1955 (original) (raw)

dbo:abstract

1955 (MCMLV) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal sobotou. (cs)
1955 (MCMLV) fon un any normal començat en dissabte. (ca)
Η παρούσα σελίδα αφορά το έτος 1955 κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (el)
1955 (MCMLV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar, the 1955th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 955th year of the 2nd millennium, the 55th year of the 20th century, and the 6th year of the 1950s decade. (en)
Im Jahr 1955 endet die Besatzungszeit in Österreich, der DDR und der Bundesrepublik, gleichzeitig werden die beiden deutschen Staaten mit der Gründung des Warschauer Pakts bzw. der Aufnahme in die NATO fest in deren Blöcke eingebunden. Bundeskanzler Konrad Adenauer erreicht auf seiner Moskaureise die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zur Sowjetunion und die Heimkehr der letzten deutschen Kriegsgefangenen. Gleichzeitig schließt seine Regierung jedoch die Aufnahme von Beziehungen zur DDR mit der Hallstein-Doktrin aus. In Montgomery, Alabama wird die Afroamerikanerin Rosa Parks verhaftet, weil sie sich weigert, ihren Sitzplatz im Bus für einen männlichen weißen Fahrgast zu räumen. Der darauffolgende Montgomery Bus Boycott wird zur Geburtsstunde der schwarzen Bürgerrechtsbewegung in den USA. Mit dem Zusammenschluss der Liberalen und der Demokratischen Partei entsteht in Japan die Liberaldemokratische Partei, die seitdem mit zwei Unterbrechungen (1993–1994 und 2009–2012) die Regierung stellt. (de)
1955 estis normala jaro komenciĝanta sabate (ligilo montras kalendaron). En la jaro 1955 post Kristo okazis, interalie: (eo)
1955 (MCMLV) fue un año común comenzado en sábado según el calendario gregoriano. (es)
Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko! (eu)
L'année 1955 est une année commune qui commence un samedi. (fr)
1955 (MCMLV)merupakan tahun biasa yang diawali hari Sabtu dalam kalender Gregorian, tahun ke-1955 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-955 pada Milenium ke-2, tahun ke-55 pada Abad ke-20, dan tahun ke- 6 pada dekade 1950-an. Denominasi 1955 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. (in)
Il 1955 (MCMLV in numeri romani) è un anno del XX secolo. (it)
1955년은 토요일로 시작하는 평년이다. (ko)
1955年（1955 ねん）は、西暦（グレゴリオ暦）による、土曜日から始まる平年。昭和30年。 (ja)
Het jaar 1955 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling. (nl)
1955 (MCMLV) var ett normalår som började en lördag i den gregorianska kalendern. (sv)
1955 (MCMLV, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou num sábado, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi B. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 22 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 10 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 24 de janeiro. (pt)
1955 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т пя́тый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1955 год нашей эры, 5 год 6-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия, 6 год 1950-х годов. Он закончился 68 лет назад. (ru)
请参看： * * * * * (zh)

rdfs:comment

1955 (MCMLV) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal sobotou. (cs)
1955 (MCMLV) fon un any normal començat en dissabte. (ca)
Η παρούσα σελίδα αφορά το έτος 1955 κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (el)
1955 (MCMLV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar, the 1955th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 955th year of the 2nd millennium, the 55th year of the 20th century, and the 6th year of the 1950s decade. (en)
1955 estis normala jaro komenciĝanta sabate (ligilo montras kalendaron). En la jaro 1955 post Kristo okazis, interalie: (eo)
1955 (MCMLV) fue un año común comenzado en sábado según el calendario gregoriano. (es)
Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko! (eu)
L'année 1955 est une année commune qui commence un samedi. (fr)
1955 (MCMLV)merupakan tahun biasa yang diawali hari Sabtu dalam kalender Gregorian, tahun ke-1955 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-955 pada Milenium ke-2, tahun ke-55 pada Abad ke-20, dan tahun ke- 6 pada dekade 1950-an. Denominasi 1955 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. (in)
Il 1955 (MCMLV in numeri romani) è un anno del XX secolo. (it)
1955년은 토요일로 시작하는 평년이다. (ko)
1955年（1955 ねん）は、西暦（グレゴリオ暦）による、土曜日から始まる平年。昭和30年。 (ja)
Het jaar 1955 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling. (nl)
1955 (MCMLV) var ett normalår som började en lördag i den gregorianska kalendern. (sv)
1955 (MCMLV, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou num sábado, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi B. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 22 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 10 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 24 de janeiro. (pt)
1955 (ты́сяча девятьсо́т пятьдеся́т пя́тый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1955 год нашей эры, 5 год 6-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия, 6 год 1950-х годов. Он закончился 68 лет назад. (ru)
请参看： * * * * * (zh)
Im Jahr 1955 endet die Besatzungszeit in Österreich, der DDR und der Bundesrepublik, gleichzeitig werden die beiden deutschen Staaten mit der Gründung des Warschauer Pakts bzw. der Aufnahme in die NATO fest in deren Blöcke eingebunden. Bundeskanzler Konrad Adenauer erreicht auf seiner Moskaureise die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zur Sowjetunion und die Heimkehr der letzten deutschen Kriegsgefangenen. Gleichzeitig schließt seine Regierung jedoch die Aufnahme von Beziehungen zur DDR mit der Hallstein-Doktrin aus. (de)