| dbo:abstract |
دوري سان مارينو 1993–94 (بالإيطالية: Campionato Dilettanti 1993-1994) هو الموسم 9 من دوري سان مارينو. أشرف على تنظيمه اتحاد سان مارينو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه تري فيوري. (ar) The 1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio season was the 9th season since its establishment. It was contested by 10 teams, and S.P. Tre Fiori won the championship. (en) Die Campionato Sammarinese di Calcio 1993/94 war die neunte Spielzeit der san-marinesischen Fußballliga. Die nach einem aus Hin- und Rückrunde bestehenden Grunddurchgang besten vier Mannschaften sowie der Meister der spielten in einem Meisterplayoff um den Titel. Der SP Tre Fiori gelang mit einem Finalsieg über den Meister der Serie A2, SP La Fiorita, die erfolgreiche Titelverteidigung. Es war der dritte Titel in der Vereinsgeschichte. (de) El Campeonato sanmarinense 1993-94 fue la novena edición del Campeonato sanmarinense de fútbol. Tre Fiori conquistó su tercer título al vencer por 2-0 al La Fiorita en la final (es) La saison 1993-1994 de Serie A1 était la neuvième édition de la première division saint-marinoise. Lors de celle-ci, le SP Tre Fiori a conservé son titre de champion face aux neuf meilleurs clubs saint-marinois lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Parmi les dix clubs participants, les deux derniers du classement ont été relégués en Serie A2 et les quatre premiers se sont retrouvés en playoffs en compagnie du meilleur club de seconde division. Le SP Tre Fiori a été sacré champion de Saint-Marin pour la troisième fois. (fr) Het seizoen 1993/94 was het negende seizoen dat om het landskampioenschap van San Marino in het voetbal werd gestreden. Na achttien speeldagen werkten de vier best geklasseerde clubs, samen met de winnaar van de Serie A2, een play-off af om te bepalen wie landskampioen zou worden. Titelverdediger SP Tre Fiori wist voor het tweede jaar op rij de nacompetitie te winnen en pakte hierdoor zijn vierde landstitel. (nl) Ai play-off si qualificano le prime quattro squadre del girone e la vincitrice della serie A2. * Primo Turno: si sfidano tra loro la terza e la quarta del girone e la seconda del girone e la neopromossa.A) La Fiorita - Faetano 3 - 3 (5 - 4 dcr)B) Domagnano - Murata 3 - 1 * Secondo Turno: si affrontano fra di loro le vincenti e le perdenti del primo turno.C) Faetano - Murata 3 - 1 Murata eliminato con due sconfitte.D) La Fiorita - Domagnano 1 - 2 * Terzo Turno: si sfidano tra loro le squadre che hanno perso almeno una partita e la prima classificata contro la vincente della partita D. In quest'ultima chi vince approda in finale, chi perde in semifinale contro la vincente dell'altra partita.E) La Fiorita - Faetano 2 - 1 Faetano eliminato con due sconfitteF) Tre Fiori - Domagnano 1 - 1 (5 - 3 dcr) * SemifinaleI) La Fiorita - Domagnano 0 - 0 (4 - 2 dcr) * Finale:L) Tre Fiori - La Fiorita 2 - 0 (it) W sezonie 1993/1994 rozegrano 9. edycję najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej w San Marino – Campionato Sammarinese. W sezonie brało udział 10 zespołów. Tytuł obroniła drużyna SP Tre Fiori. (pl) Чемпіонат Сан-Марино з футболу 1993—1994 — 9-й сезон чемпіонату Сан-Марино з футболу. 2 клуби-аутсайдери вибували до Серії А2. Найкращі чотири клуби з Серії А1 та найкращий клуб із Серії А2 брали участь у плей-оф для визначення чемпіона, яким став «Тре Фйорі». (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.rsssf.com/tabless/sanmchamp.html |
| dbo:wikiPageID |
18591231 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
5017 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1048389520 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbr:S.S._Murata dbr:S.P._Tre_Fiori dbr:S.S._Folgore_Falciano_Calcio dbr:1992–93_Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbr:1994–95_Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbc:1993–94_in_European_association_football_leagues dbc:1993–94_in_San_Marino_football dbc:Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbr:A.C._Juvenes/Dogana dbr:A.C._Libertas dbr:S.P._La_Fiorita dbr:S.S._Cosmos dbr:Serie_A2_(football) dbr:F.C._Domagnano dbr:F.C._Fiorentino dbr:S.C._Faetano dbr:S.P._Cailungo dbr:S.S._Montevito dbr:S.S._Folgore/Falciano |
| dbp:competition |
dbr:Campionato_Sammarinese_di_Calcio |
| dbp:nextseason |
1994 (xsd:integer) |
| dbp:prevseason |
1992 (xsd:integer) |
| dbp:season |
1993 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Infobox_football_league_season dbt:Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbt:1993–94_in_European_football_(UEFA) |
| dbp:winners |
dbr:S.P._Tre_Fiori |
| dcterms:subject |
dbc:1993–94_in_European_association_football_leagues dbc:1993–94_in_San_Marino_football dbc:Campionato_Sammarinese_di_Calcio |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:SportsTeamSeason yago:Abstraction100002137 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:FootballLeagueSeason dbo:SportsSeason |
| rdfs:comment |
دوري سان مارينو 1993–94 (بالإيطالية: Campionato Dilettanti 1993-1994) هو الموسم 9 من دوري سان مارينو. أشرف على تنظيمه اتحاد سان مارينو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه تري فيوري. (ar) The 1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio season was the 9th season since its establishment. It was contested by 10 teams, and S.P. Tre Fiori won the championship. (en) Die Campionato Sammarinese di Calcio 1993/94 war die neunte Spielzeit der san-marinesischen Fußballliga. Die nach einem aus Hin- und Rückrunde bestehenden Grunddurchgang besten vier Mannschaften sowie der Meister der spielten in einem Meisterplayoff um den Titel. Der SP Tre Fiori gelang mit einem Finalsieg über den Meister der Serie A2, SP La Fiorita, die erfolgreiche Titelverteidigung. Es war der dritte Titel in der Vereinsgeschichte. (de) El Campeonato sanmarinense 1993-94 fue la novena edición del Campeonato sanmarinense de fútbol. Tre Fiori conquistó su tercer título al vencer por 2-0 al La Fiorita en la final (es) La saison 1993-1994 de Serie A1 était la neuvième édition de la première division saint-marinoise. Lors de celle-ci, le SP Tre Fiori a conservé son titre de champion face aux neuf meilleurs clubs saint-marinois lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Parmi les dix clubs participants, les deux derniers du classement ont été relégués en Serie A2 et les quatre premiers se sont retrouvés en playoffs en compagnie du meilleur club de seconde division. Le SP Tre Fiori a été sacré champion de Saint-Marin pour la troisième fois. (fr) Het seizoen 1993/94 was het negende seizoen dat om het landskampioenschap van San Marino in het voetbal werd gestreden. Na achttien speeldagen werkten de vier best geklasseerde clubs, samen met de winnaar van de Serie A2, een play-off af om te bepalen wie landskampioen zou worden. Titelverdediger SP Tre Fiori wist voor het tweede jaar op rij de nacompetitie te winnen en pakte hierdoor zijn vierde landstitel. (nl) W sezonie 1993/1994 rozegrano 9. edycję najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej w San Marino – Campionato Sammarinese. W sezonie brało udział 10 zespołów. Tytuł obroniła drużyna SP Tre Fiori. (pl) Чемпіонат Сан-Марино з футболу 1993—1994 — 9-й сезон чемпіонату Сан-Марино з футболу. 2 клуби-аутсайдери вибували до Серії А2. Найкращі чотири клуби з Серії А1 та найкращий клуб із Серії А2 брали участь у плей-оф для визначення чемпіона, яким став «Тре Фйорі». (uk) Ai play-off si qualificano le prime quattro squadre del girone e la vincitrice della serie A2. * Primo Turno: si sfidano tra loro la terza e la quarta del girone e la seconda del girone e la neopromossa.A) La Fiorita - Faetano 3 - 3 (5 - 4 dcr)B) Domagnano - Murata 3 - 1 * Secondo Turno: si affrontano fra di loro le vincenti e le perdenti del primo turno.C) Faetano - Murata 3 - 1 Murata eliminato con due sconfitte.D) La Fiorita - Domagnano 1 - 2 * Terzo Turno: si sfidano tra loro le squadre che hanno perso almeno una partita e la prima classificata contro la vincente della partita D. In quest'ultima chi vince approda in finale, chi perde in semifinale contro la vincente dell'altra partita.E) La Fiorita - Faetano 2 - 1 Faetano eliminato con due sconfitteF) Tre Fiori - Domagna (it) |
| rdfs:label |
دوري سان مارينو 1993–94 (ar) Campionato Sammarinese di Calcio 1993/94 (de) 1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio (en) Campeonato Sanmarinense 1993-94 (es) Championnat de Saint-Marin de football 1993-1994 (fr) Campionato Sammarinese 1993-1994 (it) Campionato Sammarinese di Calcio 1993/94 (nl) Campionato Sammarinese (1993/1994) (pl) Чемпионат Сан-Марино по футболу 1993/1994 (ru) Чемпіонат Сан-Марино з футболу 1993—1994 (uk) |
| owl:sameAs |
freebase:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio wikidata:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio dbpedia-ar:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio http://arz.dbpedia.org/resource/دورى_سان_مارينو_1993–94 dbpedia-de:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio dbpedia-es:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio dbpedia-fr:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio dbpedia-it:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio http://lt.dbpedia.org/resource/San_Marino_futbolo_varžybos_1993–1994_m. dbpedia-nl:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio dbpedia-pl:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio dbpedia-ru:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio dbpedia-uk:1993–94 Campionato Sammarinese di Calcio https://global.dbpedia.org/id/he9P |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:1993–94_Campionato_Sammarinese_di_Calcio?oldid=1048389520&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:1993–94_Campionato_Sammarinese_di_Calcio |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Campionato_Sammarinese_di_Calcio_1993-94 dbr:1993-94_Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbr:Campionato_Sammarinese_di_Calcio_1993–94 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbr:Campionato_Sammarinese_di_Calcio_1993-94 dbr:1992–93_Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbr:1994–95_Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbr:S.P._La_Fiorita dbr:1993-94_Campionato_Sammarinese_di_Calcio dbr:Tre_Fiori_F.C. dbr:Campionato_Sammarinese_di_Calcio_1993–94 |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:1993–94_Campionato_Sammarinese_di_Calcio |