Gold Text (original) (raw)

Well, here we are again.

Gold Text - Words with an unknown power. Its use represents mastery over the game.
Words in [] are in-game text not in gold.
Words in () are supplementary notes not found in-game.
The gold texts are arranged in the order that they appear in-game.

THIS POST ABSOLUTELY CONTAINS SPOILER MATERIAL FOR UMINEKO NO NAKU KORO NI CHIRU

End of the Golden Witch

Rule 1:

I guarantee that this corpse is Ushiromiya Kinzo's corpse...!!
(Used by Battler in ????.)

• Text Update - End of the Golden Witch

All of the red and blue texts have been updated to reflect the new information given in Episode 5. Additionally, a new gold text section has been…

• Interview with Ryukishi07 #3 Part 2

Thank you very much for everyone's comments! This is the 2nd part to the previous interview. The translation is somewhat rough, and I apologize for…

• Interview with Ryukishi07 #3 Part 1

Hi, here is another interview translation. Same as before, my translation is based on the Chinese translation of the interview. You've probably…