1917 (2019 film) (original) (raw)

dbo:abstract

1917 je válečný film z roku 2019 režírovaný Samem Mendesem. Hlavní role hrají , , Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, , Colin Firth a Benedict Cumberbatch. Snímek sleduje příběh dvou mladých britských vojáků během první světové války, kteří mají za úkol doručit zprávu, která vyzvala k zastavení útoku odsouzenému k neúspěchu, brzy po německém ústupu do Hindenburgovy linie během operace Alberich v roce 1917. Natáčení probíhalo od dubna do června 2019 v Anglii a Skotsku. Snímek měl celosvětovou premiéru ve Velké Británii dne 4. prosince 2019 a poté byl propuštěn do kin. Ve Spojených státech měl premiéru dne 25. prosince a ve Spojeném království dne 10. ledna 2020. V České republice byla premiéra stanovena na 27. února 2020. Film získal nominace na Oscara, včetně kategorií nejlepší film, nejlepší režie a nejlepší původní scénář. Film získal cenu Zlatý glóbus v kategoriích nejlepší film – drama a nejlepší režie a získal devět nominací na Filmovou cenu Britské akademie. (cs)
1917 és una pel·lícula bèl·lica de l'any 2019, dirigida i produïda per Sam Mendes, qui va escriure el guió amb Krysty Wilson-Cairns. La pel·lícula està protagonitzada per George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq, Colin Firth i Benedict Cumberbatch. Està basada, en part, en una anècdota explicada a Mendes pel seu avi patern, Alfred Mendes. La filmació va tenir lloc a Escòcia i Anglaterra, d'abril a juny de 2019. El director de fotografia Roger Deakins va implementar l'ús de preses llargues perquè tota la pel·lícula es vegi com una sola presa contínua. (ca)
1917 هو فيلم حرب أمريكي بريطاني من إخراج سام مينديز وشارك في تأليفه مينديز وكريستي ويلسون-كيرنز. من بطولة جورج ماكاي، دين تشارلز شابمان، مارك سترونج، أندرو سكوت، ريتشارد مادن، كلير دوبورك، مع كولين فيرث، وبينديكت كومبرباتش. يستند الفيلم جزئياً إلى رواية قيلت لمندس من قبل جده الأب، الفريد مينديز، وصدرت في 25 ديسمبر 2019 من قبل يونيفرسال بيكتشرز. (ar)
Το 1917 είναι του 2019 σε σκηνοθεσία Σαμ Μέντες. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Τζορτζ ΜακΚάι και Ντιν-Τσαρλς Τσάπμαν. Βασίζεται σε μια ιστορία που είπε στον Μέντες ο πατρικός παππούς του, Άλφρεντ Μέντες, και αφηγείται στην ιστορία δύο νεαρών Βρετανών στρατιωτών κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου των οποίων η αποστολή είναι παραδώσουν μια προειδοποίηση για ενέδρα λίγο μετά την υποχώρηση των Γερμανών στη , κατά τη διάρκεια της επιχείρηση Άλμπεριχ, το 1917. Η ταινία ανακοινώθηκε επισήμως τον Ιούνιο του 2018, και οι ΜακΚάι και Τσάπμαν προσελήφθησαν τον Οκτώβριο και οι υπόλοιποι ηθοποιοί τον επόμενο Μάρτιο. Τα γυρίσματα έλαβαν χώρα από τον Απρίλιο μέχρι τον Ιούνιο του 2019 σε Αγγλία και Σκωτία, με τον φωτογράφο να χρησιμοποιεί μακριές λήψεις ώστε η ταινία να φαίνεται σαν μια συνεχόμενη λήψη. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο Ηνωμένο Βασίλειο στις 4 Δεκεμβρίου 2019 και η διανομή της στους κινηματογράφους στις Ηνωμένες Πολιτείες άρχισε στις 25 Δεκεμβρίου και στο Ηνωμένο Βασίλειο στις 10 Ιανουαρίου 2020. Η ταινία έλαβε κριτικές για τη σκηνοθεσία του Μέντες, τις ερμηνείες, τη φωτογραφία, τη μουσική, τον ήχο και τη ρεαλιστική απεικόνιση του θέματός της. Η ταινία προτάθηκε για 10 βραβεία Όσκαρ, συμπεριλαμβάνουν των βραβείων καλύτερης ταινίας, σκηνοθεσίας και πρωτότυπου σεναρίου, για την 92η απονομή των βραβείων, κερδίζοντας τελικά τρία βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του βραβείου καλύτερης κινηματογραφίας και ειδικών εφφέ. Στις 77ες Χρυσές Σφαίρες κέρδισε το βραβείο καλύτερης δραματικής ταινίας και καλύτερης σκηνοθεσίας και έλαβε το βραβείο καλύτερης ταινίας από το σωματείο παραγωγών των ΗΠΑ. (el)
1917 is a 2019 war film directed and produced by Sam Mendes, who co-wrote the film with Krysty Wilson-Cairns. Partially inspired by stories told to Mendes by his paternal grandfather Alfred about his service during World War I, the film takes place after the German retreat to the Hindenburg Line during Operation Alberich, and follows two British soldiers, Will Schofield (George MacKay) and Tom Blake (Dean-Charles Chapman), in their mission to deliver an important message to call off a doomed offensive attack. Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq, Colin Firth, and Benedict Cumberbatch also star in supporting roles. The project was announced in June 2018, with MacKay and Chapman signing on in October and the rest of the cast joining the following March. Filming took place from April to June 2019 in the UK, with cinematographer Roger Deakins and editor Lee Smith using long takes to have the entire film appear as two continuous shots. 1917 premiered in the UK on 4 December 2019 and was released theatrically in the United States on 25 December by Universal Pictures and in the United Kingdom on 10 January 2020 by Entertainment One. It was a critical and box office success, grossing $384.9 million worldwide. The film was nominated for ten awards at the 92nd Academy Awards, winning three, and received numerous other accolades. (en)
1917 ist ein Kriegsfilm von Sam Mendes, der im Dezember 2019 in die US-amerikanischen und im Januar 2020 in die europäischen Kinos kam. Der Film folgt zwei Soldaten der Britischen Armee, die 1917 als Meldegänger an der Westfront einen dringenden Befehl in die vorderste Linie bringen sollen. Der Film ist ein One-Cut-Film, das heißt, er ist so gedreht und geschnitten, dass sich die Handlung von einigen Zeitsprüngen abgesehen wie in Echtzeit abspielt, auch wenn es sich nicht um einen One-Shot-Film handelt. Bei der Oscarverleihung 2020 gewann der Film die Preise für die beste Kamera, den besten Ton und die besten visuellen Effekte. Darüber hinaus erhielt er weitere sieben Nominierungen, unter anderem als bester Film, Mendes für die beste Regie und gemeinsam mit Krysty Wilson-Cairns für das beste Originaldrehbuch. (de)
1917 es una película de guerra británica de 2019 dirigida y producida por Sam Mendes, y escrita por Mendes y Krysty Wilson-Cairns. La película está protagonizada por George MacKay y Dean-Charles Chapman, con Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq, Colin Firth y Benedict Cumberbatch en papeles secundarios. Está parcialmente inspirada en historias contadas a Mendes por su abuelo paterno, Alfred Mendes, sobre su tiempo en la Primera Guerra Mundial. La película, que tiene lugar poco después de la retirada alemana a la Línea Hindenburg durante la Operación Alberich, sigue a dos jóvenes soldados británicos a los que se les ordena entregar un mensaje que cancela un ataque ofensivo condenado al fracaso. Este mensaje es especialmente importante para uno de los soldados porque su hermano será parte del ataque. El proyecto se anunció oficialmente en junio de 2018. MacKay y Chapman firmaron en octubre, y el resto del elenco, en marzo siguiente. La filmación tuvo lugar de abril a junio de 2019, en Escocia e Inglaterra. El director de fotografía, Roger Deakins, implementó el uso de tomas largas para que toda la película se viera como una sola toma continua. 1917 se estrenó en el Reino Unido el 4 de diciembre de 2019 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 25 de diciembre por Universal Pictures y en el Reino Unido el 10 de enero de 2020 por Entertainment One. La película recibió elogios generalizados de la crítica y fue un éxito de taquilla, recaudando 385 millones de dólares en todo el mundo. Recibió numerosos elogios, incluidas diez nominaciones en la 92.ª edición de los Premios de la Academia y tres victorias, por Mejor Fotografía, Mejores Efectos Visuales y Mejor Mezcla de Sonido. Fue la última película en ganar el Premio de la Academia a la Mejor Mezcla de Sonido antes de que la categoría se combinara con Mejor Edición de Sonido como un premio único al Mejor Sonido. La película también ganó la Mejor Película en los Premios Globo de Oro 2019, Premios BAFTA 2019 y en los Premios PGA, mientras que Mendes ganó Mejor Director en los Globos de Oro, Premios BAFTA y los Premios DGA. La película también fue elegida tanto por el National Board of Review como por el American Film Institute, como una de las diez mejores películas de 2019. (es)
1917 2019ko Sam Mendes ingeles zinema zuzendariaren gerra film bat da. , Dean-Charles Chapman, Mark Strong, , Richard Madden, , Colin Firth eta Benedict Cumberbatch aktoreek antzeztu zuten. Berez, filmak kontatzen duena ez da sobera originala. Berritzailea da, ordea, istorioa kontatzeko orduan Sam Mendesek erabili duen moldea, 1917 plano sekuentzia bakar batean kontatuta baitago. Modu horretan, zuzendariak lortu nahi izan du ikusleak lubakietako lokatzetan murgilaraztea. (eu)
1917 est un film de guerre britannico-américain réalisé et produit par Sam Mendes, qui coécrit le film avec Krysty Wilson-Cairns, sorti en 2019. Le scénario, inspiré en partie par un récit raconté à Mendes par son grand-père paternel, Alfred Mendes, raconte l'histoire de deux jeunes soldats britanniques, les caporaux suppléants Schofield et Blake, qui reçoivent l'ordre de délivrer un message annulant une attaque vouée à l'échec peu après la retraite allemande sur la ligne Hindenburg pendant l'opération Alberich en 1917. Ce message est particulièrement important pour l'un des jeunes soldats dont le frère doit participer à l'attaque imminente. La réalisation du film, donnant l'illusion d'un seul long plan-séquence et d'une action en temps réel est largement saluée par la critique. Le film reçoit de nombreuses nominations et remporte plusieurs prix, dont deux Golden Globes (meilleur réalisateur et meilleur film dramatique) et trois Oscars (meilleure photographie, meilleur mixage de son et meilleurs effets visuels). (fr)
1917 adalah film drama perang tahun 2019 yang disutradarai oleh Sam Mendes dan diproduseri oleh Pippa Harris, Callum McDougall, Sam Mendes, Brian Oliver dan Jayne-Ann Tenggren. Naskah film ini ditulis oleh Sam Mendes dan Krysty Wilson-Cairns. Film ini dibintangi oleh George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Colin Firth, Benedict Cumberbatch dan Claire Duburcq. Film 1917 merupakan film kolaborasi kedua Mark Strong, Colin Firth dan Benedict Cumberbatch setelah film Tinker Tailor Soldier Spy. Film ini ditayangkan secara perdana di Royal Film Performance, London, pada tanggal 4 Desember 2019 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 25 Desember 2019 dan di Britania Raya pada tanggal 10 Januari 2020. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
『1917 命をかけた伝令』（いちきゅういちなないのちをかけたでんれい、原題：1917）は、2019年制作のイギリス・アメリカ合衆国の戦争映画。第一次世界大戦に投入された2人の若きイギリス兵のある1日を全編ワンカットに見えるように密着して追い掛ける。サム・メンデス監督。プレミアムシアター規格はIMAX DMR（GTテクノロジーの1.43:1の画面サイズには非対応）、ドルビーシネマ、ドルビーアトモスに対応。 (ja)
《1917》은 2019년 개봉한 영국, 미국의 서사 전쟁 영화로, 샘 멘데스 감독이 연출하고, 크리스티 윌슨케언스와 같이 각본을 썼다. 제1차 세계 대전을 배경으로, 독일군의 함정에 빠진 아군을 구하기 위해 적진을 뚫고 달려가는 두 영국 병사가 하루 동안 겪는 사투를 그린 영화이다. 조지 매케이와 딘찰스 채프먼이 주인공인 두 명의 영국군 일등병 역을 맡았고, 마크 스트롱, 앤드루 스콧, 리처드 매든, 클레어 듀버크, 콜린 퍼스, 베네딕트 컴버배치 등이 간부들 역으로 출연한다. 영화는 2019년 12월 25일 미국 극장에, 2020년 1월 10일 영국 극장에 개봉하였고, 2020년 2월 19일 대한민국 극장에 개봉하였다. 제77회 골든 글로브 시상식과 제73회 영국 아카데미 영화상에서 극영화 부문 작품상과 감독상을 수상했다. 2020년 아카데미 시상식에서 음향효과상과 촬영상 그리고 시각효과상을 수상했다. (ko)
1917 è un film del 2019 diretto da Sam Mendes. Ambientato durante la prima guerra mondiale, il film vede protagonisti George MacKay e Dean-Charles Chapman, affiancati da un cast che comprende Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Colin Firth e Benedict Cumberbatch. (it)
1917 is een Amerikaans-Britse oorlogsfilm uit 2019 onder regie van Sam Mendes. De hoofdrollen worden vertolkt door Dean-Charles Chapman en George MacKay. (nl)
1917 – film wojenny z 2019 roku w reżyserii Sama Mendesa produkcji brytyjsko-amerykańskiej. W głównych rolach wystąpili Dean-Charles Chapman oraz George MacKay. Film opowiada historię brytyjskich żołnierzy na froncie zachodnim I wojny światowej. Scenariusz został oparty m.in. na wspomnieniach dziadka Sama Mendesa, pisarza . (pl)
1917 är en amerikansk-brittisk krigsfilm från 2019. Filmen är regisserad av Sam Mendes, som även skrivit manus tillsammans med . På Oscarsgalan 2020 vann 1917 tre Oscar för bästa foto, bästa ljud och bästa specialeffekter. Den nominerades även för bästa film, bästa regi, bästa originalmanus, bästa filmmusik, bästa ljudredigering, bästa scenografi och bästa smink. Filmen hade premiär i Sverige den 31 januari 2020, utgiven av Nordisk Film. (sv)
1917 (англ. 1917) — фільм британського режисера Сема Мендеса за його сценарієм, написаним за участю Крісті Вілсон-Кернс. Фільм розповідає історію двох британських солдатів під час Першої Світової війни, яким доручено передати наказ про скасування атаки, яка може стати катастрофічною для британських сил. Наказ є особливо важливим для одного з солдатів, оскільки його брат має брати участь у запланованій атаці. Картина була вперше показана 4 грудня 2019 року в Британії. Прем'єра в кінотеатрах відбулася в США 25 грудня 2019 року, та 10 січня 2020 року у Британії. В український прокат фільм вийшов 30 січня 2020 року. Фільм отримав схвальні відгуки за режисуру Мендеса, постановку, музичний супровід, монтаж та реалізм. Серед численних нагород фільм отримав десять номінацій на премію Оскар, зокрема в категоріях Найкращий фільм, Найкращий режисер, Найкращий оригінальний сценарій. Також фільм здобув «Золотий глобус» як Найкращий фільм-драма, перемогу в одразу кількох номінаціях на врученні премії BAFTA, включаючи премію за найкращий фільм. На 13 серпня 2021 року фільм займав 115-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb. (uk)
1917 (bra/prt: 1917) é um filme britano-estadunidense de 2019, dos gêneros épico, de guerra e de suspense, dirigido, coescrito e coproduzido por Sam Mendes. A obra é estrelada por George MacKay e Dean-Charles Chapman. É parcialmente baseado em uma história contada a Mendes por seu avô paterno, Alfred Mendes, e narra a história de dois jovens soldados britânicos durante a Primeira Guerra Mundial, aos quais foi dada a missão de transmitir uma mensagem alertando para uma emboscada contra compatriotas que seria realizada pelos alemães, logo após sua retirada para a Linha Hindenburg, durante a Operação Alberich, em 1917. O projeto foi anunciado oficialmente em junho de 2018, com MacKay e Chapman assinando em outubro e o resto do elenco em março seguinte. As filmagens ocorreram entre abril e junho de 2019, na Inglaterra e na Escócia, com o diretor de fotografia Roger Deakins utilizando o recurso de longas tomadas, o que lhe dá um aspecto de filmagem continuada. 1917 estreou no Reino Unido em 4 de dezembro de 2019 e foi lançado nos Estados Unidos em 25 de dezembro, pela Universal Pictures, recebendo elogios dos críticos pela direção de Mendes, performances, cinematografia, trilha sonora, efeitos sonoros e realismo. Recebeu 10 indicações ao 92.º Oscar, incluindo os de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Roteiro Original, e venceu três. No 77.º Globo de Ouro, o filme ganhou o prêmio de Melhor Filme - Drama e Melhor Diretor. No 73º British Academy Film Awards recebeu nove indicações. (pt)
«1917» (англ. 1917) — британский военный фильм режиссёра и продюсера Сэма Мендеса, который также написал сценарий совместно с . Сюжет частично основан на историях, рассказанных Мендесу его дедом о своей службе во время Первой мировой войны. Действие фильма происходит после отступления немцев к линии Гинденбурга во время и рассказывает о двух британских солдатах, Уилле Скофилде (Джордж Маккей) и Томе Блейке (Дин-Чарльз Чапман), которым поручено доставить важное послание об отмене запланированного наступления. Во второстепенных ролях снялись Марк Стронг, Эндрю Скотт, Ричард Мэдден, Клэр Дюбюрк, Колин Ферт и Бенедикт Камбербэтч. О разработке проекта было объявлено в июне 2018 года. Исполнители главных ролей Маккей и Чампан подписали контракт в октябре того же года, а кастинг остального актёрского состава продолжался до марта 2019 года. Съёмки фильма проходили с апреля по июнь 2019 года в Великобритании, при этом оператор Роджер Дикинс и монтажёр Ли Смит использовали длинные дубли, чтобы зрителю казалось, что в фильме всего две непрерывные сцены с одной монтажной склейкой. Премьера фильма состоялась в Великобритании 4 декабря 2019 года. В прокат США картина вышла 25 декабря 2019 года, в Великобритании — 10 января 2020 года. Фильм завоевал всеобщее признание критиков и собрал в мировом прокате 384,9 млн долларов. На 92-й церемонии вручения премии «Оскар» «1917» получил 10 номинаций (в том числе «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр») и выиграл три премии «Оскар», в том числе в номинациях «Лучшая операторская работа», «Лучшие визуальные эффекты» и «Лучший звук». (ru)
《1917》（英語：1917，香港译《1917：逆戰救兵》）是一部2019年英國和美國合拍的戰爭片，由山姆·曼德斯執導並與共同撰寫劇本，故事主要描述兩名年輕的英國陸軍士兵在第一次世界大戰期間擔任傳令兵並冒著槍林彈雨，传达重要情报从而阻止友军落入德军圈套。電影主演包括喬治·麥凱、迪恩-查爾斯·查普曼、馬克·史壯、安德魯·史考特、理察·麥登、、柯林·佛斯及班奈狄克·康柏拜區。本片的部份內容是根據曼德斯的祖父向他透露的。《1917》由環球影業定於2019年12月25日在美國上映，而英國則於2020年1月10日上映。《1917》在第77屆金球獎上获得3项提名，贏得最佳戲劇類影片和最佳導演。在第73届英国电影学院奖上提名了9个奖项，成功夺下7个奖项包括最佳电影，最佳英国电影和最佳导演。本片還得到第92屆奧斯卡金像獎的10項提名，最終獲得最佳視效、音效及攝影獎。 (zh)

dbo:starring

dbp:cover

1917 (xsd:integer)
WayfaringStranger1917.jpeg (en)

dbp:extra

Jos Slovick (en)
Jos Slovick & Craig Leon (en)

dbp:footer

George MacKay and Dean-Charles Chapman play the lead roles of William Schofield and Tom Blake. (en)
Director, co-writer and co-producer Sam Mendes and cinematographer Roger Deakins (en)

dbp:image

Dean-Charles Chapman .jpg (en)
Sam Mendes, Charlie and the Chocolate Factory, 2013 .jpg (en)
GeorgeMackaySept2013TIFF.jpg (en)
Roger Deakins Feb-2011 02 .jpg (en)

dbp:studio

dbr:Abbey_Road_Studios
Amblin Partners (en)
DreamWorks Pictures (en)
Reliance Entertainment (en)
(en)
Mogambo (en)
Neal Street Productions (en)
New Republic Pictures (en)

dbp:writer

(en)
Krysty Wilson-Cairns (en)
Sam Mendes (en)

rdf:type

rdfs:comment

1917 هو فيلم حرب أمريكي بريطاني من إخراج سام مينديز وشارك في تأليفه مينديز وكريستي ويلسون-كيرنز. من بطولة جورج ماكاي، دين تشارلز شابمان، مارك سترونج، أندرو سكوت، ريتشارد مادن، كلير دوبورك، مع كولين فيرث، وبينديكت كومبرباتش. يستند الفيلم جزئياً إلى رواية قيلت لمندس من قبل جده الأب، الفريد مينديز، وصدرت في 25 ديسمبر 2019 من قبل يونيفرسال بيكتشرز. (ar)
1917 2019ko Sam Mendes ingeles zinema zuzendariaren gerra film bat da. , Dean-Charles Chapman, Mark Strong, , Richard Madden, , Colin Firth eta Benedict Cumberbatch aktoreek antzeztu zuten. Berez, filmak kontatzen duena ez da sobera originala. Berritzailea da, ordea, istorioa kontatzeko orduan Sam Mendesek erabili duen moldea, 1917 plano sekuentzia bakar batean kontatuta baitago. Modu horretan, zuzendariak lortu nahi izan du ikusleak lubakietako lokatzetan murgilaraztea. (eu)
『1917 命をかけた伝令』（いちきゅういちなないのちをかけたでんれい、原題：1917）は、2019年制作のイギリス・アメリカ合衆国の戦争映画。第一次世界大戦に投入された2人の若きイギリス兵のある1日を全編ワンカットに見えるように密着して追い掛ける。サム・メンデス監督。プレミアムシアター規格はIMAX DMR（GTテクノロジーの1.43:1の画面サイズには非対応）、ドルビーシネマ、ドルビーアトモスに対応。 (ja)
《1917》은 2019년 개봉한 영국, 미국의 서사 전쟁 영화로, 샘 멘데스 감독이 연출하고, 크리스티 윌슨케언스와 같이 각본을 썼다. 제1차 세계 대전을 배경으로, 독일군의 함정에 빠진 아군을 구하기 위해 적진을 뚫고 달려가는 두 영국 병사가 하루 동안 겪는 사투를 그린 영화이다. 조지 매케이와 딘찰스 채프먼이 주인공인 두 명의 영국군 일등병 역을 맡았고, 마크 스트롱, 앤드루 스콧, 리처드 매든, 클레어 듀버크, 콜린 퍼스, 베네딕트 컴버배치 등이 간부들 역으로 출연한다. 영화는 2019년 12월 25일 미국 극장에, 2020년 1월 10일 영국 극장에 개봉하였고, 2020년 2월 19일 대한민국 극장에 개봉하였다. 제77회 골든 글로브 시상식과 제73회 영국 아카데미 영화상에서 극영화 부문 작품상과 감독상을 수상했다. 2020년 아카데미 시상식에서 음향효과상과 촬영상 그리고 시각효과상을 수상했다. (ko)
1917 è un film del 2019 diretto da Sam Mendes. Ambientato durante la prima guerra mondiale, il film vede protagonisti George MacKay e Dean-Charles Chapman, affiancati da un cast che comprende Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Colin Firth e Benedict Cumberbatch. (it)
1917 is een Amerikaans-Britse oorlogsfilm uit 2019 onder regie van Sam Mendes. De hoofdrollen worden vertolkt door Dean-Charles Chapman en George MacKay. (nl)
1917 – film wojenny z 2019 roku w reżyserii Sama Mendesa produkcji brytyjsko-amerykańskiej. W głównych rolach wystąpili Dean-Charles Chapman oraz George MacKay. Film opowiada historię brytyjskich żołnierzy na froncie zachodnim I wojny światowej. Scenariusz został oparty m.in. na wspomnieniach dziadka Sama Mendesa, pisarza . (pl)
1917 är en amerikansk-brittisk krigsfilm från 2019. Filmen är regisserad av Sam Mendes, som även skrivit manus tillsammans med . På Oscarsgalan 2020 vann 1917 tre Oscar för bästa foto, bästa ljud och bästa specialeffekter. Den nominerades även för bästa film, bästa regi, bästa originalmanus, bästa filmmusik, bästa ljudredigering, bästa scenografi och bästa smink. Filmen hade premiär i Sverige den 31 januari 2020, utgiven av Nordisk Film. (sv)
《1917》（英語：1917，香港译《1917：逆戰救兵》）是一部2019年英國和美國合拍的戰爭片，由山姆·曼德斯執導並與共同撰寫劇本，故事主要描述兩名年輕的英國陸軍士兵在第一次世界大戰期間擔任傳令兵並冒著槍林彈雨，传达重要情报从而阻止友军落入德军圈套。電影主演包括喬治·麥凱、迪恩-查爾斯·查普曼、馬克·史壯、安德魯·史考特、理察·麥登、、柯林·佛斯及班奈狄克·康柏拜區。本片的部份內容是根據曼德斯的祖父向他透露的。《1917》由環球影業定於2019年12月25日在美國上映，而英國則於2020年1月10日上映。《1917》在第77屆金球獎上获得3项提名，贏得最佳戲劇類影片和最佳導演。在第73届英国电影学院奖上提名了9个奖项，成功夺下7个奖项包括最佳电影，最佳英国电影和最佳导演。本片還得到第92屆奧斯卡金像獎的10項提名，最終獲得最佳視效、音效及攝影獎。 (zh)
1917 és una pel·lícula bèl·lica de l'any 2019, dirigida i produïda per Sam Mendes, qui va escriure el guió amb Krysty Wilson-Cairns. La pel·lícula està protagonitzada per George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq, Colin Firth i Benedict Cumberbatch. Està basada, en part, en una anècdota explicada a Mendes pel seu avi patern, Alfred Mendes. (ca)
1917 je válečný film z roku 2019 režírovaný Samem Mendesem. Hlavní role hrají , , Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, , Colin Firth a Benedict Cumberbatch. Snímek sleduje příběh dvou mladých britských vojáků během první světové války, kteří mají za úkol doručit zprávu, která vyzvala k zastavení útoku odsouzenému k neúspěchu, brzy po německém ústupu do Hindenburgovy linie během operace Alberich v roce 1917. Natáčení probíhalo od dubna do června 2019 v Anglii a Skotsku. (cs)
1917 is a 2019 war film directed and produced by Sam Mendes, who co-wrote the film with Krysty Wilson-Cairns. Partially inspired by stories told to Mendes by his paternal grandfather Alfred about his service during World War I, the film takes place after the German retreat to the Hindenburg Line during Operation Alberich, and follows two British soldiers, Will Schofield (George MacKay) and Tom Blake (Dean-Charles Chapman), in their mission to deliver an important message to call off a doomed offensive attack. Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq, Colin Firth, and Benedict Cumberbatch also star in supporting roles. (en)
Το 1917 είναι του 2019 σε σκηνοθεσία Σαμ Μέντες. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Τζορτζ ΜακΚάι και Ντιν-Τσαρλς Τσάπμαν. Βασίζεται σε μια ιστορία που είπε στον Μέντες ο πατρικός παππούς του, Άλφρεντ Μέντες, και αφηγείται στην ιστορία δύο νεαρών Βρετανών στρατιωτών κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου των οποίων η αποστολή είναι παραδώσουν μια προειδοποίηση για ενέδρα λίγο μετά την υποχώρηση των Γερμανών στη , κατά τη διάρκεια της επιχείρηση Άλμπεριχ, το 1917. (el)
1917 ist ein Kriegsfilm von Sam Mendes, der im Dezember 2019 in die US-amerikanischen und im Januar 2020 in die europäischen Kinos kam. Der Film folgt zwei Soldaten der Britischen Armee, die 1917 als Meldegänger an der Westfront einen dringenden Befehl in die vorderste Linie bringen sollen. Der Film ist ein One-Cut-Film, das heißt, er ist so gedreht und geschnitten, dass sich die Handlung von einigen Zeitsprüngen abgesehen wie in Echtzeit abspielt, auch wenn es sich nicht um einen One-Shot-Film handelt. (de)
1917 es una película de guerra británica de 2019 dirigida y producida por Sam Mendes, y escrita por Mendes y Krysty Wilson-Cairns. La película está protagonizada por George MacKay y Dean-Charles Chapman, con Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq, Colin Firth y Benedict Cumberbatch en papeles secundarios. Está parcialmente inspirada en historias contadas a Mendes por su abuelo paterno, Alfred Mendes, sobre su tiempo en la Primera Guerra Mundial. La película, que tiene lugar poco después de la retirada alemana a la Línea Hindenburg durante la Operación Alberich, sigue a dos jóvenes soldados británicos a los que se les ordena entregar un mensaje que cancela un ataque ofensivo condenado al fracaso. Este mensaje es especialmente importante para uno de los soldados porque su (es)
1917 est un film de guerre britannico-américain réalisé et produit par Sam Mendes, qui coécrit le film avec Krysty Wilson-Cairns, sorti en 2019. Le scénario, inspiré en partie par un récit raconté à Mendes par son grand-père paternel, Alfred Mendes, raconte l'histoire de deux jeunes soldats britanniques, les caporaux suppléants Schofield et Blake, qui reçoivent l'ordre de délivrer un message annulant une attaque vouée à l'échec peu après la retraite allemande sur la ligne Hindenburg pendant l'opération Alberich en 1917. Ce message est particulièrement important pour l'un des jeunes soldats dont le frère doit participer à l'attaque imminente. (fr)
1917 adalah film drama perang tahun 2019 yang disutradarai oleh Sam Mendes dan diproduseri oleh Pippa Harris, Callum McDougall, Sam Mendes, Brian Oliver dan Jayne-Ann Tenggren. Naskah film ini ditulis oleh Sam Mendes dan Krysty Wilson-Cairns. Film ini dibintangi oleh George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Colin Firth, Benedict Cumberbatch dan Claire Duburcq. (in)
1917 (bra/prt: 1917) é um filme britano-estadunidense de 2019, dos gêneros épico, de guerra e de suspense, dirigido, coescrito e coproduzido por Sam Mendes. A obra é estrelada por George MacKay e Dean-Charles Chapman. É parcialmente baseado em uma história contada a Mendes por seu avô paterno, Alfred Mendes, e narra a história de dois jovens soldados britânicos durante a Primeira Guerra Mundial, aos quais foi dada a missão de transmitir uma mensagem alertando para uma emboscada contra compatriotas que seria realizada pelos alemães, logo após sua retirada para a Linha Hindenburg, durante a Operação Alberich, em 1917. (pt)
«1917» (англ. 1917) — британский военный фильм режиссёра и продюсера Сэма Мендеса, который также написал сценарий совместно с . Сюжет частично основан на историях, рассказанных Мендесу его дедом о своей службе во время Первой мировой войны. Действие фильма происходит после отступления немцев к линии Гинденбурга во время и рассказывает о двух британских солдатах, Уилле Скофилде (Джордж Маккей) и Томе Блейке (Дин-Чарльз Чапман), которым поручено доставить важное послание об отмене запланированного наступления. Во второстепенных ролях снялись Марк Стронг, Эндрю Скотт, Ричард Мэдден, Клэр Дюбюрк, Колин Ферт и Бенедикт Камбербэтч. (ru)
1917 (англ. 1917) — фільм британського режисера Сема Мендеса за його сценарієм, написаним за участю Крісті Вілсон-Кернс. Фільм розповідає історію двох британських солдатів під час Першої Світової війни, яким доручено передати наказ про скасування атаки, яка може стати катастрофічною для британських сил. Наказ є особливо важливим для одного з солдатів, оскільки його брат має брати участь у запланованій атаці. (uk)

rdfs:label

1917 (فيلم 2019) (ar)
1917 (pel·lícula) (ca)
1917 (film, 2019) (cs)
1917 (Film) (de)
1917 (ταινία) (el)
1917 (2019 film) (en)
1917 (película) (es)
1917 (filma) (eu)
1917 (film) (in)
1917 (film) (it)
1917 (film) (fr)
1917 命をかけた伝令 (ja)
1917 (영화) (ko)
1917 (film) (pl)
1917 (film) (nl)
1917 (filme) (pt)
1917 (фильм) (ru)
1917 (film) (sv)
1917 (фільм) (uk)
1917 (電影) (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of