1969 Volta a Catalunya (original) (raw)
The 1969 Volta a Catalunya was the 49th edition of the Volta a Catalunya cycle race and was held from 9 September to 16 September 1969. The race started in Figueres and finished in Manresa. The race was won by Mariano Díaz.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Volta a Catalunya de 1969 va ser 49a edició de la Volta Ciclista a Catalunya. Es disputà en 8 etapes del 9 al 16 de setembre de 1969 amb un total de 1529,0 km. El vencedor final fou l'espanyol Mariano Díaz de l'equip Fagor per davant de Franco Bitossi del Filotex, i de Jesús Manzaneque del La Casera-Bahamontes. La primera i la quarta etapes estaves dividides en dos sectors. Hi havia bonificacions de 20 i 10 segons als dos primers de cada etapa, i de 10, 6 i 3 segons als primers als alts de 1a, 2a i 3a categoria respectivament. Mariano Díaz guanyava amb només 8 segons de marge sobre l'italià Bitossi. Va ser una de les victòries més importants de la seva carrera, aconseguida un any després de vèncer també a la Setmana Catalana. (ca) The 1969 Volta a Catalunya was the 49th edition of the Volta a Catalunya cycle race and was held from 9 September to 16 September 1969. The race started in Figueres and finished in Manresa. The race was won by Mariano Díaz. (en) La Volta a Cataluña 1969 fue la 49ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 8 etapas del 9 al 16 de septiembre de 1969 con un total de 1.529 km. El vencedor final fue el español Mariano Díaz del equipo Fagor por delante del italiano Franco Bitossi del equipo Filotex y de Jesús Manzaneque del La Casera-Bahamontes. La primera y cuarta etapas estaban divididas en dos sectores. Hubo bonificaciones de 20 y 10 a los dos primeros de cada etapa, de 10, 6 y 3 segundos a los primeros en los altos de primera, segunda y tercera categoría respectivamente. (es) Le Tour de Catalogne 1969 est la 49e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L'épreuve se déroule sur 8 étapes du 9 au 16 septembre 1969 sur un total de 1 529,0 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Mariano Díaz de l'équipe Fagor devant Franco Bitossi (Filotex) et Jesús Manzaneque. (fr) |
| dbo:wikiPageID | 56652777 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3261 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 996628575 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ugo_Colombo_(cyclist) dbr:Vicente_López_Carril dbr:Volta_a_Catalunya dbr:Franco_Bitossi dbr:Gabriel_Mascaró_Febrer dbr:1970_Volta_a_Catalunya dbc:Volta_a_Catalunya_by_year dbr:Luis_Santamarina dbr:1968_Volta_a_Catalunya dbc:1969_in_Catalonia dbc:1969_in_Spanish_road_cycling dbc:September_1969_sports_events_in_Europe dbr:Figueres dbr:Jesús_Manzaneque dbr:Joaquim_Galera dbr:Manresa dbr:Marcello_Bergamo dbr:Mariano_Díaz_(cyclist) dbr:Wladimiro_Panizza |
| dbp:date | 0001-09-16 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:distance | 1528.900000 (xsd:double) |
| dbp:first | dbr:Mariano_Díaz_(cyclist) |
| dbp:firstNat | ESP (en) |
| dbp:firstNatvar | 1945 (xsd:integer) |
| dbp:name | 1969 (xsd:integer) |
| dbp:next | 1970 (xsd:integer) |
| dbp:previous | 1968 (xsd:integer) |
| dbp:second | dbr:Franco_Bitossi |
| dbp:secondNat | ITA (en) |
| dbp:stages | 8 (xsd:integer) |
| dbp:third | dbr:Jesús_Manzaneque |
| dbp:thirdNat | ESP (en) |
| dbp:thirdNatvar | 1945 (xsd:integer) |
| dbp:time | 144290.0 |
| dbp:unit | km (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Volta_a_Catalunya dbt:Volta_a_Catalunya-race-stub dbt:Flagathlete dbt:Reflist dbt:Infobox_cycling_race_report |
| dcterms:subject | dbc:Volta_a_Catalunya_by_year dbc:1969_in_Catalonia dbc:1969_in_Spanish_road_cycling dbc:September_1969_sports_events_in_Europe |
| rdfs:comment | The 1969 Volta a Catalunya was the 49th edition of the Volta a Catalunya cycle race and was held from 9 September to 16 September 1969. The race started in Figueres and finished in Manresa. The race was won by Mariano Díaz. (en) La Volta a Cataluña 1969 fue la 49ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 8 etapas del 9 al 16 de septiembre de 1969 con un total de 1.529 km. El vencedor final fue el español Mariano Díaz del equipo Fagor por delante del italiano Franco Bitossi del equipo Filotex y de Jesús Manzaneque del La Casera-Bahamontes. La primera y cuarta etapas estaban divididas en dos sectores. Hubo bonificaciones de 20 y 10 a los dos primeros de cada etapa, de 10, 6 y 3 segundos a los primeros en los altos de primera, segunda y tercera categoría respectivamente. (es) Le Tour de Catalogne 1969 est la 49e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L'épreuve se déroule sur 8 étapes du 9 au 16 septembre 1969 sur un total de 1 529,0 km. Le vainqueur final est l'Espagnol Mariano Díaz de l'équipe Fagor devant Franco Bitossi (Filotex) et Jesús Manzaneque. (fr) La Volta a Catalunya de 1969 va ser 49a edició de la Volta Ciclista a Catalunya. Es disputà en 8 etapes del 9 al 16 de setembre de 1969 amb un total de 1529,0 km. El vencedor final fou l'espanyol Mariano Díaz de l'equip Fagor per davant de Franco Bitossi del Filotex, i de Jesús Manzaneque del La Casera-Bahamontes. La primera i la quarta etapes estaves dividides en dos sectors. Hi havia bonificacions de 20 i 10 segons als dos primers de cada etapa, i de 10, 6 i 3 segons als primers als alts de 1a, 2a i 3a categoria respectivament. (ca) |
| rdfs:label | Volta a Catalunya de 1969 (ca) 1969 Volta a Catalunya (en) Volta a Cataluña 1969 (es) Tour de Catalogne 1969 (fr) |
| owl:sameAs | wikidata:1969 Volta a Catalunya dbpedia-ca:1969 Volta a Catalunya dbpedia-es:1969 Volta a Catalunya dbpedia-fr:1969 Volta a Catalunya https://global.dbpedia.org/id/urWy |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:1969_Volta_a_Catalunya?oldid=996628575&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:1969_Volta_a_Catalunya |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Juan_María_Uribezubia dbr:Volta_a_Catalunya dbr:Franco_Bitossi dbr:Gabriel_Mascaró_Febrer dbr:1970_Volta_a_Catalunya dbr:1968_Volta_a_Catalunya dbr:Mariano_Díaz_(cyclist) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:1969_Volta_a_Catalunya |