L'1. Fußball-Club Saarbrücken és un club de futbol alemany de la ciutat de Saarbrücken, al Saarland. (ca)
1. FC Saarbrücken (celým názvem: 1. Fußball-Club Saarbrücken e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí v sárském městě Saarbrücken. Založen byl v roce 1903 pod názvem TV 1876 Malstatt. Svůj současný název nese od roku 1945. Fotbalový oddíl od sezóny 2014/15 působí v Regionallize Südwest, čtvrté německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Hermann-Neuberger-Stadionu s kapacitou 12 000 diváků. Klubové barvy jsou modrá, černá a bílá. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl stolního tenisu a házené. (cs)
Η 1. ΦΚ Σααρμπρύκεν είναι μια γερμανική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σααρμπρύκεν. Αρχικά, ήταν το ποδοσφαιρικό τμήμα της Turnverein Malstatt, η οποία ιδρύθηκε το 1903. Το τμήμα διασπάστηκε το 1907 ώστε να δημιουργηθεί η ανεξάρτητη ποδοσφαιρική ομάδα FV Malstatt-Burbach και την 1 Απριλίου 1909 μετονομάστηκε σε 1. ΦΚ Σααρμπρύκεν. Η ομάδα ήταν φιναλίστ του πρωταθλήματος Γερμανίας το 1943 και το 1952. Αγωνίζεται στο Ludwigsparkstadion χωρητικότητας 35303 θέσεων. Χρώματα της ομάδας είναι το μπλε και το μαύρο. Συμμετέχει στη 3η Λίγκα. (el)
نادي ساربروكن لكرة القدم (بالألمانية: 1.Fußball-Club Saarbrücken e.V.) نادي كرة قدم ألماني يلعب في دوري الدرجة الثالثة. تم تأسيس النادي في سنة 1903 . (ar)
1. FC Saarbrücken (German: 1. Fußball-Club Saarbrücken e. V.) is a football club based in Saarbrücken, Saarland. The club plays in the 3. Liga, which is the third tier of football in Germany. The club began its existence as the football department of Turnverein Malstatt formed in 1903. That department split off in 1907 to form the independent football club FV Malstatt-Burbach and on 1 April 1909 was renamed FV Saarbrücken. (en)
El F. C. Saarbrücken es un club de fútbol alemán de la ciudad de Saarbrücken, en la región del Sarre. El club fue fundado el día 18 de abril de 1903, disputa sus partidos como local en el Ludwigsparkstadion y actualmente juega en la 3. Liga. El Saarbrücken fue subcampeón de liga de Alemania en dos ocasiones (1943, 1952). Localizado en la histórica región del Sarre, el club llegó a participar en el fútbol francés y fue campeón de la Ligue 2 durante el Protectorado del Sarre. Fue uno de los dieciséis equipos que participaron en la primera edición de la Copa de Europa de Clubes en 1955. (es)
Der 1. Fußball-Club Saarbrücken e.V. (1. FC Saarbrücken) ist ein Sportverein aus der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Die Fußballmannschaft des ursprünglich 1903 gegründeten Vereines, der zwischen 1909 und 1945 unter dem Namen FV Saarbrücken antrat, zählte ab den 1930er Jahren zu den deutschen Spitzenvereinen, wurde 1943 und 1952 Vizemeister und war 1963 eines von 16 Gründungsmitgliedern der Fußball-Bundesliga. Seit 1964 pendelt die Mannschaft zwischen der ersten und fünften Spielklasse, seit Sommer 2020 spielt sie in der 3. Liga. Die Frauenmannschaft, die insgesamt 16 Jahre lang der Bundesliga angehörte, spielt seit dem Abstieg aus der 2. Bundesliga 2021 in der Fußball-Regionalliga Südwest. 2008 erreichte sie das DFB-Pokalfinale. Im Verein gibt es noch eine Handballabteilung. Die Tischtennisabteilung gründete 2011 mit dem 1. FC Saarbrücken-Tischtennis einen eigenständigen Verein und spielt seit 2009 in der Bundesliga. Der Klub wird auch de FC oder die Molschder (aufgrund der Lage des Ludwigsparkstadions im Saarbrücker Stadtteil Malstatt) genannt. (de)
Le 1. FC Sarrebruck (1. FC Saarbrücken en allemand) est un club de football allemand évoluant en 2020-2021 en 3.Liga, soit la 3ème division nationale, et basé à Sarrebruck. Le club sarrois possède une section féminine qui dispute la Frauen Bundesliga. (fr)
1. FC Saarbrücken adalah tim sepak bola profesional asal Jerman yang berbasis di Saarbrücken, Saarland. Tim ini didirikan sebagai bagian dari departemen sepak bola dari Turnverein Malstatt yang dibentuk pada tahun 1903. Departemen ini memisahkan diri pada tahun 1907 untuk membentuk tim sendiri yang bernama FV Malstatt-Burbach dan pada tanggal 1 April 1909, tim ini berganti nama menjadi FV Saarbrücken. (in)
1. FC 자르브뤼켄(1. FC Saarbrücken)은 1903년에 창단된 독일 자를란트주의 도시 자르브뤼켄의 축구 팀으로, 현재 3 리가에서 활동하고 있다. (ko)
1. FCザールブリュッケン(1. FC Saarbrücken)は、ドイツ・ザールブリュッケンに本拠地を置くサッカークラブ。1943年と1952年にドイツ・サッカー選手権で準優勝を収めたのが最高の記録。 (ja)
1. FC Saarbrücken is een Duitse voetbalclub uit de stad Saarbrücken. (nl)
L'1. FC Saarbrücken è una società di calcio tedesca di Saarbrücken, Saarland. I suoi colori sociali sono il blu e il nero. Milita in 3. Liga, terza divisione del campionato tedesco di calcio. Come molte altre società tedesche, il Saarbrücken ha una squadra di calcio femminile. Lo stadio di casa è il Ludwigsparkstadion (35 303 posti). (it)
1. Fußball-Club Saarbrücken – niemiecki klub piłkarski z siedzibą w mieście Saarbrücken, stolicy kraju związkowego Saara. (pl)
1. FC Saarbrücken é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 18 de abril de 1903, sediada em Saarbrücken. Tendo sido um dos 16 clubes escolhidos para disputar a primeira Bundesliga, em 1963-64, desde a temporada 2010-11 milita na 3. Liga, a terceira divisão do Campeonato Alemão. Como muitas outras sociedades alemãs, o clube também possui um time de futebol feminino. Seu uniforme principal é azul e preto. O clube manda seus jogos para o Ludwigspark Stadion que tem capacidade para 16.003 espectadores. (pt)
1. FC Saarbrücken är tysk fotbollsklubb från Saarbrücken (sv)
«Саарбрюккен» (нем. 1. Fußball-Club Saarbrücken e.V.) — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1903 году. Домашние матчи команда проводит на арене «Людвигспарк Штадион», её вместимость составляет 16 000 зрителей. В настоящее время команда выступает в Третьей лиге. В сезоне 2008/09 «Саарбрюккен» выступал в Оберлиге, пятом по силе дивизионе Германии, но заняв там первое место клуб добился права выступать в сезоне 2009/10 в Региональной лиге. Последний раз в Бундеслигу «Саарбрюккен» поднимался в 1992 году. В сезоне 2019/20 клуб прошёл в полуфинал Кубка Германии. (ru)
«Саарбрю́кен» (нім. «1. FC Saarbrücken») — німецький футбольний клуб з Саарбрюкена. Заснований 19 квітня 1903 року. (uk)
L'1. Fußball-Club Saarbrücken és un club de futbol alemany de la ciutat de Saarbrücken, al Saarland. (ca)
1. FC Saarbrücken (celým názvem: 1. Fußball-Club Saarbrücken e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí v sárském městě Saarbrücken. Založen byl v roce 1903 pod názvem TV 1876 Malstatt. Svůj současný název nese od roku 1945. Fotbalový oddíl od sezóny 2014/15 působí v Regionallize Südwest, čtvrté německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Hermann-Neuberger-Stadionu s kapacitou 12 000 diváků. Klubové barvy jsou modrá, černá a bílá. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl stolního tenisu a házené. (cs)
Η 1. ΦΚ Σααρμπρύκεν είναι μια γερμανική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σααρμπρύκεν. Αρχικά, ήταν το ποδοσφαιρικό τμήμα της Turnverein Malstatt, η οποία ιδρύθηκε το 1903. Το τμήμα διασπάστηκε το 1907 ώστε να δημιουργηθεί η ανεξάρτητη ποδοσφαιρική ομάδα FV Malstatt-Burbach και την 1 Απριλίου 1909 μετονομάστηκε σε 1. ΦΚ Σααρμπρύκεν. Η ομάδα ήταν φιναλίστ του πρωταθλήματος Γερμανίας το 1943 και το 1952. Αγωνίζεται στο Ludwigsparkstadion χωρητικότητας 35303 θέσεων. Χρώματα της ομάδας είναι το μπλε και το μαύρο. Συμμετέχει στη 3η Λίγκα. (el)
نادي ساربروكن لكرة القدم (بالألمانية: 1.Fußball-Club Saarbrücken e.V.) نادي كرة قدم ألماني يلعب في دوري الدرجة الثالثة. تم تأسيس النادي في سنة 1903 . (ar)
1. FC Saarbrücken (German: 1. Fußball-Club Saarbrücken e. V.) is a football club based in Saarbrücken, Saarland. The club plays in the 3. Liga, which is the third tier of football in Germany. The club began its existence as the football department of Turnverein Malstatt formed in 1903. That department split off in 1907 to form the independent football club FV Malstatt-Burbach and on 1 April 1909 was renamed FV Saarbrücken. (en)
El F. C. Saarbrücken es un club de fútbol alemán de la ciudad de Saarbrücken, en la región del Sarre. El club fue fundado el día 18 de abril de 1903, disputa sus partidos como local en el Ludwigsparkstadion y actualmente juega en la 3. Liga. El Saarbrücken fue subcampeón de liga de Alemania en dos ocasiones (1943, 1952). Localizado en la histórica región del Sarre, el club llegó a participar en el fútbol francés y fue campeón de la Ligue 2 durante el Protectorado del Sarre. Fue uno de los dieciséis equipos que participaron en la primera edición de la Copa de Europa de Clubes en 1955. (es)
Le 1. FC Sarrebruck (1. FC Saarbrücken en allemand) est un club de football allemand évoluant en 2020-2021 en 3.Liga, soit la 3ème division nationale, et basé à Sarrebruck. Le club sarrois possède une section féminine qui dispute la Frauen Bundesliga. (fr)
1. FC Saarbrücken adalah tim sepak bola profesional asal Jerman yang berbasis di Saarbrücken, Saarland. Tim ini didirikan sebagai bagian dari departemen sepak bola dari Turnverein Malstatt yang dibentuk pada tahun 1903. Departemen ini memisahkan diri pada tahun 1907 untuk membentuk tim sendiri yang bernama FV Malstatt-Burbach dan pada tanggal 1 April 1909, tim ini berganti nama menjadi FV Saarbrücken. (in)
1. FC 자르브뤼켄(1. FC Saarbrücken)은 1903년에 창단된 독일 자를란트주의 도시 자르브뤼켄의 축구 팀으로, 현재 3 리가에서 활동하고 있다. (ko)
1. FCザールブリュッケン(1. FC Saarbrücken)は、ドイツ・ザールブリュッケンに本拠地を置くサッカークラブ。1943年と1952年にドイツ・サッカー選手権で準優勝を収めたのが最高の記録。 (ja)
1. FC Saarbrücken is een Duitse voetbalclub uit de stad Saarbrücken. (nl)
L'1. FC Saarbrücken è una società di calcio tedesca di Saarbrücken, Saarland. I suoi colori sociali sono il blu e il nero. Milita in 3. Liga, terza divisione del campionato tedesco di calcio. Come molte altre società tedesche, il Saarbrücken ha una squadra di calcio femminile. Lo stadio di casa è il Ludwigsparkstadion (35 303 posti). (it)
1. Fußball-Club Saarbrücken – niemiecki klub piłkarski z siedzibą w mieście Saarbrücken, stolicy kraju związkowego Saara. (pl)
1. FC Saarbrücken é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 18 de abril de 1903, sediada em Saarbrücken. Tendo sido um dos 16 clubes escolhidos para disputar a primeira Bundesliga, em 1963-64, desde a temporada 2010-11 milita na 3. Liga, a terceira divisão do Campeonato Alemão. Como muitas outras sociedades alemãs, o clube também possui um time de futebol feminino. Seu uniforme principal é azul e preto. O clube manda seus jogos para o Ludwigspark Stadion que tem capacidade para 16.003 espectadores. (pt)
1. FC Saarbrücken är tysk fotbollsklubb från Saarbrücken (sv)
«Саарбрюккен» (нем. 1. Fußball-Club Saarbrücken e.V.) — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1903 году. Домашние матчи команда проводит на арене «Людвигспарк Штадион», её вместимость составляет 16 000 зрителей. В настоящее время команда выступает в Третьей лиге. В сезоне 2008/09 «Саарбрюккен» выступал в Оберлиге, пятом по силе дивизионе Германии, но заняв там первое место клуб добился права выступать в сезоне 2009/10 в Региональной лиге. Последний раз в Бундеслигу «Саарбрюккен» поднимался в 1992 году. В сезоне 2019/20 клуб прошёл в полуфинал Кубка Германии. (ru)
«Саарбрю́кен» (нім. «1. FC Saarbrücken») — німецький футбольний клуб з Саарбрюкена. Заснований 19 квітня 1903 року. (uk)
Der 1. Fußball-Club Saarbrücken e.V. (1. FC Saarbrücken) ist ein Sportverein aus der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Die Fußballmannschaft des ursprünglich 1903 gegründeten Vereines, der zwischen 1909 und 1945 unter dem Namen FV Saarbrücken antrat, zählte ab den 1930er Jahren zu den deutschen Spitzenvereinen, wurde 1943 und 1952 Vizemeister und war 1963 eines von 16 Gründungsmitgliedern der Fußball-Bundesliga. Seit 1964 pendelt die Mannschaft zwischen der ersten und fünften Spielklasse, seit Sommer 2020 spielt sie in der 3. Liga. Im Verein gibt es noch eine Handballabteilung. (de)