České Velenice (original) (raw)
České Velenice (dříve Cmunt a Dolní Velenice, německy Unterwielands, v letech 1938–45 Gmünd III.-Bahnhof) jsou město v Jihočeském kraji, na hranici s Rakouskem. Město leží v okrese Jindřichův Hradec a žije v něm přibližně 3 400 obyvatel.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 12.09 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | České Velenice (dříve Cmunt a Dolní Velenice, německy Unterwielands, v letech 1938–45 Gmünd III.-Bahnhof) jsou město v Jihočeském kraji, na hranici s Rakouskem. Město leží v okrese Jindřichův Hradec a žije v něm přibližně 3 400 obyvatel. (cs) České Velenice (germane Gmünd-Bahnhof, unue Unterwielands, 1938–1945: Gmünd III) estas ĉeĥa urbo kun 3 439 loĝantoj (2022). Ĝi troviĝas en distrikto Jindřichův Hradec kaj apartenas al Sudbohemia regiono. (eo) České Velenice es una localidad situada en el distrito de Jindřichův Hradec, en la región de Bohemia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 3439 habitantes. Está ubicada al este de la región, al sur de la ciudad de Praga y al oeste de Brno, en la frontera con Austria. Al otro lado del río Lužnice está la localidad de Gmünd, a la que alguna vez perteneció. (es) České Velenice (deutsch Gmünd-Bahnhof, ursprünglich Unterwielands, 1938–1945: Gmünd III) ist eine Stadt mit knapp 4000 Einwohnern im Okres Jindřichův Hradec. Sie gehört zur Südböhmischen Region. (de) České Velenice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.465 biztanle ditu eta 12,1 kilometro koadroko azalera. dago. (eu) České Velenice (en allemand : Gmünd-Bahnhof ; à l'origine Unterwielands ; en 1938–1945 : Gmünd III) est une ville du district de Jindřichův Hradec, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 575 habitants en 2020. (fr) České Velenice (Czech pronunciation: [ˈtʃɛskɛː ˈvɛlɛɲɪtsɛ], German: Unterwielands, Gmünd-Wielands, Gmünd-Bahnhof, 1938–45: Gmünd III)) is a town in Jindřichův Hradec District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 3,400 inhabitants. It lies on the border with Austria and is adjacent to the town of Gmünd, to which it once belonged. (en) České Velenice (Duits: Gmünd) is een Tsjechische stad in de regio Zuid-Bohemen, en maakt deel uit van het district Jindřichův Hradec.České Velenice telt 3402 inwoners. České Velenice ligt aan de rivier de Lainsitz tegenover de Oostenrijkse plaats Gmünd en vormt hiermee één stedelijk gebied. Sinds 1919 zijn České Velenice en Gmünd van elkaar door de landsgrens gescheiden. (nl) České Velenice (do 1922 Cmunt, Cmunt v Čechách, niem. Gmünd-Bahnhof, wcześniej Unterwielands) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1 209 ha, a liczba jego mieszkańców 3 479 osób. (pl) České Velenice è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jindřichův Hradec, in Boemia Meridionale. (it) České Velenice é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Jindřichův Hradec. (pt) Ческе-Веленице (чеш. České Velenice, бывш. нем. Unterwielands в 1938—1945 — Cmunt или Gmünd III, Gmünd-Bahnhof (1938-45)) — город на юге Чехии, в районе Йиндржихув-Градец Южночешского края. Население — 3 403 (01.01.2013) человека. Расположен на границе Чехии с Нижней Австрией. (ru) České Velenice är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Södra Böhmen, i den södra delen av landet, 150 km söder om huvudstaden Prag. České Velenice ligger 492 meter över havet och antalet invånare är 3 479. Terrängen runt České Velenice är huvudsakligen platt, men västerut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Vysoká, 1 034 meter över havet, 17,4 km väster om České Velenice. Runt České Velenice är det ganska glesbefolkat, med 48 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Suchdol nad Lužnicí, 14,9 km norr om České Velenice. I omgivningarna runt České Velenice växer i huvudsak blandskog. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 988 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 159 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 26 mm nederbörd. (sv) 捷克韋萊尼采是捷克的城鎮，位於該國南部盧日尼采河左岸，毗鄰與奧地利接壤的邊境，由南摩拉維亞州負責管轄，面積12.1平方公里，海拔高度489米，2005年人口3,402。 (zh) Чеські Велениці (також Чеське Веленице, Ческе-Веленіце, Чеське Веленіце; чеськ. České Velenice; нім. Unterwielands) — місто на півдні Чехії, у Південночеському краї, на кордоні з Австрією. Місто межує з австрійським Ґмюндом. (uk) |
| dbo:areaTotal | 12090000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Czechia |
| dbo:elevation | 489.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:České_Velenice__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2022-01-01 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 3439 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 378 10 |
| dbo:subdivision | dbr:Jindřichův_Hradec_District dbr:South_Bohemian_Region |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/České_Velenice_-_(5).jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Obec |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.velenice.cz/ |
| dbo:wikiPageID | 1310380 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6321 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107327291 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prague dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbr:Vienna dbr:Obec dbr:Gmünd,_Lower_Austria dbc:Populated_places_in_Jindřichův_Hradec_District dbr:České_Budějovice dbr:Emperor_Franz_Joseph_Railway dbr:Austria dbr:Brno_main_railway_station dbr:Treaty_of_Saint-Germain-en-Laye_(1919) dbr:Třeboň_Basin dbr:Districts_of_the_Czech_Republic dbr:Adolf_Born dbr:Czech_Republic dbr:Czechoslovakia dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Jindřichův_Hradec_District dbc:Cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbr:Jindřichův_Hradec dbc:Divided_cities dbc:Austria–Czech_Republic_border_crossings dbr:South_Bohemian_Region dbr:File:Nádraží_České_Velenice_3.JPG |
| dbp:areaTotalKm | 12.090000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 489 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1387 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) |
| dbp:imageCaption | Town centre (en) |
| dbp:imageFlag | Ceske velenice prapor.gif (en) |
| dbp:imageShield | Ceské_Velenice_znak.png (en) |
| dbp:imageSkyline | České Velenice - .JPG (en) |
| dbp:leaderName | Jaroslav Slíva (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | České Velenice (en) |
| dbp:populationAsOf | 2022-01-01 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 3439 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 37810 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinMap | Czech Republic (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in the Czech Republic (en) |
| dbp:pushpinRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | dbr:Obec |
| dbp:subdivisionName | dbr:Jindřichův_Hradec_District dbr:South_Bohemian_Region |
| dbp:subdivisionType | dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbr:Districts_of_the_Czech_Republic Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:website | https://www.velenice.cz/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:CZE dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Historical_populations dbt:Infobox_settlement dbt:Official dbt:Reflist dbt:Stack dbt:IPA-cs dbt:Jindřichův_Hradec_District |
| dct:subject | dbc:Populated_places_in_Jindřichův_Hradec_District dbc:Cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbc:Divided_cities dbc:Austria–Czech_Republic_border_crossings |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 48.76861111111111 14.963611111111112 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInTheCzechRepublic geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | České Velenice (dříve Cmunt a Dolní Velenice, německy Unterwielands, v letech 1938–45 Gmünd III.-Bahnhof) jsou město v Jihočeském kraji, na hranici s Rakouskem. Město leží v okrese Jindřichův Hradec a žije v něm přibližně 3 400 obyvatel. (cs) České Velenice (germane Gmünd-Bahnhof, unue Unterwielands, 1938–1945: Gmünd III) estas ĉeĥa urbo kun 3 439 loĝantoj (2022). Ĝi troviĝas en distrikto Jindřichův Hradec kaj apartenas al Sudbohemia regiono. (eo) České Velenice es una localidad situada en el distrito de Jindřichův Hradec, en la región de Bohemia Meridional, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 3439 habitantes. Está ubicada al este de la región, al sur de la ciudad de Praga y al oeste de Brno, en la frontera con Austria. Al otro lado del río Lužnice está la localidad de Gmünd, a la que alguna vez perteneció. (es) České Velenice (deutsch Gmünd-Bahnhof, ursprünglich Unterwielands, 1938–1945: Gmünd III) ist eine Stadt mit knapp 4000 Einwohnern im Okres Jindřichův Hradec. Sie gehört zur Südböhmischen Region. (de) České Velenice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.465 biztanle ditu eta 12,1 kilometro koadroko azalera. dago. (eu) České Velenice (en allemand : Gmünd-Bahnhof ; à l'origine Unterwielands ; en 1938–1945 : Gmünd III) est une ville du district de Jindřichův Hradec, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 575 habitants en 2020. (fr) České Velenice (Czech pronunciation: [ˈtʃɛskɛː ˈvɛlɛɲɪtsɛ], German: Unterwielands, Gmünd-Wielands, Gmünd-Bahnhof, 1938–45: Gmünd III)) is a town in Jindřichův Hradec District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 3,400 inhabitants. It lies on the border with Austria and is adjacent to the town of Gmünd, to which it once belonged. (en) České Velenice (Duits: Gmünd) is een Tsjechische stad in de regio Zuid-Bohemen, en maakt deel uit van het district Jindřichův Hradec.České Velenice telt 3402 inwoners. České Velenice ligt aan de rivier de Lainsitz tegenover de Oostenrijkse plaats Gmünd en vormt hiermee één stedelijk gebied. Sinds 1919 zijn České Velenice en Gmünd van elkaar door de landsgrens gescheiden. (nl) České Velenice (do 1922 Cmunt, Cmunt v Čechách, niem. Gmünd-Bahnhof, wcześniej Unterwielands) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1 209 ha, a liczba jego mieszkańców 3 479 osób. (pl) České Velenice è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jindřichův Hradec, in Boemia Meridionale. (it) České Velenice é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Jindřichův Hradec. (pt) Ческе-Веленице (чеш. České Velenice, бывш. нем. Unterwielands в 1938—1945 — Cmunt или Gmünd III, Gmünd-Bahnhof (1938-45)) — город на юге Чехии, в районе Йиндржихув-Градец Южночешского края. Население — 3 403 (01.01.2013) человека. Расположен на границе Чехии с Нижней Австрией. (ru) 捷克韋萊尼采是捷克的城鎮，位於該國南部盧日尼采河左岸，毗鄰與奧地利接壤的邊境，由南摩拉維亞州負責管轄，面積12.1平方公里，海拔高度489米，2005年人口3,402。 (zh) Чеські Велениці (також Чеське Веленице, Ческе-Веленіце, Чеське Веленіце; чеськ. České Velenice; нім. Unterwielands) — місто на півдні Чехії, у Південночеському краї, на кордоні з Австрією. Місто межує з австрійським Ґмюндом. (uk) České Velenice är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Södra Böhmen, i den södra delen av landet, 150 km söder om huvudstaden Prag. České Velenice ligger 492 meter över havet och antalet invånare är 3 479. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 988 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 159 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 26 mm nederbörd. (sv) |
| rdfs:label | České Velenice (cs) České Velenice (de) České Velenice (eo) České Velenice (es) České Velenice (eu) České Velenice (fr) České Velenice (it) České Velenice (nl) České Velenice (pl) České Velenice (pt) Ческе-Веленице (ru) České Velenice (sv) České Velenice (en) 捷克韋萊尼采 (zh) Чеські Велениці (uk) |
| owl:sameAs | freebase:České Velenice http://viaf.org/viaf/146783920 geodata:České Velenice http://d-nb.info/gnd/4728888-7 wikidata:České Velenice http://ceb.dbpedia.org/resource/České_Velenice dbpedia-cs:České Velenice dbpedia-de:České Velenice dbpedia-eo:České Velenice dbpedia-es:České Velenice dbpedia-eu:České Velenice dbpedia-fa:České Velenice dbpedia-fr:České Velenice dbpedia-hu:České Velenice dbpedia-it:České Velenice dbpedia-lmo:České Velenice dbpedia-ms:České Velenice dbpedia-nl:České Velenice dbpedia-no:České Velenice dbpedia-pl:České Velenice dbpedia-pt:České Velenice dbpedia-ru:České Velenice dbpedia-sk:České Velenice dbpedia-sl:České Velenice dbpedia-sr:České Velenice dbpedia-sv:České Velenice dbpedia-uk:České Velenice dbpedia-vi:České Velenice dbpedia-zh:České Velenice https://global.dbpedia.org/id/39gep |
| geo:geometry | POINT(14.963610649109 48.768611907959) |
| geo:lat | 48.768612 (xsd:float) |
| geo:long | 14.963611 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:České_Velenice?oldid=1107327291&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ceske_velenice_prapor.gif wiki-commons:Special:FilePath/Ceské_Velenice_znak.png wiki-commons:Special:FilePath/Nádraží_České_Velenice_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/České_Velenice_-_(5).jpg |
| foaf:homepage | https://www.velenice.cz/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:České_Velenice |
| foaf:name | České Velenice (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Adolf_Born |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Velenice |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ceske_Velenice |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbr:List_of_divided_cities dbr:Border_town dbr:List_of_city_name_changes dbr:Czech_rail_border_crossings dbr:Vindobona_(train) dbr:List_of_municipalities_in_the_Czech_Republic:_A_–_I dbr:List_of_named_passenger_trains_of_Europe dbr:List_of_railway_towns dbr:Gmünd,_Lower_Austria dbr:Cross-border_town_naming dbr:Lužnice_(river) dbr:ÖBB dbr:Emperor_Franz_Joseph_Railway dbr:Treaty_of_Saint-Germain-en-Laye_(1919) dbr:Trolleybuses_in_Prague dbr:Třeboň_Basin dbr:Wien_Franz-Josefs-Bahnhof dbr:Adolf_Born dbr:Nové_spojení dbr:List_of_German_names_for_places_in_the_Czech_Republic dbr:Großdietmanns dbr:Jindřichův_Hradec_District dbr:Košice_Children's_Heritage_Railway dbr:Ceske_Velenice dbr:Velenice dbr:List_of_trolleybus_systems |
| is dbp:north of | dbr:Großdietmanns |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:České_Velenice |
