������� ���������� � ������ ���������. 25 ������ 2023 (original) (raw)

“����������” � “������-�������” ���������� � ����� “������� �����” ���������� ����� ����������� �������� ������� ������� (Robert [Dennis] Harris, 1957 - ) “���������” (“Fatherland”, 1992; ������������� �� “Locus”-1993 (5 ����� ����� �������� �������); ������� ��������� ���������).

������� �� �������� ������� ����� ���������� �����.

��������� � ��������� �������: «Berlin, 1964. The Greater German Reich stretches from the Rhine to the Urals, and keeps an uneasy peace with its nuclear rival, the United States. As the Fatherland prepares for a grand celebration honoring Adolf Hitler�s seventy-fifth birthday and anticipates a conciliatory visit from U.S. president Joseph Kennedy and ambassador Charles Lindbergh, a detective of the Kriminalpolizei is called out to investigate the discovery of a dead body in a lake near Berlin�s most prestigious suburb.

But when Xavier March discovers the identity of the body, he also uncovers signs of a conspiracy that could go to the very top of the German Reich. And, with the Gestapo just one step behind, March, together with the American journalist Charlotte Maguire, is caught up in a race to discover and reveal the truth�a truth that has already killed, a truth that could topple governments, a truth that will change history.»

��������� � ����������� �������: «������, 1964. ��������� ����� ������� ���������� ������, ������������� �� ����� �� �����, � ��� ����������, ������� �������� ���, ��������� �� ���������. �� ��������� � ����������� ���� ��������������� ������ � ������������ ��������� ������ ������� ������ �������������� �� ������������ �������� ������, ������������� ������ �������� ����� � ������������������� ������� �������. � ����� ���� �������������� ����������� ��������� ��������� ���� �������. ��� ������ �������� �����, ����������� ������������ ������� ��, ������� ��������, ��� �������� � ��������� ��������� ����������, ����������� �������, ���������� ���������� ���������� �������������. ������ ������� ������, ��� �������� ����������� ������������� � �������� ��� ������� �������. �� ���� �� ���� ����� � ���� ���������� ����������� ������...»

����� �������� � “���������”.

������ ������
������ ������ `���������`
Robert Harris `Fatherland`

“������” � “������-�������” ���������� � ����� “������ ����� �������” ����� ����� ������� (Jim Butcher, 1971- ) “����� �� ���������” (������������ �������� “Academ's Fury”, 2005; ������� ��������� ��������, ����� ����������).

��� ������ ����� ����� “������ �����” (“Codex Alera”), �������� ������� “����� ����������” (“Furies of Calderon”, 2004). � ���� ����� ������ ����� “Cursor's Fury” (2006), “Captain's Fury” (2007), “Princeps' Fury” (2008) � “First Lord's Fury” (2009).

�������� “Academ's Fury” �� ���� ������� “Locus”: «��������� �������, ������ ����� ����� "������ �����". ����� ���� � ������� ����������� ��-�� ������� ������� ����� � ���� �������� ����� ������».

�� ������ ������� ������� ������ ������ ���� 2005 �� ����� “Locus”: «����� � ����� �������, ������ ����� "Furies of Calderon" (2004) � ����� "������ �����", �������� �������� ���������� � ����, ��� �������� ������� � ����������� ������, ������� �� ������ � �������. ���� ��� ������������ � ���������� ������� ����� ����, ������� ������ ���� ��������� � ������� �������� �����».

���� ������ ����� ����� ���� �������� ����� ��������� �� ����� “������ ��������” (“The Dresden Files”, �� �� “����� ��������”), � ������� � ��������� ����� ������ ������ “����� �� �����������” (������������ �������� “Storm Front”, 2000; ������������� �� “Compton Crook/Stephen Tall Memorial Award”-2001), “���� ������ ��������” (������������ �������� “Fool Moon”, 2001), “������ � �������” (������������ �������� “Grave Peril”, 2001; �������������� �������� “Knightmare”), “������ ������” (“Summer Knight”, 2002), “���� ������” (������������ �������� “Death Masks”, 2003), “����� �� �����” (“Blood Rites”, 2004), “�������� �����” (����. �������� “Dead Beat”, 2005), “�������������� ����” (“Proven Guilty”, 2006), “����� ����” (“White Night”, 2007), “��������� ���������” (“Small Favor”, 2008), “��������� �����” (“Turn Coat”, 2009), “��������” (“Changes”, 2010), “������� ��������” (“Ghost Story”, 2011), “�������� ���” (“Cold Days”, 2012), “������� ����” (“Skin Game”, 2014; ������������� �� “Hugo”-2015 (5 �����)), “Peace Talks” (2020) � “Battle Ground” (2020).

� ����� ����� ��������� �������� �� ��������� “������ ���������” (������������ �������� “Side Jobs: Stories From the Dresden Files”, 2010; ����� ��������� �� ������� ��� “�������”) � “������� �����������” (������� “Brief Cases”, 2018; ������������� �� “Locus”-2019 (9 ����� ����� ���������)) � ��������� ������.

��������� � ����� ������� ����� ��������� � ������� �������� �� 11 ������� 2006 ����.

������� �� �������� ������� ����� ���������� �����.

��������� � ��������� ������� “Academ's Fury”: «For one thousand years, the people of Alera have united against the aggressive and threatening races that inhabit the world, using their unique bond with the Furies--elementals of Earth, Air, Fire, Water, and Metal. But now, the unity of the Alerians hangs in precarious balance. The First Lord of Alera has fallen in his efforts to protect his people from the vicious attacks of their enemies. Now, the fate of the Alerians lies in the hands of Tavi, a young man who must use all of his courage and resourcefulness to save his people--and himself.»

��������� � ����������� �������: «������� �� ������ ��� ������ ����� ������������. � ����� �� �������� ������������� ��������� � ������������� ����������� ������, ����������� �������� �����. �� ���� � ��������� ���� �������������� ���������, ���������� ��� ����� �����, �������, ����, ����, ������ � �������, ������������ �������� ����� �� �������. ������������� ��������� �� � ����� �������� ������ �� ��������� � �������� � �������� ����������� �����, � ������ ������ ����� � ����� ����� ����, ��� ����� � ����������� �������, � ���� �������� ������������� ��������, � ��� ����� ���������».

���� ������
���� ������ `������ �����. ����� 2. ����� �� ���������` ���������� � ����������� ������ ������
Jim Butcher `Academ's Fury` Cover art by Steve Stone

“�����” ������ � ����� “Young Adult. ����� ����” ����� ����� ������ (Julie Kagawa) “�������� ���” (“The Iron Sword”, 2022; ������� ������� ��������).

��� ������ ����� �������� “����� ����” (“The Iron Fey: Evenfall”), ������� ������ “�������� �����” (“The Iron Raven”, 2021). � ���� ����� ������ ����� “The Iron Vow” (2023). ��������� � “The Iron Fey: Evenfall” �������� ������� “Shadow's Legacy” (2021).

�������� “����� ����” (“The Iron Fey: Evenfall”) �������� ������������ (� ������� �������� �������) ����� ������������ ������� “�������� �����” (“The Iron Fey”), ���������� �� ������� “�������� ������” (“The Iron King”, 2010, ���. ���. 2020), “�������� ���������” (������������ �������� “The Iron Daughter”, 2010), “�������� ��������” (“The Iron Queen”, 2011), “�������� ������” (“The Iron Knight”, 2011), “�������� �����” (“The Iron Prince”, 2012 ��� ��������� “The Lost Prince”), “�������� ���������” (“The Iron Traitor”, 2013) � “�������� ����” (“The Iron Warrior”, 2015).

��� ���� ������ “�������� �����” (“The Iron Prince”, 2012 ��� ��������� “The Lost Prince”), “�������� ���������” (“The Iron Traitor”, 2013) � “�������� ����” (“The Iron Warrior”, 2015) �������� �������� “Iron Fey: Call of the Forgotten”.

� ����� “����� ����” (“The Iron Fey: Evenfall”) ��������� ������� “������ �����” (“Winter's Passage”, 2010), “���� � ����” (“Summer's Crossing”, 2011) � “Iron's Prophecy” (2012), ����������� ������� “The Iron Legends” (2012).

����� ������ �������� ������� ����� ������������ ������� “�������� �������” (“The Talon Saga”), � ������� ������ ������ “�������� �������” (������������ �������� “Talon”, 2014), “������ �������” (������������ �������� “Rogue”, 2015), “���� ��������” (������������ �������� “Soldier”, 2016), “����� �������” (������������ �������� “Legion”, 2017) � “������ �������” (������������ �������� “Inferno”, 2018).

��������� �� ������ ����� ��������� � ������� �������� �� 17 ������� 2011 ����.

������� �� �������� ������� ����� ���������� �����.

��������� � ��������� ������� “The Iron Sword”: «As Evenfall nears, the stakes grow ever higher for those in Faery�

Banished from the Winter Court for daring to fall in love, Prince Ash achieved the impossible and journeyed to the End of the World to earn a soul and keep his vow to always stand beside Queen Meghan of the Iron Fey.

Now he faces even more incomprehensible odds. Their son, King Keirran of the Forgotten, is missing. Something more ancient than the courts of Faery and more evil than anything Ash has faced in a millennium is rising as Evenfall approaches. And if Ash and his allies cannot stop it, the chaos that has begun to divide the world will shatter it for eternity.»

��������� � �������� �������: «���� ����� ��. � � ������ ������ �����.

� ������� � ���������� ������� ����������. �������� � ���������, ������� ������ ������� � ������� �� ���� ���� �� ������ ���� ����. �� ���� ����� ��������� ������� �������, ��� � ���� �����������.

������� �����������: ��� � ����� ��� ����� �� ������� ���.

������, ��� ����� � ��� ������ ������ �������. �� ������ ���� ����, ���������� �� ����� � ������������� � �������, ����� ������. �� ������ ������� ������� ������ ���, � ������ ������ ��� �����. �� ��������, ��� ������� ����. �� �������� ����� ����� ������, �������, ��� ��� ���������. ��� ������ �����. ��������� �������. � ���� �� ������ � ����� � ���� �� ������ ����� ��������, ���� �������� �� ��� ������».

����� �������� � “���������”.

����� ������
����� ������ `�������� ���`
Julie Kagawa `The Iron Sword` Cover by Micaela Alcaino

��� ��������� � ����� “����������� ���” ����� ������������ ������������ ���� ���� (Audrey Grey) “������ ������” (“Oath Taker”, 2019; ������� �. ���������).

��� ������ ����� ����� ������������ ������� “����������� ���” (“Kingdom of Runes”), � ������� ����� ������ ������ “Curse Breaker” (2019), “King Maker” (2020) � “Light Singer” (2020).

������� �� �������� ������� ����� ���������� �����.

��������� � ��������� �������: «Light magic is forbidden.

Dark magic spells death.

Haven has both.

After the Prince of Penryth saved her from captivity, seventeen-year-old Haven Ashwood spends her days protecting the kind prince and her nights secretly fighting the monsters outside the castle walls.

When one of those monsters kidnaps Prince Bell, Haven must ally with Archeron Halfbane and his band of immortals to rescue her friend.

Her quest takes her deep into the domain of a warped and vicious queen where the rules are simple: break her curse or die.

Lost in a land of twisted magic and fabled creatures, Haven finds herself unprepared, not just for the feelings she develops for Archeron, but for the warring powers raging inside her.

Her rare and forbidden type of magic may be their only hope . . . but mixing light and dark comes with a steep price.

Haven�s soul.

Faced with impossible love, heartbreaking betrayals, and a queen intent on destroying the realm, only one thing remains certain.

Haven must shatter the curse or it will devour everything she loves.»

��������� � ����������� �������: «����� ����������� ������ ��������� �� �� ���������, � ������ ����� ��������� �������� ���. ���� ��� ����������� �������������, � �� ����� ����� ��������� � ��������� �� ������� �����. �� ����� ���������� ����� �������� ������ �����, ������ ���������� ������������ � ������������ �������� ���������, ����� ������ �����.

����������� �������� �� �� �������� �������� ��������. ���������� � ���� �������������� ����� � ����������� �������, ������ ��������, ��� �� ������� �������� �� ������ ������� � �������, �� � �������������� ����, �������� ������. �� ������ � ��������� ����� ����� ���� ������������ �� �������� �� �� �������� ����� � ���� ����� ���������.

� ���� � ���� ������.

������������ ����� � ���� � ��������� �������, �������������� � ���������, ����������� ���������� �����������, ������ ������� ������ � �����. ��� ������ ��������� ���������, ����� ��� ������� ���, ��� ��� �����».

����� �������� � “���������”.

���� ����
���� ���� `������ ������`
Audrey Grey `Oath Taker`

��� ��������� � ����� “�������. ���������” ����� �.�. ��������� (C[amila] R[odríguez] Lasauskas) “������ �� �����” (“Corona de Espinas”, 2021; ������� � ��������� �.�. ���������).

“������ �� �����” (“Corona de Espinas”, 2021) - ��� ������ ����� ������������ ����� “���������� �����” (“Herederos del Nombre”), � ������� ����� ������ ����� “Corona de Hielo” (2022).

������� �� �������� ������� ����� ���������� �����.

��������� � ���������� �������: «Kehlani Kevalain vive fantaseando con un futuro realmente prometedor. Es solo cuestión de tiempo que se celebre su unión con el heredero de uno de los Nombres más poderosos: Seth Stankevicius.

Con la muerte de la dinastía Hereldum, después de setenta y cinco años de la extinción del último Nombre, se convoca la cuarta Arena, un torneo donde el resto de familias existentes lucharán a muerte por conquistar el territorio que ha quedado huérfano.

El sueño de Kehlani amenaza con quebrarse en mil pedazos, pues Seth es uno de los elegidos para luchar… Donde unos ven oportunidad y riqueza, otros ven destrucción.

Solo las alianzas más fuertes sobrevivirán a este feroz combate.

Y abstenerse a participar no es una opción.

Solo un participante por familia.

Solo uno puede ganar.»

��������� � ����������� �������: «������ �������� ����� ���������� � ������� �������. ��� ������ ������ �������, ����� ��������� �� ������� � ����������� ������ �� ����� �������������� ���� � ����� �������������. �� ����� �������� ��������� �����, ������, ��� �����, ����������� ����� ����� ������ �� ����������, ����� ��������� ��������, ����� ��������� ����������, ������� �������� ����������. ����� ������ ������ ����������� �� ������ ��������, ��������� ��� � ���� �� ���, ��� ������ ��� �������... ���, ��� ���� �������� ����������� � ���������, ������ ����� ����������. ������ ����� ������� ������� ������� � ���� �������� �����. � ���������� �� ������� ����������. �� ������ ���������� �� ������ �����. � ������ ���� ����������».

����� �������� � “���������”.

�.�. ���������
�.�. ��������� `������ �� �����`
C. R. Lasauskas `Corona de Espinas`

“�����” ��������� � ����� “Young Adult. ����� ���������� �����������” ����� ��������-������������ ������������ ����� ���� ���� (Amélie Wen Zhao) “����� �������, �����, �������� ����” (“Song of Silver, Flame Like Night”, 2023; ������� �.�. ����������).

��� ������ ����� ����������� ������� “����� ���������� �����������” (“Song of the Last Kingdom”), � ������� ����� ������ ����� “Dark Star Burning, Ash Falls White” (� ������ 2024).

����� ���� ���� ����� ���� �������� ����� ��������� �� “����������” ����������� �������� “�������� ����������” (“Blood Heir”), ��������� �� ������� “�������� ����������” (“Blood Heir”, 2019), “���� �������” (“Red Tigress”, 2021) � “�������� �������” (“Crimson Reign”, 2022).

������� �� �������� ������� ����� ���������� �����.

��������� � ��������� �������: «Once, Lan had a different name. Now she goes by the one the Elantian colonizers gave her when they invaded her kingdom, killed her mother, and outlawed her people�s magic. She spends her nights as a songgirl in Haak�gong, a city transformed by the conquerors, and her days scavenging for what she can find of the past. Anything to understand the strange mark burned into her arm by her mother in her last act before she died.

The mark is mysterious�an untranslatable Hin character�and no one but Lan can see it. Until the night a boy appears at her teahouse and saves her life.

Zen is a practitioner�one of the fabled magicians of the Last Kingdom. Their magic was rumored to have been drawn from the demons they communed with. Magic believed to be long lost. Now it must be hidden from the Elantians at all costs.

When Zen comes across Lan, he recognizes what she is: a practitioner with a powerful ability hidden in the mark on her arm. He�s never seen anything like it�but he knows that if there are answers, they lie deep in the pine forests and misty mountains of the Last Kingdom, with an order of practitioning masters planning to overthrow the Elantian regime.

Both Lan and Zen have secrets buried deep within�secrets they must hide from others, and secrets that they themselves have yet to discover. Fate has connected them, but their destiny remains unwritten. Both hold the power to liberate their land. And both hold the power to destroy the world.

Now the battle for the Last Kingdom begins.»

��������� � ����������� �������: «�����-�� � ���� ���� ������ ���, �� ����� ��������� ��������� � �� �����������, ����� ���� �������, � ����� �������� ��� ������. ������ �� ����� ���� ���� �� ������ ���� ����, � ���� ����������� ���������� ��������� ����� �� ����. ������������ ���� � ��������, ������� ����� ����� ���� �� ����� �������.

������� �����, � �������� �������� �� �������� ������, ������� ��������� ������������� �����. ��� � ���� �� ����������� ����� ���������� �������. ������ �����, ��� ��� ����� �������� ������, ������ ������ ���� ���������� ���������, ����� ������ ���� ��� �� ����������.

����� ��� ������� ����, �� ������, ��� ������� �������� ������������, ������������ � �� ����� � ������� �� ����� ����. ������ ��� ������������ ���� � �������� ����� ���������� �������, � ������ ��������, ����������� ��������� ����� �������. �� �������� ����� �� ��������� �����������!»

����� �������� � “���������”.

����� ���� ����
����� ���� ���� `����� �������, �����, �������� ����` ����������� �� ������� s a y e r i
Amelie Wen Zhao `Song of Silver, Flame Like Night` Jacket art by Sija Hong

������������ “����, ������ � ������” ���������� � ����� “Red Violet. ����� ����” �������� ����� ������������ ������������ ��� �. ��� (Miya T. Beck) “�������� �� ��������” (“The Pearl Hunter”, 2023; ������� ��������� ��������).

������� �� �������� ������� ����� ���������� �����.

��������� � ��������� �������: «Kai and Kishi share the same futon, the same face, and the same talent for pearl diving. But Kishi is the obedient daughter, while Kai tries to push the rules, and sometimes they fight. Still, when Kishi is stolen and killed by the legendary Ghost Whale, nothing will stop Kai from searching for her, deep in the ocean, hoping for a way to bring her back to life.

But such a rescue is beyond the power of an ordinary mortal. Kai strikes a deal with the gods: she�ll steal a magic pearl in exchange for her sister�s soul. As she journeys across treacherous land scape, Kai must navigate encounters with scheming bandits, a power-hungry war lord, and a legion of conniving fox spirits. And when a new friendship becomes something almost as powerful as her love for her sister, Kai must make impossible choices and risk everything just to get home again.

Woven through with Japanese culture and legends, this many-layered story will grip readers of all ages.»

��������� � ����������� �������: «��� � ���� � ������-��������, ��� ������� ������ � �������� ��������� � �������� ���. ������� ������ ��������� ���� ����� �������� ������� � ���������� ������� ����������� ���� � ����-�������.

��� ������ �� ��, ����� ������� ������ � �����, �� ��� �� ��� ���� �������� ���������... �� ������� ��������� ������ � ������: � ����� �� ���� ������ ��� ����� ������� ��������� ��������� � �������������� ������������� ������. � ������ �� ���� ����, ��� ������ �������� ����, ��� �� ��� ������».

����� �������� � “���������”.

��� �. ���
��� �. ��� `�������� �� ��������` ����������� �� ������� ����� ���������
Miya T. Beck `The Pearl Hunter`

��� ���������� � ����� “����������� �������. ������������” ����� ��������� ������������ ������ ���� (Annette Marie) “��� ������ � �����” (“Two Witches and a Whiskey”, 2019; ������� ����� ���������).

��� ������ ����� ����� “������ �������: ������������” (“The Guild Codex: Spellbound”), �������� ������� “��� ���� � “���������” (“Three Mages and a Margarita”, 2018) � “������ ��������� � �������” (“Dark Arts and a Daiquiri”, 2018). � ���� ����� ������ ������ “Demon Magic and a Martini” (2019), “The Alchemist and an Amaretto” (2019), “Druid Vices and a Vodka” (2020), “Lost Talismans and a Tequila” (2020) � “Damned Souls and a Sangria” (2020).

“������ �������: ������������” (“The Guild Codex: Spellbound”) �������� ������ �������� ����� “������ �������” (“The Guild Codex”), � ������� ����� ������ �������� “������ �������: � �������” (“The Guild Codex: Spellbound”) � “The Guild Codex: Warped”.

“������ �������: � �������” (“The Guild Codex: Spellbound”) ������� �� ������� “��������� ������� ��� ����������” (“Taming Demons for Beginners”, 2019) “Slaying Monsters for the Feeble” (2019), “Hunting Fiends for the Ill-Equipped” (2020) � “Delivering Evil for Experts” (2020).

� ������� “The Guild Codex: Warped”, ����������� � ����������� � ����� ��������� (Rob Jacobsen), � ��������� ����� ������ ������ “Warping Minds & Other Misdemeanors” (2020), “Hellbound Guilds & Other Misdirections” (2020).

���� ����� ���� �������� ����� ��������� �� �������� ������������� ������� “���� ����” (“Red Winter”), ��������� �� ������� “���� ����” (“Red Winter”, 2016), “������ ����” (“Dark Tempest”, 2017) � “����������� �����” (“Immortal Fire”, 2017).

��������� �� ������ ����� ��������� � ������� �������� �� 19 �������� 2020 ����.

������� �� �������� �������� ����� ���������� �����.

��������� � ��������� ������� “Two Witches and a Whiskey”: «Three months ago, I landed a job as a bartender. But not at a bar�at a guild. Yeah, the magic kind.I'm not a badass mage like my three smokin' hot best friends. I'm not a sorcerer or an alchemist, or even a wussy witch. I'm just a human, slinging drinks like a pro and keeping my non-magical nose out of mythic business. Seriously, I know my limits.So why am I currently standing in a black-magic ritual circle across from a fae lord?Somewhere behind me, my three mage friends are battling for their lives. Somewhere near my feet is the rogue witch I just knocked out with a stolen spell. And I have about five seconds to convince this very angry sea god not to shmoosh me like a bug.I'm pretty sure this wasn't in the job description.»

��������� � ����������� �������: «��� ������ ����� � ���������� �� ������ ��������. �� �� � ������� ���, � � �������. ��, � ������� �����.

� �� ������ ���, ��� ��� ���� ������� ������ ������. � �� ������ � �� �������, � ���� �� ������. � ����� ���� �������: �������� ������� ��� ������������ � �� ��� ���� ������������ ��� � ���������� ����.

��� ������ �� � ������ ���� � ���������� ����� ������ ����� �������� ���������� �����? ������ ������ ���� ��� ���� �����-���� ������� �� ���� �����, � ����� � ����� ������ �������� ������, ������� � �������� ���������� �����������? ������� �������. �� ������ ��� �� ��� ��������, ��� ����� ������� ����� ������������� �������� ���� �� ��������� ����, ��� �������.

� ����� �������, ��� ��� �� ������� � ����������� ����������� �������».

������ ����
������ ���� `��� ������ � �����` ������� Midnight Whimsy Designs
Annette Marie `Two Witches and a Whiskey`

“�����” ��������� � ����� “��� �������” ����� ���������� �������� ������������ ������� �������� (Elvira Zeißler;) “��������� ������” (“Der Drachenzahndolch”, 2014 � �������� “Die Saga der Drachenrüstung” (2014); ������� � ��������� �.�. ���������).

��� ������ ����� ����������� ������� “������� �������” (“Die Saga der Drachenrüstung”), � ������� ����� ������ ����� “Die Rückkehr der Drachen” (2014 � �������� “Die Saga der Drachenrüstung” (2014)). ��������� � ����� �������� ������� “Der Schwur des Drachen” (2016 � ����������� ����; ��������� ���������������� � ����).

�������� ����� ���� ������� ����� ��������� �� ������������ ����� “�������� ����” (“Eowyn-Saga”), ���������� �� ������� “�����. ����������� ��������” (“Eowyn: Das Erwachen der Jägerin”, 2022), “�����. ����� �����������” (“Eowyn: Die Entscheidung der Kriegerin”, 2022), “Eowyn: Im Auge des Orkans” (2023) � “Eowyn: Die Prinzessin der Ulfarat” (� ������� 2023). ��������� � ����� �������� ������� (�������� �����) “Eowyn: Geboren aus Nebel und Stahl” (2023).

�������� ����� ���������� ���������� ����� ������ (Ellen McCoy) ��� �������� ������� � ���� ����� (Ella Zeiss) ��� “������������” ������� ��� �������� ������������� ������ � ����.

������� �� �������� ������� ����� ���������� �����.

��������� � ��������� �������: «Wie würdest du dich fühlen, wenn du dich plötzlich in einer fremden Welt wiederfindest? Einer Welt voller Geheimnisse, Magie und Gefahr?

Das Leben des 15jährigen Flo wird völlig aus der Bahn geworfen, als ihm ein merkwürdiger alter Dolch in die Hände fällt und er eine schöne Unbekannte beim Stehlen erwischt. Die Spur des Dolchs führt ihn in eine fremde Welt voll Abenteuer und Gefahr, die mit seiner eigenen nur wenig gemein hat. Einzig von dem Wunsch beseelt, wieder nach Hause zu kommen, muss Flo plötzlich um sein Leben fürchten, denn schon bald wird er von Soldaten des Imperators gejagt. Ohne zu wissen, in was er eigentlich hinein geraten ist, wird er zudem von eigenartigen Träumen heimgesucht, in denen er die Erinnerungen längst verstorbener Menschen durchlebt. Und der geheimnisvolle Drachenzahndolch scheint der einzige Schlüssel zu sein…»

��������� � ����������� �������: «������� ��� � ���� �������� ��������� ������, � ������� ����������� � ��������� ���. ������ � �������������� ����������� ��� ��������� ��� ����� ������ ��������� �������� � ���������� �����. ���� �������, ��� �� ������ � ��������� ������� � �������� �������� ��������� ����������� �����! ������ ��, � ��� ������� ���, � ��� �������� ��������� �����...»

����� �������� � “���������”.

������� ��������
������� �������� `��������� ������`
Elvira Zeissler `Der Drachenzahndolch`

����� ������������ “����, ������ � ������” ��������� ���������������� ����� (���-�����) �����������-������������ ��������� ����� �� (Elaine Ho) “���� � �����” (“The Tempest and the Fire”, ������������ ������� � 2023; ������� �. ���������).

������� �������� ��������� ����.

����� ����� ������������ ������� � ���������������� ����� ���� �������, � ����� � ����������� ���� ����� �������� �� Patreon. ������� ������� - ������ �������� � ��������� ������� ���� �����.

����������� �� ����� ����� ���������� �� ����� �������� ����� �������.

������ � ������ ����� �� �������� ������� ����� ���������� ����������.

��������� � ����������� �������: «��������� "��������� � ��������" � ������������� � ����� �������� ���������� � � ���������� ������.

���� ����� � ������, ������� �������� ��������. ���� ������ ����� � ��������� � ������������ ��������, ������� ������� ���������� �� � ������� ����� � ����� ����� ���������� �� �����. � � ���� �������, ������� ���� ������. ������� ����� ��������� ���-�� �������.

���� ������ ������ �� ������������ ������ � ����� ����� �� �������� � ������ � ������������� �������� � �����. �� ����� ����������� �, ��� ���������, ������� ������. �� ����������� ���� ������� ������������ ������� �������� �������� ����� ��� ��������� � ��������� ������, ������ ��������� ����� � ������������ ��������� �����. ���������� ��� ����������� � �������� ����, ����� �� �������� ��������: ������� ������� ����������� ����������� ������� ��� ����, ��� ���� � ������ ����� �������� �� ����».

����� �������� � “���������”.

����� ��
����� �� `���� � �����` ����������� ����� ��

������ �������� � ������������� �������.

>��� ������ � ����� “����� ������ ����������” ��� ���� ������������� ��������� “������ �������. ������ ���������� � 2024”, ������������ ������� �������� ������ ������� (������ ���������� �������, ���. 1961).

��� ��� ����� � �����:

������ ���������� (������ ���������� ����������, ���. 1968) “���������”;

������ ����� (������ ��������� �����, ���. 1977) “�� �������� ������������”;

���� ����� (���. 1977) “���� ���������”;

����� ����� (����� ������� �����, ���. 1972) “��(�)����”;

��������� ����� (���. 1961), ������� ����� (���. 1963) “�������”;

������� ��������� (���. 1978), ����� �������� (���. 1982) “� ������ �������”;

������� ����� (������� ������� �����, ���. 1950) “���������”;

������ ������-����� (������ ���������� ������-�����, ���. 1969) “������� ���, ��� �������� ����� ��������”;

������ ������ “������ �������”;

������ ����� (������ ��������� �����) “������”;

��������� ������� (��������� ������������ ������, ���. 1951) “� ����� ����”;

������� ������� (������� ������� �������, ���.1976) “������”.

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «� ����� ������������ �������� � ��������� ��������� ����� ����������: ��, ����������� ����������, ���������, �������������, ��������. ��� � �������� �� ����������� �� ��������� ����� ������ �������, ������ ��� ��������? �� ��� ���� ���������� ������������ ������ �������� "������ �������" � � ���������� �������, � ������ ������� ��������-��������. �� ����� ������������ �� ��� ������ � ������ ��������, ������� ���������� ���������� � ��� ���� ����������� �������� ���������. ����-�� ��� �������, ����-�� ���».

����� �������� � “���������”.

��������� `������ �������. ������ ���������� � 2024` ����������� �� ������� - ����� ���������

��� ���������� � ����� “������� �����” ����� ������� ������ (������ ��������� �����) “������ � �����������. ����� ������. � ������ �������” (2021).

�� ������� ���������� ����� ������� ������ ������� �������� - “������ � �����������. � ������ �������”

��� ������ ����� ������� “������ � �����������”, ������� ������ “������ � �����������. ����� ������. �������� ��������� �� ��������” (2016).

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «����� ���� � ����������� ����������� ������.

�� ������� ���������� �����������. ��������, ������ �������� � �������������, ��������� ���������� ������, ������, ����� ����������� ����� � �����, ����������� �������, ���������� ���������...

����� ������� �� �������������, ���, ������� � 2013 ���� �� ��������� �����, ����������� ����� � ������ ���������������. ��� �������� �� �������� ������� �����������, ���� ��������, ��� ����� �� ������� �������� ��������� �������� ��������� ������������ ������������. ��� � �����������, ��� � �� �� �������, �������� ������ � ��� �� �������� ������������.

������ ��������������, ��� ������� �������� ���� � ������������ ������, �������� ��������� ������� ���������� ������ �����������. ����������, ��� �������� ���� ������� � ���� ����������, � ������ ��� � ������. � ����� �������� ����������, ���������� �������������� ������ ���. �������� ��, ������ �����������.

� ����� ����� ������� ������ ������ ������ ����� �������. ����������� �� ������������ �������, �� ��� ����� ��������� �������� ������ ����� �����».

����� - ����� ������� “������ � �����������”, ��������� �� ������� “������ � �����������. ����� ������. �������� ��������� �� ��������” (2016) � “������ � �����������. ����� ������. � ������ �������” (2021). ����� � ���� ����� ������� ��������� “�������� ��-�������” (2023).

����� �������� � “���������”.

������ ����� `������ � �����������. ����� ������. � ������ �������` ����������� ����� ���������

“�����” ���������� � ����� “������� �����. ��������������� ������� ����� ����������” ����� ����� ���������� “���� �������” (2012).

��� ������ ����� ������ “������������� ��� �����” (2002). ������ ����� ���������� “��������� ����������� ��������” (2012). ���������� �� ��� ����� ������� ��������� � �������� “���������” (2012).

“������������� ��� �����” (2002) - ������ ����� ����� “������������� ��� �����”, � ������� ����� ������ ����� “���������� � ��������!” (2003).

���� “������������� ��� �����” � ���� ������� �������� ������ �������� ����� “������� ������”, � ������� ����� ������: ���� “�������”, ��������� �� ������� “���� �������” (2006), “���� ��� ��������” (2008) � “������� �������” (2009); ���� “��������� ����”, � ������� ������ ����� “��������� ���������” (2009), ������� “����� �� ���” (�� �������������) � ����� “��������� �������” (2013); ���� “������ �������”, ��������� �� ������� “��� ���������” (2014) � “���� ��� �������” (�� �����������).

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «���� �� ����� ���������� �� ������������ �������� ���������, ����� ������� �����, ��������� �������� ��� ����, ����� ������� � �������� ����... ����� ����� ���������-����� ������ ��������� ���� �������� �������� � ������ ��� ����� ������� ���� �����... ����� �������� �������� ����� � ����������� ��� ������� �������... � ��� ���� ����� ����, � ��� ��������� ����������� ������� �� ����� ������, ������� ���������� �� ������ ������� ������� �������. � ����� ��� ��������� ��������� ������ ������ � ������ �����, ����� ������������� � ������� ��������� ������ ����������� �� ������ ���� ����� ���������... ����� ������ ������ � ���� ������� �������, �����-�� ����������� ��� ����?»

��������� ����� ���� ������� ��������� �� �������� ����� “������� ������”.

����� ��� �������� ������� ����� “������ ��� ��������”, �������� ������� “������ ����������!” (2016).

����� �������� � “���������”.

����� ��������� `���� �������` ����������� �� ��������� � �������� �������

��� ��������� � ����� “������� ������” ����� ���� ���������� “��������� ���� ������”.

����� ���������� ���� “������� � �����”, ������� ������� “��������� �����. ����� ������� �� ����������!” (2023).

� ������� ������ ����� ������������ �����.

���������: «� ������� �� ����, ����� ����� �����. ���� �������, ��� � ������� ����. ���� ������, ��� ��������� ���� ������� � �������. �� ����� �� ���������� ���������� �������� �� ����� � �������������� � �������? �� �����! � ������� ���� �����: �������� � �������� ��������! � �� �������, ��� ������ �� �������� �������� �������� �����. � �� ����� ������� ������: ������� ����� ��� ����� ������������� � ��������. ���� �� ��� �� ��������, ��� � ���������!

��� �� ������, �� ��� ��� ���-������ �������� ��� ������. ����� �� ������, ��� � ���� ������������� � ���������!

����� ���� ��� ����������� �������. ��������� �� ���� ���� �� ���� ���� ���� ������� � ����������� ������� ���!»

��������� ����� ���� ������� ��������� �� ����� “�������� ���� ������”, � ������� ������ ������ “�������� ���� ������. ����� ����” (2019) � “�������� ���� ������. ����� �����” (2020); �� ����� “���, ��� ���� ����”, ���������� �� ������� “���, ��� ���� ����” (2020), “���, ��� ���� ����” (2020) � “������ ������” (2022); �� ������� “���� ���” (2019), “��������� �������” (2021), “�������� ������� ������” (2021), “���� ������� �� ������� ����” (2021), “����� ������, ������ ������” (2021), “�������� � �������� �����” (2022), “����-��-�����” (2023).

���� ��������� `��������� ���� ������` ����������� �� ��������� �. ����������

��� � ������������ ��� “���������” ��������� � ����� “������ ����” ����� ���� ���������� (���� ���������� ���������) “�������� ������ �� ����������”.

����� � ������ �������: «� ���������� ������ �������, ������, ����. ���� ���� �������� �����, ��� ��� ������ �������� ����� �������, � ��� �������� "����� � �������" �� ������, ��� ����� ����������, ��� ����� �� ����� �������. ������ � �� ���������������� ����� ������ ������, ��� �����, ��������� ����������, ��������� ������� ����� �� ���-�� � ���-�����, ���� ������� ����������� �� ������� ������ �� ����� � ������������ ������ �����. �������, ��� ���������� ������������ �� ��������. ����� ����������� ��������� ���� � ����� ����������� �� �����. ��� ������ ����� ����� ������������, ����, � �� �������, ����������� �������. ������-�� �������� ������ � ����������� �������� ����������� �� ��������� �� ��� ����� ������� �����������, ��� ������������� ������ ������� �� ����������. ���������� � ����� ������ ��������� � ����������� ��������� ���� ���������� ����������. �����, ��������, �� ���������, ������� �� ������, ��� �����������».

������� �� ������ ����� ��������� ����� ��� �����.

���������: «������ ���� ������ � ��� �� ������ ��������� ������, � ������ �����. ���� ���� �� ����� ��������� �� ���������� ���������������, � ����� ���-���� �� ����������� �����. ������ ��� � ����� ����������� ���� ������� �������: ���������� �������� �����, ����������� �� ��� ����������, �������� ����� ��� ������, �������� ������� ���� ������, ������-������� � �������, �������-���������. ���, ����! ���������� ����� �����, � �������� ��� �����?»

��������� ����� ���� ������� ��������� �� ������� “����� ��������”, ��������� �� ������� “����� ��������. ������ ���������” (2011; ��������� �������� “����� ��������. ������”) � “����� ��������. �����������” (2011; ��������� �������� “����� ��������. ����������� ���”); �� ����� “����� �������� �� ���������”, � ������� ������ ������ “����� �������� �� ���������” (2011), “��� “�” (2011), “������� ������ �������” (2012) � “������� ��������” (2012); �� ����� “������� � ����� ������”, ���������� �� �������� “���������� ������”, � ������� ������ ����� “�������� ���� �������” (2011), “����� ������” (2011) � “���� �����������” (2011), � ������� “������, ����� � ����� ���������” (2012), “��������, ��� ��-�������!” (2012), “������������ ���������” (2012), “������������ ����������” (2012), “������� ����������, ��� ������ �����” (2013), “������������ �����” (2013) � “������������ �������” (2014); �� ����� “�������� ���������� � ������������”, � ������� ������ ������ “���, ��� ������� � �����������!” (2017; ��������� �������� “�������� ���������� � ������������, ��� ���!”), “���, ��� ���������� ������ ����������!” (2017) � “���, ��� ����� ��� ����!” (2017); � ����� �� ����������� ������� “������������� ������” (2012; ��������� �������� “����������� ������, ��� ���, �������, ������”), “����� �������” (2014), “����� ��������!” (2015), “�����: ��������� � �����������” (2018), “���������” (2018), “����� �������� ����” (2019), “�������” (2020), “��� ��� � ��������!” (2021), “������� ����������� ��” (2021), “���� � ����” (2023).

���� ��������� `�������� ������ �� ����������` ����������� �� ������� ������ �������

“�����” ��������� � ����� “���� Young Adult. ���������” ���������������� ����������� ������ ����� ���������� (����� ����������� ����������) “� ������ ��� �����” (2022).

��� ������ ����� �������� “������ ������”, � ������� ����� ������ ������ “����� ������������� ������” (2022) � “������ ������� ����&rdquo (2022).

� ���� “������ �������” ���������� �������� �������� “��� ������”, ��������� �� ������� “��� � ������ ���” (2023), “����������� ���� ����” (��� �� �����) � “������ ��� ������� ������” (��� �� �����).

��� ������ ����� ����������� �������� “��� ������”. � ���� ����� ������� ����� ������ “����������� ���� ����”“������ ��� ������� ������”.

�������� “���� ������” ���������� � ���� �������� “������ ������”, ��������� �� ������� “� ������ ��� �����” (2022), “����� ������������� ������” (2022) � “������ ������� ����&rdquo (2022).

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «�������� ������� �������� ����� �� ������ ���. ���� ������� � ��������� � �������� �������. ���� ����� ��� ������� �� ���� � ������ � ������� � ����������� �������.

�� ��������� �����, �� ���� ������ ��������� ����, � ������� ������ � ���. ����� ������� � ��������� �� ������ ������� � �������� ������ ������� �� ���� ����. �� ���� �������� ������, ����������� ����� �������?»

����� ���������� `� ������ ��� �����` ����������� ������� ��������� (Eumiltn)

��� ������ � ����� “������ ����������� �������” ����� ����� ������ “���������� ������. �������� �����”.

��� ������ ����� ����� “���������� ������”, �������� ������ “���������� ������” (2023).

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «"��� �������� � ����� ����� ������ � ���������� �������� �� ������ �������� ������".

������� ����� ���������� ���������, �������� ���� ������ �������� � �������� ��� ������ ������ ���������� ����� � ��������. ��� �������� �������� ���� �������, ��� ������� �������� �������� ����� ������ ������.

��� �������� �������� � �������� ������, ��� ������� ���. ����� �������� ������ ����������� ������������: ���-�� ���������� ������, ������������ �� ���������� ����. ���� ���� �������� ����������� � �������������� �����, �� ���� �� ���������� ������� � �����. ������ ����� �� ����� ����� ����������� ������ ��� ��������, � �� ��������� � �������� ����� ������� ���� �����������.

��� ���� ������, ��� ������� ������, ��� ���������� ������� ����� � ����� ���������� � ������ ����, ������� ������ ���. ����, �� ������� ��� �������� ����������...»

����� �������� � “���������”.

����� ������ `���������� ������. �������� �����` ����������� mistilteinn

“�����” ��������� � ����� “Young Adult. ���������� ���������� �������” ����� ����� ���� (���. 1996) “������������ ����� �� ����”.

��� ������ ����� ����� “��������� ���”.

� ������� ������ ����� ������������ �����.

���������: «� ���������� ������ �������� ���������� ��������, ������������� ������� �� ���� ��� ���������� ��������� ��� ����� ����� �����������. ����������� ������� � ���, ������ � ��� ���� �������������...

������ ������ � ������ ����������, ���������� ���� ������������� � �������. �� ��������� �������, ������� �������� ����������� ������ �� ��������� �� ��������. �� ��� ����� �� ����� ��������� ��� ������� � �� �������� �������� �������, � ������ ��� ����� ������ � ������. � ����� ������� �������� ����� ������� ������� ����� �����������. ������ ���������� ������� ��� ��������, �������� ������� ������������ ����� � ������ ��, ��� ����� �� ������. ���� ����������� ���� ���� ������������, � ������ ������ ������, ��� �������� ��� ������ � ����� �������, ������� � ������� �������� ������� ������� ��� �����».

����� �������� � “���������”.

����� ���� `������������ ����� �� ����` ����������� �� ������� REDwood

“�����” ������ � ����� “Young Adult. ���������� ���������� �������” ����� ��������� ������������ (��������� �������� �����������) “�������� ����”.

� ������� ������ ����� ������������ �����.

���������: «��� ����� ���� ����� �����. ������ � ���� � ������, ����������� ��������. � ������, ��� ����, �� ������ ����� ��������� �����, � ����, ��� ��� ��������� ��� ����� � �������� � ������. ��, � ���� ����� ����� �����, ���������� ������ �������� ���������� � �� ���� � ������� �������������� ��� �����.

�����... ���� �������� ����� ����� ���������� ������� �� ������. �� ���� �� ����. � ��� ����. �� ���� ����, ������ ��� � ������ ������ � ������� ���� � ������� ���������� ����.

�� ���� � ���������� ������, � �� �������, ��� �������� � ����, ���� ������ ����������...»

����� �������� � “���������”.

��������� ����������� `�������� ����` ����������� �� ������� vaizerka

��� ���������� � ����� “���� ����� ����” ����� ����� ���� “������ �������”.

��� ������ ����� ����� “����������� ����”.

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «����� ������ �����������, ����� ����� ������ ����. �������� �������� ������, ������ ������� ���� ������. �� ��� �������� ��������� ������ � ���� ����, � ����� ����� ����� ��������� ����� � �������? ��� �����������, ���� ���� ����� � ������� ���������� �����-�������������. ��� �������, ���� �������� � ��� ������� ����� ������������ ��������������? ����� �������, ���������� �����, � ������ �����-���������� ��������, ��� ��������� �� �����...»

����� �������� � “���������”.

����� ���� `������ ������` � ���������� ����� ������������ ����������� ������

��� ���������� � ����� “����� �� ������ � ������, ���������� � ����������” ����� ���� ��������� (��������� ���� ������� (���� ������������ ������, ���. 1972) “������� ����”.

��� ������ ����� ����� “�����”.

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «��� �����, ��� ����� � ��������� �����������, ���� ���������������� ��� ������������ ��� ����� �� ������ � ������, ���������� � ����������. ��������, ������ ������ � ������ ������� ������������ �������� ����������� � ������������ �����, �, ����� ������������� ��, ��������� ������� ��������.

������� ����� �� �����, � ������ � ����� ��� ���� � ������� ���������� ����, � ���� �� � ��� ����������� ����� ��� ������ �� ������. ��� ���������, �� � ��� ���� ������� ��������� ����������. � ��� ������������ ���, � ������� ��� ������� ����� �������� ���...»

�������� ����� ���� ������� ����� ��������� �� ����� “����������”, � ������� ������ ������ “����������” (2017) � “���������� ����������” (2018), � � ����� �������� ����� - “����������. ����������� �����” (2022), “����������. ��������� ������” (2022), “����������. ���������� ���” (2022) � “����������. ��������� �����” (2023); �� ������� “������� ����”, ��������� �� ������� “������� ����. ����� ���������� - �����” (2021 ��� ��������� “������� ����” � T8 RUGRAM (������ �� ����������)) � “�������� �������. ������� ���� �����” (2021 ��� ��������� “�������� �������” � “T8 RUGRAM” (������ �� ����������)); � ����� �� ������ “������� �����” (2020).

���� �������� `������� ����` ����������� �� ������� � ���� ������

��� ��������� � ����� “���������, ���������!” ����� ����� ������ (��������� ��� ���������, ���. 1979) � ���� ���� (��������� ��������� ���������� (�����), ���. 1994) “������ ��������� �������”.

��� ������ ����� ����� “��������� �������”, �������� ������ “��������� �������” (2023).

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «������������ �� ����� ��������! ��������� ������ ������� � ���� �� � ��� �����! ���� ���� ����������, ������ �� ����� ����� �������, � ����� �������, ���������� ��������... �� �� �����������?! � ���, ��� ��, ������� ���� ������ ��������������� ���������, �������� �� ���� ���� �������?

� ������. ��� �� ������ "���������", �? �� ��� �� ��������������!»

����� ������, ���� ���� `������ ��������� �������` ����������� �� ������� � ����� ��������

������������ “����, ������ � ������” ���������� � ����� “Red Violet. Ҹ���� ���������” ����� �������� �� “��� ������”.

���������: «��� ����� ��� �������. � ���, ��� ������� �������� � �������� ����, � ������ �������� �� ������. � ���, ��� ������ �� ���� ���������� � ��������� ������� � ������� ����� ������� ����� ����� ����������, ����� �������� � �������� ����.

�� ���, ���� ������� ���� �� ��������� ����� � ����������, ����� ��������� ����� ��������? ���� ��� ���������� ������ �� ���, ��� ��� ������? � ���� � �������� � ������ ������� ������ ������������ �� ���� ������, ������� � ������ �� �������� ����?

���������� �� ���������, ������� � ������ ������������� ����, ������ ����� � ��������.

�������� ������.

��������... ������?»

�� ����� ���� ������� ��������� �� ������ “��� ������ ��������” (2022).

����� �������� � “���������”.

�������� �� `��� ������` ����������� �� ������� Soma

��� ��������� � ����� “��������� ��������” ����� ���� ����������� (���� ����������� ����������) “���� �� ����� ���”.

����� ���������� ���� ����� “���� � ���”, ������� ������� “������ �� ���������� �����” (2022).

� ������� ������ ����� ������������ �����.

���������: «� ������� ��� � �����, �� ������� � ������� ����, ��� �� �������� �����. ������ � ���� ��������������� � ��������� � ����� ���, ��� ��� ���� �� ����. �������� ������������, � ������������� ������� � �� �����������. ��� ��������� �������� ������ � ����� �������������, ���������� � ������ ����������������, �������� ����� ������� �... ������ ������. � ��� �� ������, ���� �� �� ���������� ������, �������� ���� ������ ������ �. �� �������� � ������� ��������».

���� ���������� `���� �� ����� ���` ����������� �� ������� � ����� ��������

“�����” ����������� � ����� “��������� �������. ����������� ����������� �������” ����� ���� ����� “������� �������� ���������”“����� �������”.

��� ������ ����� ����� “�� ������ ��������� ������”.

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «������ ������������ � ������ �������� ��� ���������� ������ ��-�� ���������� ��������, �� ��� ������� ���� � ��� �� �����, ���� � ��������� ���� ��������������� ��������. ��� ���� ��� ����, �������� �����, �� ����������. ����� �������� �������������� ��, ������� ��� ����������� �� ��������� �������� �� ������������� ���. ������������ ������ �����, � ��� ���� ������ ������ �� ����. ��� ������ ����� ����������, ���� �� �� ������ ����� ��������� � �������� ������»

����� ����� ���� ������� ��������� �� ����� “���� ���������� �����”, ���������� �� ������� “��� � ��������” (2016), “������ ������� �����” (2016), “���������� �������” (2017), “�������� ���������” (2017),“���� �������� ����” (2017), “������� ���������� ����” (2017), “���� ������” (2017) � “����� �� ��������” (2018); �� ����� “���� ��������� �� ������������” (“����� �������� �� ������������”), � ������� ������ ������ “������������ ����” (2018), “���� �������” (2018) � “����� �����” (2018); �� ����� “���������� �����”, ���������� �� ������� “����� �����” (2019), “����� ������ ������” (2019), “�������� �� ������” (2019); �� ����� “��� ��������, ���-����������”, � ������� ������ ������ “����� ��������” (2019), “���� ����� �������” (2019), “������ ����� ���������” (2020), “����� �����” (2021), “������� �������� ���������” (2022), “����� �������” (2022); �� ����� “���� ����������”, ���������� �� ������� “�������� �������” (2020), “������ ���� ����������” (2021) � “������ � �������” (2021); �� ����� “����������� ��������� “��������”, � ������� ������ ������ “������� �������” (2020), “��� � ����������” (2021) � “����� � ��������� ������” (2021).

���� ����� `������ �������` ����������� �� ��������� ����� ��������

������������ “������” ��������� � ����� “�����������” ����� ������� �������� (������� ����������� �������, ���. 1978) “���������� ����� �����”.

��� ������ ����� ����� “�����������”, �������� ������ “������� ����� ������” (2023).

“�����������” �������� ������������ �� ����� “�����������” (“�������� �����������”) � ������ � ������� ������� ������. ������ ��� ������ � ������� ���� “��� �����-���������”.

������� �� ����� ����� ��������� �����.

���������: «������ ����� �����-����������� "�����������" �� ������� �������. ������� ��� ����� ��������, ������� ���������� � ������������ ������ � ���� ������� ����� �� ������, ��� � ������������ ��������� ����� "�����������"! ����� ���������� � ��� �����-���������!

����� ������ �������, ����� ����� �� ���. ���� ��� �� ������������ � ������������� ��� � ������� ���������� � ���������� ����������� ����������, �������� ����������.

��������� ����� ����������� ����� ���������� ����� �����. � ���, ���� �� ���� ����� ������� ���� �����? ������� � ������ ����������� ���������� ������� ��� ���� ������ �� �� ������� �������?».

������� ������� `�����������. ���������� ����� �����` ����������� ���������������

��� ��������� � ����� “������ ����������” ����� ��������� �������� (�������� ��������� �������, 1963 - 2021) “������ ��� � �...”.

��� ������ ����� ����� “������ �������”.

����� �� ������ � ������ �������: «�������� �������

������� � 1963 ���� � ������ ��������� ������������ ������� � ����������. �1973 ���� ���� ���� � ����������� �������� �������. ������ � ��������� �������. ������� ����� ����� ����� ���������� �� �������� ������. ������ � ����� � 2008 ���� �������� � ��������� �������. ��� � ������� ������� ������� ���� �������, � ����� ����� ������».

������� �� �������� ������ ������ ����� ��������� �����.

���������: «������ ������� ������ ������ � ���������� ����� �� �����, ������ ��� ����� � ��� ��������� �����������, � ���� �������� ������� ������ ������ �� ������ ������ �� ������� ��������. � ���� ������� �������� ��� ����� ����� ������ �������, �� ������������, ��� ������� � �����.

������ ����� ���� ����� ��� � ���� ����� �����, �������� ��������� ������� ����� ��, ��� ��, ������� ���������, ������� ���� �������� "����� �����", � �������� ������ ����������� ������ ��������� ����� � ���� ����� ��� ���� ����. � ������ ���� � ���, ��� ��������, ����� �������...»

������� ����� ���� ������ ��������� �� ����� “���� ������”, � ������� ������ ������ “�������������” (2021) � “�����” (2023).

�������� ������� `������ ��� � �...` ����������� �� ������� ������ �������

��� � ������������ ��� “���������” ��������� � ����� “�������������� ������. ����� ���” ����� ������� �������� (������� ���������� �������, ���. 1980) “���� 2010. ������ � �� � ������ �� ��!”.

��� ������ ����� ����� “���� 2010”, �������� ������� “���� 2010. �������� ���� ����� ������������!” (2022) � “���� 2010. ���� ����� �����, ���� ����� �������!” (2023).

����� � ������ �������: «������� ����� ������� ����, � ���� �� ���� ����������� �����-�� �������, ��� ��� ������ ��������� ������������ � �������, �������� ������� ���������. ������ ��� ��� ��� ��������� ������ �� ��� �� � ����� ��������� �� ������ �� ������ ����������, �� � � ������� ������ ��������. �� ����-����, �������� ������ ���� ������������� ������ ����� ��� ����� ������. ��� ���� ����� �� �����, ���� � ���� ���� �� ���� ����������, �� � ��� � ����� ������������ �� ������� ��������. ����� ���������� � �������, ����� �� �� ������� �����. � �������, ����� ����� �������� �� ������ �� ������, �� ��� ����. ������� ���������� ��� ������ ���� ������, �� ����� ��� ���������, � ������ ������ �� ����� �� �������».

�������� �� ������ ����� ��������� �����.

���������: «������ ������ �������������� ������ � ��������, �������� �� ��� ������. ��� � ���� ��������, �� �������� ����� ������� ��� �� ����. ���� ����, ��� ��� ��������� ����� ������, ��� ��� �������� � ��������, � ���� ������� � ������� ����� ������ ��������� ��������� � �� ������. � ��� ��� ������� �������� ������-������, � ���� ����� ���� ������� �� ��� � ������� �����, ��� � �������� �� ���� ������������ ����������, ��� �� ����� �� �����������, � �� ������� ������ ������ ������. � ����� ������, ��������, ����� ����� �������� ����-������ ��� ������ � �� �����������. �� ��������� ���� �� ���������, ��� ���� ��� �� ��� �����, ��� ������ �� ��� � ������ �� ��. � ��� ������ � ����� � ���, ����� ������ ������».

������� ����� ���� ������ ��������� �� ����� “����� ������”, �������� ������� “����� ������” (2016); � ����� �� ������ “�������� ������” (2017).

� ����������� � ����������� ���������� (��������� �������� ���������, ���. 1982) �� ������� ����� “��������� 2.0” (2016), ���������� ���� “��������� 2.0”; � ����� ���� “������”, ��������� �� ������� “������” (2017), “���� ���” (2017), “���������” (2018), “�������” (2018), “�����” (2018), “������ ����” (2021), “����� ������” (2021), “���������” (2021) � “�����” (2023); ���� “�����”, � ������� ������ ������ “��������� �����” (2019), “������� �����” (2020), “������� �����” (2020) � “����� ����� �����” (2022) � “��������� �����” (2023); ��������������� ����, ������� ������� “����� ��� �������” (2019); ���� “���������”, � ������� ������ ������ “����� �������” (2023), “����� �� ���������” (2023) � “������� ������” (2023).

������� ������� `���� 2010. ������ � �� � ������ �� ��!` ����������� �� ������� ������ ���������

��� � ������������ ��� “���������” ��������� � ����� “���������. ����� � ����” ����� ������� ������ “����� � ����: 1984”.

��� ������ ����� ����� “������ ����” (“����� � ����”).

� ���� ��������� ����� ������ ������� �������.

� ������� ������ ����� ������������ �����.

���������: «�������� ������ ������ � �����, ������������ ���������� ����� �������� �� ��� ����������. �������� ��, ��� � ����� � ���������� ������ � ����� ������� �������� �������. �� ������ ���� ��� ������ ����: ��� �������� ����������� � ���� �������� ���������������, �������� � ��������� �����.

1984 ���. ������ � ������� ����� � ��������� ������������ � ����� �����. ����� ��� ������, �����������, ������ ������� ���������. �� ������������ ������ ����� ����� ������� � ����������� ������ � ������������� ������ �� ������������� ���...»

������ ����� `����� � ����: 1984` ����������� �� ������� ������� ��������

��� ���������� � ����� “������� ������� ������” ����� ������� ������� (������� �������� ������) “����� ������” (2012 ��� ��������� “������ 2222. �����”).

� ��������� ����� � ������ ��� �������� ������ ������ “����� ��������” (2010), “����� ��������” (2011), “����� ��������” (2011; ��������� ��� ��������� “����� �����”), “������ 2222. ��” (2011; ������������� ��� ��������� “����� ���”), “������ 2222. ������-�����” (2011; ������������� ��� ��������� “����� ������-������” (2023)), “����� ����������” (2012; �� �� “����� ����������”; ������� � �����), “������ 2222. �����” (2012; ������������� ��� ��������� “����� ������”), “������ 2222. ����” (2012), “������ 2222. �������” (2013), “���� �����. ����� �������” (2013), “������ �� �������. ������� ��� ����” (2013; ������������� ��� ��������� “����� �������”), “������ �� �������. ����� �� �����” (2014; ������������� ��� ��������� “����� ��������”), “���� �����. �������� ������” (2014), “������ 2222. ���������” (2014), “������ 2222. �����������” (2015), “����� “����������” (2015), “����� ��������” (2015), “����� �����” (2015), “����� �����” (2016; �� ������� ���������� ����� - “����� �����”), “����� ����” (2016), “����� �������” (2016), “����� ��������” (2017), “����� �������” (2017), “����� ��������” (2017), “������. ����� ������” (2017; ������������� ��� ��������� “����� �������”), “����� ��������” (2018), “����� ��������” (2018; ����������� ������ “����� �����” (2011 ��� ��������� “����� ��������”)), “����� �������” (2018) � “����� ������” (2018), “����� �������” (2019; ������������ �������� ��������� ������ ����� “������”), “����� ��������” (2019), “����� �������” (2019), “����� ������� ��������” (2020), “����� �����” (2021), “����� ���������” (2021), “����� �������” (2021), “����� ����” (2021), “����� ������” (2022), “����� ������” (2022), “����� “������” (2022), “����� ��������” (2023), “����� ������” (2023), “����� ���������” (2023).

������� �� ����� ����� ���������� �����.

���������: «����� ���� ������������ � ��������, ����� �������� ����� �������, ����� ���� ������ ����, ����� ������ ������ �����.

�� ��� ������ � ������� �����. ������� � ������ ����. ���� ���� ������ � ���� ��, �� �������� ������� ����� ����.

� ������ �� ������ �����».

������� ������ `����� ������` ����������� � ������� �.�.


�� ������� ������������� ��������� �������, ��� ���������� � ������ ����� ����� ����� ��� ��������

� ������� ������� “������ ����” �� �������

����� �����, 55. ���. 2560383

��. ������������, 23. ���. 2983692

� ���� ������� ��������� “���������” �� �������

��. �.����������, 46

��. ����������, 118

��. ���������, 2

��. ���������, 19/2


������� �� ��������. ������� ������� � ��������� ������.

�������� ������� ������������ �����, � ��� �� ���� � ����� �� ������ � ����������!