dbo:abstract
- إريك غانيه هو لاعب كرة قاعدة كندي، ولد في 7 يناير 1976 في مونتريال في كندا. (ar)
- Éric Gagné (né Éric Serge Gagné le 7 janvier 1976 à Mascouche, Québec, Canada) est un lanceur droitier de baseball qui a joué dans les Ligues majeures de 1999 à 2008. Il a d'abord évolué de 1999 à 2006 pour les Dodgers de la Ligue nationale. Comme stoppeur, il a remporté en 2003 le prestigieux trophée Cy Young, remis annuellement aux meilleurs lanceurs des deux ligues, un prix rarement remis à un lanceur de relève. Il établit de 2002 à 2004 l'actuel record des majeures de 84 sauvetages consécutifs. Il évolue brièvement pour les Red Sox de Boston, avec qui il remporte la Série mondiale le 28 octobre 2007, devenant par le fait même le premier joueur québécois membre d'une équipe championne. Il s'est aussi aligné en 2009 avec les Capitales de Québec, une équipe de la Ligue Can-Am.Ce dernier est par ailleurs l'un des propriétaires d'une équipe d'expansion dans cette même ligue, les Aigles de Trois-Rivières. En 2012, il s'implique avec un groupe d'actionnaires afin d'établir une équipe de baseball au sein de la Ligue Can-Am, les Aigles de Trois-Rivières. Le 29 août 2013, il devient Manager de l'équipe de France de baseball. Il fait un bref retour sur le monticule le 28 août 2015 dans l'alignement des Aigles de Trois-Rivières. (fr)
- Éric Serge Gagné (French pronunciation: [ɡɑɲe]; born January 7, 1976) is a Canadian former professional baseball pitcher who played 10 seasons in Major League Baseball (MLB), most notably for the Los Angeles Dodgers. After signing with the Dodgers as a free agent in 1995, Gagné began his career as a starting pitcher. After he struggled in that role, the Dodgers converted Gagné from a starter to a reliever, where for three years (2002–2004) he was statistically the most outstanding closer in the game, winning the Cy Young Award in 2003. During that period, he set a major league record by converting 84 consecutive save opportunities. The phrase "Game Over" was heavily used by the Dodgers and the media in connection with his appearances to finish close games. Gagné played sparingly in 2005 and 2006 due to injury, undergoing elbow surgery in 2005 and back surgery in 2006. The Dodgers did not re-sign him after 2006, and Gagné started the 2007 season with the Texas Rangers, where he briefly enjoyed success again as a closer. However, he was less successful in stints with the Boston Red Sox and Milwaukee Brewers, and was finally released after the 2008 season. In December 2007, days after signing a contract for 2008 with the Milwaukee Brewers, he was linked to baseball's steroids scandal after he was named in the Mitchell Report. (en)
- エリック・セルジュ・ガニエ（Éric Serge Gagné , 1976年1月7日 - ）は、カナダ連邦ケベック州モントリオール出身のプロ野球選手（投手）。右投右打。フランス系カナダ人。 84試合連続セーブ成功記録を持つ、MLB史上屈指のリリーフ投手。2002年 - 2004年の3年間で158セーブ機会中152セーブ成功を記録し、セーブ王となった2003年シーズンには非先発型投手ながらサイ・ヤング賞を受賞、メジャーを代表する抑え投手となった。しかし2005年頃からは故障が相次ぎ、その後は多くの球団を渡り歩きつつ再起を図るも、往時の輝きを取り戻せないまま2010年に現役を引退。その後、2015年と16年に独立リーグで現役復帰している。 ずんぐりとした太目の体型、あごひげとゴーグルタイプの眼鏡、塩をふいている汚い帽子がトレードマークだった。 (ja)
- Éric Serge Gagné (Montreal, 7 de janeiro de 1976) é um ex-jogador canadense de beisebol que atuava como arremessador reserva destro. (pt)
- 艾瑞克·瑟吉·岡尼耶（法語：Éric Serge Gagné，1976年1月7日－），是加拿大的棒球運動員之一，曾效力於美國職棒洛杉磯道奇隊、德州遊騎兵隊、波士頓紅襪隊及密爾瓦基釀酒人隊等，守備位置為投手，於2010年宣布退休，但在2017年世界棒球經典賽仍然入選加拿大棒球代表隊。 (zh)
rdfs:comment
- إريك غانيه هو لاعب كرة قاعدة كندي، ولد في 7 يناير 1976 في مونتريال في كندا. (ar)
- エリック・セルジュ・ガニエ（Éric Serge Gagné , 1976年1月7日 - ）は、カナダ連邦ケベック州モントリオール出身のプロ野球選手（投手）。右投右打。フランス系カナダ人。 84試合連続セーブ成功記録を持つ、MLB史上屈指のリリーフ投手。2002年 - 2004年の3年間で158セーブ機会中152セーブ成功を記録し、セーブ王となった2003年シーズンには非先発型投手ながらサイ・ヤング賞を受賞、メジャーを代表する抑え投手となった。しかし2005年頃からは故障が相次ぎ、その後は多くの球団を渡り歩きつつ再起を図るも、往時の輝きを取り戻せないまま2010年に現役を引退。その後、2015年と16年に独立リーグで現役復帰している。 ずんぐりとした太目の体型、あごひげとゴーグルタイプの眼鏡、塩をふいている汚い帽子がトレードマークだった。 (ja)
- Éric Serge Gagné (Montreal, 7 de janeiro de 1976) é um ex-jogador canadense de beisebol que atuava como arremessador reserva destro. (pt)
- 艾瑞克·瑟吉·岡尼耶（法語：Éric Serge Gagné，1976年1月7日－），是加拿大的棒球運動員之一，曾效力於美國職棒洛杉磯道奇隊、德州遊騎兵隊、波士頓紅襪隊及密爾瓦基釀酒人隊等，守備位置為投手，於2010年宣布退休，但在2017年世界棒球經典賽仍然入選加拿大棒球代表隊。 (zh)
- Éric Gagné (né Éric Serge Gagné le 7 janvier 1976 à Mascouche, Québec, Canada) est un lanceur droitier de baseball qui a joué dans les Ligues majeures de 1999 à 2008. Il a d'abord évolué de 1999 à 2006 pour les Dodgers de la Ligue nationale. Comme stoppeur, il a remporté en 2003 le prestigieux trophée Cy Young, remis annuellement aux meilleurs lanceurs des deux ligues, un prix rarement remis à un lanceur de relève. Il établit de 2002 à 2004 l'actuel record des majeures de 84 sauvetages consécutifs. Le 29 août 2013, il devient Manager de l'équipe de France de baseball. (fr)
- Éric Serge Gagné (French pronunciation: [ɡɑɲe]; born January 7, 1976) is a Canadian former professional baseball pitcher who played 10 seasons in Major League Baseball (MLB), most notably for the Los Angeles Dodgers. After signing with the Dodgers as a free agent in 1995, Gagné began his career as a starting pitcher. After he struggled in that role, the Dodgers converted Gagné from a starter to a reliever, where for three years (2002–2004) he was statistically the most outstanding closer in the game, winning the Cy Young Award in 2003. During that period, he set a major league record by converting 84 consecutive save opportunities. The phrase "Game Over" was heavily used by the Dodgers and the media in connection with his appearances to finish close games. (en)