The 1993–94 NBA season was the Magic's fifth season in the National Basketball Association. The team narrowly missed the playoffs the previous season, but as a result, received unexpected good fortune. Despite having the worst odds, the Magic won the NBA Draft Lottery for the second consecutive season. The Magic drafted Chris Webber from the University of Michigan with the first overall pick in the 1993 NBA draft. They would eventually swap Webber to the Golden State Warriors in exchange for the rights to University of Memphis guard Penny Hardaway and three future first round picks. With the addition of Hardaway, the Magic acquired a guard who could get second-year star Shaquille O'Neal the ball more often. Under new head coach Brian Hill, the Magic continued to improve holding a 27–20 record at the All-Star break, while posting a 7-game winning streak in February. At midseason, the team signed assistant coach Tree Rollins to a player contract, and acquired second-year forward Anthony Avent from the Milwaukee Bucks. The Magic qualified for the playoffs for the first time in franchise history, as the club finished with a record of 50 wins and 32 losses, which was good enough for 2nd place in the Atlantic Division. O'Neal continued to dominate the league in scoring as he averaged 29.3 points, 13.2 rebounds and 2.9 blocks per game, was named to the All-NBA Third Team, and selected for the 1994 NBA All-Star Game, while Hardaway had a stellar rookie season, averaging 16.0 points, 5.4 rebounds, 6.6 assists and 2.3 steals per game, and was named to the NBA All-Rookie First Team. In addition, Nick Anderson provided the team with 15.8 points, 5.9 rebounds and 1.7 steals per game, while three-point specialist Dennis Scott contributed 12.8 points per game and led the team with 155 three-point field goals, and Scott Skiles provided with 9.9 points and 6.1 assists per game. O'Neal finished in fourth place in Most Valuable Player voting, and Hardaway finished in second place in Rookie of the Year voting behind Webber. However, in the Eastern Conference First Round of the playoffs, the Magic would struggle losing their first 2 games at home to the 5th-seeded Indiana Pacers by a total of 3 points, as Shaq's weakness at the free throw line was exposed. In the end, the Magic were swept by the Pacers in 3 straight. Following the season, Skiles was traded to the Washington Bullets. (en)
La stagione NBA 1993-1994 fu la 5ª stagione della storia degli Orlando Magic che si concluse con un record di 50 vittorie e 32 sconfitte nella regular season, il 2º posto nella Atlantic Division e il 4° complessivo nella Eastern Conference. Nei play-off del 1994 la squadra venne eliminata al primo turno dagli Indiana Pacers per 3-0. (it)
La stagione NBA 1993-1994 fu la 5ª stagione della storia degli Orlando Magic che si concluse con un record di 50 vittorie e 32 sconfitte nella regular season, il 2º posto nella Atlantic Division e il 4° complessivo nella Eastern Conference. Nei play-off del 1994 la squadra venne eliminata al primo turno dagli Indiana Pacers per 3-0. (it)
The 1993–94 NBA season was the Magic's fifth season in the National Basketball Association. The team narrowly missed the playoffs the previous season, but as a result, received unexpected good fortune. Despite having the worst odds, the Magic won the NBA Draft Lottery for the second consecutive season. The Magic drafted Chris Webber from the University of Michigan with the first overall pick in the 1993 NBA draft. They would eventually swap Webber to the Golden State Warriors in exchange for the rights to University of Memphis guard Penny Hardaway and three future first round picks. (en)