �� ������� ���������� ��� ������� ���� �������, � ������� � ������������ ���������. ��� ����������� ��� �������� ������� �������; ������ ������� ������ � �� ���� ������ ���������� ������ � ������� � ��� ������, ��� ��� ����� ������ ���� ������������������ ������� ��� � �����������. ���� ������� ���� ����������� �� � ��� �� ����� �����. -- ���� ������, ����������� � ����, ���������� ������ ��������� **.

* "���������. ���.", �. I, �. 69.

* ���� �� ��������������� �������� ������ ��� � ��� � ���� ������ ������ (1843 �.) � ��������. �� ��� ������ �� ������� �������� -- �� ����� ������ ������� ������� ����: �������� ��� � ������������ ��������, ������ �� ������� ��������� ������ � ������ ������� � ���������� ����� ���������. �� ��� ���� ����� ����� ����������� ������-�� ���������. -- ������ ��������� �������� ��� ����� �������, �� ��� �����, � ����� ���������� ������������� �������. ��� ��� ������� �����������, ��� ������� ��������� ��� ����, ���, ������ ���������, � �� �� ����� �������� ���� � ������� ������� � ������� ����������� ���� �������. -- ������ �������, ��� ���� ������ ����������� ��������� � ������, � ��� �� ������ ������������� �� ����� XVI �.

� ���� ������ ���������� ������ � ��������� �������� ��������, ����� ��� � �������. ���� ������� ��� ������� ��� ����� III, ������� ��������, -- � ������� ����� ������ ���� �������������. -- ��� �������� ������-�����, ���� ������ III, ��������� � ���� ������� �������, �����: "������� ���� �������� �� ���� �����������, ���������� ��������. ������ ���� ����� ������� ���������� �� � ������� � ������ ����� �����; ���� �� ���� � ����� ��� ������" *. � ����� ������, � ��� �� ������ �������� �������� � �����. -- � ����� XVIII � ���. XIX ��. �������������� ������� ������ ����������� ������� � ������. ���������� � ��������� ��������� ������� �������� ��� ���, �� � ����������� �������� ����� ����� �� �����������.

* ���. "�. �. �.", �. VI, ���. 1817 �., ����. 534. "���� ��������", ����. � ������. �������. ���., �. 1029, 1030.

������ � �������, ������� ��������� ������� ���������, ������� ���� �� �������� ������������, � �� ���� � ��� � ����� ���������, ��� �� ����� ��������������� ��������� �������� ���� ��������� ���������.

�������� ����� ������������� �������� ����������, ������ �����, �������� �� ������� �������. "���� �� �� ������, �� ������� ���� ��� �� ����". ���, �� ���� ������ �����, ����� �� ����� ���� ������, � � ��� �������, ����� � �������� ��� *.

* "�����. ���. � �����. ��.", �. 11, �. 8, ���. 1793 �. ������� ���������� � ���������� ������� � �����; �� � ������ ����� ������� �� ����. ������� ����� ������ � ��������� ������ monille. � "������������" ��. X ������� ������: "dat digitas gemmas, dat longa monilla collo" <���������� �� ������ ������� � ������������ �������, ���������� ������� �������� �� ���>. �������� �� ������ ������� � ������������ ���������, � �� ��� ������� ������� ���������� � ������ ��������. ������� � ������ �������� �������� �� ��������� ������� -- ��� �������� ��������� �����. ������� �������� ������� �� ��������. -- � ������� �������� ��.: "Thesaurus eruditionis scholasticae", Frankf., ed. 1652 r. De omnibus mulierum ornamentis eruditam indicationem, Andr. Tiraquelli, in expositione: "Legum connubialium".<"��������� �������� � ��������", ���. ������. � 1652 �. �� ��������� ������� ��������� ������� ��������� � ��������� ����. ���������� "������� �����".> -- ������ ������ � ������������ ������ ��� ����. -- ��������, ����� � ��� ��������� ������ ������ �������, ���������� � �� ����������� ������. ����� � ������� �������� ��� �������� � ��������. ������ � �������� ������ �� ����� ������, � ������� � ������� �� ���. � �������� ������� � ������� ������ ��� ������� �������� � ����������� ������� �������, ��������� ���������������. ����������� ������ � ���������� ���� ������������ �����, ��������� �� ������ � ���������� ��������, -- ��� ���������� ������ ��������. ����������� ���� �� �������� �� ���� ������������. -- �� ��� ����� �������? ������ ��������� ������ �������� ��������������, �������� �������: ������� ������� ������, ��������� �� �����.

�����

���� � �������� ������, ��� ���������������� �������������� ����� ������, ������� � ������� �������� ����� ������� �������� ������, �������� � ������� ��� ������ �����; ��, ������, ������� ����� ����������� ������� ����� �� ����������� ������ ������ � �������� ���������. -- ��������� �� ��������� �������� �����. -- �������� I, �������� ������ ������ �������� ������� ��� ����, ����������� � ���� �� ������� ���������� (985 �.). �������, �������� �����������, ������� ���� � �������, ������ �����: "��� ���� ��� �� ������, �� ������ ������ ����������" *. �� �� ���� ������ ���������, ������ ��� ����� ����, ��������� ���� �������, ����� ����� ������� � ��������� ����. -- ���������, � ���� ������� �������, ���� ������� ������-��������� ������, ��� ����� ��� ������ **.

* "����. �� �������. ��", ��. 73.

** ���� ����� ������ ������ �� ������� ������� � ��������� ���������. �� � ������ ������� �� ������������ ��������. ������� ������� ������ ������ � ������������ ����������. ������ �������, ��� �������� ������� (sparganium) ������������� ��� �������� ��������, ������� �� ������ �������� �������� �������� ������� � �������. -- Guthrie "Sur les antiq. de Russ.", � III. -- �� ���� ��������� �������� ������, ��� �� �� �������? -- ����������. ��� �����, ��� ����� -- ������������ ����� ����� �������, ������ ��� ��� ����� �������. �� ������ �� ������� ��� �� ������ ��������, �� � ����; ����� �������� ����� � ������� ��� ��������������� �����, ������ ��� ���� ������ �����, �� ������ ����������������; ����� ������ � ������������ ���������: �� ��������� ��� � ����. -- ������ ���������� �������� ������ ������ ���, ��� �� ����� �����? ���������, ������� ��������, ����� �� ������ �� ���������? �����, �������� ���������� � ����, ����� ������ � ������, � ��������� �� ��������� ����� ����������� �����, ��� �������? ��� ��� ����� ���� ���� �����, ������� �� ������� � �������� ����� �� ������� ��������; �� ����� �� ����� �������� ������, ���� �� ������� � ������ ��� ���� ���. ������� � ������� ����������� �� �������� ������ �����, ������ �������������� �������: ����� ���� �� ������ ����. ��� ��������, �� �������� ����� �� ������ � ������ �� � ��������: ������ �� �� �����, ��� ���? �� � ���, ��� �� �� ��������� ������ ������. �� ����� ������ ��� �������� ����� ��-�������; � ��������� �� �������� ������� ������, � ������� ��� �������: -- � ���� �� �������� ����� ������ � ������������ �������. -- ��������� �� ����� �����������������, ����������� �����������, ��������, ���� � �� �����, ��� � ��� ����� � �������� � ���� � ��������� �� �������, ��� �������, ������� � ������� ����� ���������� �������: ����� �� ��� ��� �� ���? � ������� ������ ���������� ��������� ��� ���������� �������� � ����� ����� � ������� ���������� �������. -- ��� ���������� ���? �������� ��� ��������������? -- � ��� ����� �� ����� ���� ����������� �����. -- ������ ��� ������� � ������, ����� ������� � �������, ������ ������������ � ������� ��� ����� � ��������� �����������.

����� �������� ���� ����� �� ��������� �� ����� ��� �������� � ���������� ����� �����, ���������� ��� ������� *.

* ������ �������� ������� ����� �� ����������. �� ������������� ������� �������� �� ��������� �����. ��� ���������� ����� ����� 2 �. ���., � ��������� �� 3 �. �. -- � ����������� ����� ����������� �������� ���� �������� ���� �����������, ������� � ����������� ��� ��������� ��������������� ���������� �������� ������. ��� �� ��������� ��������� �� �������� ������, ������ � ����� ��� ���� �������� � ������ ��� ������ ���������. ����� � � ���������� ������� ��������� �� ������ ������ ����� ������������ �� 100 000 ��� ������. ����������� � ��������� ��������� ������ �������. ������� ������ ���������� �� �������� ���, ��� �� �������� ��������. �������������� �������� ����� ����������� � ���� ���� ���. -- �� ������ ��������� �������: ������� ����, ������ ��������, ����� �������� ������ �� �������, ��������� � ��������. -- ��. ����. ���. �����. ����, �� 1841 �. No 3, ������ ������� "� ��������� ��������", �. 25. -- �������� ������� �. ��������� ����� ������ ������ �����: ����������, �� �������� ����� ����� (����� uliginosa) ��� �����, ��������� � �������, ������������� ���������� ���������. ���� ���������� �������� � ��������� ���� ������, � ������ �������� �������� ��������� � �. ���������� ��� ��������. -- ���. ���� ��������� ������ � ������������ ������ ������� ��������� �����, � �. ������� ��������� ������ �� �������� ��������. -- ��.: "������. ���.", 1838 �., �. 105, 585, 784; 1839 �., �. 448; "������. ���", 1838 �., No 5, 1839 �., No 4, �. 135; "����. ���.", 1839 �., �. 81; "����. ���.", 1839 �., No 3, �. 486.

������ XI ����

���������� ����� XI �. ����� ������� ������� ������������� ����� ���������� � ��� ���������� *.

* ���� ������� ��������� � �������� ������ �����, ������� ��������������� ����� � 1073 �. ��� ����. ��. ���������� � �. �� ����. � ��� ������� �������. ����������� �������� ��������, � ���������; ��� �������� �������, ������� � ����� ������������ �����: ����, ����, �����, �����, �������, �������, ���������. ������ ������� �������: "������� ������ �����, �������, �� ������ �� ��� � ������� ��". ������ ����� �������� �������� � ������������ �����, � ��������� � ������������� ����������.

����������� ������ ���� ��� ����� ��������� ��������; ��� ��������� ��������� ������������ � ����. ���� � ������� ����� �����, ��������� �������, � ������� �������; �� ��� ������� ����� ������ � �������������� ������� �� �����; ������ ��������, ������� ���� ��������; ��������� ������� ������ � � ������ �������. ����� � ����� ��������� �����, ������ � ���� ��������. ������� � ����� ������� �����, � ���� ����������; ������ ������� � ������� ��������, ���������� ������� ������; �� ������ ������� ��������, ������� ���������, ������ �������. -- ��� ������ �� ���� ����� ��������, ������� ����������� � �������� ������� � ������� ��������; ��������� ������� ������� � ������, ������ �������. ��. ���������, � ����� � �������, ����� � ������� ��������� ������� ����� ����� � ������� ������� � � ����� �������; ������ �� ��� ����� � ������� ��������, ������ ������� ������� ��������� ������; � ����� ��� �����, ��������� ������� � �������� ��������� ��������.

��� ������� ������, ��� �� ����� �� ����� �������, ������� � ������ ������ � ������������ ����� *.

* � ������������ �������� ����� � ���������� ���������� �����, ���������. �. ����������, �. 1, �. 7, �������, ��� ������������ ��. ��������� ���� � ����������� ������ ����� ���������� � ������� �� ������ ��������, � �������� �������� � � �������� �����������; ������ ������� ���� ������ �����, ����������� �� ������ ����� �������� ��������� � � ������� ��������� ��� �������, ������� ������� ��������� � ������� ������� �����.

������� ������ ����� ������ �������� � ���������, �������� ������ ������� ����� � ������; � �����, ��������� ������������ �������� � �������, �������� �� ��� ������� � �������. -- ������� ������ � ����� ���������� ��������� �����, � ����������� ����� ���������� ��� �� ������������� �������� �� ����� ������� ���� � ������� �������. ������������ ������� �������� ������������ ������ ������� ���� �� ��� -- � ������������� �� ������. -- ������� ������ � ��������, ���� � ��������� ������ �� ������� ����� ������ � �������, ��������� ������������ ������� � ��������.

������� ����� �������� � ������� ������: ������� � ������, � ������� � ������ -- ��� ����� ������� �������. -- ������ ���������� � ��������� �������, ����� � �����. -- ��������, � ������ ���������� ���� ���� ������, �. �. ������� ������. ��. ��������, ����� �������� ����� �� �������� �������, �������� � ������ � ������ ��� ������� *. �. �. ������ �����������, ������� �� ������ ������� �����, ��� ���� ������������� �����, � ���� ��� ������� � ������. ��������� ������, �������� ����� ����������� ��������, ����� ��� ������ � ������ � ����� ����� � �������, ������� � �������� � ������� ������� **. ������������ ����� ������, ������ � ���� �����, �� ����� ����������� ���������� ���� � �������. ��� ��������, ��� ������ ��������� ������� ���� ��� �������. "��� ��� �� ������� ����� ����", -- ������ ��, ���� � ���� ��� � ������ �������. "�������� ����� ����� ����, ���� ��������" ***. �. �. ����� ������ � ��������� ����� ������� ���� �������, ����� ������� ��������, ��� � ������� ****. ��� ����������, ��� ������, ��� ��� ��� ���� ��������������� ������. -- �� ������ ��������� I ��� � ����� X �� XIII ��� ��������������� ������ ��������� � ��������� ������ � ����� � �� ����� ������ ������ �� ��������� �� �������. �������, ��������� ���� (� 1201 �. ���. 4), �� �������� � ������� �� ������ ������, �� ����� � �������� ����������� ������ ����� ������, ������� �������� �� ����� �� ������ ���������. ������, ���� �������� (� 1238 �.), ��������� � ������ ����, ����� ��� ��������� � ����, ���� � ������ ������� ������.

* "�����. �������", �. 96 � 204.

** "������. �����." -- "������ ����������� ��������� � 1174 �. -- � ���� ������� ��� � �������� � �������, � ������� ��� �������, � ���� �� ��� � ����".

*** "�������. ���.", �. 11, �. 223. "����� � ���� ��� ����". � ������ ��������� ������������� ���: "� ����� � ��� ���". -- ��� ��-������� ������ ������, a _kocz_-- �������.

**** "����. �����. ����. � �����.", �. I, �. 32.

������ ���������� ������������ ������� � ���������, �. �. �������� ����, ������� ������ ������, ����� � ������� �� ����� I *.

* � �������� � �������� ������� ���������: ����� �. �. ������� ���������� ���� ������ � ����, "�������� �� ����� ������� � ���� ����� ��� ���� ������ �������� � ����� � ���� �� ���� ����, �������� � ���� ��������� ������� � �� ���� ��������". � "����. ���. ����", �. 8, �. 113, �������, ��� ��� ������� ����������� ���� ��������� ��������� � ��������� ���������, �������� � ���������� ������� ���� ����� � ���������.

����� � ������ � ����� �� ����

����� �������, ��������� �������, �������� ������� ���� � � ��� ������ ������������ ����������������. ��� ������� �� ������������, � ���������� ������ � �����. ���� ����� �������� � ��������� ������� � ��������; ��������� � �������: �� ��������� �������� � ����������� �������, �������� � ���������; ��� ����� ������ �������� (��������), ������� � ������.

�� ���� �� ������ ����������� �����. ������ ������� ����� � ������� ������ �������� ������� �� ������� � ������� ������ ����, �. �. ������� (� 1433 �.); ��� ���� ������ � ��� ���������� ������������ ����� ������� ������. ����� ��� ��������� ����������, ���� ��������������, ����� ���� � ������ � ��� �����, ������ �. �. �������, �������, ������������� ����� ������� � ����� ������������, ����� ���� � ������. ��������� �����. ����� � ������ �������� ������ � ������, ����������� � �����, ������� ������ � ������ �������������� ��������. -- ���� ������� ���� � ������, ��������� ������������ ���������, ������������� ��� ������� ��. �����������, �������� ����������������, ����������� ��� ����, ��. �������, ������������ ��������; �������� ������� �� ����� ������� ����� ����� (1367 �.), ����� ������� ��� �� ������, ������� ������� ����, � ����� ���� ������ �������, ����������� �� �����, ������� ������ ����� ������������. �������� �� ��� � ����, ���� ���� �������� ������� ������.

������ ������������ � ��������� ���: ��� ���� ���������, ��������, � ������ ������������� ������� � ��������. ����� ������ ������ �������. �� ������� � �������� ������, �� ���������� ������, ������� � ���� *.

* "����. �������. ��. � �����.", �. I, �. 32.

����� � XIII ����

����� ����� �� ����� ��� � XIII �., �� ����� ��������� ������� ����� �������� � ������� ������� � �� �����. �������� ������, �� ������ ��������, ������� � ������� ������ ��� �������� ��������; ������ ��������� ����������, ����������� ���������������� ������ �������. ������� ������� ���� ����, ����������� �� ��������. -- ��� ��������� ��� ����� � ����������� ������ ������� �����������������, ������� �������� ���������� ��� ������� ��������; ���� �������� �������� �������� ��� �����-������� ��������. ������� � ������� ������� �� �������� �������� ��������� ���������� ��� ������� � ����� �� �����������, ����� ������, �� ��� ��������� ��. ��� ���� � ������� �������� ������ ������� ������� � ���� ������, ����������� ������ ������ ����� ������ � ����� ������� � ����� � ������, �������� ����� ��� ��������. ������ ������ ���� �� ����� *.

* "Voyage de Carpine en Tartar.", 1246 �., �����. � ����. ������., �. I, �. 28--29, ���. 1735 �.

���������, ������ �������������� ���� �� ��������, ������������, ��� ������� ��� ����� �� ������� ������ ����� ���� �� ������ �� ������ ����� � ����������. ������� ������ ������, ������� ��������; ������ ��������� �������� �������������� �������, ������� �������� �� ������� *. ���������, ������ � �������� ������ ������, �� ������� �������� �������� � ������ ����� ����� ��������� ��������, ������ ��� �� ���� ������ ���� ����� ������������ ������.

* "Voyage de Rubriquis en Tartar.", ���. � ����. ����., �. 29, ���. 1735. ��������� �� ���������� �����, ��������, �� �����, ����� ����� ��������.

������ ���������������� � ���������� �������

�������������� ���. XV �. ��������� ������ ������ � ������. "���, -- ������� ��, -- ������ ��������" *.

* "Voyage de Contareni", �. 53.

����� �����, �������� � ���. XVI �., ��� ����������: "������� ������ �������� �����, ������� � ��� �� �������-��������, �� ������������" *; "����� � ���� �������. ������ ��� �������� ���� ���������� ������ ���������� ��������" **.

* Sed quadrata statura et valde torosa. "Ho ��������������� ���� � ����� �����������".

** Paul. Jovii "Leg. Moscov.".

������� �����, ��� ������� �� ���� ������ �� ������, ���������� �� �� ��� ����� ����������� � ���������. ����� ������ ��������; ����� � �������� ��������� �������, ����������� �������� � ������������. ������� ��� �� ������� ����� ��������, ���� �� ������ � �����, ����� ���������, �� ����������; ����� ������, ���� ������ � ������, ������ ���������, �� ��� ���� ���������������� ������� ������������ ����, ��� � ��� �����, �������, ������� � ������ ��������, �������� ����� ���� � ����� ��� � ������� *.

* Olear. "Offt begehrte Beschr. der Neuen Orientalishen Reise", �. 137, ���. 1647 �., Petrejum "Histoiren und Berichte vom Grossf�rstenthumb Muschkow", � 595.

�������� �������: "������� �������� �����, �� ������� ����� ������ ����������� � ������� ���������, �� ���� ����, �� ������� �������, ������ ����������� �����, �����, ��� ��� ��� ��� ����������" *.

* �����. "Voyage en Mosc", � 149, ���. Leid. -- Mach "A relation of three embas. of Carlisle", � 39. -- � ������� ���� ������� ����������� �� �����: "thoagh his hair was so short, that one of our company took occasion to say, he wondored so great a Monarch should want hair to cover his ears" <������ �� ��� ������ ���� ����� �������, ��� ���� �� ����� �������� �������������� �������, ����� �������, ��� ��� �������� �� �����, ���������� �� ����� ������� ������ ������������� � ���, ����� ������ ��������� ��� ���>.

��� �����, ��� ������� � ������� ����� ������ ������� ������. ����� ������ ������ ������ ������� � ������ ��������� ����� ����� � ��������� �� � ���� ���� *. -- ���� �������, ��� ������� ������ ������� � �������, �� ���� �� ��������; ������� ���� ���������� �������� **.

* Mach. "A relat. of three embas.", � �. �.

** Korb. "Diar. itiner. in Moscov.", edit. Vien., in f., � 208.

������ ������ XVI ����

����� �����������, ����� �����. ����������� ������������, ������ � ��� � ���. XVI ���� ��� ����, ���� ���� �� ������ � ������ ������������ ����� ������ ���� �������. ����� ������� ����������� ���������� �� �������� � �������� �������� ������� ����� �����, � ������: �������, ���������, ������, ������� <��� ������>, �������, �������� � �������. ��� ������ ����� ������������� � ���, �� �� ������ ����� �� ��������� �� ��������. -- ������ ���� ������� ������� ������ � ��������, �� ��� ���������. ��������� .-- ������� ������ ��� ���������: �������, ������� � � �������; ������� ���������� ����� �� ���������, ������ ��� � ����������; ������� -- ������� ������ � ���������� ������ ������. ���� ������ ������� � ���������, �� ��� ���������� ��������, � �������� ������� �� ��� �� �����. �������� � ������� ���� �������� ������ � ���������� � ��������� �� �����: ����������� �������� � �������. ������ ��������� ���������, ������� � ������ ���� ������������� � �������� �� ������ *. ��� �������������� ������ ������, ������ ������ ������ �����, ��� � ����������, �������� � ������. -- ������ ����� � ���� ���� �� ������� ����. -- ������ ������ ����������� ��� ������ � ��������� **. ������ ���������� ���. XVI ���� �������, ��� ������ ���� �� ���� ������ � �����������, �������� �����, ������� ���������� ����� . ����� ������ ������ �����, ������� � �����. ������� ���� ��������� ���� ������ ���� � � �������� ����� ��� �������� ����. ����� ��� ���� ���� ���������, � ������, ��� ���� �������� ������, �� ��� � ������. -- ������� ������ ������������, ��������� ���� ������� � � ���������� ���������; ������ �� �������� �������, ����� �������, � ��������� ���������; ������ ��������� � ������ ****. �� ������������� ������� ������ ���� ��������� ������� ������ �� ������ �������� XVI ����, ����� ���� ��� ��������� �� ��������� � ������ ������. ���� ������������, ��� ������� ����� ���� ������� ����� �������; ��� ������������� ����� ���������� ��������� �� ������ ���������, ��� ���� ������, ����� ����� ������� ���� ������������� ������ ������, ��� ��� ����� ������ ����� �� �������� ������, ��������������� ���� �������� �������� �������������� ����������. ����� ���� ����� ������, ��� ��� ���������, ��������� � ��������� � ����������� � ����, ����� ����������� ����� �� ��������, �� �����, ����� ������������, ��� �������� ������������� ������, ���� �� ����� �� ��������. ����� ��������� �������, �� ����� �������, ����� ������������� ��� � �������� ��� � ������: "�� ��������� �����! �����, �������� ������ � �����. -- ��������! ������ �� ���� ��� ������? �� ������ �� ���� �����?" -- ��� ������ �����, � ����� �� ��� �������. -- ��������� ������, ������� ������������ � �������, ������ ������ ����������, �������, ����� ������� ��� �� �������, ���� ������, �������� � ������ � ��������� �������. ����� ������ � ���� ������� ������ �����, ������ ������� �� �� ����������.

* ����������� ���� ������� � �������, � �� ����� � �����: colpack dextra tenentem.

** Herber. "Rer. Moscov. com.", � 49 � 55 � �., edit. Antver., 1557 �.; Alex. Guagnianus ���� �������, ��� ������ �������, ������� �� " pileolum " <�������� ���������>, ��.: " De Relig . Moscovit. omnium que Ruthenorum", cm. "In tractata de Sar matia", 228, ��� . ���� . "De Russor. Moscov. Tartar, ritus", edit. Spir. 1582 . in 4�; Meletii "De Russor. relig. et ritib.", edit. 1581 r.

*** Tiepolo "Relazione di Moscovia", 1560 an. in tutto simile a quelli degli Ungari fuor che nei capelli que da titti si usano bianchie puntali <������� "������ � ��������", 1560 �.: "�� ���� ������� �� ��� �������, ������ �� ��������, ������� � ���� ������� ������ �� ������">. -- ��� �������� ���������� �������� � ������������ �����, ������� � ���� �� ����. ���������.

**** Herber. "Rer Moscov. com.", �. 36--40 � 56, edit. 1557 �.

������: ������, �������, ������ � ������ �������������� ���� ������ �� �������, � ������ �� �����; ������� � ������ ���������� ���������� � ������� � ��� �� ������.

����� �� ������ ������ � ����, � ���� ���� �� ������� �����������, ������ ��� ������ ��������� ������ � ���� �������. -- ������ (�� ����� ����, ���) � ���� ����������� �������� ������; ���� ��������������� �������� �� ������� ����. ������������� ����� �������� (��������� ����), ������ ������� ��������. ������� ����� ����� ��������� �� �������� � ������� �����, ������� ������ �� �������� ����� ���� ������������ *.

* ��� ����� ��� ������ � ��������� �������, ��� �� �� ������ ����� ������, ������ ��� ��� ������ �����. �� ����� �������� ����������� �������� ���������:

�� ���� �������,

� ���� �������

�������� ���� �����,

� ������ �� ������.

�� ����� ������ �������� � ��������� ����� ������, ������� �� ������ ������������ �������� �������� ������������. ����, ��� ���������� �� ������ ����������: ������ �� ��������� ���������� �������� � �������, �������, ���������, ������� � �������� �����, �������, ������� �������, �������� �������, ������, ������, ������� � ������. �� �� ����� �������� ��� �������� ��� ��������, ���� �� �� ������ �������� ����������� � ��������� ������������ � �� ������ �� ������ ��������� ������ ��������, ��� ����� ��� � ����� ��������� ��� ��������� ���� �������, ����� ��������. ��� ���� ������ ������ ���������� ������� ����� �����, ���, �������, �����, ��� ������ ��� ����������. ���������� * ����� ����� ������� ������, �� ������ ������������, ����� ��� ������� � �������� ���������. ����� ������� ������, ������� � ��������� ������� ����� ��������� � ������ � �������� � ��������� ������, ������ ��� �� ������ ����������, ����� ��� ���������.

* �. ���������� "������������ �������� ������ � ���������� ������� �����", �. I, �. 14--20, ���., 1841 �. ��� ���������� ��������� �������� ����������� ���������, ������� ��� �� ������ ��� ������� ����� ����. �������� ����� � ���������� ���������� �� ����������� ���������.

��� ������������� ��������. -- ������ ���� ����� ������, � �������� ������, �������� � �� �������. ����� ��� �� �������� ����� �����; �������� ������� ������� � �������, ����������� ���� �������, � ��������� �������. ������ ����� �� ������ � ������ �������, ����� �� �����; ���� ������� ������� � ���������� ������� � ������� ��������. �������� ������������ ������� �� ���������, � �������� ����������; � �������� ����������� ������ �����������, �������������� � ��������� �����������. ������� �������� �������� � �������. -- ������ ��� ������� ��������, ������� ���������� � �������, ������� ��������, ��������� � ��������: �� ��������� ��������, �������, �������� � ������������ �������. ���������, ������������� ������: �� ����� �������, �� ������� �������, �������� �������� � ����������� ������� ����� ������. �� ���� �� �������� � �������, � �������� �� ���� ������: ������� ������, ����� �� �������, � �������� �� �������� �������� ��� ��������� � ���������; ��� ������������� �������� �������� ��������� � ����������; ������ �� �������� �������, �����, ������� � �����. -- ������������ �������� ������ �� ������� � ������������ ����� � ����� �����. �� ������ �������� ������� ��� �������: ��� ������� ������ �� ����� ���, �� ������� ����, � ��������� ��� �������� � � �������� ��������������� ����������, ������� ����� ����� �� �������� �����, ������ ����, � ��������� ������� ������. ������ ������ �� ������, ������ � �������. -- ��������� �� ���� ������ �� �������; ���� ��� ��������� � ������ �� �����, ������� � ������ ��������� �������. -- � ������ ����� ������ ������� � ������� ���� �� ������ ����; �� ��������� ������, ������, �������, �������� � ������. ������� ���� ���� ������ �� �������, �� � �������� � �������� ������� ����������. �������� ������������� ���������� ��� ������������ ������� � �������� �������� �������. -- ������� ���� ����� ������ �������, �� ������� � ������� ������ �� ������ ���. ���� ������ ������� ������: ���� ���������� �� ����, � ������ ������������ ����� ��� ���������.

������: ������, ������� ������, �������� ������, �����, ������, ������� � �����, ������������� ������������� ��� �����. ������ �� ���� ����� �� ������, �� ��� � ����������; �������� �������� �������� �����; �� ��� ����� ����� ��� �� ������ � ������� �������� ���������� � ������� �����, ��������� �������� � ���������. ������ ���� ������ ������ � ��� ������. -- ������� ������ -- ������� ������ ��� ��������� � ������; ������ ���� ���������� �� �����, ����������� � ��� � �� ����� ����. -- �������� ������ ��� �� ���� ������� ��������, � �������� � ���������� ��������; ������ ����������� �������� � ���� �������� �� ����, ���� ��������������� �� �������� �������. ��� ������ �������� ������ ������. ������ ������ ������� ������ ����� ����� � ��� ��������, ��� ������ � ��� � ������. -- ����� �� ��, ��� ������, �� � ��������� ������� � ��� ������. ������ ����������� ����� � ���������� ������� ��������� ������ ���, ��������� �������� � ���������. -- ������ �� ������ ������������ � �������; ��� ����� �������� ������ � ������������� ��������� �������; �������� �� �������� ������ � ������ ���� ��������, ������ ���� ������ �� ������� � �����; ������ ��������� ��������� �� ������� � ������� ��������. -- �������, ������� �� ������, ����� � ��������� ��������. -- ����� ��� �� ��, ��� �������, �� ���������� �����. �������� ������, ������, ������� � ����� ������ �������� � ��������. ������, ����� � ������ ������� �������������� �������� � �������. -- ������ ��������� ���� ������ ����� ����� ������� ��� �������, ������� ������������� ���������.

� ��������� ����� ������� ����������� ��� �������� �����: �����, �������, ������� � ���� �, ��� ����� �� ��������� ��������, ��� ���� �������, �������� �������� �������� � �������� �������. -- ����� ���������� �������� ��� ������ ������� ����� � ���� ����������, ��������� �������� � ���������. �������, ��������, ������ �� ������, ��� ���� � �������, � ���� �� ������� �������. �������, ������� ������, ������ �� ������� � ������, ����������� ����� � ����������� ���������� ���������. ���� ������ �� �����, ������� � �����; ����������� ������ � ������ ����� ��������, ��� ����������� �������� � ������� ������; ������� ������������� �� ���������; �������� ���� ���������, ����� ����������, � ����� ������ ������� ������� *.

* � ����� � ������� ��. "����. �����. ��. � ���.", �. 1, �. 34, ��� 1328 �.; � ������� -- "����. �����. ��. � �����.", �. 1, �. 417, � ���� �. ��������. "�����. �������� ����� � ����������", �. 1, ����. 43.

��������

���� ���� �������� ������ ��������, � ������ �� ���������, ��� ���� �������, �������� � ���������, � ����������� � �������� �������; ��������, ������, ��������, ������ � ��������. ������ ������, ��� �� ��������� ��������� �������� ��������. �������� ������������ ���� ����� �� �����, ��� ��������, � ��� �� ��������� �� �����. ��� ���������� �� ������, ������, ���� � ������� ������ ��� ������ �� ����� � �������, ����������� ����� � �������� �������; �������� �������� ���� ��������, ��������, ������, ������� � �������� �� �����. �� ������ ��������� ������ � �������; ��� ��� ������ ������� ��������, �������� �������� � ����� ��������� ������� � �������; �� ����� ���������� �������. ��� ��������, ��� ������� ��� ����� ���������� �������� � �������� ��������.

�� ������ ����������� ���������, ������� � ���������� ������, �� � ������ �������� ������� ������ ����� �����. �. �. ����� ������ ����� � ��������: "�� ����� ���� �������� ������� ��������� ���� � �������� � ����� �������; ����� ���������� ���� � �������� � ��� ������� � �������; ������ ����� ������� (����) � ������������; ����� � �������� ��� ������ � ����� (���������� � ����������), ��������� ��������" *.

* "����. �����. ����. � �����.", �. 1, �. 31, ������ ��������� � 1318 ��� 1331 �.

�������� � ������� �������� XVI ����

�� �������� ����������� ���������, �������� XVI ����, ������� ������ ������ ������� ������� � ��������� �����������, ������� � ������� ����������� ��������, � ������ ���������� ������. ������ �������� ������ �������� ���������� *, � �� ���� ���������. ���� ���� �������� ������ ���������� ���� ��� ������� ��������, ������� ����� �� � �����. ������ ��������� ���������� ������� ���� �, ������ �� ���������, ��� ���������� ������ � ��������. ������ ������ ����� �� �������� ����, ����� � �������. ������ ������ �� ������, � ����� � ������� �� �������� ������ �����, ������ ��������� �������� �������� ������. ����� � ������� ������ � ������ �������� � ����� �� �����, ������������� �������� ������� � ���������� � �������������� ������ **. ������ � ������������ ������� �������� �� ��������, ������ �������, � ��� �������� � �����, ��� �� ���������.

* A germent jaccket <������>.

** � ������� ���������� �������� ��� ���������� ���� � �������. ���� -- ��� ������, �������� ������� �������� �������, ������������� � ��������� �������� ������� ������� ������ ������� ������. ������� -- ������� � ������ �����, �� �������� �������� ���� ���� ������. -- ����� �������� ��� � ������������ ����: acesmes , achesmes , -- ��.: La Combe "Diction. du vieux langage Francois", ���. 1762 �.

���� ���������� ���������� ��� ����������, ����� ���� ������� ������ ������� ������. �� ��������� ������� ������, ��� ���������� ����. -- ����� ����, ������������� ����� ���������� � ��������, ����������� �� ��� ������� �����.

������� � ������� ���������� � ������������ ������.

����� ������� �� �������, �������� ������ ������, ����� �. �. �������, ����� �������� ��������� ��� ����� ������� �����, ����� ���� ������ (1526 �.) � ������ ���������, ����� ��������� ������� ����.

������� � �������

������� ��� �������� ����� ����������, � ��� ���, ������� �� ������� ��� ����� ���� �����, ������, ��� �� �� ����� ��. ������� ������� ����, ����, ���������� � ����� � ������������ �� ����, ��� ������������� ���� �������� �� ���. ����� ����������� ���������� � ����������� �������, ��� ���� �� ��������� � ��� ���� ��������*. ������ ������ � �������� ������� �������� ������� (�������), ���������� �������� � ����������� �����������.

* Turbeville "Certaine letters in verse", -- ������ �� � ��� �����, ���. � ����. ��������, �. I, �. 432 in 4�, ���. 1809 �. Mach "A relat. of three embas. of Carlisle", � 40; ����������� �������� ������� ��. Tanner "Leg. Moscov.", �. 49; Olear. "OlTt begehr. Bcschr. der Neu. Orient. Reise", � 137, ed. 1647 �.; �����. "Voyage en Moscov.", � 149, ed. Leid.

���� ���������� �������, �� ��� ��� ������ �� ��������� � ����������� ����: �� ��� ���� ����, � ���� �������� �����. -- �� ��� ����� ����������� �������� ��������? ����� ��� ������ �������, �������� ��������������� � ������ ��������, � ���������� ��������� ������ ����������� -- ������� ������ ������ � ������������ � �������: "Jhave heard of your painting too, wellenough. -- God has given you one face and you make yourselves another. You jig, you amble and you lisp and nickname God's creaturres and make your wantoncss your ignorance". -- "Hamlet", act III, seen. II <"������ � � � ����� ���������, ������ ����������. ��� ��� ��� ���� ����, � �� ���� ������� ������. �� �������������, �� ������������� � ��������, � ����� �������� ������ ���������, � ������, ����� ���� ���������� ��������� �� ���������". -- "������", ��� III, ����� II>. �� ������ ��������� ������ ����������� �������, �������� ������ �������� ����, ��� �������, �������, �������� ���� �������� �������� � ������ �������. ��� ���� �������: "������� ��� �� ���� � ��������� �������� ���, ia ���������� ��������� ��� � �� ������ ��������, ���� � ���� ������".

����������� �������� � �������

�������� ����������� �������, ������� � ������ � ����� XVI �., ������� ������. -- ������������� ������ ����� ������ ������� ��� �������, ������� �� ����, �� �������� ������ ��� ������ ����� ������ *. �� ������ �� ����� ������ ������� ������, ����� � ��������; ������ ������ ������ ��� ������, �������������� �� �������� ������, � � ������ ����� ���������������� ������� � ����� ���������� � ������� ������� �� �������� ��� ��������. -- ������� ���������� ������ �������� � �������������: ��� ������ ������� � ������ �����������, ����������� ����� ��� ��� �������; ����� �������� � ���� � ����, ����� �� ���� �����������, � ����� ��������; ��� ��������� ��������� ��������� ������� ��� ������� ���������� �������� � ��� ��� ������ ������; ������ ������� �������� ������ �������� �����, ������� ��� �� ������; ����� ������ �������� ����� �������� ������ � ���������� �������, �� ������� �������� ������ � ���; ������ ������� ���� �������� � ������� ������, �������� �����. ��� ���� ����� �������� � ������������� ������ ���� � ���� ����������. ��� ������������� ��� ���������� ������� � ������ �� ������� �������; ���� � ����������.

* ����� �������� ������������ ����� (gipan), ��.: La Combe "Diction. du vieux langage Francois", ���. 1762 �.

��� ������ ����������� ������ ���������� �� ��������� ��� �������. ������������� �������� �� ����� �������, ����������, �������� � �� ���������� ����� ������ � ������� ����� �� ������� ������� ����. ��� ����������� �������� ���������; ��� �������� �����������, ��� ������� ���� ��� ����� � ������. ���� �������������� �� ����� � ������� ������, ����� �� ������, ������� ��� ������� ����� � �������� ���������; ������ ��������� ������ ������.

���������� ������

������ 1680 �. ���. 19 �������������� �������� �� ����� � ������� ������ ����� ������, ����������, ������ � ������� �����, ����������, ��������, �������� � ������. �� ������ ����������� �������, ������� ������ � �������� � ����������. -- � ������������ ������ ����������� � ����� XVII ���� �� ������ ������ �������� �� ������, ������� � �������. -- �� ����� ������� �������� ������ ������ ���������, ������� ������ �� ����� ��� �������, �������� ��� ���������; � ������� ����� ����������� ������, ��� ������. ������ ������ ��������� � ����� �������� ��������; ������ ������ ���� �������� ��� ��������. ������ ��������� �������� ���������, ���������� � ������� ������� *. �������� ���������� ����� ��������� �� ������������ ���� �� �����, ��� ����� �������� ��������. ��� �������� ������� ����� � �����: ������ ����, � � ������ ���. � ���� ����� ���� ����������� �������� ������� ���� �� ������� ������ ��� ��������, ��������� �������. � ������ ����� ���� ��� �������� ��� ���������, � ���� ������� ��� �����. ���� ��������� �������� � ������ ����������� ����� � �������� ���������, � ������� ����� ���������� ����������, ��� ���������. ����� ������� ��� ������ �������������������� ��������� ������� 11 ����� � ����� ���� ������� � ����� �������� � ������� ������ �� ������. -- �������� ���� �������, � ������� ������ � � ������ ����; �������� ��� ������� � ����� � ������ �������� ������� ����� ������� � ���������� �������, ������� � ���� ������ � ����� �������������� ���������� �� ������. � ��� ����������� ������ ������� ��� ��������� ����.

* �������� ����� � ������ ��� ��������� ����� ���������� � ������� "Offt begehr. Beschr. der Neuen Oriental. Reise", �. 136, ed. �����., 1647 �.

�������� ������

������������ �� ������ ����, ��� ����� ���������, ���� ������ ���������, ������ ��������� �� ����� �������� ������� � ��������, � ������������� ����� �� �������� XVIII ����. ������ ��� ������� -- ����� ������� ������ ������ � ������, � �������������� ���������� ��� �������� �������. -- ������ �������, �������� ���������� �� ������ ��������, ��� ��� ��� ��������� ���� � ������ ������������� �� ������ *. ����������� ������ ��������� ��������� �������, ��������� �� ������� ��� ���������� ����� � ��������� �������� � �������� ���������. ������ ������ �������� ����� -- ������� ����� �� ������ ����� ��� ������ �����, ������� �� ������� � ����������� ������ ��������.

* �����, ���� �� ����������� ����� � �������� ������������, ���� ���������: 1. ����������� ������ �� �����. 2. �������� �� ������ ����. 3. ������������ ���� � �������. 4. ������� ���� � ������ � ������� �� ������ � 5. ������ � ������.

��� ���� ������ IV ���� ��������� ������� ������ �����, �������� ������� � ���� � �������, �������� ������, ��� ��� ���� ���������� ��������� �����. �������� �� ����������, ������ ������: ������� ������� ����� ��������, ������� ���� �������� � ������� ����������� �������������� ������ � ������ �������� � ��������.

�������� � ����� ������ ��� ����, ������������ ��������, ������ � �������. ��� ���� �� ������� ����� ��������� � �������� ������� � ���������� �� ������� �������� ��� ������ �����. ���� ��� � ������ �������. -- ������ ��������� �������� � ��������� �����������; ���� ��������� �� ����, ������ � �������� ��������; ������ ������������ ���������. -- ��������������� ��� ����� �������� ������, ������� ���������� ����� ������� � ���������.

��������� ������� ������

��������� ������� ������ ���� �������������, �������� ����� ���� �������� �������� � ������������� ��� � ������ ��� ������������. ���� ������, �� �������� ���������, ����������� ������������ ��� ���������������� �����������. ���� �������, ��������� ������������ ���������, ��� ������ � 3 1/2 ���� � ����� ��������� ��������� �� ���� ������; ������ ���� ������ �� ����� 200 ������; ����� ������ ������� ����� ������; �������� ����� ������������, �������� � �������� ������������ ��������, ������� �� �������� *.

* ������ "Coronation", � ����. ����., �. 527 � 528.

� ������ ���� �������, ������ �� ����� ��� ��������������, �������, ��� �� ��� � ������ ������� ����������, �� �������, � � ���� ������� ��������, ������ �������� ��������, ������� ���� �� �����.

������� ������� �� �������

�������� �� ���� �����, ��� ������� ������ �������� ������� � ������� ������ �������� ���������, ���������, ��������� � ������. ���� ������ ������ ������ � ������� ��������� � ��������, ���������� � ������ ����� �����.

��������� ������� �� ������ III � ������� 1000 ��������� � ������� ����� ���� � �������� ���, ����� ��, �������� � ���, ������ �� ������ *.

*Frances. da Collo "Trat. di pace tra re di Polon. e gran prenc. di Moscovia", �� ����. 53 �. �� 54, ���. � �����; Contarini "Voyag. de Perse en 1473 �.", �. 55, ���. � ����. ������., ed. 1735 �. in 4�.

�� ������, ����������� � ������� ��������� � ������� ��������, ������������ �������� �����. �� ����� ������� "Kronika Sarmacycy Europskiey", �. 514, ���. 1611 �. -- �������, ����� ��������� �� ������, ������ � �������� ������ � ����� XVII �. � ��� ����������� � ��������. �� ����� ����� ������: "� �������� �������� ���� �������� ������ ����� ������� �����, ������ ����������� ��� ������������� �������. ����� ��������� ����� �� ������ ��� ������, ����� �������� ������ ��������, �� ���������� ����, � ����� ������������ � ��������. -- ������������� �� ������, ����������� � ����� � ����� ��������, ��� �� ��������, ��� �� �����-������ �����������, ����� ������ ������ �� ������� ��������, ���������� ���������, �� �������, �� ������� ������. ���� ��� ����������� ��� �������� �������� �� ��� �����, �� �� ������ ���������, �� ��� ��� ����� �������. ���� �� � ������ ��� �������� ������, �� ��� ����������� � ������������ ���������� ��� ������.

����� IV �� ��������� ���������� ������� ������� �������� ������ ������ �������� � ���������� �� �������� �����; ������� �������� � ������� *.

* "��������. �����.", ��. 2, �. 329--330, ���. ���., 1793 ����.

�� �������� ����-�����, ���� ���������, �� �������� ������ ���� ������ ������� ��. ������������� � ������ �������� �������� �������������� ����������, � ������ ������ �������������� � ����������� ����������; ����� ����� �� ������ �������� �� ����� ���� ������� ���� � �������� ���������� � ����������� ����, �� ��. ������������� ����� �� ���� � ������� ��� ����� � ������� ������.

����� �������

�������� ����, ������� � �������, ��������� ������ �������� ������, ��������� ������ ����� �������� ��� ������ �������� �������, ����������� �������� �����, � �������� ����� ���������� ��� ������. ��� ������ �������� ������� �������� �����, ��������� ����� � ��������� �������� � �������� ���������; ���������� � ��������� ���������� ������� ������� ���������. -- ��������� ������� ��������� ���� �������� ����� �������� �� ��� �������, ��� ������� �� ����� ������ ���������� � ����������� ����. -- � ��� ������� ������� ������ � ���������� � �������� ������ ������ � ��� �����; ��� ��������� ���������� ���������, ������ ���������� ������ �������� ��������. ������ �� ���� �� ������� �������� ����� � ������������ �������; ������ �������, �������, � �������� �������� � ������������� ������� ������� �������; ������ ������� ������ ���������� �������� � �������. ��������� ������ �������� �� �������� �����, � ����� �������. ������� � �� ������ ���� ������ ������� ������, ����������� �������, ��� �������, � ��� ���������� �������, ��� ������, ������� �� ������ ������ � ���������. ����� ������ �������� �� ������ �������, �� � �������� ����, � ��� ��������, ��� � ������������� � �������� �������� �������� �� ���������, �������, �������� � ��������; � ������� � ������� �� ������� �������. ���� ��� ��������, �� ������� �������� ������ � �������� ����������. ��� ���� ���������� ������ � ����������, ������ ������� ������, ��� ������� � �� ����� � �������. ������ ������ �������� ������� ������������ �����, � �������� �� ����� �����. ��� ������� ���������� ������� � ����������� �������� �������� ��� �� ������� ���� ����������� ������������� ���������� ��������� � ������� ����. ������ ������������ �������� ������� ����� �������, �������� �� �������� �����. -- ������� ������ �������, ���� ������ ���� �� 6 �� 10 ������, � ������� ������� ������� �� ����.

����� ������ ������� (����) �� ����������, ������������ � ������ ������� �����; ����� �� �������� � ���������� ��������. ����� �������� �������: �������� ������ � �������� ��� �� ������ ������ �������; �� ����� �������� �� ������ ��� ������ ������� �� ����� �� ������� ������� �����. ������ ��� ���������, ������������ ������, ������� ���� ���������� ���� � ��������. ����� ���������� �������� �� ������� �������� �����, ����� � �����. �������� ������� ���������� �������, ����������� ������� � ��������, � ������� �������� ���������. ���� ������ �� ��������, ������� � ���� ��� ����� �������, � �������� �������. ������ ������ ��������, ������ � ���������, � �������� ����� ������. �� ������ ������ �������� ������� �������� �� ������, ��������� �������� � ���������������; ������ �������� �������� � ���������; ������� ������ ���������: ������, ��������� � �������, ����� �������, ��������, �� �� ������� ��������. ������ ������ � ���� ����� ������� (1606 �. ��� 8) ���� � ������� ������� ��������� ������ � �������� �������� � � ��������� ��������; ���� �� ����� ��� ������ ��������, �������� � ��������; ����� �� �� ������ �������� �������. ��� ������������ ����������� ��� ������ � ��� �� ������ �������� � ������������ ��������� *.

* Petrejum "Histor. und Berichte vom Grossf�rstent. Muschkow", et. �. 337--339, ���. 1620 �.

������� ��� ����� ����� �������� � ���������� � ������ �� ��������� ��������, ���� �� �������� ������������� ������ *. �� �������� ��������, ������� � ������� ������� ����� ����������� ������ �� ��� ������, ������� ���� �� ������. ���� �� ������� ������� � ����, �� ��� ����������� � �� ������������������� � ���������.

* ������, ���������� � ����� ������� �����. �������� � ��������, ����� ������ ����� ����� ���� ����, ��������� ������, � ������: ������ � ������� ������. ������� �����, ��������� ����� ��������, �������, ��� ���� �����, ������� � ����� ������ ���� � ��������, �������� ��� ������ �������. ��������� �������� � ���������� ������� �� �������� � ���������, � ����������� ������� �������� ������ �� ���� ������, ������ ��� ���� ������ ������ ��������� -- �����, ��� ���� ������! -- ���������, ������������ ��� ����� ��������� ������, ����� �� ������� ������; ������ ��� ���������������� ������� � � ��� ����� �� ����� ����� XV �. -- �����������, ���������� ������� �������, ��� ����������� ��, ����� ����� ���� �������. �� ������� ������ ������ ������� � ������ ����� -- � ��� ����� ������� � ������. -- ������ ������ ������ ����, ������ � ������� �������� ������, ������ � ������� ��������; ����, �����, ����, ���� � ��� �������� ������� �������� �� ����������� �����.

��������� ������� ���� ��� ����� ��� ����� � �������, ������� �������������� ������ �� ����� ������������ �� �������� ��� ������������� ������ �������.

���� ������ �����

�������, ����������� � ���������� �������� � ������ (1590 �.) � �������� ������������� ��������� ������ �����, �������: "������ ���������� ������ �������������, ������ ��������������� ���� ������� ������ ������! ��� ����� � ������� �� �� ������, ��� ����� ���������. ������ ��, ���������� ����������� ��������, ��������������� ������ ������ � ��� ���������, ��� ���������� �� ������ ������� � ������ ������� ������ ��������, ��������, ��������, ����������, ��������� � ������� ��������������� *.

* Arsenii "Descriptio itineris in Moscoviam", �. 99--100, ���. � ����. ����., �. I.

������ �������, ��������� ��������

������� � ������� �� ��������� �������� ��������� ����� ��� ��, ��� ��������. ������������, ��� ����� ��������� ��������� ����� ���. ��������� ����������� ��������� � ������ ������.

����� �������

������ ��������� ������ � ����, ������ ���������� ������� ��������, ���������� ������, ������ ��� ��� ���� ��� �� ����� ����, ��� �������� ���������; ������� ����������� ��������� ��������, �������� ���� ������ ��������. ��-��� ������� ��������� �� ����� ����, � ����� ���� ������������ ������, ������� �� ��� ���� ���, ��� �� ��������� ������ ����������� ������� � ��� ��� ��� ������: ������� �������� ������, ��������� ������������ �������� ������ ��� �������� � ���������. ���� ��������� ��� ����� ������ � ������, �������� ������ �� ��������� ������ � ������� �� �������� �������, � ������� ����������� ����� ��������.

���������� ���� ���������� ������� ���������. ������� ����, ����� ���� ��������� ��� ��� ������� ��������, ������� ���������� ���������� �� �� ������ �������. ������, �������������� ��� �����, �� ��������� ������ � ����, �� ���������� �� ������, � � ���� ��������� ���������. �� ���������� �������������� ����� �������� ����������� � ��������� ��� �� �������, ������� � ������ �� ������� ���� �, �������� ������ ������, ��������� � ��� ����; �����, �������� ��� ������, �������� ��������, �������, ��������� ����� � ��������� � ������������, ������� ��� ��� ����� ������ �� �� ����� ����� � ������ *.

* ������ "Com. wealth"; Jenkinson. "The first voyage from the citee of London toward the land of Russia, begun the 12 of may 1557", c. 351. ��� �� ������� "The embassage from her Majestie to Theodor the Emperor of Russia" -- ��� ��� ���. � ����. ����. "Collection of the early voyage, travels and discoveries of the englisch nation", �. I, 1809 �.; ������� "Kronika Sannacvev Europskiey", ���. 1611 �., �. 514; Petrejum "Histor. und Ber. vom Grossff�rstenthumb Muschkow", � 593, 595, 596 � 613; Maerberg "Voyage en Moscov", �. 100--101, ed. Leid., 1638 �. � �������� � ����������� ��� �� ������, �����. � 1827 ���� �� ���� ������������, �������� ����� �. �. ���������, ���������� ��������� ������ ��������� ��������, �� ���� ��� ��� �� ������ �������� � ��������� �������. ��. ������� XXVII--XXXIX. -- �����. "����. ���. ����.", �. II, �. 222; ������ "������. �� �����. ��������", �. I, �. 437--441; Mach "A relat. of three embass. of Carlisle", �. 42--46. -- � ������� ��� ������ ������, ��.: Marger. "Estat da l'emp. de Russie", �. 15, 16 � 19, ���. �����, 1607 �.; "���. � �������. ��", �. I, �. 69, ���. 1793 �.; Korb "Diar. itin. in Moscov.", ed. Vien, in f., �. 208--209.

������������ ������ ����� �����

������ ������ ���� ���� ����� ����������; ������� ��� ������� �������� � ������� ������������� ��������� ��������, �� � ������� �������� ������� � ������� �� ����� ���� ��������� �� ������ �� ������� ���������� � ���� ������. ������������ ������� � �������� ������ � ����� ������� ����������; ���� �� ������� ��������� ������ �� ������, �������� �������� �� ��� ������, � ������� ����� ���� ������ �� ����� ������� ������� *.

* Olear. "Offt begehrte Beschr. der Neuen Oriental. Reise", �. 136 � 137, ed. 1647 �. -- ��� ��, �. 15... alle so wohl Megden als Jungen mit abgeschnittiene Haaren auff beiden seiten hangenden Zocken, und in langen Hembden giengen, dass man die Megden von den Jungen nicht unterschieden kunte. Wolte unser Medicus dessen gleichwol Wissenschaft haben, grieff einen von sechs Jahren nach dem Hembde, troff aber ein Knablein an, dieser sagte lachende: devke niet, ���, �� �����. <...���, ��� �������, ��� � ��������, � �������������� �������� � �������� �� ����� �������� �������� � � ������� ������� ������, ��� ��� ������� �� ��������� ������ ���� ��������. ����� ��� ������ ������� ��� �� ��� ��������, ������� ������ ������������ �� ������, ���������, ������, ���������, �������, ������, ������: ���, �� �����>.

������� ������������ ������� ������1

��� ���������� ������ � ������ ����� ��� ����� ������������� �� ����� XVII �. -- ����������, ������ � ��� �� �������� ����� � ������������ � ��������, ������ ���� ������ ���� ������, ���� �� ������ ���������� ���� ��������� � ���������. ������������ �� ���� ��������� ������ ������� ������.

���������� ����������� ������ ������� ������

�� ����� ������ ��������� ���� �������� ������ ������� �����, ������� �� ������ ������ ����� ������ �������, �� <���> ��� ������������ ��� ����������, ������ ��-������, �� ��������� ������ ������, �� �������� �� ���������� � ������� ����������� �� ��� � �������� �� ������ ������� ������ *.

* Olear. "Voyage en Moscovie", �. 200.

���������� � �������� ��������� �������

��� ����� ������������ ������� ��������� ���� (1675 �. ���. 6) ����������, ��������, ���������� �������� � ������� ���������� �������� ������, ������ �� ������, ����� � ������ ������ ��-����������. ��� �� �����������, ��� ����������� �����, � �� ������ ����� ������������ � ������.

������ � �������� XVII ���� � ����������� � �������

� �������� � ������ ����������� ����� �������, �� ������ �������� XVII �., ��������� ��� ��, ��� � ������: � ������� � ������� ������, ���� ������ ��������� �� �����, �� �� ��������� � �������������� ������� � ������� ����������; ������ �����������, ������� �� ����, � �������� �������� �����������. ������� ����� ��������� � ������� �� �����, �� �������� �����������, ��� ����� ���� ���� � ����, ������ �������; �� ��������� �������� � �������� ��������. ������� ������ ���� �����. ������ ��������� �������� ��������� � ����� ���������� ������� � ������ �����: ������� ������ ������������ � ��������� � ��������� ��������; ����� ������ ��������, � ������ ����������, ��� �������� ������������� ��������� �����. �� ���� ��������� ������. �������, ��������� ����������, ���������� ������; ��������, ����������� � ����� �������� ������� �������� � ��������. ������ ���������� ������������� � ������ �������� ���������; ������� ��������� ��������. -- ������� ����� ���������� ������ ��� ����� ������� � �������� ����� ��� ������� ���������; �������� � ������� ����������� ���� �������� ��� ������� ������; ������ ���������� �������, � ������ �� ������ ����� ��������. ������ ������ ��������������, ������� ����, ��� �������, �� ������ � ���������� �� ���������� � ������� ��������, ������� ��� ������ � ����� ������� �������, ������� ��������, �� ������ ��������� �������� � �������� ��������, ������ ������� ����� ���������� � �� ��������. -- ������ �������� ������ � ��������� ������ ���� ����, ��� � �������, ������������ �� ��� ���������, �������� � ������; �������� ������ ��������: �����-�������, �����-������� � ���������-�������, � ������ -- �� �������� �����, ��������� ��� ������. �� ���� ��������� ������, ������ �� ��������� � ��������, �������� ������: ���������, �������, �������������, ���������, �������� � ��.; ������������ ������ ������ ���������. ������� ����� ��������� �� �������� ������� � �������� ��������. ������ �� ������� ���� �������� �����, �� �� ���� �� ������� ����� �����, ������ �������� � �������, ������� ��������� ����� ����� �������. ���������� ������ ����� ��, ����� �������. ������ ��������� ������� � ��� ��������, ������� ��������� �� �����; ������� ��������� �� ��� �����. "������� ��������, -- ���������� ����, -- ��� ������� ������ ����� ���������� ����� ���� � ��������� �������, �� ��� ������� �������, ��� ���� ����� �� �������, ��� ��� ��� ����� ������" *.

* Miege "La relat. de trois embass. de com. Carlisle", �. 329--334, ed. Amsterd., 1672 �.

������� �������� � ���������� ������������ �� ����� ������. � ������ ������ ���������� ���� � ������� �� �������� ���� ������ ��������. � ����, ������, ������ �������� �� �����. ����� ������ �� ������� �������� ��������� � ���������� �������� ��������� � ����������, ����� �������� ������������ ���������� �������� ��� �������� ����� ������, ��������� �������� *.

* ������, �������� �������� ����������, ���������� ���� ��������, ������ �� ���� �����. ��� �������� ������� ������� ������ �� ������ ������, �� ������, ����������� ����� ���� �� ������� ����������, ���������� � ��������� ������ � ������� -- ��� ���������� �� ������. ��� �� ������ ����� ����� � ���, ���� �� ������� ���� ��������, ��������� ���� ����, ��� ��� ��� ����� (�� ������): "by sayng that they cannot appear, because they are naked" <������, ��� �� ����� ���������, ������ ��� ��������>. -- Roberts "Hist. of America", ��. 4, �. 120 � �. 348, ����. 78, ���. 1828 �.

��������� �������������� ����� ���� ����������, ��� ��� ���� ������ ������� � ���������, ����� ���������:

��! �� ��� � ����,

�� � ���� � ����,

�� ����� ������,

�� ������ �������!

��! �� ��� � ����,

�� � ���� � ����,

���, ����������,

������� ������!

� ���������,

� �����������,

������ ��������,

���� �������.

� ����, ������,

� ����, ������,

���� ������� ���,

���� ������� ����.

�� � ��� �� ����,

�� � ��� � ������

�� � ���� �����

� �� �������.

�� ������ ���,

�� ������ ���,

���� �����,

���� ������!

�� ����������,

�� ����������,

���� ����,

���� ����!

�� ����������,

�� ����������,

����� ������,

����� ������!

�� ������ ���,

�� ������ ���,

������ �������,

������ �������!

��� �� ��� � ����,

��� � ���� � ����

�� ����� ������,

�� ������ �������!

��� �� ��� � ����,

��� � ���� � ����,

������� ������,

������� ������!

� ���������

� �����������,

���� �������,

���� �������.

� ����, ������,

� ����, ������,

���� ����� ����,

��� �������������.

�� � �� �� ����,

�� � �� �� ����,

�� ����� �����,

����� �������.

�� ������ ���,

�� ������ ���,

���� �����,

���� ������!

�� ����������,

�� ����������,

���� ����,

���� ����.

�� ����������,

�� ����������,

����� ������,

���������!

�� ������ ���,

�� ������ ���,

������ �������

� ��������!

����������� �������� ������������

����� III, �������� �������� ����������� �������� � ������, ������������������ �� � �� ������������� �������� ��������� �������. ���� ��� ����� ������� ���� ��������� ������ �������� ������ � ������ *. ����� ������� �� ��������� ���������� �������� ������, �������� ��������� ��������������; �� ��������������� ������ ���������� ��� ��������������. ������ ���������� �������� ��� ���� ������ � ������ �������-��������. ���� ������ � ������� ���������� ������� �����, �� ���������� ��������� ���� �� ������ ������, � ������� ������������ �� ��� �� ���� �����������, �� ����� ����� � ������. �������� ������, ��� ���� �. ������ ����� ������� ����������� � ��� �� ������ ���� �����: �� ���� ��� ���� ������� �������, ��� ���������� ��������� ������ ���� ��������������.

* ����� "��������� ��������"; ���. "�. �. �.", �. IX, ����. 34.

��� ���� ������� ����������� ��� ����������� ������ ����������� ������, ����� �� ��������� ������, � ������������ ������ � �������� ��� ������� �������. ������ ������ �������� ������� ����� ����� �������� � ����������� ������, �� ������ � ���� � ������� *.

* Olear. "Voyage en Moscovie", �. 201.; Korb. "Diar. itiner. in Moscov.", � 191, ed Vien., in f.

�������� ����������� ������ � ���������� ������ �������

� ����� XVII ���� ������������ ���� (1699 �.), �������� ������������ � �����������, ������ ���������� ������; ����� ���������� ���� (� ���. XVIII ��.), ����� ������� � ������� ��� ������ ������������ ��� ��� ������. �������� ������������: ������� ����������, ������� � ������� ������; ������ � ������� ��������. -- ����� ��������� � ��� �������� ���� ��� ��������� ���������, ������ � �������; ��� ������ � ����������� �������� � ������� �������; ������ ������������� ��������. -- ����� ����� � ������ �����. ��������������� �� ����� ������ ����� ������� ���������� ��� �����������, �� ����� ���� �����������. ���� �������� ��� ���������� �������������� ������: �������, ����, �������� ������� � �������� ����� (������). ���������� �������, ������� ������ � ������ ��� �������, ���-��: ������, �����, ������, ������� ������ ����������� ������; ���� �� ������ �� ������� ������, �� ������ � �� ��������� ���. �� ���������� ���������� �������� ���������: � ���������� �� 30 ���. � 2 ������, � ������� 2 �. �������, ����������� � ����������� ������ ���������� ��������� ��������� �� ������������ ��������� ����� � ����� *.

* ������� � ������� ��������� ������, 1705 �. ����� 8 � ������ 28, ���. � ������. ������� ���������� "� ����� ����� I", �. 2, �. 251--252.

� ��������� ������ ����������� �� ����� XVII ���� ��� ������ ������������� ������: � ������ ��������, � �����.

� ����������� ���������� ����� ������ I � ������ XVIII ���� ������ ����������� ���������� ���������� �� �������, � � ���� ��� ��������� ���� ������ �� ������ ����� ����������; �� ������ ������� ���� �������� � �����������, ����� � �������, ���� ��� �������� ��� ������������ �������, ������ ��� ���� ��������� ��� �����, ����� ��������� �, �������, ���� ����� �������������. ��������� ������ � ������ ������ ��������� �� �� ����� ��������.

�����������, ������� � �������������� ������

������ ���� ����������� ��������� �����: 1) �� �����������, ���������� � ������������� ��������, 2) ������� � 3) ��������������. ������ �� ����� � ���� �������: � ��� ����� ����������� ���. ������ ������������� � ������, ������-������� ����������, ����� ���������, ����������, ��� ������ ������� �����������, ����� ��������� �� ������� ���������� � ����, ���� ��������� ������� �����. ������ ����������� � ������� ������, � ���� ��� ������� �������� ���������, ������ ��� ��� ��������� ���������� ������� ������. ������ �� ��������, ��� ����� ������ ����� ���������� � ��������� ���������, ���� ����� ����������� ��������������, ������� ��� ���� �������� ������. -- ��� ����� ���� ��� ���?

�������� ����� ������� � ����������

� ����������� ���������������� ����������� ������ ������� ����� ������ �������� � �������, � ������� �����, �������, ��������, ������, ��������, ������� � ��������, ��������, �������, ������ ������� � ������� �� ������, �������� � �� �������� *. �� ����� ���� ���������� ������ �������� �����, ������������ ������ � �������, �������� ��� ���������� ������: ���� � ��������, ������� ������ � ������ ������. ������� ������ �������������� �� �������� ����������, �����, �����, ���������� ������ � ��������� �������. ������ ������� ��������� �� ��������� ��������� � ��������� ������ �������� � ����. ������� ���� ���������, ���������, ��������� � �������������: � ���� ���������, ���, �����������, ��� � �. �. ������ ����������� �������� � ���������; ��� �������� � ����� �� ���� ���� �� ����� ��������� � ��������; ���� �������� ����� ��� ��� ����������. ����� � ������� � ����� � ������ ���� ���������� ������, ������ ��������� � �����<��>� ����� ����������� -- ������ ���� ��������� �� ������, � �������, ������ � ���������� ������� �� ������������ �������������, �������������� � ����� ��������� �������� �����. �� �������������� ������ � � ����� ����������� �� �������� ��� � ����. -- ������� ������� ������ � �������� ��������� � �� �����. -- ������� �������� �� ����������� �������� � �������, ��������� � ���������� ����������; ������ ������ ���������� � ��������, � ���������� ���������; ���������� ������� ���� ��� ������, ��� ��� ��������� ������; ������ ��������� ����������� ������, ������� ���� ��������� � ����������� �������� ��������; � ������ �� ����, �������� ������, � ��������� ���������� � ������; � ����� ������ ���������� ������ � ��������� ��� �������������� ��������������. ����� ����� ������������ � ���������� ����������� �� ����� XVIII �., �� � ������������ ����������� ��������� ��������� ����� � ����� � �������� ������, ������������� � ������� � ������� ������; ������ ������� �������� � ����� ������ ������. �� ����� �������� ���� ������ ������ ���� � �����, � ������� �� ������ �������: "����� �� ����, ���� �� �����". -- ��������� II �� �������� ������������� ��������� ��� ����������� ���������� � ���������� ���������� �������.

* �������� ��������� ������������� � ��������, � ������ ����� �� ������ � 1636 �., ������ ������� ������ �������� �������� ������ cravates. "Diet, des origines", Par. 1777 �.

��� ����������� ���� ����� ��������� � ������ �������� �����, ���������� ������� ������, ��� ���������� � �������������� ������ -- ��� ��� �������� �� �������� � ������� *. ����������� ����, ������ ������� � ���������� ������, �� ���������� ����� �� ������������, ���� ��������������� ������� ����������� ���������. -- ������, ������� ����� � ������� �������� ��������� ������� � ������� �����. ������� � ������� ������, ���������� �������, ������ ������� �� �������� ����������, ������� � ���������, ������ ������� ��������� � �������� ��������������, ���� ���������, ���� ������ �� ����, � �������� �������� ��������� � �������� �� ������� ��������, ���������� ���������� ���� ������; �� ����� ��� ��� ��� �������� ������������, ��� ���� ������ ���������� � ������ �������.

* ������� �����, ��������, �������� �� �������, � ���� �������� ����� ������, ��������� ��� ������ �������������. �������� ����� � �������, ������� ������, � ������� ���� ����� (�������); �� ���������� �� ���������� �����: ������� �������� ������, ������������� ������� �������� �������, � ��� ������������ ������� �����, ������������ �� ���� �����. -- ������� "������� ��������������� �����������", ����. 50, �. 113. -- ������ ������ ����������� ����� � ����: ������ ���� "���������� ������ ���������, �������, �������� ����������, ���� � ��� ����������". -- ����. "������ �����.", ����� XIV, ��. 171--172.

�� ������ �� ������ ���������� ����� �� ���������� �� �����������, � ����� ��� ����� ������� �� ������, ��� � ���. ��� ������ � ������� ������ �� ������; ������� ���������� ��������, ��� �������� �������� ����, �������� ������� ���, ������� ���������� ��������� ��������� ����� ����� *.

* ����������� ��������� -- ������ �� ��������� ������� ��������� ����� ����� -- �����, ��� ���� �������� ��������� -- ������. ��� �������� ������ ����, ��������� ������, ������� ���������� ����:

"...��������� ���������� ����, ����� ���������,

����� ������ � �������, � ����� ������������� ������,

������, ��������������� � ����������� ����� ����������.

��� �������� ������� �����, ����� �����,

�� ������, ���������� ���������� ������ ������.

���� ������� ���������� ���� ������ ����������.

���� �������� ������, ����� ������ ����������.

� ��� ���������� ������, � �������� ���������, �����.

������ �������� ����� ������� ��������� ����,

������, �����, ������� ��� ������ ���� ��������". --

����. "������ �����.", ����� XIV, ��. 175--185, ���. 1839 �.

��������� ������ �� ������������ �� ����������� � ������� �����. ������ ������ � ������ ����� ��������� ������: ������� ���� � �������� ��������, ����� � ���� � ������ ������� ����� � �������� ������. -- ����� ������� ������ ��������� �������, ��������, ������ ������� ������� �������� ���������� ������� � ��������� ������ � �������� �������, ������������ ������ ����������. ��� ��� �������� �������� ���� ������. ������ �����, ���� ������ ��� �� ��� ������� ������ � ����� ����������� ������, ���������� ���������� ������� � ����� *.

* � �������������� � ��������� ������� ��. ������ "De stato eccles. et relig. Moscov.", � ������: "De Russor. relig. et ritib.", 1710 �., ed. Lubeck.; Fabri "Relig. Moscov.", edit. Tubing., 1523 �.; Philips "The Rissian Catechism, compos'd and publis'd by order of the Czar.", Lond. 1725 �.; Whitw., ed. 1710 r.

��������� ����� � ����

��� �������� ��������� ������� ������ ����� ����� ������. ��� �� ����� ����������� ����� ��������� ����� �� ���������� ��, � ��� ������������ ����� �� ������ III. ������ ������ �� ������������ ������ ��. ����������, �� ������������� ������������, ������� ������ � ��� ���������� �� ������ �������. -- �. �. �������, ����� �������� ������� ��� ����� ������� �����, ������� ���� ������ � �� ����� ������ �����, ������� �� ��� ��������� ������, ��, �������� � ���� ������ ������������, ������� � ����, ����� �� �� ������? -- "����", -- ������� �����. -- "��� ��-������", -- ������ ������� �����, ����������� � ���������������� *. -- ��������� ������������ ����� ������, ����������� ��� � ������ ��������� ������. ���� ����� �������, ����� ���������� ������, ��������, ����� ������, ����� ������. ��������� ������� �������� ��� � ����� ��������������, ������� ��� � ���� ���� �����; ������ ������������� ���� ��������� � ������������ **. ��������������� ������� ��� ���� ��������, ��� ��������� ��� �� �����������, ����� ��������� ��������� ��������� �������� ������. ���� I ����� �� ������ �������� ���������� ������� � ������� � ������: �� ����� � ����. ��� ������ ������������� �� ���������� �������� ����� �������� � ����� ����������, ������ ����� ��� ������������. ��� �������� ��� ������� (1699 �.) � ������������ ��������� �����, �������� �����������. �������� ����� ��������� ����� ������� ����� �������, ��� �������� ������� �����������, ������ ��� ��� ��������� ������ �������, � ����������� ��� �������������� ��������� ���; �� �� ���������� ����� ��� �� ������� ����� ������ (1705 �. ���. 25) ����� ������ � ���; �� �������� �� ����� ������� ��������. � �����������, ���������, ��������� �������, �������� � ��������� ������ ���������� �������� �� 60 �.; � ������ � �������� ����� ������ ������ �� 100 �.; ������� � ������� ������, �������� � ���������, �� 60 �.; � ���������, �������� �����, �������, ����������, ����� �����������, �� 30 �. � ���� �� �������� �� ������� ������ ����� ������ ���������, ������� ������ ���� ������ �� ����. � �������� �� ������ ������� ������� �� ��� ������ ������ ���, ��� ������ ��� ���������� � ����� � �� ����� �� ����� �����, � ��� ���� ������ �� ���������� �� ***. ��������� ������� � ����� � ���� ���������� �� ������ ������ ��������� � ������������ ������ ������� � � ��������: ������ �����; ��� ����� ������� ����� ��� � ������, �������� ����� � �������; �� ������ ������� ������������ ������ � ��������������� ���� � ���������� ��� ��� ����.

* Herber. "Rer. Moscov. com.", �. 89--101.

** ������ �����. ������� "�����. ������. ����.", �. 17, ���. "�. �. �.", �. XI, �. 110.

*** ���� 1705 �. ���� 25, ���. � ����. ������� ���������� � ����� ����� �., �. II, �. 282--286. ��� �� ���� 1705 �. ���� 12 -- � ������ �� �������� �����.

������ ��������, ��� ��� ���������� ������������� ����� ������� ���������� � ���� �������. ������������ � ������ �������������� �� ������ �����, �� ���� ���������� �������� �����. ������� � �������� ������ �� ���� ���������� ���, ��� ���������� ����� ������� ��� ��� ���� ������ �� ������, � � ������ �� ������������ "������".

���������� ��� �� ����� �����,

� �������� ������� �� ������ ����.

������� ����� � ���� ������,

��� �������, ��� ���� �������:

�, ������ ���, ������ �������!

� � ���� ��������, ���� �������,

� � ���� ��� ���� ������ �������,

�� ������� ����� � ��� ����� ����.

��! �����-��, ���, �� ���� ��������!

������������, ��� ����� ������� ���, ��� � ����� ������ ��� ������� �������. ����� � ��� ��������: "��� ������", �� ��� �������: "��� �������!" � ��������� ���� ������ � �������� �������� �������� �����, ��� � ������� ���� � ����� �������: �������, ���������� � ��������������� ������, � �� ��� �������� � ������ ���������. ���� ��������: �� � ������� �������, �� ��� ���� �������� -- �� ����� �������. -- ������� ��������: "Es hombre de barba" -- ��� ��������� ���, ��� �������: "��� �����!" *

* "Diction. des origines." Par., 1777 �., ��. ��� ����. barbe .

� �������� XVIII ���� ��� ���������� �������� � ��������� �������, � ���� ����������.

������ �� � ����� �������� ��������� ������ � ���? -- ��� ������ �� ������ ������, �� ��������� ��� ���������� ������ � ���. ��������� ���� ���� ����������� � �������� � �����; ��������, �������, �������� � ���� �����, ������������ � ��������������, ������ ������ � ���. ��������� ����������� ������� ���� ����� ������ ���� ���������� ��������� (332 �. �� �. X.) ������� ������, ����� �� ����� �������� �� ������� ���� ����� �� ������. -- ���������� ���� ����������� ������ �������� �������; ����������� ������, ��������� �� �������, �����������. ������� ����� �������� �� ������ � ���������, ���������� �� ������ ����������� �������� � ���, � ���������� �� ����� ��������: "��� ��������� ���". -- ��� �� � ��� �������� ������ ���������������. ������������� ����� �������� ���������: ����� ����� ��������� ������� � �������� VII ����, ����� ��������� ��� ������������ � ���� �� ������������� ������� ������ � �����, ��� ������ ���� �������� ��������� �� ���������. ������� ���� ��������� �����-������ ����, �� ����� ��������� ����� �� �������� � ���������� �������� ���� ����� ������, ������ ������ ��������� ��� ����� �������������� ����� �����, � ��� ������ ����� ���������������� ������ �����. -- �� ����� ������ ��� ��������� �������� ������� � ��������, � ����, ���� ������ ������� ������ ������ � ��� �� ��������, �� ����, ��� �� ��� �������, ��� �������� ������������� ���� ��������������.

��� ��������� ������ ��������� ����� ������ � ���, � ������ �������, ��� ������� ��������-������ ��� ��� �� �������� ������ ������������.

������������ ������� ������� � ����� ������� ������

��������, ���������� �������� �� ������� �������, ���� ��� �������� ��� � ���������� �������. ������������ �� ���������� ���������� � ��������� ������, �� ����������� �� ��������, ������ �� ������� �� ��������� �������, ����� �� �������� ������. �����, ������� ����� � �������� ������������ �� ����. -- � ������ �������� XV ���� ��� ���� �������� � ������ �������� �������. � 1364 �. �������� � ������ ���������; ������ ������� � ������� �������, �� ��� � ������ ��� ��� ������������ -- ����������. ��������, �������� � ������ ����, �� ���� ���� ������� ��� ��������� ������������, ����, ������, ������� �����, ����, ������, �������, ����� � ����� ����� ������������ � ���; ���������� �� ������� ��������������� ���������, ��� �� ������ ������ XVIII ����.

� ����� XIV �������� ��� ���� �������� �����, ��� � 1420 �. ��� ���� �� � ������. -- ����� ��������� � ��� ������� ��� � 1389 �. -- �. �. ��������� ������, ��������� ��� ������ (1428 �.), �������� ����� ���������� ������� (�����), � ��� ������ ��� ���� � �������, �������� � ��������. ���� ����� ���, �� ����� "�����", ���� ������ � ���� ����� �������: � ���� �� ����� �� 40 �������, � ����� �� ������� �� ������ 40 �������, � � ������� �� ������ �� ������� 40 �������. ����� �� ����� ����� ���� ���������� �� ������� ��. �������, ������� �� ����� ��������� �������� �������� � ������ ����� � ������ *. �������� ��������� ����� ��� �������� � �������� XVII ����. -- ��������� �������� �������, ��������� ��������, �������� ����� � XV ����, ������� �������, ��� ������ (��������� �����, ������� ���������� �������), � ��������� ������� ����� � ������ XVII ����. -- �����, �������, ��� � ��� ����������� ��������� �������; � ������ �� ��������, � ����� ��� � ������������ �����.

* "������. ���", �. I, �. 162.

����� � ������� ��������� ������ � ������ ����� ��� ������ � � �������, ��� ��� ������, ��� ������� ���� ����� �������� �����������. ������ ����������� �������� ���� ���������, � ��� ������ �� ��������� ������� � ������� � �����, ������ ��������� �������� *.

* "Diction. des origines.", Par., 1777 �. -- ��. ������ ��� ����. ��������.

��������� �������� ��� �������� � ��������� �� ���������� ������ �� �������� � ������������� ��������� �������, � ���������� ������ �������� �� ��� ������� � ����������. � XVI �. ���������� ��������� � ������� ������� ��� �����. ����� III � ����� �������, ������������ �������� �� ��������� ������ �������� �������, ���������� �������� �����������. ��������� �� ��� ����� �� ������ � ������, ������� � ������ ���������� � �������� ������� � ������� �������, ������� �������� ������ ���������� �����, ����� � ������������� ���� *. ����������� �������� ����� � ������� ����� �������� ������������, ���-��: ����, ���� ������� � �������� ���� �����, ������� **, ������� ����, �������, �����, �����, ������, ����, ����, �������, ����� � ���������� ���, ��������, �������� ��������� ����� ������� � ������� ����� �� �������� ������ ������� �����, �����, ������� � ������.

* Reutenfels "Reb. Moscovit"; �� ��� � ������ � XVII ����.

** ���� ������ ������������ ������������ �� �������� ���� ������, ������������� ����� ���������� ��� ������ �����, ������ ����� ����� ��, ������������ �� �������� �������� � �������� ���, ��� ����� ����������� ������ ���������������. �� �������� ��� � ��������� ���� �� ������ ������� ����� ������, ���� � ���� ��������� ������� ����������, � ����� �������� ������ ������ (accipenscr slurio), �������� (accipenser cyclostomes) � ������, ������������ � ��� ����������: ��� ������������� �������, � �������, ������ � �����. ������ ���� � ����� ����� � ����, ��� ����� ������ ��������� �� ���������������� �����������������, ��������� �� �������� ������� ������� 300 ����� (270 �.). -- ��� ������� ���������� � ������ ��������, � �� ������ ������� � ���������� ��������. -- ���������� ������ ��� �������� � ������ � ����, ��� �� �������� � ����� ���������� ������� ���������� �� ���������� ������� ������ � ��� ����� �����. -- ������� ���������� ����������� ������ � ����������� ����, ������������ ��������������� �� ������ ����, ������� � ���������� �������, ����������� �� ������ ������������� ������. -- ������� ��������, ������������ ��������� �������� XIV ����, �������, ��� � ��������������� �� ������ � ���������, �� � � ��� ����� �������� �� ������ ����� ����� ����� ����� � ������� ����, � ��� ��������� �� ����������� ����������� ������ ����� � �������. -- �� ����������� ����������� ���������� (�����), ������� � ������� ���� ����������� �������, ��������� ����������� ����������, �������� ��������. ���������� ��������� �����: ������, ������� � ��������, ������, ��� ���������� ���� ������ ������ ��������, ���������, ��� �� ������ ����� � ��������, ��������� �� ����. ������� � ������� �� ������ �� � ������� ��� �� ������, ������ ��� �� ����� ������� �� � ����, �� � �����. �������� � ����� �� ����� ������������� �������� ��������� � ��������� � ����������� �� ������� ������� ���� � ����������. ��������� ��������, �� ���������� ���� �������� �������� � �� �. ���������� ����, ���� �������� ��������� ����. ������������ ����� (��������� �����), ���� �� ������� ������� ����, ��� �������� ������ � �������� ����� ������ ���������. -- ����, ������� �������� ��������������� ��� ������� � ������������ ����, ������ � �������, ���� ����� ��� �� �����, ��� � ����, � ������: �����, ��������, ������ (mugil cephalus), ������������ ������ ������� � ������� �����������, �������� (scumbrus), ����� (gobius), ������, ������� � �������. -- �������� �� ����� �������� ��������� � ���������� ��������, �� ������� ������ ���������� � ����� ���������� ��������� � ������ ��������� � XIII--XVI �. ��� ����������� ��������� �� ������� ������� � ��������� ����� � XIV ���� ��� ��������� ���� �� ������ �� ���� ������� � ��������� ��������������� ����, �� � ������ � �����, � � ��� ������ ���������� ���� ����. -- �� ������� �������� �������� ���� ��������������� ���� � ������������ ����������� �������� ������ ��������� ������� ������, ������� ������ � ����������� ������������, � ����� ��������� ���� ����� ������ ���������. -- �. �. ������������ "������� � �������� ����������� � �������������� ����", �����. � ����. ���. ��. ���, 1846 �., No 9, �. 412--426. ???????, ou recherche sur l'histoire et les antiquites des pecheries de la Russie meridionale, par Kochler, �����. � "Memoir, de Pacadcm. imper. des sciences de St. Petersbourg", 1832 �., vol. IV--V. <??????? ��� ��� � ������� � ������� ��������� � ������ ��������� ����� ���� ʸ����, �����. � "�������� ������������� �������� ���� � �����-����������", 1832 �., ���� IV--V>. �� ������� ��������� ��. ��������, ��. IV, ��. III, ��������, ��. I, ��. TV, ������� "Histor." reip. LXXXI, �. 24, �������� ��������� "Hist. Byzant.", ��. IX, ��. V, ������� "������ ����� �����������", ���. ������.

������� ��� ���� � ��� �������� ��� � ������ ���� ������������� ����� ������ ���������, � ��������� ���������� ����� ��������.

������ � ������ ������� ��������� �����. ������ ��������� � ��� ��� �. �. ������� ����� �������� XVI ����. -- �� ����� ������� � ��� ������ �� ���������, �� ������ �� ��������: � ������ ��, ��� � �������� ���������� ������? �������� ������, ��� ��� ��������� �� ����� XIII ���� *. � ������ XVIII �������� ���� �������� � ������ �������� ������� (� 1718 �.). ����� �������� XVII ���� ��������� ������ ������ ����� � ���� ��������� ���� ������ ���������� �� �������� ��������� �����, �� ���� �������������� ������ ������ ������. ��������� ��� ������ ��� ������� ����� ������� ������ ���������� ����� � ��������, � 40 ���. �� ������, �� ����������� ��� ���������. ��������� ��� ������ �� ������� �� ��������, ���� �� ������ �� � ������. � ��� ������� ������������ � ������ �������� ���������� ������ � ������� �� 80 �� 90 000 ���� **.

* "Essai sur l'origine de la gravure", �. I, c. 332; "Wehr vom Papier", �. I, �. 173--320.

** ����� "Gem�lde des Russisch. Reichs", �. Ill, � 290.

����������� ������ � ������� ������� ���� ����� ������, ��� ���������� �� ����� ������. �. �. ������� ������� ���� ������ ������� (1455 �.) ����������� �����, ������� ��� ������� �������� ������. ���������� ����� ���������� �� ������ ������ ������ � 1604 �. ���� ������ �������� ����������� �����, ���������� ������� *. ��������� ������ ���������� ��� � XVII �. �� ��������, �� ������ ������� ��������� ������� �������� � ������ <�> 1724 �.; ����� ������ �������� � 1756 �., � ������ ������� �� ���������� **; ������ � 1765 �. ���� ���. �������� (���������� ���.) ���������� ������ �������� ***.

* ���. "����. ���. ����.", �. I, �. 15; ��. �������� "���. ���.", �. VII, �. 183, 194. �����, ����������� � ������ ��������, ��� ���������� ����.

** ���� ��� ������� �� ���������������� ��������, ��� ������ ������ ���������� � ����������� ������������ ������� ������������ � ������� ������.

*** ����� "Gem�lde des Russisch. Reichs", �. IV, �. 344.

��������� ������������ ������ ��������� ����� �� ���� �������� ����� �������; �� ��� ��������, ��� ������� ��� ����� ���������� ��. ���� �� ������� �� � ������, �� ����� ���� �������� ��������� ������, ����� �� ������� ���������� �������� � ��� ������� ������������ ����� �������� ��������� *. ������� �� �����, ��� ��������� ������ ����� � ��� ������.

* �� ������� ������������� ����������� ������������� ������� �� ����, ����� � �������. ���� ���� ��������� � ����������. � �����, ����������� ����������� ���������, ����� ���� �������� ��������� ���������. ������� �������� ����������� ���������� �������, ������� ���� �� ��� ����, ��� ������� �������������� �����, ����������� � ����. -- ����������� ������ ����������� ����������, �� ������� ���������� ������ ����������� �����������.

������������� � �������� ������ ������������ ����-������ ���������� ���������� �������, ������� ������ ������� ��. �������� ����� ���������� � 1716 �.

�������, ��� � ��������� ������ �� ��������������� ����� �������, ������� �������� ���� �� ��������� ������� �� 500 ����, � ������� ������� �� ������ � �������� ������ ����� ���� ��������������� �� ��������� ������ ���������� ���������� *. ����� ������ ���������� ������������ ���������� ��� �������.

* Voyage de Benjamin, ���������������� � 1193 ����, �����. � ����. ������., ed. 1735, in 4, �. 61.

���������� �������� �������� � ��� � ����� XV ����, ����� ����� III ������ ���� ����������� �� ���� ������ ��� ��������� ���������� ���; ��� ������� � 1491 �. * ������, ������� � ����������� ������� �� �������� �� �������� ��� ���� �������� **. � ��� ���������� �� ������ ������� � �������, ������� ������, ����, ����; �� ���� �������� �����, �����, �����, ������ � ����������� �����. ������ ��� �� ��� ������ ��������� ����: �� ������ ��� ������� �� 20--30 ������� ��������, �� ������ ������ 15 ���. ����., �� ��������� �� 3--4 ���. ��., � �� ����� 2 ������ ***.

* �������, ��������� �������� XV ����, �������, ��� �������� �������� ��������, ��� �������� ����� ��������������� ����� � ��� ���� � ��� ������� ������� ��������� ��. "Alda ist die Gross statt Nogarte, dahin die Teutsche Kawfleut mit grosser arbaisraysen. Alda ist grosse habe, vil silbers und K�stliche rauhc war kawflende und verkauffende, dass silber gewegen und nit gepregt geprauchende. Alda mitten auff den margk ist ein vieregketer stain, welche auff denseldcn steygen mag und nit herab geworflen wirdt der erlangt die herschung der statt <����� -- ������� ����� ������ ����, ���� ���������� �������� ��� � ������� ����� ����� �� �����. ����� �������, � ��� ����� �������, � �������� ������� ���������� � �����������, ��� ��� ������� ������������� �� ��� � ������������. ����� ����� �������� ������ ���� ������������ ������, ������� ����� ��������� ��� ��� ��������� � �� ���� ������������, ������� ����������� ���������� ������>. Gartman Schedelii "Alter Welt oder Cluonick anno 1493", ed. Niimberg, in f. � ������ "Von Russen Land", �. CCLXXIX.

** Paul. Jov. "De leg. Moscov.".

*** Herber. "Rer. Moscov. com.", �. 42--59; Korb. "Diar. itiner. in Moscov.", ed Vien., in f., � 191.

� �������� XVI ���� ��������� ���� ������� � ����������� (1569 �.) � ���������� �� ���������� � ������� �������� ����, �� � ���, ����� ��� ������� ������� �������� ���� ������ � ��� ������ ��� �� ������ ������� �� �� ����� ������ � �����. -- �� �������� � ��� ����������� �������� ������� ������� � ���������� ��� ���������� �� ������ �������� ������ ��������, �� ������� ���������: ��������, �����, ����� � ��.

��� ���� ������� ��������� ��������� ����� � ������� �������� � ������ ��������� ������� ������ ������������ ���� ��� ���� ������ � ���������� ������, ������� ������������ ������ � ������� ������� ��� ����������� �� ���������. ��� ������������ ������� ����������� �������� ������.

������������ � �����, ������ � ������ ����� ��������������

������ ������ ������������� ���� �� �� ��� �����, ��� ��� �� ��������� ��������, �������� ������� ��������, ������� ����� ��� �������. ��������������� �������� �����: ����� ������� ������ �������� ������ � ������ �����, ����� ������� ��������� � ���������� ������, ������� � �����. -- ���������� ����� ������� ������� � ������� �������� ������� �� ���; ������� ������� ������ �� ������� ����� ��� �������: ��� ����������� � ������, ������� ������ ���������� ��� ������ ���������; ������ �� �������� �����, ����� ������; ����� ������� � � ��������� �������. ������������� �������� ���� ��� ������� ������ �� ������-������ ������������ �������� �����. -- ����� ����� ����������� ���������: �������� ����, �������� � ���� ���������� ������, ���������� � �������� ���� ���������� ���� ����������� ������� �������� ������� ����������.

V

����� �����

���������� �������� ������

����� ������ �������� ���������� ���������� ������� ����. ����� ��������� ��� ���� � ��� ���������; ��� ������: ����, ����, ������������ � ����� ������������ ��� ��������������. �������, ������ �������, ������������ � �������������, ���� ����������� ������ �������, ������ ����������� � ��� �����. -- �������� �����-���������� ������ � ����� ���� ��� � �����-���� ���� ��������� ������ ������������������. ��������� � �� ����� �������� ��� ������������� ������ ��� �������� ��������. -- ������� ������� ���� ������� � �����, �� ����������� �������� ������� �����, ����������� � ���������� �������������� � ����� ��������. ����� ������ ����������� ��������, ���� ������������ �� ���������. ����, ���������� �����, ������� � ��� ������ � ���������, � ����� �������� ������ ������������ � ���������� ����� � ������ *. ����, ������ �������� ������ ������� �������, ��������� ������ ��������� � ��������� � ���������� �� ���������� �� �� �������� ��� **.

* Unton "Bersuch.", �. 54.

** Helmold "Chron. Slavor.", �. 202.

���� ������ ���� ������� � ���������, ������������� ���, ��� ����������� �������; ������������ ��������������, ���� ������� � �������, ������ ������, ������, �������� � �����; �� ����� ������� ������������� ��������, ���������� ����� � ���� � ������ �������; ������ ������ �������� ��������, ������ ��������������, � ��� ������ ������ ����� �������� ��� �����, �������� ��� ���������: ��� ������ ��������� � ������� � �������. ���������� � ������ � ����������� � ���������������, ��� ���� �������������� ���������� �������� �����, ������ � ����, ������� � �������� ����� ������� �������� �� �������. -- ������� ������, ���������������� ������������ ���������������, ���� ������������� ������ ����� �������, � ����� ���������� ��������� �� �������� �� ������������ ������ �������������.

�������������

������ ����� ����������, �������� � ��������� �� ������ � ������� �������, ���������� ������, ����� ��������� ��� ��������� ���������� � ���� � ���, ��������� � ��������� ��� �� �����������. ������ � ������� ��������� � ��������� ������ ����� � ��������� �����, ��������� � ������������; ������ �� ����, ��� �����, � �� ����� ������� � ���� �����, �����, ��� ����� � ��������� ������ �� ����-���� ���� ������� ����. � ���������� ��������������� ������������ ��� ����������. ��� ������� ��� �� ������� �����, ���� ������������ ������ �� ����-���� ��������� �������� ���. ����, ������� ������������, ���� ��� �����; �� ������� ��� ������ ���������� ����. -- ����� �� ���� ������ ��� ������������� ��������������, �������� ����� ������� ��������� � ����������, ������� ������ �� ����� ��� �������� ������ � �������� ������, � ������� ���� �� ����������, ���� �� �� ����� ���� ���� � ���. ������� ����������� ������ ���������� � ����� ���������� ���� � ���� ������� ���. ������� ������ ������, ����� �������. ���� ������ � ��� �����-������ �������� �����, �� ����������� ������������ ���������, ����� ��������� ��� ����������� -- � ��� ������ ������� ����� ����������, �������� � ������� �, � ����� ���������, ��� ����������� ����� ���� ��� ���������� ������������ �����. ����� �������� ����� ��� �� � ��������� �� ������ ����, �� � ����, ����� ������ �� ����� ����� � ������ ���������� ���� ��� �� ������ � ������� ���: ��� ���� ��������! ����-������! � ������ ��� ����� �� ������� � ��������� ��� � ����, ���� �������.

����������

� ������� ������� �������� �� ����������� ������, �������� ������ ����, ���������� ��� ������ ������ �� ��� ������ ����, �, �� ��������, �������� �� �������� ����. ������������ �� � ������, ������� �� ���, �������� �� ����, ������ ������ � ������� ����������. � ������� �� ������������ �������������� � �����������. �������� � ����� ��� ������� ��������� �����, ��� ����� �������������� � ��������� ������ �����, � ����� ��� ��� ���������� �� ������. �������� �� ���������, ������ ������� ����������, ������ ��������, ��� �� ���� ������ ������ � ������� � ������� ������� ����������. ����� �������� ���� ��������� ��� ����� ����� ���������� ��� �������. ��� ������������� �������� ����������� �� �����������: ��� ������ �������� �������������, � ������ ���� ����� � ������ �������� ������������ �� �������� ���������. ���� ������������ � ����� ������� ���� �� �������� ������, �� �������� ������� � �� ������ �������� ���������� �����.

������� �� ��� �� ���� ��� ������� ��-�� ����, ������ ���� ���� �������� ��������� *.

* �� ������� ���� �� �������� ����������� �� ������ �� ������, � ���������, �. �. ���������� � ����������� ���������. ����� �� ����������� � ������ ����������� ��������� �� ������? -- �� ��� ��� ����������� ��������. ������� ������� ��������� ���������� ������ ����� �� ������� ����� �������, �� 480 ����, � ���� ������ ������ ����� ��������. -- ���� ������ �� ��������� ���������� ������ �����.

����� �������� ����� ���������� ����������, ������ ���� ������� � ���� �� ��������. �������� ����, ������ ������, ������ ����� ������������� �� �������������. ������, �� �� ����� �� ���������� �����? ����� �� ���� �� ���������, ������� ���������� ���� � ����, � ���� � ����? ���������� �� ��������� �����, � �� ���������. ���� ���������� ������ ��� ������ � ����������, � ���������� �������� ���� �������� � 30 �. ���� ���: ��� �������� �������� � �������������. ���� �������, ���������� �����������, ������ � � 40 �. �������.

�������� ������� ��������� ��������� � ����� �������� �������� ��������, ������� ���������� �� ��� �����, � �����, ����� ��� ��������� ������� ������������� �����. ��� ����������, ��� � ��� ����� ���� ����� ��������������� ���������� ������������ ������������. ����� � ���� ����� �� ����, ����� �� ������� ������������ �� ��������� � �����, ��� ��������. ������� ��� ��� ������ ���: �� ������� � �� � ��� �� ����������� ������ ����. "����������� �� �����, -- ����� ��, -- ��������� ���������� �� ��������� ���� ����! -- ��� ����� ������ ��� �������, ���������� � ��� �������. ����� �� ������ ���� �� ������� ��, �� ��������� ����� ���������, �� �������: ������ ��� ������� �������. �, ���� ���! ������� ���� � ������ ������������. �� ����, �� ���������, �� ���������� �� ������ ���, �� �����������. -- �� ��������� ������, ������� �� � �������, ��� ������ ��������� ���� �����. �� ��������� ��������� � ������ �����: ��� �������� ������������. �� ���������� ���� ����� ����; �������� �� ������ ����������, �� ���������. �� ���������� �������, �� ������ �������� �� � ���, �� � ������, � �������: �� ������, ���� ����, � ������ � �����. -- ������� ������ ���, ��������, ������������; ����� ������ �����, ��� �����; ������ ����, ��� �������. � ��������� ���� �������� �������� �� ����, �� ����� �� ������ �� ����, �� ����� ������. ����� ����� ����� ����� � �����������, � ��������, � �����, � �����; ���� �� ������ ������� ���, �� �������������� ������� � ������: ��� ����� ���������� � ����� ������ � ������, � ����� �����. ������������� ������� ��������, ����� ����� ����. ������ ��� �����, �� �� ������� �� ������ ��� �����. ��� ������� �������; ���� �� ������, ���� �������. ���� ���, ���� ����, ������� ����� �������: �� ��� ������ ��� �����������. ������� ���� ���� �������: ���������� ��. ������ ������� ������ ������� �������, ���� ����� �������, �� ������: "�������, �������!" �� ��������� ������� ��� ������� �������. ����� ���������� ���� ���������� -- ����������� � ����� ��� ����. �� �� �������� ��� ������ �� ����! ����� ���� � ������� ������� ���� ����� ��������: ��� ����� ��� ����; ��� ������ ��� ������ ����. ����� ������� �� ������, ��� ������� ������� � ��������: "��������� ���, ��� ��� -- ������ ����! � ��� �� ��� ���� ���� �������" *. �������, �������� XVI ����, �������, ��� ��� ������� �� ���� ������ ���������� ����, � ����� ����������� �� ������ **. ����� �� ������� �� ����, �� �������� �������, � ����� �� ������� ��-�� �����, �� ������� ������������ ����. ���������� �� ����� ��������� ����� ������� ������� �, ����� ���� �� ���� ����� � ������, �� �� ����� ���������� ���� �������, �� ����� ������������� ������� �������, ������� �� ���� �� � ��������, � � �������, �� ��� ����� ������� ������� ���, ��, �� ���� � ��� �����������, ������� ������� ����.

* ���. "�. �. �", �. 2, �. 152--156.

** Meletii "De Russor. relig. et ritib.", cd. 1581 �.; Philips "The Russian Cathechism".

��������� ���������� � �������, ��� � ����, � �������������� ��������, ������ ��� ������� ������ ���������� ��� ������� ��������� ���� �������� �����������, ������������� ��������, ���������������, ������������ � �������� ��������. �� ����� ���������� ��� �������� ���� ������ � ���������� ���� ��������*.

* ��� ������� ���������� � ������� ����������� �������� ��� ������� ��������� ��������. -- �������� ��������� �������� �������� ������� ����� � �������� ���� ��� ������� ������ � ������� ����� � ������������� ����, ����������, ������, �������, ���������, ���������� � ��������. �� ����� ������ �������������� ������ ������ ���������� �������� � ����� �������� ���������. �� ������ ����� �������� ��������������, ������� ��������, ������������ �������� (����������). ����� ���� �������� ������������ �� ����: �������������� �� ��� �������� � ���� � �� ���� ���� ������� ����� (����). -- ������� � ��� �� ���� ��������� � �������� �������: �������� ��������� � ����; ������ ����� � ������� �������, ����������, ������������ � ������ �������� �������. -- �������� �������� ���� �� � �������� ���� ��� �������� ������ � ������� �� �� ����� ������ � �������� ����. �������� � ��������, ��� ������ ������� � ������ � ���������. -- ����� ����, ���������� ������ ����� ������������ � ������� ����� ��������� ��� �������������, ��� ��� ����� ����� ������� � ���� �������� � �������� �����. ����� ��������� �� ��� �� ������� � ���� ���� ������ (� 1677 �.), ����� ������ ������� �� �� ����� ��������: ��� ���-�� ������� �������� ����� �� �������, � ������ ���������� ������� �� ������. �� ��� ���������� ����� � ���� ������� �������� �� ����� ���� ������ ������� � ���� ������ �������, �. �. ������� � ������, ����������� �� ������� � �������.

� �������� ��������� �������� ����� �������� �� ������ ���� ��� �������� � ����������� �������� ��������, ������ ����� �� ���� � ��. ����, � � ������������� ������������, ���������, ������������� � �������� �������� � �������� � ������� ������: ������� ������ � ������������� �������� � ����������. ����� �������� � ������ ������ ������� � ������ � �� ����� �������� ���������. �� ���������� ��������� �������� ������������ ������� � ��������� ����� � ������. -- ���� ����������, ����������� �� �����, ������� ���� (1680 �., ���. 19) �������� � ������� �������, ������ ����� ���������� ����, ����� ������� ������������� ������� �����. ����������� ���� � �������� ��� � �������� ���� ��� ������� ������ � ��������� ����������� � ��������� ���� ��� (� �������). � ����� ���� �� �����������: ��������, ������ ��������, ��������� ���� � ����������; �� ����� ����� � ���� ����� ����, �� �������� ������� � ��������� �����������, � � ������� � ������ ������. ������ ��� �������� ��������� �� � ������ ����� ������.

����������� � �������� ����� ���� � ���������� ������������ �� �� ����������� �����������, � ������ �� �� ������� � ���������. ���� ������������� ������������ ��� �� ���������� � ��� ������������ ��������, ��� ����� �� ����� ��������� �� �� ������: ����������� ��� ������� ����������� ����� ����� �������� �����. -- � ����� ������� �������� ������ � ����������� ���������, ������� ��� ������� �������.

���� �� ������-���� ������ �� ��������� ���� ��� ���������, �������� ������� � ����, �� �������� � ��������� ����� ���� ��� �������� �������� �������� ��� �����������. -- ����� ����� ������ ��������� ������, ������ � ������� ����������. ����������� �������� ���� �������� (� 1584 �., ���. 26) ���������� ��������� 10 ���. ����� ���������� ��������, ���� �� 10 ����� ����� � ���� ����� ����, � ����� ���������� ����� (������), ��������� ��������, �� ������ ����� ���� ������ ��� ������ ������. -- ����� ��� ������ ����������, �� ��� ����� ������� ���� ������� ���� �����. � ����� ������ �������� ������ ��� ����� �� ���������� �����, ��������� ��������. �� ��� ����������� � ��������� �� ��������� ����� � ������� �����, �� ������� �������� �� ���� ���������� ������ ������. -- �� ����� �������� ���������� ��� ������ ������, ������ � ������� �����. ���� ������ �� �������� �� ����������, �� ���� ���������� ����������� ���� ����, �������� ���� �������. ������� ��. �. �. ������ �������� ������� ������, ����������, ������ ��������, ������ ������ � ������� ����� �� ��� ������ � �����, �. �. � ������, � ����� ���� �������� ������ ����� (��� ���������).

� ���� ��������� �������� (��� � � ������ ������� ���������) ���� �� �������� �� ����, �� �������� ������ �������� ���������. -- ��� � 1663 �. ���� �������� �� ������� �������� ����� 964 �������� ��������.

���������� �� ���� ���������, ������������� � ������� �������, ����������� ���� ������� ���� ������� � ��������� ������ ������. ���������� ��������� ���������, ��� ��������� � ����� ������� ������ �����������, ����������� � ��� ������� ������, � �������� �������, ������� �������� � ��� � �������������� � �� ������� ����������� ������� �� �� ������. -- ������ �������� ������� ��������� ������ � ������� �� �������� ���������. ������ ����� ��������� � �������� �������� 14 �������� ������� (� 1663 �.) 426 ���������. -- ����� ������ ������ �������� ��������� �� ���� � ������ ������� �� 5 ���������. -- ��. ������� "��������� ��������. ������ � ������ ����� ���������� � �������� ��������� ��������", ��. "�����. �.-������. �������. ������� 1847 ����, No 5".

����, ��� ��������� �����������, ���� ������ ������, ��� ������������� � ������ ����� ���������. ������ �������, ������������� �� �������� ��� ����������� ���� �����������, �� ���-������ �����������, ������������� ��� ������� ����� ����� � ����������� ������. ��� �������� ������ � ���������� ������. ��� ������ �����������, ��� � ���� ��������� ������������� ������ ���������� � �������������. ����������� �������, �������� � ���� ��� � ������ ������, ������� ������� ���� ����� �� ����� � �������; ����� �������� � �������������: "������ �������" ��� "������������". -- ����� ����������� ������ �� ����� �����, ����� ��, �������� ����, �������: "����-����", -- ������ �������: "����� ���������� �����-���� ������"; ����������� ���� ����������� �������: "��� � ������!" -- ��� �������: "�������", ������� ����: ����� ���� ��� �� ������ ���� �������. ��� ���������� ����-���� � ������ ��������: "���������� ����"; ��� ������� �� ��������: "�������, ����", ��� "����������, ����", ����� ���, ����� �� ��� ������. -- ����������� ���� � ������, ��������: "������" ��� "������, ����", �. �.: � ��� � ���� �������� ��� ����� � ���� ������ ��������������, ������ ���� ��� � �� ��������� ����� ���� ������; �� �����, �� ����������. -- ������� ���� ������ ��� ����� ������ �����, ������ ������ ����� � ������� *. ���� ������ ������ �����, ������ � ������������. ������ ��� ����� �������� ��������� ��� �� ����� ���������� ������ �������� ��������. ������, ����� ������, ������� ���� ��� �������� ������ �� ����� ���� ���, -- ��� ���� ������������ ������� ���������� ���������. ����� ��� ������, ����� ������� �����������, ���� �� �������� ���������� ������� ��� �� ������: "�� ��������", "��� ��������" ���: "������ � �����������" **. ���� ������, ��� ������ ��� ���������, ��� ������������ ������ ����������. ������ �������� ���: ������� � ����������� -- ������ ���� � ������; � ����������� -- ����� ������� � ���� ����; �� ������� -- ����� ������ �� �������; � ����� -- ����� �������; � ������� -- ��������� ���-������; � ������� -- ��������� ������ ��� ����� ����������� �������; � ������� -- ������ ����� � ���������. ���� �� ����� ����, ��� ���� ������, ���������� ��������, ������� ����������� .

* Herber. "Rer. Moscov. com.", Marger. "Estat dc l'emp. de Russie"; Petrejum "Histor. und Berich. von dem Grossfurstenth. Muschk.", �. 618--669.

** � ������������ ������ ����������� ����������: "������ ����� �������!" ��������� ����������: "������� ����� ���������".

*** ���� �������� I ���� �������� ����������, ����� �����. ��������� �������, ����� �� ��� ���� ����� ���������, ��� ����� � ������ �� ���� � ��������, ���������� ����� ������� �� ���� ��� ������ ��-�� ����, ����� ������� � �����������, ������ ����������. ������ �������, ��� �������� �������� ��������� �����������. �����. �����, ������� � �������, ������� ����� ��� �����, ������ ��������� ��� �� ���������, ����� �� �������� � ���� ���������� �������� ����. "Diction. des origines.", Par., 1777 �.

������ ����������� � �������� �������

���� �������� �������� ������������ ������ � �������, � ������ ����������� � ���������. ��������� �����, ��� ���������� �������� � ���� �� ����� �� �������� � ������: ������� � �����, � ���� ��������� � ������� ����� *. ����������� ������� � ����������, ��� �� ����� ���������� � ������ ���, ��� �� ����������� ����� ����, ��� ���� ��������� �����, ��������� �� ������, ����� ����� ���� ��������������� � ������������ �������� ��������, ��� ���� ������� �� ����� �������, ��� ��� ����, ���������� ����������, �� ����� �������. -- �. �. �������, �������� ������ ������� �� ����������� � ������ �� ��� �����������, �������� ������� ���� ������ � ����. � ������ ������� �� ����� ������ �������; ����� �� ���� ������ ����� ��� ���������� � ������. ������ ����������� � ������. -- ������� �� ���, �� ��������, �� �������� ������� � �������. ������� ��������� ����������� � ���������. ��������� "����� ����� �������" ����������� ��������� ������� **. ������������� ����� "�� ����� ��� ������" -- �������� ������. ��� ����� �� ����� ��������� ��������, ����� ��� ���������� �����. ������� ���� ��. ������� � ����������, �� � ��������, ����, ��� �� ��������� ������ ���� ��������, ��� �����. �� �������� �� ���������, ���� ��������: �� ��������� �������� ����� ������� ���� ������! -- ��� ������������� �������� ���������� �� ��������� ����������, ������ �������������, ���� ���������� �������� ����� ������� �����������, ��������� � � ���������: "�� ����� ������, ��� ������, � �� ����� �������� ����� �������", �� ������ ��������� �� ��������� ���� ������ ����� ������. -- ������ ������� ��������� �����. ���������� �� ����� ����� ������, ������� ��, ��� ����� �� ����� �� �����. ��������� � ������, ������ ������ �� ��������� ������ � �����, �������, ������ ���������� ���������, �������: ��� ���, ��� ���� ����! ���� ������, ����� ������, � ������� ������ �������� �� ����. �������� �� ���, �� ���������, ��� ��������� ���������� ��������� ����� �������� ***. ������ �������, ��� ������� �������, ������� � �� �������� �������� ����������� ���������; �� ����������� ������� � ����������. ��� �����, ��� ������� ������� ������������, ������������������ � �������� ���. ����, ��������� ����������, �������: "�������� ���������, ��� � �������� ������� �� ���� ���������". ������� ���������, ������ ��������� ��� � ������ �����: �������, �������, ������, ����� I � ������������� �����, ���������� � ��������� �������� � �������� �������: "� ������� �� ������ � ������� �� �����, -- ����� ��, -- ����� ������� ���������� �����-������ ���-���� ����� ���������, ����� ������ ������� �����������".

* Contareni "Voyage", �. 53, ���. � ����. ������.

** Herber. "Rer. Moscov. com.".

*** ������. "Com. Wealth.", ���. � ����. ����., �. 116; Mach "Relat. of three embas. of Carlisle", � 43; Korb "Diar itin. in Moscov.", ed. Vien, in f., � 189; Schleissing "Regements Stab", � 13; Petrejum "Histor. und Bcricht von dem Grossfurstenthumb. Muschkow", �. 617--620. ������� ������� ������� ����� ����������, ������� �� ������ ������ �������� ������� ��� ����� ��������. ��� ��������� ���������� ��� ���������: "Pontische W�lder", � ����������� �������: "Offt begehr Beschr. v. Neuen Orient. Reise", � 199, ed. 1647 �.

���������� � ���������� ��������� ��� ��������� ������ ����� ������� � ������� ��� ����������, ��� � ����� ��������� �������� �� �������� ����������� �������; ��� ��� ����� ��������� � ��������� ���������, �������������� �� ������� ������, �������������� ���������� � �������� ��������� *.

* ��� ����� ����� ����� ��������� ������ ������ �������� ����� � ������� ��������. � �������, � ������ �� �������, ��������� � �������� ����� ������ �� 35 ���������� �������� � ��������� ��� � ������� ����� �������� ��������� �� ������� ���������: �� �����, ����� ������� � ������ �����. ������ ��� ������� ����, ���� ������� ������������ �������� ��������, �. �. ���������� �� ����� �����, ����� � ������ ������ �������. -- ��� ���������� ����, ���� ���������, � �������� ��� ����������, ������ ��������� ������������ ��������. -- � 1665 �. � ������ ����������� � ������� ��������� �� �����, ����� ������� � ������ ����� �� �������� �������� � ���������� ������: ������ ����� ���������, �������� ����� � ���� �����������, �������, �����, �����, ���������, ����� � �������� �����������. -- �������� ����������, �� ���� ���������, ��� ����: 1. �� �������-�������� ���������. 2. ��������� ���������������. 3. ������ �. 4. ���������, ��� �� �����. 5. ���������. 6. ��������� ����������. 7. �� ����������� �������������. 8. �� �������� ����<���>�����. 9. �� ����������-���������� ���������. 10. ������ ���������. 11. ������������� ���������. 12. �� ������� ����������� ���������. 13. �� �������� ���������. 14. �� ������� ��������������. 15. �� �������� ��������������. 16. ��-�� ����� ��������������. 17. �����������, ��� �� ������ ����� � ��������. 18. �� ��������� ���������. 19. �� �������� ����������. 20. �� �������������� �������. 21. �� ������� ����� ��������. 22. �� ����������-���������� ��������. 23. �� ������� � ����� ���������������. 24. �� ����������� ����������. 25. �� ������ ��������. 26. �� ����������-���������� ����������. 27. �� ��������� ��������� ���������� ��������. 28. ��������. 29. ����������. 30. ���������������. 31. �� ����������-���������� �������������. 32. �� ��������� ����������. 33. �� ��������� ���������. 34. �� ��������� ������ ����������� ��������� � 35. �� �������� ����������� �����������. -- ������������ ��������� ��� �� ��������������, ��� �� �����.

�� ��� �� ����� ���������� ��������� �����, ������� � ����: ���������, ������, ����������, ������ � ������� �����, ������ ������, ��������, ��������� � ������ � ���� ��������� �����.

����� ����, ������ ���������� �� ���������� � ������ � �������� ������������ ������������� ���� �������� � ������� ����������� �������� ����� ������������ �������� �����������.

��������� ����� ���������, � ���� ��������, �������� �������� ������ � �������� �������������� ������� � ������. ��� ���� ������� ����������� �������� ������ ������� ��������� ������� ��������� (������������� ���., ������������� �����), ��� ��� �������� ������� ���� ��� ����� �������� ������� ����� ��������� � ���������.

� ������� ������ ������ ��� � ������� �����������, � ������ � ������ �����-���� ���� ����� ������, ��� �������� �������� � �������� ���� ������ ������ � ������ �����. � ��������� �� ������� �� � ��������. � ����� ������ ������ ����� (1667 �.) ���� ���������� � ��������� ������ �� ���������� ��. ���� ��. ������������, � ��� ��������: �� ����� ������� ��������, ���������, ������ ������������, ������ ��������, �������� ������ � �������, �������� ������ � ��������, �������� ������ � ������� � ���� ����� ����.

�� ������ �� ������ �������� �����, � �������, � ��������� ������ �������� ������������� ��� ������� (������), ������� ����������� �� ���������� �����, � � �������� ���������� ������� � ���� � �� ����� ��� ���������. -- �����. ����. ��. �������� "��������� ���������� ������ � ������ ����� ����������", �����. � "��������. ���.", ����� ������������ �� "������������ ���������� ����������" � 1847 ����, No 7.

������� �������� ����

������� ��� � �������� ���� ������ ��� ������ � ��������. ��� ����������� �����, ��������� � ������; ���� �����, �����, ����, � ������ ��������� ����������� �������� � ����, ������� �������� ����� ���� ������ � ������� *.

* ������, ����� ���� ������, �������� ������ �� ����������� ������ ������ � ���������� ���. ���� ������ ������������, ������� �� ����� ������� �������, �� ������ ����, ������� � ���; ����� ������������� ����� ������� � ������: ������� ������ �������, ���� � ���������� ����� ������� �����. ���������� ���� �������, ������������� �� ������� �����; ��������, �������, ����������, ��������� ����������� ���� ��������. -- ������ �������, ��� ��� �� ��������� �����, ���� �� �������� ����������� ��������������.

������� ������� ������ ����, �� ������� ������ ��� ����� ��, ���� ����������; ������ ������, ����� �������, �������� ���� -- �����, ���� �����-������, ������� �� ��������. ��������, ���<������> � ����� ����������� ������������ �������� ����, ������ ��� ��� ����������� ������ ��� �������. -- ������������������ ��� ����������� ������ � ��������. �������� ���������� �������������� ��������� ������� � 1530 �. -- "Die des orig.", Par., 1777 �.

� ��� ������� ���� ���� ��� ���� ������ � ���������� �������� ���������� ������� �������, �������� � �������. ������� ������� � ������ ��������������� ���������� ���� ������� � �������� ��. ����, ������� �. �. ������ II, ���� � ��������� ��. ������ � ����� (� ������ XII ����), ������� ����� ���� ������� � ��������.

�������� ��������� ������� ����������� ���������. �� ����� ������ (�� 1500 �. �� �. X.) ���������� �������� ������ �� ������ � ������� ������������ �������; ������� ��������� ��������� ����������. ����� ����� ��� ��� ��������� ��� �� ��������� �����. �����, �� �������� ������, ��������� ���������� �� ������� ����� �������������� ����� ������ � ��������; ��������� ������ ������� ������� ���������� ������ ������� *. ������ �� ����� ������� ��������� ���������� ���������. ���� ����������, ����������� ����������� �������, ��������� ����������.

* "Diction, des origines", Par., 1777 �.

� ����� �����, ��� ����� ����� ������� �����,

�������, ����������� ������, ������� �� ���� ��������,

������� ������ ����� � ��������������� ������.

-----

����� ������ ��� (���������) � ������������� ������ ����,

����� �����, � ������� �� ��� ��������� �����.

����. "������ ������", ����. III, ��. 125--127, ����. XXII, ��. 440--441.

������������ � �����

����� ���������� ������ ������������ ����� �������, ��� � ������ ����� �������. ����� ���������, ����������, ���������, �������� � ��������� ����� ��������� �� �� ������ �����. ������������ ����� ������������ �� ����� ��� ����� �������� XI ����, ����� ������� � ��� ��������� ����� � �������������� ��������. ��� ������ ������� ������� ������������ ����� �� ������ �������, ����� � ���� ��������� ������� �� ���� ������������, �� ���������� *. ������ ���� ��� ����, ��� �������� ������� ���� �. �. ���������, ������ ��������� � ��������� ��. ������ � �����, ����� ������� ����� �������, ����� � ����� **. ������ ������������ ��������� ������ ���������� , ��� ��������� XVII ���� ���������� ���������� �������� � �����, ���� ��� ��������� ���� �����, ��� ����� ������� ���, ������� ��� ���� ����� � ��������������, �� ��� ����������� � ��������� � ���������. -- ���� ������ ��������� �� ����������� -- ������, ������ � �� �������� ������ � �������, ������� ����������� ����� ****. ������� �� ��������� ������� ��� *****.

* �������� ����������� ���� ����������� ��������� � ��� ���������� �� ����� ?????????, ��������, ������ ��� �� ������ ������� � �������� �� ���������� �����, ��.: Du Cange "Glossar. med. aev.". � "�����. ���.", �. I, �. 142, �������, ��� � 1051 �. �������� �� ������ � ���� ��� ����� �� ������ �����������, ��. ���. "�. �. �.", �. 1, ��. 57.

** ��� ������� � 1103 �. � � ��� ��������� ����������. "�����. ���.", �. I, �. 27; ������� "���. ���.", ��. II, �. 158; ���. "�. �. �.", �. 2, ����. 156.

*** Reutenfel "De reb. Moscov": Mulierculae canticulus fastidia otii pellant <������� ����� ���� ��������� ������>.

**** Herberst. "Rer. Moscov. com." �� ��������� ������� ��. "��������" ������.

***** �����. "��. ������� � ����. �����.", �. I, �. 93, ��������� �������������� �����. ("���. ���.", �. III, �. 84) � ��. ��������� (��� ��, � 199), �������, ��� ����� �. �. ������� ����������� � ����, 1151 �., � ����� ����� ��������������� ������� ��� ������ �������, ����� �� ����� ������� ���, �� ���� ������ ���������� ���������, � �������� ������� � ����������. ����� �� ���� �� ����� � ������ ������ �� ��������� �����. ������ ���������� �������� ����, ��. ������� "Gloss. med. aevi.". � ��������� ������� ������, ���������: "������ � ����� ���������� ������", ����������, ��� ����� ������ �� �����, � XII ��� XIII ����, �������: "��� ���� �� �������, ���� �������� ��� ����� (�����), ���� ������ ����� (������) ���� �������". � ������ �����: "���� ���� ��� ��� �������, � �� �������� �� ��� ������". ����� ������ �������. �������� ��������� �������� � ����� �������� ������� �� �������. �� ���� ��.: ���. "�. �. �.", �. 2, �. 233, ���. 1816 �.

���������� �����

������� � �������, ������ ������������ ������������, �� ����� ������������ ����� �����, ���� �� ������ � ������� � �������� �����. �� �������, �� ������������, �� ������ �� ����� �� ������ ��� ������� ���������� ���� ��������� ��� ����, ���, �� ���������� ������, �� ������� ���� ���������, ������� ���� ������������, � �������� ����� �� �������� ����. � ��������� � � ������ ����� ����� ������ � ��� ���������������. ���� � ������� ������� �������� ������ �� ���. ��� ���� � �������� �� �������, � ������ ����� ��� ������ ������� � �������� *.

* Herber. "Rer. Moscov. com.", ed. Antv., � 51; Petrejum: "Histor und Bericht. von dem Grossfurstenthumb Muschkow", � 609; Olear. "Osst begehrte Beschr. der Neuen Orient. Rcise", � 141 � 143. ������ � ��� ����� ���� �������, ���� ����� ��� ����. Maerb. "Voyage en Moscov.", �. 148, ���. ������; Mach "A relat. of fliree embass. to the great Duke of Moscov. in the years 1663 and 1664", �. 52--54.

���� ����� � ������� ��������� �������� ������������� ��� �������������, �� �� ����� ��� ��� ����������� ��� � �������� ������. ����� ������ ������������ ������ �� �������. ����� ������� ���� ������� ���� ���������� � � ��� ���������� �����, ����� ��� ��������� ������� �� ����� ���� ������ ������, ���� ���� ������� �� ���� *. �� ������� ����� ��� ������� ��� ������� ����� ��������������� ���������. � ���� ��� �������� �� ������� �����!

* �����. "Voyage", �. 88. � ������ � ������ ������ ��� ����������.

��� ��, ������, �������� ��������, � ��� ��� ���������.

���� �������...

���� ����� �����, ������� � ���� ���������

����� ������............................................................

����. "��. ���.", ����� XVIII, ��. 385; ����� XXII, ��. 405--407.

�������

����, �������������� �������� ����, �������� ��� �� ������ � ������ ����. ������ � ������� �������, ��������������� ��������, ���������� ������� ������� ������� � ������� �������. ������� �� ����������� ����������, ��������� ��� �������� ��������; ��������� ���������� ������� � �������� � �������� ������� �������; ������� ���� ���������, ��������� � ����� ��� ������ ���������, ������������ �������. � ������������� � ������ �������� ������ �������� ��������, ����������� ������� �� ��������� ����� ����� �������. ������ ������� ����� ���� �� ��������� � �� ����. ������ �������� �� �����, ������ ���������, � ������� � �����. ����� ����� �� ���������� ���� �� ����� �����.

����������� ��������

��������� ����������� ������ ������������ � �������� ���������. ������, ������� ���������� ����������� ������� IV, ���� �. �. ��������� I, ���� ������� ����������� �� ��������� � ��������, ��� ����� �� ����� ������ �� ����� �������, ����������� � ���, ������ �� �����. ��� ��������� ��� ��������� ����������, �� ���������� �� ��������, ��������� ��� ����� � ����� ��� ������� � ��� ��������; �� ������ ������ ������ ����� ��� ���������, ������� ��� �������� ����������� � ������� ������ �������. ���, �������� ���������� �����������, ��������� � ���, ��� � ������������ �� �����. ����� �� � ������ ������ ������ ����, ������ ������� ���: "��� ���� �� �� ��� � ���� ��� ����� ������������?" ������������ ������, ������������ ������, ������ ���, � ������������� ������ ������� ������� � �������� ������� *.

* "Chronic. Th. Engelhusen", � �������. "Script. Brunsv. 11"; �������� "Eriauterung der Eur Kanserl. und Konigl. Hauser", ��. ����. 9, ��� ��������� ������������� ������ �������� ����������. -- ������ ���� ��� ���� ��������� � ��������. -- ���������� �������� �� ������ ��. ���: ���. "�. �. �.", �. 2, �. 97, ������. 157. ��� ����� ����� �� ������� IV � 1089 �. ��������� ������ IV ����������� � ������� ������� ����� �������� �������� ��� � ����� ��������� VII ������������� �� �����������. � �������� ������ ���� ����� �����������, ��� ��������, ������� �������� ���� � ������ ����������� � ������� �� � ���������� ���������� �����, ������� ���� � �������� � ���� �� ����������� �� ��������; �� ���� �������� VII, ������� ��� ����� � ���������, ��� ��������� ��������� �� �� ������, �������, ��� ��� ������ ����������� ������� ����������������. ���� �������� ���������� �������� ������� IV, ������� ������ ��������� ��������������� ���� � ����������� �����������, ��������� ���� ������������ � �������. �� ��������� ����������� ������� ������, �� ������ �������� �� ������ ��� ��������, �� � ����������, ��������� �������� ���� ���, ����� �������, ��������� ���������.

��������� ������ ��������� ������������� � ��������� � ������� ���������� ��� ���������. ���������� � ���������� ���������� ����������� ����������� ���: ���� ��������� ����� � �������� ����� ������� ���� *. ������, ���� ������� ����������, �� ��� ������� �� ����� ���� ��������������� �����������������, � ����������� ����������� ������ ����. -- ������ ������ ����� ���������� ����� ����������� **. �� �������� � �� ���� ��� ����������, �� ����� ����������� � ��� � ��� ������, ��� �����, ������� �������, ����� ������ ����, � ��� ����� ����������� �������� �� ���� ���������. �� ����� ������� ���� �������, �� ����, � �� �������� �� ��� ������ ����. ����� ����� ��������� ������ ���� �������, ����� �������� �������� ���: ������ �� ��� � ������ �����. �� ����������� ������ ��� ������� ����������� ������ ���� ����� ���� ������.

* Paul. Iov. "Dc leg. Moscov.".

** Herber. "Rer. Moscov. com." -- Paul. Iovius, de legat, ������� (�� ����� � 1525 �.), ��� � ������ ���� ���� ��������� ������, ������� ��������� � ���� ����������� �� ������ ��������� �������: ad venerem omne vulgus foeminarum facile pollicilur <������ ����� ��������� ���� ����� ������ �������>. ������ ������, ��� �������� ������� ����� ���������� ������������. -- ����������� ������� ���� ��� �������� � ����� XV ���� �� ������ �����. ��� � ������������ ������� �������� � ������ � 1493 �. ������� ����������� ��������������, � �� ���� ��� ���� ���������������, ��� �������� ������ ������, ������������ �� �����. Robertson "Hist. of America", ��. 4, �. 99, � �. 342, ����. 50, ���. 1828 �. ���� ������� ������� �� �� ���� � ������: ��� ������� ����� �������� ��� ������; �� ��� ������ ����� �������� ��������. -- "��������. �����.", ��. XXI, ��. 1. -- ���� �� ���� ������� ����� �� ������ � 1499 �. �. �. ����� III,������� � ����� ��������� ���� ��. ��������, ����� ��� ��������� � ������: "���� �� ��� �� ������� ��� ���, ��� ������� ������� (��������� ����), � ������ ����������". -- "���� ��������� �����", No 1, �. 684. -- � �������� ����������� ��. ������� ���������� � ������� �����, ����������� � 1228 �., ������� ����� ������, ��� �� ��������� ������� ������� 10 ������ �������, ���� ��� �� ���� ������������, -- ������ 13, ��.: "����. �����. ������". ��� ����������, ��� ������������ ������� ����� ������������. �������, �������� �������� XVI ����, �������: "�� �� ���, ��� ������ �� �����, ���������� �� �������� � ���������� ������", �. �. �������������. "Eos quoque, quod publice peccant, communicatione persequntur, quod eorum lingua obscha vocant." -- "De Russor. relig. et ritib.", ed. 1581 ����. -- Petrejum "Histor. und Bericht. von dem Gropfiirstenthumb Muschkow", � 595, ���. �����. 1620 �., �������: "...und haben bei sich herlaufen vielen Diener und Knechte, die sie bewachen sollen, ����� ����� �������� ������������� �� �� ������, auff dass sie mit andern Manner und Gesellen keine haben Lieben und Unkeuschheit treiben, weil sie so frech und geil seio, dap sie es, wenn sie die geringste Gelegenheit ergreifen k�nnen nich nachlassen, so sie reissen offt die M�nner an des Venusspiel mit ihnen zu pflegcn, sonderiich mit den Aussl�hdern, zu welchen sie sehr geneigt sein. -- �����, �. 636: Also ist die zwar nicht die geringste, nemlich, wenn armen und geringe Edelleute oder B�rger etwa Nothleiden und kein Geld haben, dass sie etliche K�rll und Gesellen, so Veich und Vermogens sein, antreffen k�nnen, denen bietcn sie ihre Weiber an, bei ihnen zu schlaffen, und nehmen f�r ein jedes Mal 2 oder 3 Thaler, damach das Weib hubsch und sch�n ist, und sie mit einander k�nnen ubereinkommen. Und gehet der Mann so lange fur die Th�r, und helt Wacht, damit keiner k�mpt, der sie in iliren unerbare Werck und Unzucht hindern und verst�rn. Ja, sie treiben auch, insonderheit, die grossen Herren und die von Adel, grossen Unzucht und sodomischen S�nden und die M�nner selbst mit einander, und solches nicht heimlich, sondern offtmals in gegenwart vieler Personen, meinend, es sei ihnen eine Ehre, solches beqemlich und rumlich zu thun". <-- ������� "������� � ��������� � ��������������� �������", �. 595, ���. �����., 1620 �., �������: "...� ����� � ���� �� ���������� ����� ���� � �������, ������� ������ �� ��������, ����� ����� �������� ������������� �� �� ������, ���� ��� � ������� ��������� � ������� ����� �� ����� � ����������� �� ����������, ������ ��� ��� ����� ������ � ����������, ��� ���, ���� ����� ��������������� �������� �������, �� ����� ���������� ������ ���������� � ���� �������� �����, �������� ���������, � ������� ��� ������ �����������. -- �����, �. 636: ����� ����, ���� ���� ������ � �� ������������, � ����������� ����� ������ � ������ ������� ��� ���� �������� ��������, ����� �������, ��������� � �� ����� �����, ��� ��� ��� ����� ����� ��������� ������� � ������, ������� � �������������, ������� ��� ���������� ����� ���, ����� � ���� �����, � ����� �� ������ ��� 2 ��� 3 ������, ��������� � ���, ��������� ������� ���� � �������, � ��� ����� ���� � ������ ������������. � ��� ���� ������� �� ����� � ����� ���������� ������, ����� �� ������ �� ���� �� ���, ��� �� � �� �������� ������� � ���������� �������� � �������� ��. ��� ��� ��� � ���������, � ����������� ������ ��� � �������� �� ������, � ������� ����������� � ����������� ������ ����� ������ ���� � ������, � ����� ������ �� ������, � ������� � ����������� ������ ����, ������� ����� �������� � ����������, ����� �� ������ �� �����">. -- ��� ���������� ������� �������� ������, ������ ��� �� ���� ����������� �������� �� ���������� � ������� ���� � ����� ��������, ��� ��. �������� ������, ��� ������� ������� ���������� �� ������ �� ����� �����������������. -- � ���������� ������������ ������� ���������� ������ (��������, �������). ��� �������� ���� ����������� �������� ����� ������� �, ������ ������, �� ����� �������� XVIII ����, ����� ������ ��������������� ����� ������� �������. -- � ��������� ������ ������ ��� ������� �������� ��� ������ ������. � ���������� �� �������: "� ���� ������� ������ � ����, � ����� � �� ���� � �������".

�������������� ����� ���� �����

����� ������ ����� ����� ���, ������� ����� �����������, �� ��� ������ ������ ���� ������ ���� ����������� � ��� �����. ���� �����, ������� �� �������, ����������� ���, ��� ���� ����� �������� ��� ������ �����������, ��� ����� �� �� �� ����� ��, � ��������� ����������: ������ �� �� ������ ����?

-- ��������, � ���� ����� �����, -- ������� �� ��.

-- �� ����, ������.

-- ������ �� �� ������ �� ���� ��������������?

-- �� ������� �� ��� ����.

����� ��� �������� �� ������� �, �� ��� ������, �������� *.

* Herber. "Rer. Moscov. com.", �. 51, ed Antv; Petrejum "Histor und Bericht von dem Grossfurstenthumb Muschkow", �. 632--634, ���. �����., 1620 �.; Olear "Offt begehrte Beschr. der Neuen Oriental. Reise", �. 143.

����������� ���� ��� �������������� �� �����, � ��� ����� ���� ��������� ������ ��������� ��������� ������. ������ ����� ����� ������������ ��� ��� ��������� ���� �����, ��� ������������ ��� *. � ����� ����� �������, ������� ������������ ����� �����, ���������� ��� ������ ������ ���������� ������ ����������� � ������:

* � ������� ������ ������������ ���� �� ������ ����, ��� �� �� ����� ��. ����� � ������� ��, ������ ��� ��� ������? -- ����� ��� �������� ���, ��� �� �� �� ���� �� ���. -- �� ����� � ���� ������?

"�, �������, ���� �� ������ ����� ������ ��� �����. ��� ������ � ������ �������� �������, ���-�� ���� ������ ���� � ����� ���. ����� ����� ������, � �� �������. �� �������� �� ��������, �� ������ ������ �� �������� � ������ �������, � ��� �� ������!" -- ��������� ��� ������, ��� ��� ��� ���� ����, � ������ �������. ����� � �������, ��� �� ��������� � ��� ������������, ����� �� ������� ���: "���, �������, ��� �� ����� ���� ����������. �� ��� ��ye, ��� ��������: �� ���� �� ������. -- ���� ������, �� ��� ����!" �� ����� ��������� ������ ���� �� ������ � �� ������, ��� ��������� ���������, � ���� ��� �������� ����� ������ ��������������. -- � ������ ��� ���������� ��� �����, ��� ����� ������, ��� ������ ���� ����� �� ���������� ���. � <����������> ����� ������ � ������ ���������� ������ �������. ����������� ���� � ������ � ���� �������� �� ������������, ���� ��� �� ������: ��������, ������� ������! ��� ���� ��� ��� �� �������, �� ��� ��������� ��� ����. -- ������������� ���������� ��������� ��� ������������� ���� � ����������� ����������� ������, �� ���� ���� ���������� ������ �����.

���� �������, �� �� ��������,

��� ������� ������!

�� ����, �� ����,

����� ����� �� �����!

����� ����� ����������,

����������� ��� ������,

�� ����, �� ����,

����� ����� �� �����!

���-�� �� ����� � �� ������,

���� ������� �� �����!

�� ����, �� ����,

����� ����� �� �����! *

* "������. ����. ������. �����.", �. 3, No 297, ���. ������., 1822 �. ��� ����� ���������� ���:

��� �������� ����������,

����� ����� �� �����!

�� ����, �� ����,

����� ����� �� �����, � ����.

��� � ������ �����:

��, ��� ��� �� ���,

������ ���� �� ����!

��� ���� � �����,

� ����� �����, �� �����,

����� �� ���� ������,

���� ��������.

������ ����� ����� ���� ������ ��� � ����� ��������, ������� ������ ��� ������ �����������. ������� ��� ���������� �� ���� ����� ����������������� � ��������� ������, �� ��� ���� �� ������������ ���� �����������. ����� ������� �������, ��������� ����������, ���������� ������, ������� ���������, ���������� ���������, ��������� ���������, ����������� ��������, ��������� ��������, ������ ������������� �����������, � ������� ������ ������. ������� �� � ����� �������� ��� ����������, ��� ��� ��� ����� ��� ����� �� ���� ��� ������������, �� ���� ���������� ��� ������������� ���������� ����, �������������� � �����������������.

��������� � ���������

������� � ������� ���� �������� � ������, �� ����� ����� ������������ � �������. ����� ��������� � ��������� � ������� ��������, �� �����, ����� � �������, ����� ������� ��. ����, �������� � ���, ��������� � ���� ������� ��� ������ �������, ��������� ����� ��������� ���: "�������, �������, �������, �������!" ����� ��������� � ������� � ������������: "���, �������, ���� ��������". -- ������� ���� ����� ����, ��� ����������, ��������� �� ��������� ���, � ��� ����, ��� ��������� ������������; ����������� ��������� � ����� ���������, �������, �������� � ���������� *. ����� ������� ����� � ��. �������. ��� ��� ��������� �����, �����, ���������, � ������� ������ ���������� ������ � ����������. �� ��������� ���������� �����, ���� ���� �����, �������� � �������, ���������, ����� �� �� ������� � �������� � ��������, ����� ��� ���� ��������. ������ ������� ��� �������� �������� � �������� ��� ��� ����� �� �������; �������� �������� �� ����� �����, � ��������� �����, �� ��������� ����� �� �����.

* � ���������� ����������� "�������", "����������". ������� ���� ����� ������� ������������, � ��� ����������� ��� � XIII �.; �������� ����-�����������. ���� �� ��� ������������ ��� ������� ��������, �� ������ �������������� ������. � ������������ ������� ������������ ����������� �������� ������� ���� � ������������ ����� � ������� �����: �������, ����.: ����, �������, ������ ��������. ��������� ��������� ������������ � �. �. ��� ��� indicating respect, silavas reverentiales y de cortesia <��������� ��������, �������� ����������>. -- Roberts. "Hist. of America", ��. 7, �. 226, ����. 146, ���. 1828 �. -- ��� ����� ���������� ������ �� ��� �������� ������, ����� ��������� � ������� ����� �� -- � ��� ��������, ��� ��� �������������� �� ������.

�������������� ��-����, ������ ����������� ��. ���-������� ���������� ��������� � ���� ���������, �������, ��� ����� ���������� ���������� ����� � ������� ��� ������ ��������� ���� ������ � ������ �� ����� ��� �����, �������, �����, ������� ����� �� �������. ��� �������� ����� ��������� ����, � ���������� ������ ��-�����. ����� �������� ���� ���� � ������� ����, �� ����� � ��, ������� ������� ����, ������ ��������, ��� ���� ���� ��������� �����������.

������� �� ������ ����������� � ������, � ���������� ���� ������ ������, � ������� �������� �� *. ���� ������������� � ���-������ ������������ ��� ������� ��������� �������������, �� ������ ������� ���������: "��� ���� ������", "��������", �������� �����: "�� �����" **.

* Le-Brun "Voyage par la Moscovie en Perse et aux Indes orientates", �. 1, �. 30 � 34, ���. �������., 1718 �.

** � ������ �������� ������ � ���� ������ �� ���� ��������, �� �����������. ������ ����, ��������� ������� �������:

������� ��������� ��� �������� ������:

���, ���������� �����, � ��� ��� ���� �� ������?

���� ������� (����) � ���� ������ ����� �����

����� �������, � ������, ��� �� ������� ��������,

�����, � �������� �������, ���� ����� ���� ��������.

����. "�����. �����.", ����. XXI, ��. 480 � 490, ���. 1839 �..

��� ������� � ����� ������ ���������. ��� ���� ����� IV �� �������� �� ���, �� ��� �������� � ���������� ����� ��� ���������� � ����� XVI ���� *. ����� ��������� � ������� ������ �� ��������, ���� ��������� ������� ��� ��. ������� ������ � ��������� �������� ��; ��� ������� ����� ������ ������, � ���� ����� ���������. ������ ��� �������� ��; ��, � ���������, ��� �������� ������ ��������. �����, ������� � ��� ������ �������� � ������ ���� �������� �� �� ������� ��������, � �� ��. � ����� �� ���������� �������� � ����� �����, � � �� �� ������; ���������, ���������� ������ ���� ������ �������������� ��� �����������, ������ ��� ��������, � ���� ������ ����� ��� **.

* Marger. "Estat de l'emp. de Russie", �. 38, ���. �����, 1607 �.

** �������� � �������� � ������ � ������� ���� �������������� � ������� ������� ����� ������� ���������. ���� ��������� � ���������, ������ � �. �. � ����������� � ��������� ��� � �����: "���� �� �����?", �� ������ ��������: "��� �� ����", � ������� �� ������: "��� ��� ����". -- ��������� ������� ����� �������� ������ �� ����� ����������, ������., �����������: "� ���� �� ��� ������������������?" ��������: "� ����, �� ��� ������". ����� ����������, ��������� �������� �����, ������������� ��������� � �������� �����. �������� � �����, ���� ��������: "� ���� �� ��������?" -- "� ����, -- �������� ���, -- �� ��� �� �������", -- "� ��������?", -- "��� ������ ��� �����". �������� ��������� ����� ��������� ����� �������� �����, �������� �������������� ��������, �������� ��������� ����� ����; �� ����� ������ �������� � ���� ������� ����. ������� ����� ������ �� ������������, ����� ������� � ���: "�� �����������", -- "��� ���� ������", � ��: "��� �������������", -- "�� ���� ������". �� ��� ����������� ���� ����������� ����� ���� �������������� �����.

��� ��������� ������� ��� �����-������ ������ ����������� �������� ��������������� �������. �������� �������������: "��������� ����" ��� "���������� ����". ������� �����: "����� ����" ��� "��� ����". ����� ����� ������������� �� XVII ����, � ��� �� �������� XVIII ����. ����������� ��������� II �������� ����� ��� "��������������". ��������� ������ ����������� "���" � ������� � ����� ��������. ����� � ������ �������������: "����� ����", ���������� ��������: "������ ����"; ������� ���: "���� ����" ��� "������ ����"; ���������: "���������� ����"; �����: "������� ����". ��� �� ������ �������� XVII ���� ������ ������������� ������������ �������, ������.: "������", "��������", "�������" � �. �. ������������ � ������� ����� ����� ���������, ���� �� �� �� ����� XVIII ����, ������������ �������, ����.: ������ ��������, ������� �����, ����� � �. �. ���� ������ ������ �������� � �������, ���� ������� �������� ������ ������, ����.: ������ ����� ������� ���������. ��������� ��� ���������� �������������� ���������� ����������� � ������� ����, �� � ��������� �� ����� ����������� �� ��� ����������� ������� ������, ������� ������������ ��� � ������������� ������ ��� ������� �����������. � ������ XVII ���� ��� ����� ��������� �� ��� �� ������ �������, �� ���� ������; � XVIII ��. ���������� ������ ������ �������� � ��������, � � ���� ����� ����� � ������������ �������� ���� ����� ������� ���������, � ���� ���� �������� ����������� ��� ��������: �������. ���� ��������� ��������� �� ������������� � ������� � ���-������, � ���� ���-������ �� ��� �� ����������� � ����� �������, �� �� �������: "�������! �� �� ��� ������. ��������� �����, �������", � �. �.

������� ����� ��������� ����� �� ����� XVIII ���� ������� ������ *.

* �� ���������� ������ ���������, � ���� ����������� ����� ������, ��������� � ������� ���� �� ������ ��������, �� ����������, ��� ������ ������ � ����������� ��� ��������. ���, ��������, ��������� ���� �������: "������ ����� ������, � �������� ������ �����, ���� �� ��� � ������� ����� �����, ����� ���� ���� ��� ���������". -- "�����. � ������ �����", �. 56, ���. ����., 1788 �. -- ����� ��� ��������� ������ �������, ������ ���� ���� ���������� ������, ��� ��� ���� ����� ����� ������, �� �� ����� ��� �������� �������, �������� ����, � ��� ��� �� ������� ����� ���������� ������� �����������������, ����������, ���������� � ���������, �� ������� ��������� �������� ���� �� ���� ���, ��� ��������� ������� ��. �������� � ������, �������, ���� ����� ��������, ��� ��������� ��������, ������ ��� ��������, ������ ��� �� ���� ���������, �� ���������� ���.

������� �����, �������� ����������� ������, ���������� �� �������, ������� ����������� � �������������. ���� ���������� ����� ���� �� ������� ������� ����� � ����� � ������; �����, ������� �������, �������� � ��������. ����������� ������� ����������� ���� �� �� �� ������ ����������, ��� �� ����� ���� �����, ��� ��� ����� �������� �� ������.

����������� ������

�������, ��� �� �� ���� �������������, ������� ���� �� ��������� ����������� ���� ������� ����� ���, � � ����� �������� ���� ����������, � ����� ��� �����: � ��������� ����� �� ���� ������� �� ����; ������� � ������ � ����� � ��� ������. -- ����������� �� ����� ���������� � ��������; ������ ������� ����� � ��������, ��� �����, ���� ��� ����, ���������� ����������� � ����� ����. ��� ����� ���� ����� ��������, ���� ���� �����, �� ������ �� ������, ���� ����� �� ���� ������������. ������ �� �������� ����� ����, � ���� ���� ������������ ����� � ��� ��� �������� *. ������ �������� ����� �������� ��������� �������� �� ������� ���� �� ����� ��� ����������� ��������, ������� �� ���� �������������. ���� �� ������, �� ������ ��� ��������; ��������� �� � �������, �� �� ����������, ������ ���������� �����, ������: "������ ������, ������ ������� ��������".

* Herber. "Rer. Moscov. com."; Marger. "Estat de l'emp. de Russie"; ������ "Com. Wealth"; Turbeville "Certaine letters in verse", �����. � ����. ����., �. 1, �. 432; "Muscov. Reise" �����. � �����. ������., �. VII, �. 271; Petreum "Hist. und Bericht. von dem Grossf�rstent. Muschkow", � 619, ���. 1620 �.

�������� ����

������ ��������, ���� ������� �����������, ����� � ����� ������, ���� �� ���������� � ���� ��������� ���� � ��������� �����. ������ ������ ��������� �� ����, �������� �������, ����� �������� �� ����� � ������������ � �������. -- �� ������ �����, ������ ��� ������ �� ���� ���������. ������� �� ������ ����� �����: ��� ������ ������, ������ �� �����, ��������� ��������� ����������� �������, ������� �������� �������� �� ���������� ������; ���� �� �������� ��������. ��� ����� ����� �� ����� �����, ����� � ������� ��� � ���� �������. � ����� XVI �������� �������� ���� ���� ������� �������� �������� ����. ����� ������ �����, ������� ���� �������, �������� �� ������, ����� ��� ������� ���� ��������� �� ������: � ����� ��������� ������, ������� �� ����������� �������, � ������� ������ ��������� �����, � ������� ������; � ������� � �������� ���������� � �������� �������� �� ���� ������� *.

* Marger. "Estat de l'emp. de Russie", �� ��. �. 15. ���. ���., 1607 �.; Herber. "Rer. Moscov. com."; Petrejum "Hist. und Bericht. von dem Grossf�rstent. Muschkow", �. 619, ���. 1620 �.

�������� � ������ �����

����� ������ ����������� �� ������ ������ � ����, �� ������� ������ ���� �������� � ������ �����. �������� ����� �������� ������ � ����������� ������, ���� � ������, ���������� �� ����������, ���������� � ����� ������. �������� ������� ��� ������� � ����: "���� �����, �� ������ ������. � ����� ������ ������ � ������ ����� ����� �����, ����� �� ���������. ��� ���� ������ ����� ���� ������, ����� �����, ���� ������ ������; ����� ������ ��� � ����� �����, ������� �������� �����; ����� ����� ������� �������� � ���� � ��� ���� ���� ����; ��������� ��� � ����� � ������, ��� ���� ������ ���� ������, ��������� ���� � ����. � ��� ��� �� �����, ��� ��� ��������� ������: ������� �� ��������, ������, ��������� � ��������" *.

* �������� ��� ���������, ���������, � ���������� ���������� ������ �������, � ��� ���������� �������� � 1793 ����. -- �������� ������� ������ � 1113--1125 �.

�������� ������, ��������� ���������, ��������� ������ ������� ������: �� ����� ���� �������� ����� � ������� �������� *. ����� ������ ���� � ��� ������� �������� � ����� ��� ���������. ������� ������ � ������������� ��������� �������� � ������� ����� � �����, �� ��� �. �. ������� ���� ��� ����������� � �������� ������. ������ �������� � ����, ������� �����������, �� �������� ����� ������� � ������� � ����. �� ����� �� ������ ���� � ������� ��������, � ������� �������, ��������� ��������������� � ���������� �������� ��������, ������� ����������� ��� �����; �� ����� ��� ������ ������ � ��� ����; �� ������, ���� �����, �������. � ������ ��� ������� ��������� ��������� ���� ���-����, ����������� ����� � ��������, � � ����� ���� ������� ������: ���� �� ��� ������ ������, ������ ������ ��� ��������; ������ ��� ���������� ����� 300 ���������. ������� ��������� ������ ������ � ����, ���������� �� ������. �������� ����������� ������ ����� �������� ����� ������ ���������� � ������: �������������� ������������ � �������� ����� � ������. �� ������� ����� �������� �� ������ ������. �������� ��� ����� � ������ ������. � �������� ����� ������� ����� 300 ������. ����� ����������� ��������� �����. ��� ����� ������� ��������: ���� �������, �������� � ������ ����. ������� �� ������� ������ ����� ���������, ��� ������ ������� ��� �����. -- ������� �������� � ������� �� ������ �����, � ���������, ������� ���� ������������ ���, ��� ��� �� ����� �������� ������� � ������������ �� � ���������. ��� ������, ��������� � ����, � ����� � ��� �������. ����� �������� ��������� ���� ��������. �������� ����� ��������� �� ����� � ���������� ���������. ���� ������� ��� �����, �� �� ������� � �������� �, ��������� ��� ���� ����, ������� �����: "��������! � �����". -- "� ���� �������", -- ������� ������� �����. �� ���������� ��� �������� � ����� �������� �������. -- ������� �� ��� ������� � ����� � ��� ��� ��������� ����� �� ����. ��������, ��������� ���� ������, ������������ ������ � ������� � ����� ������� �� ������� � ��������� ����� ���� ���. ����� ��������� ��������, �������, ����� � �����; ��� ������������ ���� ��������� � �����; ����� ���� �� ��� �������� ��� � ���� **. ������� ������� ���� ������� ��� �������� ���. -- ����� ��������, ������� �������� ��� � ����, ������� � �������. � ����������� ���� ��� ������ ��������� ���� � ��������� ������ � ���� �����, ��� ��������� ���. ����� ���������� �������� ���� ��� ������������ �������� � ����� �� �����, �� ������� �� ����� ���� ���� �� �����. ������� �������� ���� � ���������, � ������ ��������� �������, �������, ����� ������ �����, ���������� �� ������ ����, ����� � � ��������� ������ �������� �� ����. ������� ����� ����������: �� �������� ��� �������� � ����� ������� �������� ������ �������� � �����, � ������ ����� �� �������� ����� � �����, ����� ����������� ������� �� ������� �� ����. �������� ����� ��� ������ �� ������, ������� ������ ����� ������ � �����, ���� �, ���� �� ��������, �� ����� �� ��� �� �������� ������ � ��������� ������. ����� ������������ ���������� ������������� ��� ����������; ��� ������������ ���� � ����� ����� ����� �� ������� ��������. ������ ������� ��� ����� � �����; � ������ ������� �� ��<��>� �� ����������, � ��� ��������� �����. ���������� ��� ������� ���, ��� ��������� � �����, � �� ������� �������� �����������, ����� ����, ��� ��� �����. ������� ���������� �����������, � ���� � ���� ������������ ����������� �� ������� ��������� ***.

* ���. "�. �. �.", �. 2, �. 307. �������� ���������� � 1159--1167 �.

* Herber. "Rer. Moscov. com."; Paul. Jovii "De leg. Moscov.", � 177. ����������� �������� ��������, ��� �. �. ������� ���� �� �� ������ ����� ������ �����, ��� � ������� ������� ����� ��������� ��������� � ��������� ���.

*** ������ "Com Wealth.", �. 109, �����. � ����. ����.

����������� ������� � ����� ��������� ����������� ��������, � ������ ��� ��������� �������� ������������. � �������� XVII ���� ���� �������� ���� ������ ����������� ��� ��������� ������������� ���� *.

* ������ "�����, ���������� �������, ��� ����� �������� � ��������� ���� ������������� ����", -- �������� ��������� � "�����. ����.", �. III, ���. 1788 �., �. 430--463. ��� ������� ������ ���������� � ����������� �� ������� � ��������� ����������.

���� ������ ���������, ������� �������� �� ������, � ������ ������ � �����������. ������ ����������� �� ������ ���������� � ����������� ����; ���������� ���� ��������� ���������. ������ �������� ��������� ������������. -- ����������� ������� �� ������������, ��������� � ������� ����������; ��� ������ ��������� ����-������������.

����� ����� ��� �������� ��������� ����� I �� �������� �����, ����� �� ��������� � ������� ��� � �����������. �������� ������ � ������ �����, ��� ������ ��� ������������ � ���. ���������� �������� �� ����� ���� ������, �� � ��������� �� ���������� ������� �����������. � ����������� ���� ��������� �������� �����. �������� ���������� �� �� ������� � ���� � ������, ��� �� ������ ����������� � ���� ������, �� ��� ����� ��� ������ ��������� ����� ����, � ����� ���������� �� ��������� ������������. ����� ��������. ��������, ������� ������ ����� ����� ��������, �������� �������� ��������� � ����. ��������, ������ �����, ������ � ������� ������������; ������, ����� ��� �� ����� ���������, ��������� ��� ���� ������� � �� ������. ���������� ������ ������ ��������� �� ����, ������ �������, � ����, ��������� �� ����� �����, ���������� � ����. -- �������������, �������� ����������� � ���� ��������������. �� ������ ���� �� �������� ������ �����, ��� ����� ��������� ������� ���������; �� ��������� �� ��� ���� ��������� � ������ � �������, � ������ �� �������. -- ���� ������� � ���������: �� ����� �� ��� ��� ����������� � ���? ��� ��� ����������. ����� �������� ������ ��: �� ����� �� ��� ���� �������, ������ ������� ����������? -- � ����, � ����� ���� � ������������� ������; ����� �� ���� ����� ������ *. ���� ���� I ��������� ��� ������, ���������� �������� ����� �� �������, ������ �������� �� ��������� �� �����. ���� II ��� � ���������� �������� � ������ �����. ��. ��������, ��� ���������, ������ ����� ��������������� ����-���������, ����� ��� ��������� �� ������ ������������, ��� ��� �������� � �������� ������� � ������ ������; ��������� ��� �� ��������������� ���, ����� ������ ����� ���������. -- ����� ������ ����� II �������� ������� ����� � ����������� ����: ��� �������� ����� ����������-����������, �������, ���� � �������, ���������� �� �� ������ ������. -- ��� ��������, ����������� �� ����� ������, ���� � ������������ �������� ������� ��� �����, ������� �������� ����� �� �� ��������� ������ � �������� �����:

* ���. "����. ����. �.", �. 175.

�� ������ ��������

�������� �����;

������� ������

������, ����� ����.

�� ���, �� ���, �� ���, �� ���, �� ���!

�� ����� ��������,

������� �������;

���� ����������,

���� ���������.

�� ���, �� ���, �� ���, �� ���, �� ���!

��� ���� ��������, --

��! ����� �������.

������ ��������� --

����� �� ������!

�� ���, �� ���, �� ���, �� ���, �� ���!

������� ��������,

� ����� ����������.

���, ��� ����� ���������,

�� ��! -- ��������.

�� ���, �� ���, �� ���, �� ���, �� ���!

���, ��, ��, ��, ��, ��.

���� �������� �� �����������, ��������, � ������ � ������ ������ ������, ��� ���� ������ ������ � ������� �����: ��������, ������ � ��. -- �� ��� ���������� ������ ��������������: �� ��� �� �������� ���� ��� �����. �������������� �� ������� ����� ������� ����� � ��������� �� �����������. -- ��������� ����� ������� ��� � ����� XVII ����.

����

�� ����� ������� ������ �������, ������� � ����� ���������� ��� ���� � ����� ����������. ���� ������ ������� ��� � ��������� ����: ����� ���������� ������ � ���� ������. -- ��� ����� ����� ���������� ������������ ���� ������������. �� ������� ����� ����������� ���� I � ��������� II ������� ��, �� �� ������ �������: ��� ������ �������� �� ���, ���� �� ����� �������� �� ������������. �������� ������� ��� ������������ ������������ �����, ������� ��������� �� �� ����� ������ �������� ���������� � ����� ������ � �������� �� ����� ������ �� � �����, � ����� � ����. � ��������� ���� ���� ������, ��� ��������� ���� ������ ��������������, ���� ������� �������� �������� ����. ���� ��� ��� �� � �����������; �� ����� ������ �������, ������� ����� �� ������ ��������� ���� �� ���� ��� ����� �� ���� �������. ������� �������� ��� �������: ��� �� �������� ������, �� ������� �����.

���� �� ������ � ��� ���� � �������, �� �� ���� ������ �� �������� XVIII ���� -- ����� ���� �� ��� ����.

����� ���������������� ����

��������������� ��������� ��������� ������ �������� �����������: ������ ���� � ���������� ��������� ������, ������ ��� ��������� ��� ���� ����� �� ������. ������ � ������� �������� � �������� ��������� ��� ��������; �� ����� �� ��� ������, ����� �������� � ������������ ����. ��� ����������� ��������� � ������� �������� ��������� �������, ������ � ������� ��������, ������� ����� ��� ���� ������ � ������. �� ��������� ���� �������� �� ����, ���� �� �� ������, � ��������� �������, ��� ������ ��������; ������ �� �� ������� �������� ��������� ��������� � ����������� �� �� ������. -- ����� ����������� � ����� ����� �� ������� ������� ��� �� ������ ���� �����������, � �� ������� �������� ��������� ������ � ����������. �� ���������� �������� ���� ��� ���������� � ���� ������� �����������, ������ � ������; � �������� ��� ��������� ����������� ��� �������, � � ����� � ��������� �������� ���������� � ���������; � ������� �������� ����� � ������������. -- ��������� �������� ����������� ������, ������� �� ����� ��������� ������ � ������� ��� �� ����, � �� �� ������ ����������������� ��� ��������. ����� ������� ��������� �� ������� �������, ����� ��� �������. ����������� ������� ������� ������, ������, ����������, ��������� ����, �������, ��������� � ������ �������. ������������ ����� ����� ����������, ���������� � ��������� ������. ������ �� ������� ������ ��������� ��� � ���������� ����� ������� ������. �������� I (������ � ����� XI ����) ������� �� ���� ������. �. �. ������ I ���� ���������� ��������� � ��������� ����� � ������� ��� �� ���������. �� ����� ������ ���� � ������ �����. �. �. ���������� I ������� ���� �������, ������� ����� � ������������������ �����������. � ������� ����� ���������-��-������� �� ������� �������, ������� ��� ���� ���� ������ � ������� ����� ���������. �. �. ������ ������� ������� �� ��������� � ��������� ��.; ������ ������� ��������, ����� ����������, ��������� ������������ � ������ ������� �������� �������������� � ��������. ��. �������� ���������, �� ������ ��� �������� ������� ���������. �� ��������������� ������ "�������", "������" � 12 �������, "�����-�����" � 12 �������, "�����", "������" � "��������� ��. �������" *. ����� IV ����������� ���� �������� ������� � ���������� � � ����� � ������ �������� ���������� � �������� ������ �� ��������� ��� ��� �������������� ��������.

* ��. �������� ��������� ����� � ������� � 1289 ���� � �������� �� ���������-��-�������, � �����. ��. ����������. �� ��� �������� ������, ������ � ��������. -- ���. "�. �. �", �. IV, �. 138 � 140, ����. 175, �. 375; ��. ��� "��������� ���.".

���� ���� ������� �������� ��� ���������� �����������, � �� ������ ������ ����� �� ����� �������� ����, ��������� �� ���� � �������� ��������� ������������. -- ����� ��� �������� �� �������� � ������� ���, ���������� ������ ������. �� ������� ����� I ���������� ����������� ����� ����������.

������� ��� ��� �������, ������������� � ������� �����, ������� ������������� ������ ������� ����� ������ � ������. ����� ������������ �������� ���� �������, �� ������ �� �����; �� ��� ������ ���������� �������������� ����������; ��������� �������� �������, ��������� �� ������. ���� � ������ ��������� ��� ����� ����� ����� � ������������� �������. �������� ������ ���� ������� �������, ��� ������� � ���� ��������� � ������� � �����: �� ������ ������������ ���, ����� ����������� ����� �� ���, ����� � ������� ����� ��� ������ �����������. ����� ��������� ��� ������������ ��� ����� �������, � ��� ������� ������ � ������� �������, ����� ���� ���������� ��� ����� ���������� ������. ���� ������� ���������� � ���� ������ ������� ���� ����� ��������. �� ��������� ����� ������ ��������� �������� �����, � ����� ���� ���������� �����. ����� ��������� ������� �������� ������� ������� � ��� � ��� � ���������� �������, ������ � �������� ����, � ����� � ������ ����� � ������ ������� ��� �������� ������, ������� ������������ ����� ���� �����. ����� ����� �� ����� � ������� �, ������ �����, �������. ������ ������ �� ����� � ���������.

����� �� ��� �����������, ������� ��������, ����� ��� ����� ������ ��� ������� ����, ��� ��� �� ��������� ������ �� ����� ����� ������; ����� ������� ������ ���� � �������, ���������� ��������� �� ����� ������������ � ����������. ���� ����������� ����� ������ ������, �� ���� �������, ����� �� ���� ����������. ������ ������� ���������� �����������; �� ����������� �������� ����� �� ���������������, ������ ��� ��������� � ���������� ������, � ���� �������. ������ �� ����������� �� ������� �� ������, ����� �������������, ���������� ���� � ��������; ������ � ��� ������ ������ �������������� ������*.

* Reutenfels, ��. X, �. 107; ������ "Com. Wealth.", ���. � ����. ����.; ������� "� ������ � ������. �����. ���", �. 13--14; Korb "Diar. itiner. in Moscov.", ed Vien., in f., � 189; "Relat. in Moscoviam, an. 1661--1663 de Aug. Meyem et Guil. Calvucci", �. 346 � 349, ���. � ����. ����., -- �. I.

���������� �����

���� ������� ���������� ��� �������� ����, ����� ����� �� �������� � �������� ������ ��������� ����� ����� ��������� ����� ����� � �������� � ��������� ������� ����� �� ����� ����, �� ��� �� ������� ��� �������� ������� *. ����� �� �������� ��������� ��� � ������ ��� �� �����, ����� ����� ����������� � ������: ���� �������������� �� ��������� �������� ������ (��� ���������� ����� �������), � ����� ��������� �� � ����� (������� �������). ������, �������� � ����� ������, ��� �� �����, ����� ��� �������� �������� ��� ����, �� ����� ������� ���, ����� �� ������� ������. ����� ����� ���� �� ������, �������� ����� �� �����, ��������� � �������� ������ � ����; ��������� ��, ��������� �� ��������� ����� ����� � ����� ��������� � �����; ������������ ����������� ������� ����������� ������. ����� ���� ������� ��������� ������ �� ����� �������� ��� �������� ���������; ����� ������ ����� � �������� ������. ������ ����� ��� ��������� ������, ���� ��� �������� ���� ���� �� ��� ��� ����, �� �� �������� ������ ������ ���������� �������� ����, ����� ��� ���, � ������� ��������� ������. ���� ������ � ����� ����� ������ �����, ������� �����, �������� � �����. ��� �� ��� �����, ���� ��������� ����� ������� ��� ��������. ������� ������, ������� �������������� � ��� � ����� ����� ������. -- ������� ��� ������� �� ������ ������ � �������, �������� ������� ������������� � ������. �� ������ ���� ����� ������� ������� �� ����� �����, �������, ��������, ���� �����������, �������� � ������ �����. ����� �������� �� ���� ������� ������, ����� �������� �������� � �������� ������ ��� ���� ��������� �������������; ����� ��, ����� ��-�� �����, ����������� � ������ � ��������� ��; ����� ��� ��������� � ������� ������, ����� ��� �������� �� � ������� ���� �� �� ���. ��������� ��� � ����� ����, ����� �������� �� ����, � ���� ������������ � ���� �����. -- ������ �� �������� � ������, � �� ������ �� ����������; ��� ���� � ������ ������� ������. ����� ����� ������ � ����� ���� �� �������� ���� ����� � ����� ����������� �� �����. ����� ����� ������� ������� ����, ������ ������� ���������; �� �� ������ ���������� ������, �� ������ �� �������� ���� **.

* � ����������� ������� ��������� ������ ������ � �������� � ��� ���� ������ �������� � ����. ��� ����� �� ���� ������ �����, ��� ��� ����, ������������ ��� �������� ��� �� �������. -- ��������� ������� �������� ������; ����������� ������ ��� ������� ������������ � ������� �� ������.

** ������� "Osst. begehr. Beschr. v. Neuen Orient. Reise", � 9, ���. 1647 �.; �����. "Voyag. en Mosc", �. 63, ed. Leid.; ������� "� ������ � �����. ����. ���.", �. 119; ���� � �������� ������� �� ���� ������ � ���������� �������� � ����������.

������� � ���� �������, ��� ���������� �����, ����� �������� ������ �����, �������� � ���, ����� ��� ���� ��������� ����� �����. ���. �������� �����, ��� � ��� ����� (1661 �.) ������� ����� ������������ �������� ����, � ������ ��� �� ��������� ����� �������� ������� � ������ � ������������� ���� ��������� � ��������� �������. �������, ������� � ��������, ��������� ������� ����� ����� ������ �� ��������� ������, ������������� � ����� ������ ������. ����� ��� ������� � ���� �������, ������������� � ����� ������, ���� ����� ���, � ����� �������� ��������� ������� �����, � �� ��� ��� ������� � �������� ������ ��� � ������ ������, ���� ���� �� ��������. �� ��������� ���������� ��� ����������� ����� �����, ������� ����� � �����, � ������ �� ������ �������� � ��� ���������� � ������� � ����. -- ������ ��������� � ����� ��������, ��� ���� �������� ������ �� ������� ������� ������, � ������� ������ �, ������� ���� �����, ����������� � ����. ����� ����� ��������� �������� � �� ��� �������� �� ��� �� ����� �����. �� ����� ������� ���� ��� �������, ��� ���� ���������� � ��������� � ���������� ����� ����� *. ������� ���� ��������� �������� �������, � ��� ��������� ����� � ���������� �����. ���� ������ ����� ������ �������� �� � ���� ������ � ����. ��������� ������ ����������, ����� ��������� ���� �� ������, ��������� � �������� �� � ����, � � ���� **. � ������ XVIII �������� ������� ����� ��������� � ���� ��� � �����, ��� �������� �� � ����. ��� ������ � �����������, � ������ �� ��� ������� ���� �� ������� ���� �����������, ���� ����� �� �������� � ����. ������ ������ �������� ���� ���� ����� ��������. � ��������� ������ ��������� ��������� � ����� ������ �������� ������� ���� �������, ����� ���� ��� � �����, �������� � ���������� �, ������, ������ ��������� �� �� �����. ������� ������������ ���� ����� ������ ����, ������������ �������; ��������� �� ��������, ������ ��������� ������ (������). ����� ������������ ����� ������ ������� � ������� �������� � ����; �� �� ����� ����������� � �������� �������� ����� ��������������. � ������ �������� �������� �� ����������� ��������� � ����; �������� � ������� ������������ ������� � ������� ��������, �� �������� ���� ��������� �����������, �������� ��������. ������ �������� ���� ���� �������� ���� � ������ � ��� ���������, ��� �������� ������������, ���� � ������ � ������ � ��������. ��� � ���������� �����, ������� ���������� ���� ����� � ������������ ��� ������� � ��������, � ������ �������, ������ ���� ���� � �����, �������������� �����. � ������ ���� ���� ����������� �������, �� ��� �����, �������� ������ ���������� � ��������� ����; ���� ������� �� ���� �������, � ������� �� ������; �� ������ � ������� ��������. ����� ����� ����� ��� ������ �� �����������, �� ����������� ���, � �� ������� � ����� �������� � ������������ ������������ � ����� ������ ��� ��������.

* Tanner "Leg. Mosc.", �. 96 � 97.

** "Reutenfels", ��. 3, �. 190.

������ ��������� ����������� ���� �� ������ ��������� � �������������. � ������ ������ �� �������� ������������� ������� �������, � �� ������ �������� �������� � �������� � �������� ����. ����� III ������ ��������� ����� ��������� ������� ���� (� ����� XV ����). ��������� �����, ���������������� ���, ������ ��������� ��� �����������, ������� ����� ���� ������� �� ������ ������ �������. ����� ����������� ������������ �� ������ ����� �., ������� ������ ���� ��������� �� � ����� ����������, ������� �� ����. -- ��������� ���� ������������� ��� ������� III, � ���� �� �� �� ������ ���� ���. � ������������ ���������� ��������� I, ����, ��������� � ��������� II ������������� ��������� ����: � ������������� ��� � ������� ���������. ���� ������ ������������ �� ���� ����������� ��������, �� ��� ���� ���������, ����������� � ���������� ����. � ����������� �� ������� ���������� ����� ��������� ��� ��������� �������� ����������� ��������� � ���������� ���� ������������� �������� �����.

�� ������� �������������� � ��������� ������, ����� � ������ ���������� ����, ���������� ��������. ������ ����� �������, ������ �� � ��������� ��������� ������ �����, ������ ���� ���� ����� �������� ����� ����. -- � ������� ������ ����������� ������ � ������������� �����������. -- ������� �������, ��� ������� ��� ������� ������� ���� ����� �������� ������, ���� �� �������� �� ���, ���� �������. -- ����� ������� ���� � ������� ������ ��������, ������ ��� ���������� ��� ���� ���� ��� �������. -- ��������� ���� �������������� �������, �� ��� �� ����� �������, ��� � ���� � ����, ��� ������ ������� � ���� ���������� ��������� �������, ����� ��������� ��������� �, �������, ����������. � ������� ���� ��� ���������� ����-���� � ����������� ������ ��� ��� ������� ������� ������� �������� ������� ��� � ���� � ���� ������������� ��� ���� � ������ *.

* "Dict. des orig", Par., 1777 �.

��������� ������� �������� ����

������ ��������� ����������� � �������� ��� ������ ������� �������� ���������� ��������� ���������� �����. ����� ������ ������� ������� ������� � ������������ ��������, ����� ����� ������ �� ���. �� �������� � ������ ��������� ������ ���-������� � ���-������� (� 1675 �.), ������ ������� �������� ���� ���� �� ��������� � ����������� ����, ����� ��� ������������� ����� ���� ������. � ��������� � �������� ����� ��������� ����� � �������, � ���� ���� ������� ��������� ��������� � ���� ��� ��� ��������; �� ���������� ��� �� ���� ������ �� ����� �������� ����� � �������� ������ ������ ���� � ���� ��������� ��������� �� �������.

������ ��������� ������� ���� �������� � ��� �������� ����������� � �������-����������� ���������: ��� ����� ����� � �������� ��������, ����� ��� �� ������; �� �����, ���������� ���� �������, ������� ����� � ����� � �� ���� �������� �� ��� *. ��� ������ �������� ������ � ������ (1678 �.), ���� ��������� ��� ������ ����������� ������. ��� ������� ���� ����� ������� ����� ���������� � ��������� ������: �� �������� ���� � �� ��������� �� �����. ��� �� ������ ������������� ������� � �����������, �� ��������� ��������� ����������� ������, �������� � ������ � ���������, ��������� ����� ��������� � ���� ������. ������� ������� �� �������������� � ���������� �� �������� ����������� ��������������, �� ��� ���� ��������������� ���������� ������������, � ����� ���������� �������� � ���. �� ����� ������ ��������� �������������� (1698 �.), ��� ������ �� �������� ��������, ��� ������ � �������, ���� � ������������ ����, �������� �� ������ ���������� �����. ���� I, ������ ����� ����� ��������� �������, ������ ������ ����������� ��������� � ���� ������ ������� ������� � �������� �������� ������������ �����. � �� ����� ������� ������� � ������ ���������� ���� ���������� ����� ������������ ���� � �������� ������ ������������ ������� **.

* "Relat eorum quae circa Sacr. caes. Majest. ad magnum Cezarum Moscov. ablegatos", etc. �. 55, 82 � 83.

** Korb "Diar. itiner in Moscov.", �. 143 � �����.

��������� ���������

���� �., ����, ��� ������� ��� ��� �������� �������� � ������� ��������, ������� � 1700 ����, ����� ����� ����� ����� ����������� ������� � ��������� � ����� �������� ������ ������ �� ����������; �� ����� ������� ��� ��������, ����� ��� ����� ��������� (��������), ��������� �����, ����, ����� � ���������; �������� ���� � ��� ���������� ���������� �� �������, �������� �������� � ������ ���������� �������� ������ � �����, ������� � �����������. -- ���������� ��������� �������� �� ������ � ������. ������ �������� � ������� � ��������� ���� (� �������� ������; ������� �� ��� �� ����������, �� �� ��������� �� ��������� ����); ��������� ������� � �������� -- ������� ���������, ������� ���������� � ������ ��������������� ��������, �������� �� ��������� ������; ����� � ������, ������ �� ������������� ������� ��� �� �������� ����� (�� ����� ��������� ���������� ������). ������ ������� ���������� ���� ��� ��������, ������ ����� ������ � �������� ������ ��� ����������� ������ ���� � ������������ ���������� ����, ������� ������ � ������ ������ ����: �����, ����������, ������ � ���������� � ���������� �� ����� �� ��������� ��������������� ��������. �������� �������� ��������� �������, ��� ����� ����� ������ ���������� � ���. ���������, �������, ������������ ��������� � ����������� ������� ����� ����� ��������� ���� � ������ � ������. � ���� ����� ��������� ������� �������� �� ����� ����������. ���������� � ������� ������, ���������� ����� ������, ��������� ������� ������ �� ����� ����� ��� �� ������ ����. ��������, ������ ���� ������� ���������� ������ �� ������, ������� ������ �� ��� ��� ���������, ������ ����������� �����: �������������� � �����������. ������ ������ ������������� ���� ������� ����� ����: �����, ����� � ������, ������� ������ � ������� �� ������� �����. -- � ����������� �������� ���� ������ � ����, ������ ������ �� �������� �������, ���������� � ������� ����. � ������������ ������ ��������� ��� � ���������� �����, ������� ����������� �������� ������� (�����������), ���������� �� ����� �� ����. -- ��� ������ ���������� ������� � ���������� ������������� �����������. �� ��� ����������� ���� ������� ������ ����, � ����� �� ���� ����� �� ���� ��� ���������� ��������.

-- �������� ��������, -- ������� ���� �., -- ������ ��� ����������, ����������� � ��������� ����������. -- ������ ����� �������� � ��������� (����������) � ���������� � ����� �����; ������������� � �������� � ������������ � ������������� ����� ������� � ����������� �����.

� ���� �������������� �������� ��������, ��� ����� �� ����� ������� ������� �������� �������, ��� � ���� ��� ��������. ��� �� ����� �������� ������ ������� ��� ���� ����� ��������� � �� ����� ������������ ����� ������ ����� ������. ������������ �� ����� �� ���� ������� �� ���������, �� ��������� ����� ������, �� ������ ���� �������� �������, ����� ������ � ������� � ��������� � ����������� ��� � �����. ������ �� ������������, ����� �������� � ����� ������ ����� -- ��������, ����� ��� ������� � �� ��������� �����. ������ ��� ��������, ��������, ������������� � ������, � ��� ������� �� ��� � ���-������ ��� ����� �� ��� ������������, ��� ������ ��� � ��������� ���������� "������� ����" (������ � ������, ��������� � �������� �����). � �������� ������� �������, ����������� ���������, �������, �������� �����, ��������� ���������, ���������� � �������� �����������, � ��� ��� �� ������ ������ � ������. � ����� ���� ���������, � � ������ ������ � ����� �� ����� ������, � ����� � �����; � ��������� �� ������� ������ ����� � �������� ������� � ����� �����. ��� � ������ ������� ���������� ����, ������� ��� ����������� ������������ � ������� ������ *. -- ������ � ��������� ���� �������. ������� ���� �. ���� �������, ������� � �����; ����� �������� �����, �������� � �����. �� ������� �� �������� ��������������� � ���, ����� ��� ������� ������� ������, ������� ������ ���� ���� �������� � 11--12 ����� ������ �� �������������� �����. �������� �������� ����� �������� �����; ��������� ������ ��� ���� ���������, ������� �� ����� ������� ���� ����� ��� �� ����� �������������� � �������� �����.

* "��� ����. �����.", �. 176.

������� ��������� ������������, ���� �. ������� ������, � ��� ������������ ���������� �� ������ ������� ��� �� ������, �� ���������� � ���������: ��� � ����� ������� �� ����� ������������� ������ �������� ���� * � ������� �����������. � ��� ��� ��������� ������ � ����� ������ ��������� ������� �� ���� � ���������; � ��� ��� �������� ����������� ��������� �������� � ������������ ������, �� ���� ������� ���������� ��� ���������. ����������, ��������������� � ���� ������� ������ ���������� � ����: ���� �� ������ ����� ��������, �� ��������� ������������������ ���������, �����������, ����� ������ � �����������. ��������� ������� ���� � �������� ��������� ����������, �������� �������� ������ � ������� ���������� ����� -- ����� �������� �� �������������� ����������, ����� � ������������. ��������� ������ � ������ � �������� ���� �� �������, ��������, ���������, �������� � ��������, � ��������� ���������������� ���� � ��������������. ������ ��������� ������ � ��������� ������ �������, �������� � ���; �� ����� ����� �������� ������������ � ���������� ������ �����������������, ���� ������ ����������, ������� �������� ��� ������������ ��������� �� ���� ���� � ����������. -- ��� ���� ����� ��� �����������, ��� ���� �������� �� ��������.

* �����. "����. ����. �.", �. II, �. 11--12.

�������� ����� � ������

���� ������� ���� ��� ������ ������������ �� ������ ��� ������� � ������� ������ (� ������ XVII ����), �� ���� ����������� �� ���� ������, �� � �������. ����� ������ � ����� ���� ��������, �� ���� ��������, �������� � ������� �������� ������ � ������������. �� ������� ����������� ������� ���� ����� ��������. ���� I ����� ���� ��. ����� �� ��������� �������� � ����������� �����: ������, �������, �������, �������; ������� ������� � �������; �������� ������������ ��������; ������ ������������� �������, ����� �������� �� ���������. �� ������ � ���� ����������� ��������� ���������� � ��������� ������, � ������ ��� �������. -- � �� �� ����� ����� ������������ ��������� (������ ����������) � ���� ����������� *. �� ��� �� ����� ����� ������, ��� ������ ����������������. ������������ ���� �������� �������� ��� �����, � ����� ������, �� ������� ���� ��������� ��������� �� ����������� ������ ��� ������ � ����� ���� ���, ��� ���� �� ������ �������������.

* �������� ���������� �� ����������� ����� �������, ������ �����, ������� �������� � ����������� mascarata . ��������, ����������� �������������, ����. 1543 �., ������ ���� �� ����� ����� ����������� ����� ����������� ������� ������ � �� �������� � ������������.

���������

���� ����, ����� �������� �������� ����, ��������� ������ ������� �� ������ � ������� ��������� ����������. ����� ��������� � ��� ���������, ������� �������� � ������ � ������� � � �������� ���� �� ������ *.

* ��������� -- ����������� ����� �� rr �, �� ���� �������������� carrosselo , ������ ���������. ������� �� ���������� ��������� � ��������-���� ������ ��� �� ��������� �������� �� ������, �� 1500 �. �� �. X. ��������� ��� �������� ������� ������ � ��������, ������� ������ ���������� � ������� �� ����������; �������� �� ��� ������������� �� ����������� ����� �������� ������� -- ����� ��� ��������� ���������. -- ��� ������ ������� �� �������� ���� � ��������������� �����������. ����������� ������ � �������� ������ ���������� �� ��������� ������������ ������; �� ������� ��� ���������� ���� ���������� ����������. ������ ���������, ������ � ������, ��� � 1612 �. �� ������ ����� �������� XIII � ����� �����������; ������� XIV ���������� ��� � 1662 � ������ ������, �� ����� ������ �������, � ���� ������ ���������. -- "Dict. des origines", Par., 1777 �.

��������� ����������� � ��� � ������ ��� � ����������� ��������� II �� ������� ������� ������ (� 1766 �. ���� 16). �������������� ��������� ��� ��. �. �. ������, � ������������������ ��. �. �. �������, �� ����� ���� ������� ������ ���� �������� ������ ��������� �������������. ��������� ������� �� 4 ��������: 1. �����������, ���� ������������������� ��. �. �. ��������; 2. ��������, �� ������������������� �������-���������������� ��. �. �. �����; 3. ����������, ��� ����������� ��. �. �. ������� � 4. ���������, ��� ����������� ��. �. �. ������. -- � ���� ������������� � ��� ���� ��������� ��� ��� �������� ������ � ��������, ����� ���� � ��������, ����������� ����������� � �������, ���������� � ����������� �����. ���������� � ������� ���������� �� ��������� ���� � ������, � �������� � ��������� � ����� ������� � ����� ������. ������ �� ������ ��� ��������. -- ��� ������� ���� ���� �������� ���� ������ ������� �� ����� �����: ���� ��� �����������, � ������ ��� ���������� ��������. ������� ����� ����� ����, �� ���� ����� ������� ����� ������; ��� �������� 40 ��������, 2 ��������������� � 2 �������. �� ������� ����� ����� ������ ������� � ������. ������ ���������� ���� �������� ����� ��� ��������. �� �������� ���������� �� ���� ����� �������� ������� ��������. ���������� � ������� ��� �� �������� ���� �� ������� ����������, � ��������� � �������� �� ����� �������; ������ ������� �������� ����� ���� ������������ ������, �������������� ����� �������. �������� �������� ���� ������������. ������������� � ��������� ���� � ������ ��������, �������� �������� � ���������������. ���� ����� �� ����������, ����� ��������� ������ �������, � �������� ���������� �� ������� �������; ��� ��� ������������ ���� ������ �������, ���� ���� 12, � ������� ������������������ ������ ����������� ��. �����. -- �� ������� ����� � �������� �������� �����, ������� ������, ������� ��� �� ����������, � ����� �� �������. �������, ���������� ����� ����������, ���������� �� �������� ����� ������������. �� ��������� ���� ������� ����� � ������� 12 ������� � ��� ������������� ��������� �� ���������� � ����������� ��������� ������ � ���� ������� ������ ��� ���������� � ���������� ������. ����������� ��������� �� �� �������. ����� ��� ������� � ����, ����� ������� �� ������� �������� �������, � ������� �����, ���� ��������� ����� �����, ��������: "���������� ���� � ��������! -- �������� ���, ��� �� ���� �� �������� ����, � ������� �� ���� ����������� �� ��������� ����������� ��������� � ����� ����� �������, ������������� �� ���� ��������� � ���������� ����������� ����������. ������������ � ������� ��������� ������� ���� ����������� ���� �����, ����� �������� � �������� ��������� ����, ��� ����������� �������� ������. ��� �� �������� �� ���� ������� ��������� � �������������� �����, �������, �� ������������ �� ����������������� � ��������� ������ ��������� ���������, ����� ������ � ��� ������� ����������� ����������. ���� � ��������! � ������� ��������� ����� ���������� ����������� �����������: ��� ������ ������ ������� ����� �����, �������� ����� �����������, ��������������� ���������� �������� � �������� ������". �����, �������� � ������� ������ ��. �. �. ���������, ������� ��������, ������: "�������! -- ����������� ������������ ���� ������� ��� ������ �������. ��������� ��� ���������� ��� � ���� ������� �������� � � ��� ������, ����� ������������� ��� ��������� ���� ����� � ��������� ��������� �������. �, �������� �������� ��������������������� ������, ��������� ���� � ������, �������� ����� ��� ������� ������ � �������, � ������ ������������ ���� ��������, ��� ��� ���������� � ������ ����� ������������� ���������". -- ����� ����� ����������� �� ������ �� ������� ������������� �����. -- ��� ����� �� ������ ��� ���� � ��������� �������: 1. �������� ��. ���. ������� ������� ��������� � ������������. 2. ��. ��. ��. ���������� ������������� ��������. 3. ��. ��. ��. ���������� ������������� ������� � ������������� �������� �� �����. 4. ����. ��������� ������ � ������������� ��������. 5. ��. ���-��������� ������������� ��������. -- ��������, �� �� �������� ����������: 1. �������� ������ ������� ���-������� ������� �������� ������ � ��������; 2. ������-��������� ������ ������� ��������� ������� ��������� � ��������; 3. ��������� ��. ��. �. ��������� ������� ���������� � ��������. -- ����� ����� ��� ��������, ����������� ������� � 12 �������, � ������: 1. ������������� ��. ����������; 2. ����-������������� ����������; 3. �������-��������: ��. ���������. 4. ��������. 5. ��. ����������. 6. �������. 7. ������. 8. �������-����������: ���������. 9. ������. 10. �����. �. ��������� � 12. ������� ������ ������� ��. ���������. �������� ��� ���������� ����������: "����� �� ����� ���� ��� ������ ��� ��������� �� ����������� �����, ��� ���� ����� ��������� � �������������� �������� ���������� ���������� � �������, ��������� �������� ������� � �������. �� ������� ������� ������� ��������, ��� ��� ��������� � ������ ����� ������� ������, ����� �� ���������� �����������. ��� ������ ������������ ���������� ���������� � ������, ��������� ���� � ��������� ����, � � ��� ������ ��������� ���� � ��������� ��������. ���� ���������, ������������� �� ���� ����� ����� ����������, ��������� �������� ��������� �����. ���, ����������� ������ ����������, ������ ��������������� �������� ����� ����� � ������������ ���������, ����� ��� ������������� ��������� �� ����, ��������� � ������� ����� �������� ������. ��������� ���� ����� ��� ������: ��, �������� �������� � ��������, �������� ���� ������� ������ � �������� � ����������� ����. -- �� �������, ��� � ���� ��������� ������ ������� �������� �������� �� ������� �������� ������, ����� �������� ���� ���������; �� ��� �� �������, ���� ��� � ��������� ���� ���� �� ���� ��������� -- �� ������� ��� �������� ������, ��� �� ��������� ���������������� ��� ����. ������������ � ���� �������� ������� ���������, � �� ����������� �� ��������������". �� ���� ��������� ����� ������������ ���������. �� ��������� ��������� ����������� ������� ������������� � ��������� ��������� ������, �� ���� ������ ������� � ���������������� ������. ����� ����� ������� ������������� ���, ������� ����������� �� ������ ���� ����. ���� ���������� ������ ���������. ������, �������������� ����� ��������� ������, ���������� � ��� �� ����� �������, ����� ������ ������� (���. 11), � ������ ������� ����� �������� ��. ���. ����. ���������, ������� ��������� ���������: 1. ���������: ������. ���. ����������, 2. ��. ��. ����. �����������, 3. ��. ���������, 4. �������, 5. ����������� ���������, 6. ��������� ���. ����. ��. ���������. �� ��� ����� �������� �������� ��������� �������������, ���������� �� ����� �����, � ������� ����� �� ����, ���� �� ��� ������ ����������, � � ��� ������ � �������, ������ �������� ���� ������ ������������� �������� ������������. �� ������ ���� ������� ����� ������ � ����� � � ������� ������ �������� ��������. �� ������� ����� ������ ��� ��� ������ ��� � ����� ����������������, ���������� � ���������, ��� ����� �� �����, ���� �����������. ������ ������� ����� ����� ������������ ����. ������. ������, ������ ������������ ��� ������� � ������, ����� ������������� �� ������������ ��� ������������, �������� �����. -- ��� ���� �������. -- ���� ��������� ��� ������ ������, ����������� ��� � ������� � ����� � ���������� ��������� ��� � �����, � ������� ������ ����� ����� "������". ���������� � ���� ����, ��� ���������� ��������� ������, �������������� � ������. ��� ��������� ��� �������������, � ��� ����������� �����������. ��. ������� ������������ ������� ������ �������� �������� *.

* Castera "Hist. de Catherine II", �. 2, �. 27--36; "�.-�����������. ���.", 1766 �., No 51 � 58, � ������������.

� ��� ��� �� ������������� ���������, � ������ �� ���������� �����.

������

� ���� ����� ������ ������������, ����� ������, ���������� ������, ������� ���� ��� �������� � ������������ �������� �������. ����. ���. ����. �������, ������ ��������� ������, ������ ������� ������ �����������, ������� ������ � �������������� � ����������� ������� ������� � �������� � ����� ����� ��������� ������� � ��������. �� �������� � �� ����� ������� ��������: 1. "������ � ������� ����". 2. "� �������������� ����, � ���� ����� � � ���� �������, � ���� ���������". 3. "�������������, �������, ����, ����, ������, �����, �����, ������ ������������, ������ ���������". 4. "���������� � ����". 5. "������� � �����" *. � "��������� ��������" 1676 ���� ������� � ���������� �����: "������ �������� �������� ��������, ��� �������� ������ ���� ������ �������, � �� ������� ������ �����, �� ���� �������� ������� �������� ���������� ��������", �����: "��� ���������� ����� �������� �����, � � ������ ������, � �� ������, � �� ����������� � ���������", �����: "������ �������� �������� �� ��������� ����� � ���� �������� ���������� �� ������� � ������ � �� ������������, � ���������, � ������� �������� �������" **. ����� ������� �� ��� � ����������. �� ����� ����� �� ��� ������, ����� ��� ��� �������� ������: �� �����, ��� �������� ��� �������� � ��� � ���������� ���������. ������ �� ������������� ������� �������� � ��������, �������, ��� � ��� ��������� ������; �� ����� ���� �� ����� � ���� ����, ������� ������������; ����, ������ � ������ �� ����� ��������� �� ���, ��� �� ��������� �������; �������� ������� ���������� � ��������� �� ������, ���� ��������� ����� ��������; ���� ������� ������� ��������. ����� ������ � ������ �������������� �����, �� ������ XIX ����. ���� ������� ����� �� ��������� ����������, ������ �� �� ������������� � �� �����, ������� � ������ � ������� ***.

* "����. ����. ����.", �. VIII, �. 34, 58, 187 � �.

** ��������� "���� �������. � ��������. �������", �. 1, �. 98.

*** ������ ��������. �������, ������������ � ������, ����������: �������� �� ������ � ���, ������� ���������� ��������, ��������� � �������� ������. -- ���������� "������. ������. �������", �. 1, �. 377, ���. 1838 �.

������� �����, ��������� ��������� �������, ���� ������ � ������������ �������� ������� ������� "���� ������� ����". ���� I, ����� ����������� ������, ������ ����������� ������������� � ������ � ���������� (1700 �.); � ������������ ��������� �������� � ���������� (1756 �.) �����, �� ����� ��������� ����� � ���������<����>; ���������� ��� ��������� ����������. �� ���������� ���� ��� ��� ������ ����� � ������ (1759 �.). ��� ��������� II ���������� ������� �������� ������ �� ���� ���������; � ������ XIX ���� ��� ���������������� �� ������ �������, ��� ��� ���������� ���� ������; �������� ���������� ������ �������, ������� ����� ���������� �� ������������ �������� � � ������� ��������� � ������� �������. ������ ������������, ��������, ����������� � ���������� ���������� ���� ������� � ���������� ������ ���� ����������� �������������. ��� ����������� ��������� �� ������� ��� ����� ���������� ������� �, ������� � ��� ����� ��� �������� �� ����������, ������������ ����������� � ������� ����� �� �������� ����. �� ������������� ��������� ��������. ��� ������� �� ���������� �������: "��� ���� �������� ����� ������� ����", "��� ���� ����� ����� ���� � ������ ������ ������", "��� �������-����� �������� ����� � ������������ �������", � ��. ��� �� ������� ������� �������������, �� ��� ���������� ��������� ������� ���������� ��������: ��� ��������� ����? ��� ���� ������ ������? � �. �.

�������������� ����� �� ������� ��� � ������� ������������ � ������, ������ � ���.

������ � ����������, � ���� ���� ���: ���������������, ������� � ������������, �������� ���������� ���������� � ������� � �� �������� ������ �����������; �� ������� � �������� ��� ����������� ��� ���������. ��� ���� ������ (� 1842 �.) ��������� ���� � ��������� ��������� ������������� ������� � ��������� "��������� ������������� ���������� �������". -- ���� ������ �������������� ��������������, ����������� �������� ������������, ������� �� ���������� �� ����� �� ������������� ������ ������� � ����� ��� ���� �������.

� ������� ��������� ����� � ������� ���� ������� � �����������: � ������� � ������� ��� �� ���� �� �������, ������, �������, ������� � ���������� �������. ������ ���������� ���������, �������, ������� ��� �������; ����������� �������� ��������, �������, ������� � �. �. *

* � �������, � ������ ����� � ���������, �������� � ����� �����, � �� �. ����������� ��������: �����������, ��������, �������, ��� � ������ ������� � ��������� �������, �� �������� ���� � �����.

������ � ����

� ��� � ����� ��������� ������������ �������� �������� ����. ����� ����������� ���� ����� ���� ��������� �������, ���� ������� �� �������� ������� � �������� ��������. ������ � ���� ���������� � ��� � ���������� ������ �����������. ���. �����������, ������ � ��� � ������ XVI ����, ����� *, ��� � ������ ��� ����� �������� �� ������ �� �������, ��� � ������ ��� �������� ���� �. �. �����. -- ������ �����, ��� � ��� ����� � ����� XI ���� ��� ������ ���� �. �. ����� **. ����� ������������ �������� ������������, ����� �� ������� �� � ������ ���� ������� ***. ��� ������� ��� �� ������ �� ������� �� �������� ����� � ������� ���� � ����� ��������� �����, ���������� ������, ������, �������� ������, ������ � ��������; � � ������ ���: 42 ������, 300 ���������� � 1500 �����. -- �������� �� ����� �����, ��� � ���������� ������� ������, ��� ����� ������� -- ����� ������ �� � ����� ������, -- �������� � ���� ����� ****. ������� ���� ������ ����� � �������� ������, ������ ������ ������� ������, � ����� �������� �� � ����. ���� �������������� ���������� �������� � ������ ������; ��������� ����������, ��� ����� � ����� ��� ���������; �� ����� ��� �� 30 �� 40 ����. -- ������� ������� ������� ��������, ��� � ������ ������� *****. ����, ���������� ������� � �����c���, ������ � �������� XVII ����, ����� ����� � ����� � �����, ����������� � ���� ������, �� ���� ����� ������ �����; ����� ����������� ����� ������� ���. ������������ ������ � �������� �����, ���� �� ��������� �������, � ����������� �������. -- ������ ������� �������� � ������ � ������ ���������: �� ����, ������ ������� ��������, ���� �������� ������������� ���������� ������ � ���� ������ 12 ������ ��������, �� ����������� ������� �� �������; ������ ��� �������� ����. ���� ������� ����� � ������� � ���� ������ �������������� � ������ ������� �������� �����, ����������� ����� ������ �������; �� �������� ��� ������ �����: ��. �. �. ���������� � �. �. ������������, ��� �����; �������� ������ ��� ��������� ���������; ������� ����� ��� ��������, � �� �������� ���������� ******.

* Herber. "Rer. Mosc. com.".

** "������. ���. �� �������. ��", �. 52.

*** Herber. "Rer. Moscov. com.", �. 79, ed. Antv., 1557 �.

**** Franc. da Collo "Il Trattamento" � ��., ���. � �����.

***** �����. "Offt. begehr. Beschr. d. Neuen Oriental Reise", �. 142.

****** "������� � ����������� ������ ���������", �.-�����., 1827 �., ��. ������� XLVI--XLIX, �������� �� ���� ���������������� �������� ����� �. �. ���������.

�������, ������� � ��������

�� ������ ������ ������ � ��������, �������� � ���������. ������� ���� ������ �����, ������ �������� ��� ������� ������; � ������ ����������� �������� ������ � ��������� �����������. -- ������� ���� ������� � ��� ������; ����������� ������. ��������, ��� �������, �������� �� ������� ������� � ���������� �� ������� ������ ���, ��� ������ ��������� ������; � ��� ������� �� ��������. �������� � ������� �������� � ���� ��������, ��� �����; ����������� � ���� ������, � ������ ���� ����� ����������, ��� � ��� �������� �������� �������, �������, ������ � ������ ������ *.

* �����. "� ����. � ����������. ������� �����������", �. 14; Miege "La relat.des trois embas. deCarlisse", �. 49, ed. 1672 �.

������ � �������

�����, ������� ������ � ������� ���� ����� ������� �������� ������ ������, ������ ������, ��� ����� �� ������. ��� ����� ����� ����� �������, �������� � ������� ����; ��� ������ ���� �������������; ���� ������� ��������� ��������, ������������ ������� ������� ������; ������� ��������� � �����-�������; �� �������� ��������� ������� � ��������, ������ � ����� ��������.

�� ���� ������ ������ ����� ������ ������, �� �������� ��������. ������ ������� ������ �� �������, � �������� � ��������� ������ �� �����. ������ �������� �������� ������ � �������� XV ��������. ��� ��������� I, ������ �����������, ������ � XVI ����, ���������� � ������ ��� ������: ���� ��������, � ������ �����, ������ ������� II. �� ���������� ���� �� ���������� � ������� � ������ � ������ XVII ���� ������ ������ ������� � ������������. �������, ��� ������ �� ���������� ������ ����� ����� �� ���-�����, � �� �� ������� ������������ ��� ��������, ���������������� ������ ������. � ������ ��������� �������, �� � ������� ��� ������ ����� ����������� ����� *.

* "Diction. des origines.", Par., 1777 �., �. I, �. 317, in 8. ����������� _carrosse_�������� ���� � ������.

����� ������� � ����� ������ ��������, ���������� �� �� �������� ���������, ������� ��� �� ��� ������, ������ ��������. -- ������ ����� ������ ���� ����� ������� ���� ������, ������ ������� ��������; ������� ���� ��������, ��������� ��������; �� ��������� � ���������� �������. -- � ���������� ����� ����� � ������������ ������� � ��� ����������� � ����� �������.

������������������ ��������� �� ������� ������ ��������� ���� ������� ���������� ��: �� ������, ����� ������ � 1682 ���� �����, ���������� � ������ �������� � ������ � ���� �� ��� ������, � ����������� ��� �� ������; ��� �������� � ������ � ����� �������. ����������, �������� � �������� ������ ������ ����� ������, � ����� �� ����� � ���� ������. ������ ������ ������ ������, � ������ � ������ ��� XVIII ���� ��� ���� ����� ������. � ���������� ���������� ��� ����� I ���� �������, ������� ����������� ��� �����������; ������ ������ � ���������� ��� �������. � �������� XVIII �������� ������������ ������ � �������. �������� ������ ����������� ����� � ����� � ������ ������; ������� ����� ��������, ������ ��-�������� ��� ��-�������; ������ ��� �� ����� ��������� � ������� -- ��������� ���� ����� ��-�������� ��� ��-������� � ��������� ����������� ������. ����� �� ��������� ������, �������, ������� � �������� ��������� � ������; -- ��������� ������ ���� ���������� ������� � ��� ���������� �� ����� *. � ����� XVIII ���� ����� ������ ��� ����� �� ��������, ��� ���� ��� ������ �������� � ������������. �� ������������ ������ ����� �� ����� �� �������, �� �����, ������� ����� ���������� ��� � ����� XVIII ���� ��� ���������. ����� ������� ���� ��������� ��� ����� ������� �������. ��� � ������ ��� �������� ������� ������ � �������� XVII �������� ��� ������� ������� ��������. ����� �������� ������ � �������, ����� ��� ������ ��������� �������� �� ����� � �������: "���� ����!" -- � ���� �������� ��� ������ �����, ����������� ������ �������� � ������ ��������, ������� �������� �������� � ��������; ������ ���� �� �������� � ������ ������ ��������� ������� **.

* ���� �� ���� ������ ����������� ������������� �������, ������ � ����������� �������� � ������� � ��� ���� ���������� �������� �� ������ -- ��� �����. ����� ����� ��� ������ �� ������� ������� ���������� � ��� ��������, ��� �� ����� ����� ����������� ������ � ����� ��� ������, � ������ ������ ��� ������� � ������; ����� ��� ������� ��������� ������ � ������� �� ����� ��������, ����� �� ����� �����. ��������� ����� � � ���� ������. �� ���� ������ ���������� �� 10 ���, ������� � ���� ������; ������ �� ����� ���� �����������.

** ������. "�����. �������", �. 293 � 294. ���. ���., 1825 �.

������� �������, ���� � ������ ������ ������ � �������; �� ���� �������� ���� � ���������� �������� � ����� ������ ������ � ������ � ����������. ������ �������� ������� �������� ����� ���������� � ���������, � ���������� ������������ ����������� ������ � ���������. ������ ���� ���������� �� ����������� ������ � ���� ������; ��� ����� ������ � ������� ��������� � ����������������. ������ ���������� ������� �����; �� ����� ������ ��� �������, ����, ����������� �� ���� ������: "��! �������� ���". -- �� ��������, ���� � ������� �������� � �����, �������� ������� ����� � ��� ���������; ���� ����� ������ � ��������� ������� �����, ������� �������� �������� ����������� ����. -- � ����, ������� ��������� ������������ �������, ��������� ������� ������� � ����������� �� ��� ������������, ������������ ����� ��������� ����� ���������, ���������� � ������������� ���������. -- � ������� ���� �������� ���������.

�������� � ��������� �������� � ��� � �������� ����� ��� ���������� ����������� �� ���������� � ������ � �������, � ������ ������� ��� �������������� � ������ ����� �� �������. ������ ����, ��� ��� �� ��������� �� ���� ������, � ���� � ����� ������� ������ ����������� �� ��� ���������� ���� �������, ������� �� ����� ���� ��� ���� �����. -- � ������ ���������� ��������� ����� ��������� � �� ������ ��������� ����. �� ������ ����� ������� � ������ ��� ����� �������� �� ����� �� 15 �. ���., � ����������� ������ ������ �������.

������� � ������ �������� � ��� ��� ������, ��� ��� ����� �������� �� �������� ������ �����������, � ����� ���� ���������� ������������� �� ����������������. -- ��� ����� I ���������� � ���������� ���� ������� ������, � ������, �� ���������� ��������, ��� ������; ������� � ������ ��� �����. ���������� ����� I ��������� ���� �������� � � ������� �����������������, ������ � ������ �����; ����������������� � ������ ������ � ����������, � � ����� ������ ���������� �����. ������������� ��� ����� � ������ � ������ ������ � ����������, � �� ����� �������� ������� � ������������� ������� ��������� � ����� � ������ �������, � ���� ������������� ���� ����������� ��� � �������� ����������. -- ����� ��������� � ������� ������, ����� �������; ����� ������� ��������� ����� �������.

����� ���������� ������� ������ �������� �� ����� ����� ������ � ������� � ��������. ������ ������ �����������, ������� �� ��������� �� �����������, ���������� ������ ������ ���������, � ����������� ���������. �� ������ � ����� ����� ��� ����� � ��������� � ������ ������. -- ��������� ������ � �������, ���� ������������ ������ �������� �� ����� � ������, ����� ��������� �� � ������ ������. ������ ���������� � ��������� ����� ���������� �� ������� � ������ � ���������� ����� ���� �������.

�������� ���� ������, ���������� � �������� ���� �� ������������� ����� � ���, ��� ��� ���� ������, � ���� ��� ���������� ���������� ����� ��������� � �������� �������. -- �� ��������� ������� -- �� ��� ���� �����. -- ��, ����� ����, ����� �������� �� �����, ����� ����� ������ ������ ������, ��� ��� ���� � ������, �� ������� ����������� ���������� ������� � ��������. �������� ������, ��� ��������� ����� � ��� �������� ����: ��� ����� ���� � ��� ��������. ��������� ������ ��������� ������� ��������������� � ����� �������� ���� ������, ��� ������� ����� ���� ��� ��� ������, ������ ��������� �� �����, � ��� ����� ������� � ��������� �������� � �. �. �� �� ��������� � �������� ����, ������ ��� ������, -- �� � ����� �� ���� ������? ���, �� ����� �������������, �� ���������. ����� ����������, ����� �������� ����������, ��� ������ ������ ������ �������.

����

� ������������ ������ ����������� �� ������� �����. -- � ������ � ���� ��� ������ ������������� ���������. ��� ������� ��������� ��� ���� � ��������� ��������: ����������� �������� �� ������������ ������ � ����������� ������; �������� ������ ��������� ��������� ����������, �����������, ����������� � �������; ����� ������� ���������� �������� � ������� �����. ������ ����� ����� ������������ ����� ��� �� ������ ������. � ����������� ������ ��������� ���� ����� �������� VIII ���� �� �. X. ������� ������� ���� �������� ����, ����������� ������� ��� �������, � ���� ��������. � ����������� �������� � ������� ��� ����� ������ � ���� ����; ������� ���������� ��������� ��� ����� �����. -- ��� ������ � ���� �� �����; ������ ���������� ������������ ������� � ������. �� ��������� ������ ��������� ������ �������� �� �������� ����. -- � ���������� � �� ������ ������ ������������ ������, ���� �� ������, ������ �����: "� ����! � ����!" -- �� ����� ������, �� 70 �. �� �. X., ����������� ��������� �������� �� �������� � ������������������, ���� ���� �� ��� ���� � ���� ������ �� ������ ������; �� ����� ������� ������ ����, ����� ������� ������ �������� � ���������. ����������� ���� ���������� ���� ������� �����, ������� �� �����������; ������� ������ ���� ����������� ��� ���������� ����� ������������� �������� *.

* "Diction. des origincs", Par., 1777 �.

� ������ ���� �������� ���� � ����� �������� ���������. ��� ��������� ������ ������� �� � ������� ���� �� �. X., ����� ��. ������� ������, ���������� � ����� ������������ �����, ���������� ����� � ��������, ��� �� ������ ���� -- ���������� � ����. � ���, �� �������� ���, ��� ������������ � ���� ��������� �����. ������� ���� � ���������� �����, ������� ������, ������� ���� ������ � ��� ���������� �����; ����� ����� ����� � �������� ���� ���� ����, � �� ���� �����, ��� ���� �������� ������; �� �����, ���������� �������� �����, �������. ��� ������ ���������, � ��� ����, ��������� ������, ����� �� ��� ������, ���� ���� ������ � ��������� �� ��������, � ������� *. ��������� ���������� ��� ������ **. ��� ������� ������ ����������� �� ���� ������ �� �������� ��� � ���. ��� �������� �������� � ��� �������� ������� ������: ����������� �� ����� ��������? ���� ����� ����? � ������ ���� �� ������� �� ����� ���������� ������, ������ �� ���� ������. ������ �� ������� ��� ������? -- ��� ���������, �������, ����� ��������� �������� ���� �, �������� �� ��� �����������, ��� �������� ��� ��� ������, ��� �� ���� ���� � ������������ ����. -- �� ����� ������ ������������ �� �����������, ��� �. �. �����, ����� �������� �������, ������� �� ���� ����� (� 945 ����), �������� ��������� ���� ��� ����������� ������, ������� ��, ��������, ������������� ��. �� ����� �� �������� ������, �� ���������� �����, ����, � ���� ������� ����� ***.

* ������ �� "�������. ��.", �. 8. "� ���� ������ �� ��� ���, �� ������ �� ��� ��, �� ���� �� �����, � ���� ������ �� ����� ����, �� �������".

** "������� �������� � �������������� ������": "� �������� ������ ������", �. I, �. 62 � 63, ���. 1793 �.

*** ������ �� "�������. ��.", �. 49.

� ��� ����� ���� � ������, ����� ��� ������ ������ ����.

��� �� ��������, ����� ���������� �������� ����, �� �����, ��� ��� ���� ����� � ������������. -- � ��������� ��� ������ ����. -- ��������, ������������ ����������� ������, ������ ����� ����� (1211 �.), ������� � ��� �������� ��������� ��. ������ ���������. -- � ������� ������ ���������, ����� ����� ���� ������� ���� ����� � ����, � ����� ������ ����������� ���� ������ �� ������ �������. ����� ������ ��������� ������� ������ � ���� �� ������ XVIII ����. -- �����������, ��� ��� �� ����� ������� �� ���������� � �������, ��� ��������, ��� �� �� ������� �� ����� � ���� �� ����� "������� �������".

� ������ ����� ���� � ����������� ������ ������ � ����. �����, �������� ���������� ����������, �������, ��� ���� ���� ������� ���� ��������� �������� � ����, � �������� �������� ���������� � ���� � �������.

��������� ����������� �������� * ������������ ���, ��� ���� ������� ��������� ���� ������, �� ��� �� ����� ����� � �������, �� �������� ������. �� ����� �������� ��� ����� ������ �� ������� ����������, �� ����� ������������ ��������� ������� �����.

* ����������� "Rer. Moscov. com.", Paul. Jov. "De leg Mosc"; Meletii "De Russor. relig. et ritib.", ed 1581 �., �������, ����, ������ � ������.

� ���� ������ ������� ��� �������. ��� ��������� II ������������� ��������� ���������� ����� ���� *, � ������ � ������������ ���������� ��������������� ��� ���������� �������� ���������� ��������� ���� ��� ����� �����.

* �����. ����������.

��������� �� ����� ��������� ������, ��� ������������� ������� �����, ������ ����� ������������, ������ ������� ������� �������� ���� ��� ������� � 1090 �. -- �������, ������� ��������� ������, ������� "�������� �������� ������", ���� ������ �� ����, � ������ ������������ � ������. -- ���� �� �������������� ����� ������ �����, ���� ������, � �������� "�������� ������" �������� ������������, ������� �� �������� ��� ������ �����.

���� � ����� ���� ������������ ����� ����� �������, ��� ������ ���������� ��������� � ������� ����� ���� ����������� *. ���������� � ���������� ����� � XVI � XVII �����, ��� �������� ����, ������ �� ���� ��������, ��� ����, �������� �� ����� ��� �������� � ������� �������; ����� ����� ��������, �� ����������� ������� ��������. ��� ��������, ������������ ��������, ���� ����������. ���� ����������� ��� ������� �� ��������, ������ ��� �� ������ �������� ������. ������ ������ ������� �� �����, ����� ��������� ����������, � ����� ��� �� ����������� ������ �����.

* ������ ������� � ���� � ����� ������� ����, � ������ ���� � ����������� �����. -- � ��� �� �������� ��������, �������, ���������� �� ������������ ������, ����������� ��� ������� �� ����� ���������, � ��� �������, ��� �������� �������� ���. �������� �� ���, ������� ����� ������ ����, � �� ���������� � ������� ���-�� ��� ������ � ��������, � ����-�� ��������� ���.

���� ���������� � ������. � ���� � ������ ��������� ������� ����, �� ��� ������ ������� �� ��������� �����: ��� �� ����� �������� ��������, � ������ ���������� � ������; ����� ��� �� ������� � ���� ������, � �� ���� ��� ����� � �������� �� ����� ��������� ���. ��� ����� � ���������� ���� ���� ������ �� ����� ������� ��������, ���������� � ������. � ������� ��������� ����� ������� ������� ����, � ���, ��� �������, ��������� ��� � ��������� ���� � 1832 �.

����, ��� �������� ����������, ������ �������; �� ����������� � ����� �������, ��� � ���, ��� ����� ������. ���� ������������� � �������� ������ ������; ���������� ������ ��������� ������, � ��� ����� ����������� ���������. ����� �������� ������ �������: ��� ������� ����� ������ �������� � �����; ���� �� �������������� �������� � ����� �������. -- �������� ������ �����, � � ������ ����, ������ �������. ������ �� �������� ����������� ��������: ����� �������� ��������� ���� � �������� ���; ������� ������ ��������� ������ � ������������; ������� ������������ �� ����� �, ��� �����, ������� ���� ������������ ����� ��������� � �������� �����. ���� �������� � ����� � ������� �� ������� �� ������������ � ���������� �������, �������� �� ����� �������.

VI

������

������ ������ � ������

������, ����� � ������, ��������� ������� ���� �������� ����� ������� ��� ������� �� ��������� ������������� ����� ������. �� ������� ����������� ���� ����, �� �������� ������������ ���������, ������ � ���������� �������, ���� �� ��� ��������� ������� ��������� ������� ��� ����, ������� � �������� �������� ���. ����� �����, ���� � ���� ����� (� 590 ����), ����� � ���� ���� ���������� ������, ����� ��� ����� � ��� ������ ������ ������ ��� ����� � ������ �� ���, ��� � �� ������ ��� ������; ��� ��� �� ����� �����, ����� ������ � ����� ������ �����*. ������ ������, ����� ���������� ������� �� ����� ����� � ������, ����� ����� �� ����� ���� �� ��������; �� ����� ���������, ��� ��� ������������ ��� �����; ��� ������� ��� ��������� � ������� ���������� � ����� ����, �� ������ ���������� ��������� ������ ����� � ������ � ������. -- ���� �� ��� ������������� ������� ���������� �������, �� ��� �� ����������� �� �����? �������� ����������� ����� ������������ ������ ��, ��� ��� ������� ������ ������ � ����������: ��� �� ������� ��������, ��� ��� ����� �������������� ������ ����������, ���� � �������� ���������. ������� �����, ����� ����� �� ���� ������, ������� �� ����������� ������, ���, ������ ��������� �������, ��� �� ������� ������� ����������������� **.

* ���. "�. �. �.", �. I, �. 26--27; Strit. "Memor. popul.", �. II, �. 53--54. � ����������, ��������� � �������, ��� 590 ����.

** �������� � �������� "Mem. popul.", �. II, ��. 61. �������� �������� �� ����� ���������, ��� ������ � ������ �� ������� �� ���� �����: ����� ������ ���������� �������, ��. ���: "�������" � ��. ������� ���� ��������� ����� ������, ����������� �� ������� ������������� ������������ ���������.

���������� ������ ������

����� ����������� ����������� ������ ����� ���� �������� ����� �������? ����� ���������� ������, �� ������ �� ����� �����������, �� �����, ��� ��� ������ ����������� ������������� ����� ������� ����������� �����������, ����� �������� �� � ����������� ������������������� � ������� ����� �� ����, ��� �������������� ������ ��� �������� � ������������ ����� ������� ���������, ��� ������ �������. ����� ������������ ������ ���������� � ���� ��������� ������������� �������, �������� �� ������� � ����� ��������. �������������� ���� �������� �� ���������� ������ ������ � ����� ����; ����� ������ ������� ������� ��� ������ �������� ������� � �������. ���������������� ��������, �������������� ���������� �������� � �������� �����, �������� ������������ �����������, ����������� �� ������ ���������, �� ������� ��������.

���������� ���� ������ ���� ������� �, ���� �� ����������� ����������� ����� �������, �������� �����, ��� ����� � ����� ���� � ��� ����� ������ �����������; ����� �������, ��� � �������; ������� �������, �����, ���������, ����� � �����.

�����, ������� �� ������, ���� ������ ������������ � ������� ���������� �� ������ ����������. ������� ��������������� ������ �� ���, � ������ <��> ����� ��������� �����������. � ������ ����� �� ��������� �� ��������; � ���������� ��� ���������� �������� *.

* � �����, ����������� ����� ���������, ������������� ������, �����, �������, �����, ������, �������, ������� � �������� � ������� ���� ����������. "��. ������� �������", ��. 3, �. 5--15; ��. 11, "�����������", ��. 5, �. 12--14; ��. 3 "������", ��. 10, �. 12.

�����, ������� ����������� ����������, ������������� ������. ��� ����� � ����� ��������� ��������� �������� �������, � �� �������� ��������� �������.

�������, ��� �������, �������� ������� �����; ������ ����� ���������, ������ ��� �������� ��������� ��������. -- ��� ������ ������� �� ������������.

��� �������� �� ���� ���������� �������� �������, ������� �� ������� �����; ������������� �� �����. ������ ������� ����� ���� ����� � ���� ����. ��� ��������� II ��� ���� � �����������. �������� ����� �� ����-����������� ��������, � �������� ������� ������ ����������� ������� ���� � �������� ������ �� ����������� ������. -- �� ������� ��������� ������� ������ �������.

������� ������� �� ���� ������ ��������� ����� ��� ������� ����� �������, ��� ���������, �� ���� ��������� �������� �������� ���, ����������� ����� � ����� ������� ������ ������� � ����������� ������������� � ����� ���������, ��� �������, ��� ������, ����� ����������� ��������� �����. ��� ���� ���������� ��������� ����������, ����� �������������������� ���������� ��� ���. �� ������������ ������ ����� ��������� � ������� � �� ���� ����������. � ������ ��� ����������� � �������� �������� � ���������� �����.

������� �������� ��������� ��������������� ���� � ��� ��������, ��� ����, ����� �����, ������� ������ � ������, ��� ��� ������ � ������, ���������� ������������� ������ ���������� ���������; ����� � ���� ��������������� ������ ������������� ��� ������ �������� � ������ ��������� ���������� ������, ���� ��� ������� ������ �������� �������� ������, � ������ ��������� ������� ������� ����� �� ����� ������ ��������� ���������, ������� �� ���� ��������� ����������� ������� � �����������, ��������� ���� ������ ������ � �����. ������ ������� ������������: ��� ������������ ����� � �����. ������������� ������� � ������.

����� ����� �� �������: �� � ���� ������� � �� �������; �������� ��� ������ ��������, ��� � ����, � ����� ���������; �� ������� ����� �������, ������� ������ ���� �������, �� ����� �� ������� ���� ��������. �� ������������� ������ �� �������� �������� � �������.

��������� ������� �� ������� ��������, �� ���� �������� ����, � �� �������� �������. �� ��� ���������� ��� ������, ��� ������������� �������� ������. ��������� ���� ���������� ���������� �������. �� ���� ��������, �� ���� ��������� ����� �� ����� �� ���������� ����������, ����� �� �������� �� ���. ��� ����� � ����, � �������. �������� �������, ������� ���� ���������, ���������� ���� �������� � �������� ���������� ������.

�����. -- ��� ���������� �����������, ������� �� ������������ �����, ������������ ������. �������� �� ��������� ��������� ���������� ��������, ��� ������ �������������, � ��������� �� ��������, ������� ����������� ������. �� ����� ������ ������ �������, ������� �� �������� ������� ������ ������������� �����. ���� �� �������� ������.

�����. -- ��� ����� ��� ������ ������ ���� � ������� ��������; ����� �� ���������: ����� ��������� ������ � ����� �����; ��� ������ �������� ��������� ��� �����. ��� ����� ���������� � ���������� ���������� � ������. ����� ����������� ����� �� ������. ������ ����������� ��� ���� �����, �� ������� ��� ���� �������� � �������� ����� ����� *. � ���������� ������ ����� ������ ������ �� ������, �� ���� � ��� ��� ��������. � ������ �� �� �����������. -- � ������ ������ ����� �������� ������ �����. �� ������� ���� � ����� �� ���������� �������� ����������, ����� �������� ����������� �� �����, �������������� ����������������� ������� ������������� �����. ��� ��� ������ � �������, ��� �� �� �� ���� ���, ���������� �������, ��� ����, ��� �� ��� �� �������. ������ ������������ ����� ������ ����� ��������� ����� � �������� ����� �� ��������������� ������� ������ �� ������ � ���� ��� �� ������������� ����� ���������� ������� ����� �����������. ������� ����� ��������� ������ ��� ������ -- ��� ���� "�������" ������� ����������. ��� ���������� ����������, �� ��� �������� � ����� ������������ ��� �����������, ��� �� �������� �� ������ �������� ������ � �������� �������. ����������� ����� ��� ������� �������� ������; �������� ������ �������� �� ��������� � ���������, ��� ������� � XIX ���� ��������� ��������� � ������ �� �������� ��������� **.

* "������������� ��������� � ������, �� �������� �������������� ����� ���..." (�����. 5, ��. 2). "������� ����� ���, ������� �������� � �����..." (���. 8, ��. 9). "������ ���� � ������, ������ ��������" (���. 10, ��. 22). "�������� ������, � ������ ������, �������� ������ � �������. ���������� � ����������� ������, �� ��������������� ���� ��������� ������" (���. 11, ��. 3--4). "� �� ������� ���������� ���: ��� ��� ����� �������, � ���� ����� �� ���� �����" (���. 13, ��. 3--4). "����������� ������ ��� �����: �������� � ��������� � �����. ����� ��������� � ������, � ������, � ����� ���������, � ������ ������� � ������ ����� ������: ���������� ���� ����� ��������. �� ���������� ���� � ���������� ���, ���������, � ��� ������� �� ���. ���� ��������� ����� �����: ���� ����������� �� ���� ��������, ��� ������, ��� ���� ������ �����: ������ ��������� � ������ � ����� ���������" (���. 13, ��. 4--9). "�� ��������� ��� ��� � ����, � ������� � �������� �� ���� ���" (���. 20, ��. 3). "������� ��� �� ����� ������, ������� ��� �� �������� � ������, ������� ��� � ������� � ����, ������� ��� �� ������� � ������, ������� ��� � �������� �������������, ������� ��� � �������� �����������. ������ ������� �� ������ �������" (���. 20, ��. 3--6). -- "�������� � �����������", ���. ����. �����. ���., 1814 �.

** �� ���� ����� ��. ���� �����������: "������� ������ �j����".

������� ����� ���������� � ���� ������� ���� � ���������, � ������� �� ��� ���������, ���������� � �������.

������� ������ � ������ � ������ � �����

�� ��� ����� ���������������, �� � ����� ������������ �������� �� �� ��������� ������� ������. ���� ���������� ��������� �������, ��� � ���������� ��������� ���� �� ������ ������, ������ �� �� �����, ����� ��� ���� ������? ��� ������ IV �� ��������� ���������� � �����, ������� ��������� ��� ������� ������ � �������. �� ����� ������� ����������� ����������� �������� ������ �� ��� ����������. ������ ������, ��� �� ������ ����� ������� ����� ���������� � ��� ���������� ������.

�� �������� ������ ����������, ����������� ��� ������ � �� ����� ������� ����� ������� ������������ ������������� ��������. -- ��� ������� �� ������� � �������� ���������� ������, ��� �� ���� * -- �������� ������. ���� �������� ���� ����� ���� ������, ������� ������ ���������� � ������������� ���������, ������ ��� ������������ ���������� �������� ����� ����� �� ����� ������ �� ������� **.

* Olear. "Biel vermehrte Moscovitische und Persianische Reisebeschr.", ed. 1696 �., in. f., �. 109.

** �������� ������ ���� ��������������. -- "�� �������� �������������� ����� ���" (���. 5, ��. 2). � ��������� ������ ���������� ������ ����� � �������� �������� ��� �� ����������. "������� ����� ���, ������� �������� � �����" (���. 8, ��. 9 � ��.). � ���� �������� ���������� �������� �������, �����, ������, ��� ���������, � �� ����� ����������.

����������� ������ ���������� ����������� ������� *, �� ������ �� ����������� �� �������� � � �������.

* Herber. "Rer. Moscov. com.", ed. Antv., 1557 �.

�� ������ ���� ������� �����������, ����� �� ������ ������ �����������, ������ �� ���� � �������; ����� ������� ������� �������� �������. ������� ������� � ����� ������� ������� �������, ����� ��� ������ ��� ��������� ������ ����� �������� *.

* �����. "Osst. begehrte Beschr. der Neuen Oriental. Reise", �. 16, ed. 1647 �.

������� ���� ������� ����������� ������������� �������: �� ����� � � �������� ������� ������ � ����� � ������� � ���� � �������.

��� � �������� XII ���� ������������� � ��� ����� � �����. ��� ����� �����, � 1151 �., �������� �������� ����������� � ���������� ��������, ���������� � ���������� ������� � ����� � ���� � �����. ��� ��������� ������ ��� ��������-���������� ����� ����� (� 1185 �.) ������� � �����. �� ����� ����������� ����������� � ������������ (� 1216 �.) ������ ����� 60, � ��������� 40 ���� � 40 ������. �� ����� ������ ������� ������� �������� ������ (� 1220 �.), � ����� ����� ���� �����, �����, ����� � ������ *. � ��� ����� ���� ��� �������� ������; � XVI �������� ��� �������� �������������, ��� ����� �� ����� ���� �� ����.

* "������. ���."; "����� � ����� �����"; ���. "�. �. �.", �. III, ��. 165; "�����. ���. �� �����. ��.", �. II, �. 343; "�����. � �����. ��.", �. II, �. 172.

�� ���� � ����� �������,

� ��������� �� � ����� ���������,

��� ������ ���� �� ���� � ������� ��������.

��� �������� �������� ���������.

�� ������� ���������, ���������� ��������, � ����� ������� *.

* ������. "������. �����. ����.", �. 22 � 27, ���. 1834 �.

� ��� �� �������� ���������� ������, �������, ������ � �������.

�������������� ��� ���� ��� ����������, �� ������ ������, ��� ��� ���� ������, ��� � ������� �������, � �������� �� ������ ������, � �����, ��������� � ����������, ��� �������� ��������� ���, �. �. ������������ � ������. -- � ������ ����������� ����� � ������� � ������ ��������������� �� �����, ����� � �����, � ���������� � ������� �������� *. � ������� ��� ������������� �� ���� � ������� �������� �������� �����, ������������ ����������, ������������������� **.

* � �������� � ����������� ���. ���������, ���. �����. �����. ������ �. �. ���������� � 1827 ����, �������� ������� ��������� �� ������ � ��������.

** "�������. ����. ����� � ����������", �. I, �. 106.

����� -- ��������� ������ ���� � ��������� ������� �� �����. ������ ����������� �� � �����, � ����� ������� ����� ����� � ���� �������, ��������� �� �������� �����, ��������� ����� � ������������� �� ����� �� �������� �����. � ������� ������� ��� �������� � ��� ����� �������� ��� ��������, �������� �����, � ������� �� ��� ��� �� ����� ����������.

����� ����� ����������� � ����� ��������� ��������� ������ � ������� *.

* ���. "�. �. �.", �. X, ��. 101. � ������� ����. ����. ����� ������� ���������� �������. -- �����, �������� ����������� ������, ������������� ������ ����� ����������. -- La Combe "Diction. du vicux langage Francois", ���. 1762 �., ��.: nacaire .

����� -- ������� ����� � ������ ����� � �������� ������ ����������.

� ������� ����� ����������� ��� �����. ��� ������� �������� ������ �������, ������� ���������� �� ���������� ���� <�> ������� �����: ��� ���������� �� ������� ����� ������������ �������. ��� �������� � ���� ����������� ������ ������� *. ������ ������� ���� ���� �����, � �������, �� ��� ������������, ����������� ������� � ������, ������ ��������� ��������� "���� � �����" **.

* ������ "The embassage her Maj. to the Theodor of Emper. of Russia", �. 547, �����. � ������. ����. ed Lond. 1809 �.; Marger. "Estat de l'empire de Russie", ed. Par., 1607 �.

** ��������� ������, ��� ����� ������� � ��� �� �����, ��. "�����. ����. ����� � ����������", �. 1, �. 107.

���������� � ��� ����� ������� ���������� ������������� �����������. ����������� �������� �������, �������������� � ������, � ��� ��������� �� ���������� ��. ��������, ������� �������, �������� ��� ����������� �����������, ��������������� �������� �� ����� �������� � ����������. ������ ��� ���� ��� ���� ����� �� ����� �������� ��� ���� ������� ����� � ��������� �����������, ������ �� ���� ������� �����, �������� ������ �� ���� ������ � �����. ����� ������ ������ ����������� ����� ������ � ���������� *. ��� ������ � �� ����������������� ������ ������ ������� ������ � ���������� ��. ������ ������� ��� ��������� �� ��������, � �� �� ������ ���� ����� ����������, �� ������� ��� ����������� ������ �������, ������� ������������ ���������� ����� � ������, ���������������� �������. ����� ������������ ����� ���� ��������� ���� ����������� �������, ��� �� ����� �������� �������� ��� ������� � ���� ����� ������� ��������������� �� ���� �����������, ��� �� ����� ������ � ��������� ������������. ����� ��� ������� ������������� ���������������. -- ������ ������, ������ ������� � ������� ���� �������, �� ������������� ��������������� ������ � �� ������� �������� �� ���, ������� ������� �� ����������� �����������. ������� �����, ������� ��������������� ������, ������������ ��������� ������, ��� ��� � ������ XVIII �������� ����� �. ����� ��� ������ ������ ������ ������, ���� � ����� ������� ����� � ��������� �� ���� �������� �� ��� � ������������ � �������� ������� ��, ����� �������� ����, ����� �� ����������� �� ����� ����. ������������ ������� ��������� �� ��� �����; ������������ �� ��������� � ��������� ��� ��������.

* �����. "Voyage en Moscovie", �. 350 � 360.

��������� � ����������� ����� ����� ���� ���������: ������, ��� ������������� ��������� ������ � �� ����� ������ ��������� �������� ��� ���������� ���� �����. ����� ������, �������������� ���������� ������� � ���������, �������� ��������� ���������� � ������ ������; �� ���� ��� ������ ��� ������ ������ � �����, � ���� �� ����� ������� ���������� ���, �� � �� �������� ������ ����������� �� ����� ��� � ����� *. ���� �. ����� �������� ���� ����������, ��������� ������� ���������� � �������, ��� ������, ��������� ������� ��������, �������� �������� ������, ��������� ������� � ����� ��������������� �� ����� ��������.

* Korb "Diar. itiner. in Moscov.", �. 205, ed. Vien., in f. -- "Ludendi periti externi absunt, quos fovent, dum canunt, concentu enim satis delectatis" <�����, � ����� ��������, ���� ���������, �� ������ ������, ��� ��� ���� � ����� ����� �������� � �����>.

���-������� ����������� ���������� ����������� ����� � ���� �����, ���������� ������. ������� �� ������ �� ��� ��������� ��������, ����������� �� �� ����� ��. ������:

Ut -- queant laxis,

Re -- sonare fibris;

Mi -- ra gestorum

Fa -- muli tuorum!

Sol -- ve polluti

La -- bit reatum.

� ������� �������� ������������ si ����������. -- ���-������ ���. � ������, �� ���������, � 995 �.; ����� ����� 1030 �. �� ��� �������������� �����. ���� ����� XX ������� ��� � ������ ����� � ������� ��� ���������� ��������� � �������. ������������� ��� ��������� � ������ � �����: 1. "Antiphonarium". 2. "Micrologus, sev de discipline artis musicae". 3. "Musiose regulae rhytmicae in antiphonarii, sev prologum prolate". 4. "Regul ****de ignoto cantu identidem in antinphonarii sui prologum prolatae". 5. "Epistola Guidanis Michaeli monacho, de ignoto cantu derecta". 6. "Tracta tus Guidonis correctorius multorum errorum, qui fiunt in cantu gregoriano in multis locis". 7. "Quomodo de arithmetica procedit musica" <1. "��������". 2. "�������� (��������� �����), ��� �� �������� ��������� ������". 3_._ "�������<���>-������<�����> ����������� � ���������". 4. "������� ����� ���������� �����". 5. "������ ����� ������� ������ � ���������� ����� ���������� �����". 6. "������� ����� �� ����������� ������ ������, ������� ����������� � ������������� ����� � ������ �����". 7. "��� �� ���������� ���������� ������">. -- ��.: "Diction, des origin.", Par., 1777 ����. Korb "Diar. itiner. in Moscov.", ed. Vien. in. f., � 32. "Circa decimam diei autem Smolenscium pulcherimo ordino ingressi clangentibus tubicum nostrorum tubis ipsa fortaliti moenia intravimus, qu e ante resonare non cessarunt, quam dominus ablegatus ad assignatam sibi habitationem sibi reciperet" <"����� ������ ��� ��������� ������ ������� � ��������, ����� �� � �������� ��� ��������������� ������ ����, �� � �����, ��� �� ������������, ��� �������� ��������� ������������ � ������������� ��� ����� ����������">.

-- ��� ��������� ���� ������, �������������� ����������.

��������� ������ ������������

� ����������� XVII �������� ����� ��� ������ ����������� �����������. �������, �������, �����, �������, ������, ������� � ������� ��������� ��� ������������.

�������������� ���������� �������� ���� �� �� �����, ����� � ����. ���������� �������, ������������ ��� �����������, ��� ������ ��� ������ � ��� ��������� ���� ���������� ��� ��� ����������. � ������ ������ ������� �� ������� ������ ��� �� ������� �����, ���������� ����� ������ �����; ������� � �������� ������, ������������ ��������� � ���������.

������� �� ��� �������� ������; ������� ��� ����������� ��� ��������� ������ �� �����. ���� ������, ��� �������� �������� ����������� ���������. ������ III, ������ ����������, ��� ������ ��� � ���� � ������ ��� ������� ���������� ���� � 1347 ���� *.

* "Diction. des origines", ed. Par., 1772 �. -- ������� ������� �������� ����������� ������: baraban, bassin de cuivre, sur lequel on frappe pour annoncer quelque chose <�������, ������ ���, � ������� �������, ����� ���������� � ���-������>. -- La Combe "Diction, du vieux langage Francois", ���. 1762 �.

������� �� �� �����, ��� �����, �������� �������� �� � ������ ������; ������ � ����������. � ��� ����������� ��� ��������� ������: �������� � ��������� �� ����� ������, � ����������� � �������� ��������, ������� � ��������. � ������� ���� ���������� ��������� � ������������ �� ����� �������.

������, ���������� � ��� �� ������, ������� �������� ��� �� ��������, ���� ��������� ������������� ������ � ������ ��������� �������. �������� ��� �� ���� � ������ � ���� ������, ���� ������ ������� �� ������, �������, �� ���� ����������� �������, ������ �������� �������� �����. �� ����������� ���� � �������. � ���������� �� ���������������, ������ � ������, � ������ ������, ��� � ���������� �� ����� ������, ������ ��� ��� ���������� ����� ������ ����� ��� �������� ������, ������� �������� ��� ���� ��.

�����, �� ���� ����������� ����� ������, ������ ������������ ������������ ��� ������������ �� ����� IV ��������; ������������� ���� ����� �� ���� ������������ �������, ����� �����-���������� *. �� ��������� ������ ������������ ������������ � ���������� ������, � ��� ��������� � ���������� �������� ��� ����������.

* � ���������� ���� ������ ����������� �������� �����: "������� ��� � ������� � ������" (���. 20, ��. 4). -- ����� ��� �� 1050 �. �� �. X., � ����� ������ � IV �������� �� �. X. ����� ������ ��� ������� ���������� ������ ������� �����������, ������ ��������, �� ����� ������? -- �� ��� ��� ������� ��������.

������� � ������� ������ ������������ � ��� �� ������ �������� XVIII ����. ����������� ��������� �� ���������� ������ �� ������� ����� ��������� ����� � ����� ��������� ������; �������� ������� ����� ��������� �������� �������� � ������� ����������� ������. -- � ����� XVIII �������� ������ �������� �� ��� �������� �������; ����� ���������������� ����������, ����, ������ � �������. ���� ���� ����� ������������� �� �����, ������ ��� ���� ������ ������ ������ ����� � ������ ���������� �������. -- ��� ���� ������������ ������� �������������� ���� �����: �� ���� �� ������ �������, �� ��������� �� ����� �������, ��� �� ��� �� �����������. -- �� ���� ��� ���� ������� ������������ ������� ������ �������������. -- �� ����� � �������� ������� ��� ��������� �������� �� ������ �������� XVIII ����. "���� ������ ����������" ������� ������ �������, ������ ��� � ��� ���������� ����� ��������� �������, ������� ����� ����� ��� ���� ������ ����, � ������ �� ����� ������ ��. ���� �������, ������� �����������, ������ ��� � ���� ��������. ��-�� ���� �������! ��-�� ���� ������� �� ����! -- ����������� ��������� �������� ������� �� ����� "���� ������" ������������ ������. ���, ��� ��������� ���������� ����� ����� �������� � �������, ��� �������� �� ��������� ����������, ������� � �������������� ��������� ������������ ������ ������� ���������� � ������. ���� � �����, ��������, ������� ������������� ����� ������� ���������.

���������� � ���� ������ ������������ �������� ����� � ����� �����������; ����� ������� �� ������ ����, �� � ����� ��� ���� ���� ������������, � ������� � ��� �� ���� ����������������, ��� ������� ��� ���� ���� ������������ ������ ����������� �����������. ���� ���� �� � ������������, �� ���������� ������������ �������, ��� ��� �� ������� ������������ ������ ����� ������� ����������� �������, ��� ���� �������� ��-����������, ������ �� ���������� � ��������� ���������� ����������� ������� ����������. -- ������ ������ ����� ������������� ������� � ������� ����� ��� �������� � ������ ���������� ��� ������ � �����; ������ ��� ������� �� ������� �����; �� ���������� ���� ��������, ������� � ������������� �����: ������ ���������� �� �������� ����������. ������ �� ���� ������ �� ��� ��������� � ����������� � ����� �������������, ��� �� �����; ���� ���� ������ ������������ ������ �� ������� ������� �����.

��������� ����� I ����� ���������� ������� ������ ��� ������ � �� ������������ �� � ������ ��� ���������� �������. ���� ��� ��������� II ������������ ��������������� ������, ��� �������, ������ ��� �� ������������ ����� �������. ��������� ��������� ������� ������� ������� ������ ��� ���� ������, � ���� ��� ���������� � ������������ �����: �� ������� ��� �������� �������� ��������, ������� ���������� ������� � �������� �������� ��������. � ��������� ���������������� ������ �� ����� ������ ��� ���� ����� ����������� ���������� ����� � ����� �����: �� ��� �������� �������� ���� � �������� ��������. ������������� ������� �������� ������� �������, ������� ����� ��������� ��� ������� ����������, � ��� ��������� � ��������� �������� ��������. ����������� � ��� ����� ������������� �������� �� ��������� ��� ������ �����������.

��������� �������� ������� � �������

������� �� ������� ����� ����������� � ������ � �����. �� ������� � �������� �� ������ �� ������ ������� ��� ������: �������, ��� � ����� ���������� ��������� �������; ��� ������ �� ������ �����. ������������ ���� �������� ���������� ��� ������ ���������, ������� ������ �������� � ����� �������� � ������������ �� ���������.

����������

� ���������� � ���-�������� ������ ������� � ������ ��������� ��������������, ��� ��� ��� �� ���� ��������� � ����. ���������� ��������������, �������� ���������� � ���������, �������� �����������, ������ ������ ����� ���� � �������. ����������, ��������������� �� ������� � ��������, ����������� �����, ������ �� ������� � �������, �� ���� � ���� � ����� ������� � ������ ������������� ����� ��������� � ������� ����� ��������. ��� ������ � ���������� �� ��� ��������, ��� ����, ����������� 12 � ���� 28 �������������� ��������; ������� ���� ������� ��������� ������ � ��������� ���� � ������. �� ����� ��������� ���������� ������ ��������� ������ ��� ���������� � ������� ����� ������� � ������������ �� � ������.

��� ������� ��������� �����, ���������������� ��������� ������ �������.

�� ����, ����,

����� ������,

�� ������ �����

��� ����� ������.

����! ����! �������� � ����,

��������� �������� � ������ ����!

���� �������,

�������� ����;

���� ������ ����,

����� ��������.

����! ����! �������� � ����,

��������� �������� � ������ ����!

�� ����, ����!

�� ��� ������?

�� ���� ��������,

�� � ���� ������?

����! ����! �������� � ����,

��������� �������� � ������ ����!

� ����� �����,

���� �� �������!

����� ������:

����� ��, ������!

����! ����! �������� � ����,

��������� �������� � ������ ����!

� ����� ����,

��� ����� � ����:

�� ����� �����,

�� ���� �����!

����! ����! �������� � ����,

��������� �������� � ������ ����!

�� �� �������,

�� �� ������!

����� ��������,

� � �� ����!

����! ����! �������� � ����,

��������� �������� � ������ ����!

���� ����������,

�������� ���������!

������ ��������.

�����! �������. --

����! ����! �������� � ����,

��������� �������� � ������ ����!

��� ����� ������ ������ �������� �������, � ������, ��� ��� �������� �������� �������� �����������. ����� ��� ��������� ���������� ����� ���� ���������� ����������; �� ���� -- ��� ������; ����� ������ -- ����������, ������� �������� �� ���� ������ ������ � ������; ���� ��� ��� ��������� ��� �������� ����������� � �� ������� �� ����� ����� ���������. ������ -- �� �����; ����� -- �������� �������������; ����� -- �������� ����� (�����), �������, ���� ����� ���������� � ������ ������, ������ ������ ����� ����, -- �������� ����� ���������, ��������� ���������� � ����.

�� ���� ����� �� ������,

�� � ������� ���: ����!

�� �� ���� ��� �����������

���� ������ ������!

�� ����, �� ���, ��� �����,

������ �� ����!

����� ����! -- �� ���

������������� �������!

�� ������ �� �������,

�� ������ �� �����!

���� ������ � ��� ����,

����� �� �������!

����� ����� ���������,

������� ��� ������;

��� ������ ��������,

�� ����� �����! *

* ������������� ���� "�� ����� �����" ���� ���� ������. ������ ��������� ������ ���� ������������, ������ ��� ������ ����������� ������� ���������� �� �������.

����� -- ���, ������������ ����� ������, ��������� �� ������ ����� ������; ����� �� ������������ � �������� �������� ������� �� ����� ������: "����! �� ���� �� ��� ���� ������ ������ �������!" -- ����� ������ ������������ ���������� ���� ��������� ����������� ������� ������������ ����� ��������, � �� ��� ��� �������. -- ��� ��� ����� �������� ������, � ��� ������ ������ �������.

������������ � ����� ��������:

������� �������� ��������� ������,

�� �� ����� �� ����� �����!

����� �� �����, �� ������,

��������� �������� ������� ��������.

�� �������� ���������� ������� ���������:

���� ����, ���� �����

�� ��� ��������;

���� ������, ���� ������,

�������, ������. --

���� ���� ����������,

� �� ��� ������.

���� ������, ���� ������,

� �� ��� ��������.

��������� �� ��������,

���� ��� ����.

��������, �������:

�� ����, �� ����?

�� ����������? --

��� ��������,

�� ����� ��������.

��������, ��������,

�� ���� ������.

�������, ��� �� ������,

��������� ������;

� ������ �������������,

���� �� �����.

� ����� �� ��� ������,

���� ����������,

� ���� � ������

� ����� ����.

���� � ��� �� �����,

�� ����, �� �����;

���� � ���� ... ������ ����� ����,

������ ������, �����.

��������� � ����� ����,

������� ������.

��� �������� ������ ������,

�� ��� ��������� *.

* �������� "���������", ���., 1841 �., �. 52, 53. �������� ��� ����� �������� XVIII ����. -- ��� �� ��������� �������, ��� �� ����; �� ����� ��� ��������� �� ������ ����� ������� � ���� ���������.

� ������ ������ ���������� ���������� ������� ��������� *. ��� ��������� ��� �������� ����� ������ � ��������; �������� ��� ������������� � ���������� ����� ����� � ��������� ���������� �������. ��������� ����� ������� ������� ��������� ����� � �������, ��������� ������� �� ���� ������. -- � ����������� ���������� ���������� ��������� � ����� ������� ������ ������������� �������, ���� ����� ����� �� ��� � �������� ������: � ��� ����������� ������������ ��������� ������ � �������, ���� ����� ���, � ���������� ������������ ������� ��������������� ����.

* ����� �� ������������� ������ �������, � ������� -- ���������.

������� ��� �������

������ ��������������� ����������, �� ����� ������� ����� ��������������, ��� �������. ��� ��� ����������, � �������������� ��������, ��� ��������. �� ��� ������ <�> ������� ����� �� ������� �������� ��������� �������� ��� ���������� �� ������ ������������� ����������. ������� ��� ������� �������������� ������� ������������ � ������. ���� �� ������� � ������ ��������, �� �� ����� ������ ������� ��������� ����.

����������� ����������� �����

������� ���������� ����� ����� ������, �� ��� ��������������� �������� ���� ��������������� ����, ��� ����� ���� ��������� ������ ������������ ��������. -- ���������� �������, ��������� � ������ ���� �������� �� ������������. ������ �� ����� ������� ���������� � ������, ������� �� �������� ������. ������� ����� ������� � ���� ������� �� ������ ��������� ���������� � ������.

������� ������ � ��������� ����

���������� -- ���������.

���� -- �����.

������ -- �����, ����, �������, ���.

������� -- ��������, �������.

���������� -- ����������.

�������� ���� -- ����� ���.

������ -- ��� ������� ������ ���������, �������, ������� ��� ������, ���� � �����.

������ -- ����� � �������� ������� � ������� ����������� ��� ���������� ������� ��������.

������ -- ��������, ������� ������ �� ����.

��������� -- ��� ������� �������� �����.

������ -- ������.

����� -- �����.

������ -- ������� ���� ��� �������.

������� -- ��������.

������ -- ��������� ������.

����� -- ��� �����, �������� �� ��������� ������� � ��������, �� ������� � �����, � � ���� -- � ����� � �����, � ����� �������� �� ���� � �������� ��������.

������ -- ��������� ����.

����� -- �������� ��������� ����� � ���������.

������ -- ������� ��������� �����.

��������� ������ -- �������, �������, ����������.

������ -- ���� ��������, ����, ������, ������� ���� ������� ����� �����.

������ -- ��������.

�������� -- � �� ����� � �����-���������� ��� �������� ������ ��������������� ���������������.

�������� -- ����.

�������� �������� -- ������.

����� -- �������.

������� -- �������.

����� -- �����, �����.

������� -- ��������.

������ -- ��������� ��������� �������� �����.

������� -- ����� ��������, ������ ������ ����� �����.

�������� (��������) -- �������.

������� -- ��������� � ���������, ����� ���������� �� ���� ��������.

�������� -- ��� ������, �������, � ����� �� �������, ���������� ������ � ������� �� ����� ����� ����� ��� ������ � ��������.

���� -- �������� ������.

��������� -- ������������.

�������� -- ���������, ��������� � ������������ ������ �� ����� � ����� � �����.

��������� -- �����������.

����������� -- ����, ����������� ���������� -- ���������, ������� ������ ������ ������, ���������, ��������.

���� ��������� -- ������ ����� �����������.

������ -- ��������� �������, �������, ���������.

����������� (�����������) ����� -- ���.

�������� -- ���������� ���.

������ -- ����������� ������.

��������������� ���� -- ����������.

������� -- ����������� ������, ���������.

������� ������ -- ����������, ������ �����.

����� -- ������� ������ �������� �����.

������ -- ���������, ������ ����, �����.

������� ������� -- ������ ������� ���������.

������ -- ������ ��� ������� ���� � ����.

����� -- ������� ���� ����� �� ������; ������ ������� ��� ��������.

����� -- �����: ������������� ������.

�������� -- ����������, �����������.

���������� -- ��������� ����������.

������ -- ������� ��������.

���� -- ��������.

������� -- �����: ���������, ������� ������� ����� �� ��� �� ������, ���������, ��������� �������� ��� ����.