dbo:abstract
- إلبير أورتايلي (بالتركية: İlber Ortaylı) (21 أيار 1947)، هو مؤرخ تركي رائد، وأستاذ للتاريخ في جامعة غلطة سراي في إسطنبول وجامعة بيلكنت في أنقرة. تم تعيينه عام 2005 مديراً لمتحف طوب قابي في إسطنبول، حتى تقاعده سنة 2012. (ar)
- İlber Ortaylı (* 21. Mai 1947 in Bregenz, Österreich) ist ein türkischer Historiker. (de)
- Ilber Ortaylı (Bregenz, 21 de mayo de 1947) y es un historiador turco. Estudió lenguas eslavas y de Europea del Este en la Universidad de Viena. Completó sus estudios de posgrado en la Universidad de Chicago. En 1981 se casó con Ayşe Özdolay y tuvo una hija llamada Tuna. Luego se divorció de su esposa en 1999. Fue un profesor visitante en Viena, Berlín, París, Moscú y ha impartido seminarios y conferencias en las universidades de Roma, Sofía, Cambridge, Oxford y Túnez. Los artículos publicados de Ortayli como historia diplomática, cultural e intelectual tematizan, por ejemplo: Historia del drama turco, Influencia alemana en el imperio otomano del siglo XIX e historia rusa. También en el año 2007 se le otorgó la medalla de Pushkin, que se confiere a las personas que difunden el idioma ruso y el patrimonio cultural, y acercan los países, con la firma de Vladímir Putin. El libro que escribió sobre Mustafa Kemal Atatürk sigue siendo número uno en las listas de más vendidos.[cita requerida] (es)
- İlber Ortaylı (né le 21 mai 1947 à Bregenz, en Autriche) est un universitaire turc d'origine tatare de Crimée. Professeur d'histoire à l'université Galatasaray d'Istanbul et à l'Université Bilkent à Ankara, il tient un rôle important dans la vie intellectuelle turque. (fr)
- イルベル・オルタユル（İlber Ortaylı、1947年5月21日生まれ、ブレゲンツ、フォアアールベルク）は、トルコの歴史家、学者、作家。トルコ歴史協会の名誉会員。 オルタユルは、オスマン帝国研究の国際委員会の理事であり、ヨーロッパイラノロジ研究協会と墺土科学フォーラムのメンバーである。 (ja)
- İlber Ortaylı (born 21 May 1947) is a Turkish historian and professor of history of Crimean Tatar origin at the MEF University, Galatasaray University in Istanbul and at Bilkent University in Ankara. In 2005, he was appointed as the director of the Topkapı Museum in Istanbul, until he retired in 2012. (en)
- Ильбер Ортайлы (тур. İlber Ortaylı; род. 1947, Брегенц, Австрия) — турецкий историк крымскотатарского происхождения. (ru)
- Ільбер Ортайли (21 травня 1947, Брегенц, Австрія) — турецький історик кримськотатарського походження. Директор Музею Топкапи (2005—2012). Один з найвідоміших істориків у Туреччині через свої виступи на телебаченні та науково-популярні книги. (uk)
rdfs:comment
- إلبير أورتايلي (بالتركية: İlber Ortaylı) (21 أيار 1947)، هو مؤرخ تركي رائد، وأستاذ للتاريخ في جامعة غلطة سراي في إسطنبول وجامعة بيلكنت في أنقرة. تم تعيينه عام 2005 مديراً لمتحف طوب قابي في إسطنبول، حتى تقاعده سنة 2012. (ar)
- İlber Ortaylı (* 21. Mai 1947 in Bregenz, Österreich) ist ein türkischer Historiker. (de)
- İlber Ortaylı (né le 21 mai 1947 à Bregenz, en Autriche) est un universitaire turc d'origine tatare de Crimée. Professeur d'histoire à l'université Galatasaray d'Istanbul et à l'Université Bilkent à Ankara, il tient un rôle important dans la vie intellectuelle turque. (fr)
- イルベル・オルタユル（İlber Ortaylı、1947年5月21日生まれ、ブレゲンツ、フォアアールベルク）は、トルコの歴史家、学者、作家。トルコ歴史協会の名誉会員。 オルタユルは、オスマン帝国研究の国際委員会の理事であり、ヨーロッパイラノロジ研究協会と墺土科学フォーラムのメンバーである。 (ja)
- İlber Ortaylı (born 21 May 1947) is a Turkish historian and professor of history of Crimean Tatar origin at the MEF University, Galatasaray University in Istanbul and at Bilkent University in Ankara. In 2005, he was appointed as the director of the Topkapı Museum in Istanbul, until he retired in 2012. (en)
- Ильбер Ортайлы (тур. İlber Ortaylı; род. 1947, Брегенц, Австрия) — турецкий историк крымскотатарского происхождения. (ru)
- Ільбер Ортайли (21 травня 1947, Брегенц, Австрія) — турецький історик кримськотатарського походження. Директор Музею Топкапи (2005—2012). Один з найвідоміших істориків у Туреччині через свої виступи на телебаченні та науково-популярні книги. (uk)
- Ilber Ortaylı (Bregenz, 21 de mayo de 1947) y es un historiador turco. Estudió lenguas eslavas y de Europea del Este en la Universidad de Viena. Completó sus estudios de posgrado en la Universidad de Chicago. En 1981 se casó con Ayşe Özdolay y tuvo una hija llamada Tuna. Luego se divorció de su esposa en 1999. Fue un profesor visitante en Viena, Berlín, París, Moscú y ha impartido seminarios y conferencias en las universidades de Roma, Sofía, Cambridge, Oxford y Túnez. El libro que escribió sobre Mustafa Kemal Atatürk sigue siendo número uno en las listas de más vendidos.[cita requerida] (es)