Żmigród (original) (raw)
Żmigród és una ciutat de Polònia. Es troba al sud-oest del país, al voivodat de Baixa Silèsia. Fins al 1945 pertanyia a Alemanya, i s'anomenava Trachenberg. Es troba aproximadament a 22 km al nord-oest de i a 40 km al nord de la capital del voivodat, Wrocław,
_ID_597995.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 9.49 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Żmigród és una ciutat de Polònia. Es troba al sud-oest del país, al voivodat de Baixa Silèsia. Fins al 1945 pertanyia a Alemanya, i s'anomenava Trachenberg. Es troba aproximadament a 22 km al nord-oest de i a 40 km al nord de la capital del voivodat, Wrocław, (ca) Żmigród (česky Trachenberk, německy Trachenberg) je polské město ležící v Dolnoslezském vojvodství v třebnickém okrese, sídlo żmigródské gminy. Podle dat z 30. června 2008 zde žilo 6 542 obyvatel. Kostel (cs) Żmigród ['ʐmigrut] (deutsch Trachenberg) ist eine Stadt in der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde im Landkreis Trzebnica in der Woiwodschaft Niederschlesien. Sie liegt auf einer Höhe von 91 Metern über dem Meeresspiegel im Kotlina Żmigrodzka (dt. Trachenberger Becken) und wird von der Barycz (dt. Bartsch), einem Nebenfluss der Oder, durchflossen. Bis 1945 war Trachenberg eine Stadt im Landkreis Militsch im preußischen Regierungsbezirk Breslau. (de) Żmigród (ĝis 1945 germane Trachenberg, prononco [TRAĥnberk]) estas urbo en la nuna provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 6 339 loĝantoj sur areo de 9,49 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 668 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la distrikto Trzebnica (Trebnitz). (eo) Żmigród (del alemán: Trachenberg) es una ciudad en el distrito de Trzebnica, voivodato de Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. Es la capital del municipio llamado . Hasta 1945 era parte de Alemania. La ciudad se encuentra a aproximadamente 22 kilómetros al noroeste de Trzebnica y a 40 kilómetros al norte de la capital regional Breslavia. En 2006 contaba con una población de 6573 habitantes. (es) Żmigród (avant 1946 : Trachenberg, en allemand) est une petite ville de Silésie (Pologne) de la voïvodie de Basse-Silésie et du district de Trzebnica (autrefois : Trebnitz). Avant 1945, elle faisait partie de l' et du district de Breslau. Sa population au 31 décembre 2010 était de 6 519 habitants. (fr) Żmigród [ˈʐmiɡrut] (German: Trachenberg) is a town in Trzebnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Żmigród. (en) Żmigród (Duits: Trachenberg) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Trzebnicki. De oppervlakte bedraagt 9,49 km², het inwonertal 6630 (2005). (nl) Żmigród (niem. Trachenberg, dawna polska nazwa: Straburek lub Stramburek) – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Żmigród, leży nad rzekami Baryczą i Sąsiecznicą. (pl) Żmigród ['ʐmigrut], tyska: Trachenberg, är en stad i sydvästra Polen, tillhörande distriktet Powiat trzebnicki i Nedre Schlesiens vojvodskap. Staden är belägen vid floden norr om Wrocław. År 2014 hade tätorten 6 493 invånare, och den utgör centralort i Żmigróds stads- och landskommun, som hade totalt 14 868 invånare samma år. (sv) Жмі́груд (пол. Żmigród, нім. Trachenberg) — місто на південному заході Польщі, у Тшебницькому повіті Нижньосілезького воєводства. Місто стоїть над річкою Барич. (uk) Żmigród é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Trzebnica. Estende-se por uma área de 9,49 km², com 6 477 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 682,5 hab/km². (pt) Жмигруд (польск. Żmigród), до 1945 г. Трахенберг (нем. Trachenberg) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Тшебницкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 9,49 км². Население — 6630 человек (на 2004 год). В 1648 году Трахенберг стал фельдмаршала Гацфельдта. В 1900 г. один из его потомков получил от кайзера титул герцога Трахенбергского. Подробнее см. Гацфельдты. Во время боевых действий 1945 года княжеский дворец превратился в руины. В 1813 г. здесь был составлен план войны с Наполеоном. Есть железнодорожный полигон. (ru) 日米格魯德（波蘭語：Żmigród）是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離首府樂斯拉夫40公里，由下西里西亞省負責管轄，面積9.49平方公里，海拔高度150米，2006年人口6,573。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 9490000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:elevation | 150.000000 (xsd:double) |
| dbo:populationAsOf | 2019-06-30 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 6435 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 55-140 |
| dbo:subdivision | dbr:Trzebnica_County dbr:Gmina_Żmigród dbr:Lower_Silesian_Voivodeship |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/SM_Żmigród_pałac-baszta_(3)_ID_597995.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.reyphotography.com/gallery/baryczvalley/ http://www.sztetl.org.pl/en/city/zmigrod/ http://www.mrat.pl http://www.zmigrod.com.pl |
| dbo:wikiPageID | 2603851 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10695 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099232616 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Wrocław dbr:Moat dbr:Baroque dbr:Barycz_(river) dbr:Defensive_wall dbr:John_of_Nepomuk dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:Vilnius dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Lennart_Torstensson dbr:Powiat dbr:Cooperative_banking dbr:Melchior_von_Hatzfeldt dbr:Oder-Neisse_line dbr:Trzebnica_County dbr:Christianization_of_Poland dbr:Frederick_William_III_of_Prussia dbr:Gmina_Żmigród dbr:Thirty_Years'_War dbr:State_country dbr:Lower_Silesia dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Ludwig_Hartau dbr:Siege dbr:Slavic_dragon dbr:Slavs dbr:Żmigródek dbr:House_of_Hatzfeld dbr:House_of_Schaffgotsch dbr:Bronze_Age dbr:Trzebnica dbr:Trachenberg_Plan dbr:20th_Guards_Combined_Arms_Army dbr:Albrecht_von_Wallenstein dbr:Alexander_I_of_Russia dbr:Duchy_of_Greater_Poland dbr:Duchy_of_Głogów dbr:Duchy_of_Silesia dbr:Ferdinand_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:First_French_Empire dbr:Forced_labour_under_German_rule_during_World_War_II dbc:Cities_and_towns_in_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:German_town_law dbr:Gmina dbr:History_of_Poland_during_the_Piast_dynasty dbr:Potsdam_Agreement dbr:Hans_Ulrich_von_Schaffgotsch dbr:Henry_III_the_White dbr:Hermann_von_Hatzfeldt dbr:Counter-Reformation dbc:Trzebnica_County dbr:Jews dbr:Lands_of_the_Bohemian_Crown dbr:Swedish_Empire dbr:Scout_troop dbr:Dmitry_Lelyushenko dbr:Piast_dynasty dbr:Poland dbr:Poles dbr:Pope_Adrian_IV dbr:Solidarity_(Polish_trade_union) dbr:Kingdom_of_Bavaria dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Kristallnacht dbr:Napoleon_Bonaparte dbr:Napoleonic_Wars dbr:Old_Polish_language dbr:World_War_II dbr:Wrocław dbr:Silesian_Piasts dbr:Protestant_Reformation dbr:Sophie_von_Hatzfeldt dbr:Test_Track_Centre_near_Żmigród dbr:Wrocław_metropolitan_area dbr:Territories_of_Poland_annexed_by_the_Soviet_Union dbr:Sir_John_Retcliffe dbr:Fortified dbr:Duchy_of_Oleśnica dbr:File:Schloss_Trachenberg_Sammlung_Duncker.jpg |
| dbp:areaTotalKm | 9.490000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 150 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Castellan Tower (en) |
| dbp:imageFlag | POL Żmigród flag 2021.svg (en) |
| dbp:imageShield | POL Żmigród COA 2021.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | SM Żmigród pałac-baszta ID 597995.jpg (en) |
| dbp:name | Żmigród (en) |
| dbp:populationAsOf | 2019-06-30 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 6435 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 55 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinMap | Poland (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Trzebnica_County dbr:Gmina_Żmigród dbr:Lower_Silesian_Voivodeship |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.zmigrod.com.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:IPAc-pl dbt:Gmina_Żmigród |
| dct:subject | dbc:Cities_and_towns_in_Lower_Silesian_Voivodeship dbc:Trzebnica_County |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 51.47027777777778 16.905 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInLowerSilesianVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Żmigród és una ciutat de Polònia. Es troba al sud-oest del país, al voivodat de Baixa Silèsia. Fins al 1945 pertanyia a Alemanya, i s'anomenava Trachenberg. Es troba aproximadament a 22 km al nord-oest de i a 40 km al nord de la capital del voivodat, Wrocław, (ca) Żmigród (česky Trachenberk, německy Trachenberg) je polské město ležící v Dolnoslezském vojvodství v třebnickém okrese, sídlo żmigródské gminy. Podle dat z 30. června 2008 zde žilo 6 542 obyvatel. Kostel (cs) Żmigród ['ʐmigrut] (deutsch Trachenberg) ist eine Stadt in der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde im Landkreis Trzebnica in der Woiwodschaft Niederschlesien. Sie liegt auf einer Höhe von 91 Metern über dem Meeresspiegel im Kotlina Żmigrodzka (dt. Trachenberger Becken) und wird von der Barycz (dt. Bartsch), einem Nebenfluss der Oder, durchflossen. Bis 1945 war Trachenberg eine Stadt im Landkreis Militsch im preußischen Regierungsbezirk Breslau. (de) Żmigród (ĝis 1945 germane Trachenberg, prononco [TRAĥnberk]) estas urbo en la nuna provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 6 339 loĝantoj sur areo de 9,49 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 668 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la distrikto Trzebnica (Trebnitz). (eo) Żmigród (del alemán: Trachenberg) es una ciudad en el distrito de Trzebnica, voivodato de Baja Silesia, en el suroeste de Polonia. Es la capital del municipio llamado . Hasta 1945 era parte de Alemania. La ciudad se encuentra a aproximadamente 22 kilómetros al noroeste de Trzebnica y a 40 kilómetros al norte de la capital regional Breslavia. En 2006 contaba con una población de 6573 habitantes. (es) Żmigród (avant 1946 : Trachenberg, en allemand) est une petite ville de Silésie (Pologne) de la voïvodie de Basse-Silésie et du district de Trzebnica (autrefois : Trebnitz). Avant 1945, elle faisait partie de l' et du district de Breslau. Sa population au 31 décembre 2010 était de 6 519 habitants. (fr) Żmigród [ˈʐmiɡrut] (German: Trachenberg) is a town in Trzebnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Żmigród. (en) Żmigród (Duits: Trachenberg) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Trzebnicki. De oppervlakte bedraagt 9,49 km², het inwonertal 6630 (2005). (nl) Żmigród (niem. Trachenberg, dawna polska nazwa: Straburek lub Stramburek) – miasto w woj. dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Żmigród, leży nad rzekami Baryczą i Sąsiecznicą. (pl) Żmigród ['ʐmigrut], tyska: Trachenberg, är en stad i sydvästra Polen, tillhörande distriktet Powiat trzebnicki i Nedre Schlesiens vojvodskap. Staden är belägen vid floden norr om Wrocław. År 2014 hade tätorten 6 493 invånare, och den utgör centralort i Żmigróds stads- och landskommun, som hade totalt 14 868 invånare samma år. (sv) Жмі́груд (пол. Żmigród, нім. Trachenberg) — місто на південному заході Польщі, у Тшебницькому повіті Нижньосілезького воєводства. Місто стоїть над річкою Барич. (uk) Żmigród é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Trzebnica. Estende-se por uma área de 9,49 km², com 6 477 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 682,5 hab/km². (pt) Жмигруд (польск. Żmigród), до 1945 г. Трахенберг (нем. Trachenberg) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Тшебницкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 9,49 км². Население — 6630 человек (на 2004 год). В 1648 году Трахенберг стал фельдмаршала Гацфельдта. В 1900 г. один из его потомков получил от кайзера титул герцога Трахенбергского. Подробнее см. Гацфельдты. Во время боевых действий 1945 года княжеский дворец превратился в руины. В 1813 г. здесь был составлен план войны с Наполеоном. Есть железнодорожный полигон. (ru) 日米格魯德（波蘭語：Żmigród）是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離首府樂斯拉夫40公里，由下西里西亞省負責管轄，面積9.49平方公里，海拔高度150米，2006年人口6,573。 (zh) |
| rdfs:label | Żmigród (ca) Żmigród (cs) Żmigród (de) Żmigród (en) Żmigród (eo) Żmigród (es) Żmigród (fr) Żmigród (nl) Żmigród (pl) Żmigród (pt) Жмигруд (ru) Żmigród (sv) Жміґруд (uk) 日米格魯德 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Żmigród http://musicbrainz.org/area/619d0628-308e-4046-a8ec-667cef2d0f02 http://viaf.org/viaf/133148570563824311129 wikidata:Żmigród wikidata:Żmigród dbpedia-be:Żmigród dbpedia-bg:Żmigród dbpedia-ca:Żmigród http://ceb.dbpedia.org/resource/Żmigród_(lungsod) dbpedia-cs:Żmigród dbpedia-de:Żmigród dbpedia-eo:Żmigród dbpedia-es:Żmigród dbpedia-et:Żmigród dbpedia-fr:Żmigród http://jv.dbpedia.org/resource/Żmigród http://lv.dbpedia.org/resource/Žmigroda dbpedia-ms:Żmigród dbpedia-nl:Żmigród dbpedia-pl:Żmigród dbpedia-pt:Żmigród dbpedia-ro:Żmigród dbpedia-ru:Żmigród dbpedia-sk:Żmigród dbpedia-sr:Żmigród dbpedia-sv:Żmigród dbpedia-uk:Żmigród dbpedia-vi:Żmigród dbpedia-zh:Żmigród https://global.dbpedia.org/id/35rwb http://viaf.org/viaf/123300600 geodata:Żmigród http://d-nb.info/gnd/4339452-8 |
| geo:geometry | POINT(16.905000686646 51.470275878906) |
| geo:lat | 51.470276 (xsd:float) |
| geo:long | 16.905001 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Żmigród?oldid=1099232616&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_the_Holy_Tr..._Zmigrod_John_of_Nepomuk_2014_P06.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Żmigród_COA_2021.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Żmigród_flag_2021.svg wiki-commons:Special:FilePath/Park_w_Żmigrodzie.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pałac_Hatzfeldów,_ruina_po_rewitalizacji_w_Żmigrodzie_-10.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SM_Żmigród_kościół_Stanisława_Kostki_(2)_597994.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SM_Żmigród_kościół_św_Trójcy_(9)_ID_597993.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SM_Żmigród_pałac-baszta_(3)_ID_597995.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Schloss_Trachenberg_Sammlung_Duncker.jpg wiki-commons:Special:FilePath/WK15_Żmigród_(1)_Travelarz.jpg |
| foaf:homepage | http://www.zmigrod.com.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Żmigród |
| foaf:name | Żmigród (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Ludwig_Hartau |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Zmigrod dbr:Trachenberg |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Powidzko dbr:Przedkowice dbr:Sanie,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:List_of_castles_in_Poland dbr:List_of_dukes_in_Europe dbr:Bargteheide dbr:Barkowo,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Barycz_(river) dbr:Borek,_Trzebnica_County dbr:Borzęcin,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:Wilhelm_Henschel dbr:15th_Guards_Rifle_Division dbr:Trzebnica_County dbr:Garbce dbr:Gatka,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Gmina_Żmigród dbr:State_country dbr:Armorial_of_Poland dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Ludwig_Hartau dbr:Łapczyce dbr:Franz_Xaver_Gebel dbr:House_of_Hatzfeld dbr:Bychowo,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Duchy_of_Oels dbr:Territories_of_the_Holy_Roman_Empire_outside_the_Imperial_Circles dbr:Trachenberg_Plan dbr:Dębno,_Trzebnica_County dbr:Ex_on_the_Beach_Poland_(series_4) dbr:Expressway_S5_(Poland) dbr:Niezgoda,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Osiek,_Trzebnica_County dbr:Gothic_architecture_in_modern_Poland dbr:History_of_Silesia dbr:Koleje_Dolnośląskie dbr:Grądzik,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Hermann_von_Hatzfeldt dbr:Chodlewo dbr:Kanclerzowice dbr:Karnice,_Trzebnica_County dbr:Kaszyce_Milickie dbr:Laskowa,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Henry_I,_Duke_of_Münsterberg-Oels dbr:Trachtenberg dbr:Zmigrod dbr:Dobrosławice,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Kliszkowice dbr:Milicz dbr:Milicz_Ponds dbr:National_road_5_(Poland) dbr:Newag_Griffin dbr:Radziądz dbr:List_of_towns_with_German_town_law dbr:Schaffgotsch_family dbr:Sophie_von_Hatzfeldt dbr:Test_Track_Centre_near_Żmigród dbr:Voivodeship_road dbr:Wrocław_metropolitan_area dbr:Trachenberg |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Ludwig_Hartau |
| is dbp:name of | dbr:Expressway_S5_(Poland) |
| is dbp:seat of | dbr:Gmina_Żmigród |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Żmigród |
