dbo:abstract
- The 1950 NFL season was the 31st regular season of the National Football League. The merger with the All-America Football Conference (AAFC) expanded the league to 13 teams. Meanwhile, television brought a new era to the game. The Los Angeles Rams became the first NFL team to have all of its games – both home and away – televised. The Washington Redskins became the second team to put their games on TV. Other teams arranged to have selected games televised. (en)
- Die NFL-Saison 1950 war die 31. Saison der National Football League (NFL). Als Sieger aus dieser Saison gingen die Cleveland Browns hervor. Diese waren erstmals in der Liga vertreten, nachdem sie zusammen mit den San Francisco 49ers und den Baltimore Colts bei der Fusion der All-America Football Conference mit der NFL übernommen wurden. Eine weitere Änderung ergab sich durch die Umbenennung der New York Bulldogs in die New York Yanks. (de)
- La Temporada 1950 de la NFL fue la 31.ª en la historia de la NFL. La fusión con la All-America Football Conference (AAFC) amplió la liga a 13 equipos. Mientras tanto, la televisión trajo una nueva era a la Liga. Los Angeles Rams se convirtió en el primer equipo de la NFL en tener todos sus juegos televisados - tanto en local como visitante -. Washington Redskins se convirtió en el segundo equipo en poner sus juegos en la televisión. También hubo otros equipos dispuestos para que juegos sean televisados. (es)
- La saison 1950 de la NFL est la 31e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Browns de Cleveland. (fr)
- 1950年のNFLは、NFLの31年目のシーズンである。 この年、AAFCと合併し、13チームに拡大し、ロサンゼルス・ラムズが、NFLのチームとして初めて全試合テレビ放送した。また、ニューヨーク・ブルドッグスがホームスタジアムをポロ・グラウンズからヤンキー・スタジアムに移転したのに伴って、「ニューヨーク・ヤンクス」と名称変更した。 NFLチャンピオンシップで、クリーブランド・ブラウンズが、ロサンゼルス・ラムズを30対28で破り、NFLチャンピオンに輝いた。 (ja)
- La stagione NFL 1950 fu la 31ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 24 dicembre 1950 al Stadium di Cleveland, in Ohio e vide la vittoria dei Cleveland Browns sui Los Angeles Rams per 30 a 28. La stagione iniziò il 28 settembre 1950 e si concluse con il che si tenne il 14 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum. La stagione fu caratterizzata dalla fusione della NFL con la All-America Football Conference che portò da 10 a 13 il numero di squadre. Delle squadre della AAFC, tre (Cleveland Browns, San Francisco 49ers e Baltimore Colts) furono assorbite così com'erano, mentre i giocatori dei vennero ridistribuiti tra la squadra dei New York Giants e quella dei New York Bulldogs che cambiò denominazione in New York Yanks. I Los Angeles Dons confluirono nei Los Angeles Rams e i vennero in parte assorbiti dai Browns. Le squadre vennero poi riorganizzate in due raggruppamenti denominati American Conference e National Conference. (it)
- НФЛ в сезоне 1950 — стал 31-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
- A Temporada de 1950 da NFL foi a 31ª temporada regular da National Football League. Neste ano, a fusão entre a expandiu a liga para 13 times. Enquanto isso, a televisão trouxe uma nova era para ao esporte. O Los Angeles Rams se tornou o primeiro time da NFL a ter todos os seus jogos - em casa e fora - televisionados. O Washington Redskins se tornou o segundo time a colocar seus jogos na TV. Outras equipes organizaram jogos selecionados para serem televisionados. Nesta temporada, ocorreu um empate duplo em ambas as renomeadas conferências (NFL American Conference e NFL National Conference) sendo necessário, assim, duas partidas para definirem os classificados ao championship game da NFL. O jogo decisivo para o campeão da temporada. Em sua primeira temporada na liga, o Cleveland Browns empatou com o New York Giants na primeira colocação da NFL American Conference, assim como Los Angeles Rams e Chicago Bears, que empataram na primeira colocação da NFL National Conference. A temporada chegou ao fim em 24 de dezembro de 1950 com ambas as equipes classificadas após as decisões das conferências, Los Angeles Rams e Cleveland Browns se enfrentaram no Cleveland Municipal Stadium para 29,751 espectadores. Após uma partida disputada, o Cleveland Browns venceu por 30 a 28, consagrando-se campeão em sua primeira temporada na National Football League. (pt)
rdfs:comment
- The 1950 NFL season was the 31st regular season of the National Football League. The merger with the All-America Football Conference (AAFC) expanded the league to 13 teams. Meanwhile, television brought a new era to the game. The Los Angeles Rams became the first NFL team to have all of its games – both home and away – televised. The Washington Redskins became the second team to put their games on TV. Other teams arranged to have selected games televised. (en)
- Die NFL-Saison 1950 war die 31. Saison der National Football League (NFL). Als Sieger aus dieser Saison gingen die Cleveland Browns hervor. Diese waren erstmals in der Liga vertreten, nachdem sie zusammen mit den San Francisco 49ers und den Baltimore Colts bei der Fusion der All-America Football Conference mit der NFL übernommen wurden. Eine weitere Änderung ergab sich durch die Umbenennung der New York Bulldogs in die New York Yanks. (de)
- La Temporada 1950 de la NFL fue la 31.ª en la historia de la NFL. La fusión con la All-America Football Conference (AAFC) amplió la liga a 13 equipos. Mientras tanto, la televisión trajo una nueva era a la Liga. Los Angeles Rams se convirtió en el primer equipo de la NFL en tener todos sus juegos televisados - tanto en local como visitante -. Washington Redskins se convirtió en el segundo equipo en poner sus juegos en la televisión. También hubo otros equipos dispuestos para que juegos sean televisados. (es)
- La saison 1950 de la NFL est la 31e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Browns de Cleveland. (fr)
- 1950年のNFLは、NFLの31年目のシーズンである。 この年、AAFCと合併し、13チームに拡大し、ロサンゼルス・ラムズが、NFLのチームとして初めて全試合テレビ放送した。また、ニューヨーク・ブルドッグスがホームスタジアムをポロ・グラウンズからヤンキー・スタジアムに移転したのに伴って、「ニューヨーク・ヤンクス」と名称変更した。 NFLチャンピオンシップで、クリーブランド・ブラウンズが、ロサンゼルス・ラムズを30対28で破り、NFLチャンピオンに輝いた。 (ja)
- НФЛ в сезоне 1950 — стал 31-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
- La stagione NFL 1950 fu la 31ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 24 dicembre 1950 al Stadium di Cleveland, in Ohio e vide la vittoria dei Cleveland Browns sui Los Angeles Rams per 30 a 28. La stagione iniziò il 28 settembre 1950 e si concluse con il che si tenne il 14 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum. Le squadre vennero poi riorganizzate in due raggruppamenti denominati American Conference e National Conference. (it)
- A Temporada de 1950 da NFL foi a 31ª temporada regular da National Football League. Neste ano, a fusão entre a expandiu a liga para 13 times. Enquanto isso, a televisão trouxe uma nova era para ao esporte. O Los Angeles Rams se tornou o primeiro time da NFL a ter todos os seus jogos - em casa e fora - televisionados. O Washington Redskins se tornou o segundo time a colocar seus jogos na TV. Outras equipes organizaram jogos selecionados para serem televisionados. (pt)