1997 CONCACAF Champions' Cup (original) (raw)

dbo:abstract

The 1997 CONCACAF Champions' Cup was the 33rd. edition of the annual international club football competition held in the CONCACAF region (North America, Central America and the Caribbean), the CONCACAF Champions' Cup. It determined that year's club champion of association football in the CONCACAF region. The teams were split into 3 zones (North, Central and Caribbean). The North American zone qualified 3 teams direct into the quarterfinals and 2 teams played a play-off to get a 4th spot in the quarterfinals. The Central American zone played a regional tournament to get 3 spots in the quarterfinal. The winner of the Caribbean zone got a place in the quarterfinals. 1997 was the first year that teams from the United States' premier league, Major League Soccer, took part in the Champions' Cup. The competitors in the MLS Cup, both winner and runner-up, were each given berths in the tournament. All but two of the eight games played in the final tournament were played in Washington, D.C.. The final was won by Cruz Azul, who captured their fifth Champions' Cup title with a 5–3 victory over the Los Angeles Galaxy. The Galaxy were the first American club to reach the final of a Champions' Cup since 1984. (en)
La Copa de Campeones de 1997 fue la trigésimo tercera edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo se desarrolló del 12 al 24 de agosto de 1997. Por primera vez en la historia participaron directamente los equipos de los Estados Unidos, la Major League Soccer. Los participantes en la contienda fueron los finalistas de la MLS Cup. El campeón fue el Cruz Azul que obtuvo su quinto campeonato. (es)
La Coupe des champions de la CONCACAF 1997 était la trente-troisième édition de cette compétition. Lors de cette saison, le format de la compétition a changé, en effet la victoire ne se dispute plus lors d'un mini-championnat à quatre mais lors d'une phase finale opposant lors de matchs aller-retour, huit équipes. La phase finale s'est jouée à Washington et a été remportée par le CD Cruz Azul face au Galaxy de Los Angeles sur le score de cinq buts à trois. (fr)
La CONCACAF Champions' Cup 1997 venne vinta dal Cruz Azul. (it)
1997년 CONCACAF 챔피언스컵(1997 CONCACAF Champions' Cup)은 1997년 6월 1일부터 8월 24일까지 개최된 CONCACAF 챔피언스컵(현재의 CONCACAF 챔피언스리그)의 33번째 대회이다. 멕시코의 크루스 아술이 결승전에서 미국의 로스앤젤레스 갤럭시를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
A Copa dos Campeões da CONCACAF de 1997 foi a 33ª edição da competição de futebol anual que reúne os clubes da região da confederação CONCACAF (América do Norte e Caribe). As equipes foram divididas em três zonas (Norte, Central e Caribe). A zona da América do Norte qualificou 3 equipes diretamente para as quartas de final e dois times jogaram um playoff para obter uma vaga nas quartas de final. A zona centro-americana desempenhou um torneio regional para conseguir 3 vagas nas quartas de final. O clube da zona do Caribe classificou-se diretamente as quartas de final. Em 1997 foi o primeiro em que as equipes dos Estados Unidos se classificaram através da Major League Soccer, liga que havia iniciado um ano antes. 6 dos 8 jogos da fase final foram disputadas em Washington, D.C.. A final foi vencida pelo Cruz Azul, que conquistou o seu quinto título com uma vitória por 5-3 sobre o Los Angeles Galaxy. (pt)
Кубок чемпионов КОНКАКАФ 1997 — 35-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 3 мая по 24 августа 1997 года. Трофей в пятый раз завоевал мексиканский клуб «Крус Асуль». (ru)
1997年中北美洲及加勒比海冠軍盃（英語：1997 CONCACAF Champions' Cup）是第 33 屆中北美洲及加勒比海聯賽冠軍盃，由中北美洲及加勒比海足球協會主辦。由中美洲、北美洲及加勒比地區之間的球會角逐，為該區頂級的球會級賽事。從今屆賽事起，加勒比賽區會獨立為一個錦標賽，名為加勒比球會錦標賽。該錦標賽只有冠軍隊方可晉身中北美洲及加勒比海冠軍盃。 (zh)

dbo:time

18:10UTC-4

dbo:wikiPageID

6170384 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

28590 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1111818038 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:aggregatescore

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)

dbp:associations

6 (xsd:integer)

dbp:attendance

6000 (xsd:integer)

dbp:body

ffffff (en)

dbp:championOther

Cruz Azul (en)

dbp:city

Washington, D.C. (en)

dbp:count

5 (xsd:integer)

dbp:country

United States (en)

dbp:date

1997-05-29 (xsd:date)
1997-06-02 (xsd:date)
1997-06-04 (xsd:date)
1997-06-09 (xsd:date)
1997-06-22 (xsd:date)
1997-06-28 (xsd:date)
1997-07-30 (xsd:date)
1997-08-12 (xsd:date)
1997-08-16 (xsd:date)
1997-08-17 (xsd:date)
1997-08-22 (xsd:date)
1997-08-24 (xsd:date)

dbp:dates

0001-08-13 (xsd:gMonthDay)

dbp:goals

27 (xsd:integer)
Hermosillo (en)
Palencia (en)
Castro (en)
Jones (en)
TBD (en)
Nil (en)
Rodríguez (en)
Martínez (en)
Sánchez (en)
Acosta (en)
Campos (en)
Mora (en)
Robles (en)
Julio Rodas (en)
Byron Perez (en)
Rigoberto Gómez (en)
Hurtado (en)
Etcheverry (en)
Galindo (en)
Luis Arnaez (en)
Mauricio Cienfuegos (en)
Raul Toro (en)
Adomaitis (en)
Cristian Mena (en)
Díaz Arce (en)
Iroha (en)
Nicolas Suazo (en)
Eduardo Hurtado (en)
Luis Diego Arnáez (en)
Yegros (en)
Carlos Villareal (en)
Cesar Trujillo (en)
Everaldo Valencia (en)
Fabio de Freitas (en)
Freddy Tunn (en)
Guillermo Gómez (en)
Guillermo Rivera (en)
Gustavo Benzomo (en)
Gustavo Lagarcha (en)
Harold Wallace (en)
Harry Cruz (en)
Heriberto Quirós (en)
Israel Castro (en)
Jewisson Bennett (en)
John McAllet (en)
Jorge Bovell (en)
Jose Maria Bermudez (en)
Josef Miso (en)
José Ardines (en)
José María Bermúdez (en)
Juan Gámez (en)
Lester González (en)
Léster González (en)
Martín Machón (en)
Milton "Tyson" Núñez (en)
Nicolás Ramírez (en)
Norman Gómez (en)
Norman Núñez (en)
Orbin Cabrera (en)
Percival Piggott (en)
Posse (en)
Ramón García (en)
Ronald Chaves (en)
Ronald Chavez (en)
Sergio Gago (en)
Sergio Morales (en)
Tyrone Acevedo (en)
Welton (en)
Welton Mello (en)
Wilchard (en)
Wilmer Velasquez (en)

dbp:leftarm

ffffff (en)

dbp:location

dbp:matches

8 (xsd:integer)

dbp:nextseason

1998 (xsd:integer)

dbp:nobars

Y (en)

dbp:numTeams

8 (xsd:integer)

dbp:patternB

349200.0
_galaxy97 (en)

dbp:patternLa

349200.0
_galaxy97 (en)

dbp:patternRa

349200.0
_galaxy97 (en)

dbp:patternSh

_caz97a (en)
_galaxy97 (en)

dbp:patternSo

_socks (en)
_galaxy97 (en)

dbp:prevseason

1996 (xsd:integer)

dbp:rightarm

ffffff (en)

dbp:score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dbp:secondOther

Los Angeles Galaxy (en)

dbp:shorts

ffffff (en)

dbp:socks

0 (xsd:integer)
ccd4dc (en)

dbp:stadium

dbr:Rose_Bowl_(stadium)
dbr:Mexico,_D.F.
dbr:Robert_F._Kennedy_Memorial_Stadium
dbr:Usulután
dbr:Estadio_Jalisco
dbr:Estadio_Azul
dbr:Mexico
dbr:Sergio_Torres_Stadium
dbr:Guadalajara,_Jalisco
Alejandro Morera Soto Stadium (en)
Francisco Morazán Stadium (en)
Estadio Cacique Diriangén (en)
Cacique Diriangén Stadium (en)
Cementos Progreso Stadium (en)
Estadio Artes y Oficios (en)
José Rafael"Fello"Meza Ivancovich Stadium (en)
People’s Stadium in Orange Walk (en)
Rommel Fernández Stadium (en)
San Ignacio’s Norman Broaster Stadium (en)
Washington, D.C. - United States (en)

dbp:team

C.D. Luis Ángel Firpo (en)
Cruz Azul (en)
D.C. United (en)
Diriangén FC (en)
Guadalajara (en)
Los Angeles Galaxy (en)
Santos Laguna (en)
Juventus (en)
Olimpia (en)
Alajuelense (en)
FAS (en)
Tauro (en)
L.D. Alajuelense (en)
Seba United (en)
L'Etoile de Morne-à-l'Eau (en)
Real Verdes (en)
Luis Ángel Firpo (en)
SV Transvaal (en)
Club Franciscain (en)
CSD Comunicaciones (en)
United Petrotrin (en)
A.F.C. Euro Kickers (en)
C.S. Cartaginés (en)
CS Cartaginés (en)
Notre Dame SC (en)
Omai Gold Seekers (en)
Real CD España (en)
Stubborn Youth SC (en)
Xelajú MC (en)

dbp:time

18 (xsd:integer)
1997-05-28 (xsd:date)

dbp:title

Cruz Azul (en)
Los Angeles Galaxy (en)
(en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:year

1997 (xsd:integer)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Edition

rdf:type

rdfs:comment

La Copa de Campeones de 1997 fue la trigésimo tercera edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo se desarrolló del 12 al 24 de agosto de 1997. Por primera vez en la historia participaron directamente los equipos de los Estados Unidos, la Major League Soccer. Los participantes en la contienda fueron los finalistas de la MLS Cup. El campeón fue el Cruz Azul que obtuvo su quinto campeonato. (es)
La Coupe des champions de la CONCACAF 1997 était la trente-troisième édition de cette compétition. Lors de cette saison, le format de la compétition a changé, en effet la victoire ne se dispute plus lors d'un mini-championnat à quatre mais lors d'une phase finale opposant lors de matchs aller-retour, huit équipes. La phase finale s'est jouée à Washington et a été remportée par le CD Cruz Azul face au Galaxy de Los Angeles sur le score de cinq buts à trois. (fr)
La CONCACAF Champions' Cup 1997 venne vinta dal Cruz Azul. (it)
1997년 CONCACAF 챔피언스컵(1997 CONCACAF Champions' Cup)은 1997년 6월 1일부터 8월 24일까지 개최된 CONCACAF 챔피언스컵(현재의 CONCACAF 챔피언스리그)의 33번째 대회이다. 멕시코의 크루스 아술이 결승전에서 미국의 로스앤젤레스 갤럭시를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
Кубок чемпионов КОНКАКАФ 1997 — 35-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 3 мая по 24 августа 1997 года. Трофей в пятый раз завоевал мексиканский клуб «Крус Асуль». (ru)
1997年中北美洲及加勒比海冠軍盃（英語：1997 CONCACAF Champions' Cup）是第 33 屆中北美洲及加勒比海聯賽冠軍盃，由中北美洲及加勒比海足球協會主辦。由中美洲、北美洲及加勒比地區之間的球會角逐，為該區頂級的球會級賽事。從今屆賽事起，加勒比賽區會獨立為一個錦標賽，名為加勒比球會錦標賽。該錦標賽只有冠軍隊方可晉身中北美洲及加勒比海冠軍盃。 (zh)
The 1997 CONCACAF Champions' Cup was the 33rd. edition of the annual international club football competition held in the CONCACAF region (North America, Central America and the Caribbean), the CONCACAF Champions' Cup. It determined that year's club champion of association football in the CONCACAF region. 1997 was the first year that teams from the United States' premier league, Major League Soccer, took part in the Champions' Cup. The competitors in the MLS Cup, both winner and runner-up, were each given berths in the tournament. (en)
A Copa dos Campeões da CONCACAF de 1997 foi a 33ª edição da competição de futebol anual que reúne os clubes da região da confederação CONCACAF (América do Norte e Caribe). As equipes foram divididas em três zonas (Norte, Central e Caribe). A zona da América do Norte qualificou 3 equipes diretamente para as quartas de final e dois times jogaram um playoff para obter uma vaga nas quartas de final. A zona centro-americana desempenhou um torneio regional para conseguir 3 vagas nas quartas de final. O clube da zona do Caribe classificou-se diretamente as quartas de final. (pt)

rdfs:label

1997 CONCACAF Champions' Cup (en)
Copa de Campeones de la Concacaf 1997 (es)
Coupe des champions de la CONCACAF 1997 (fr)
CONCACAF Champions' Cup 1997 (it)
1997년 CONCACAF 챔피언스컵 (ko)
Copa dos Campeões da CONCACAF de 1997 (pt)
Кубок чемпионов КОНКАКАФ 1997 (ru)
1997年中北美洲及加勒比海冠軍盃 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:1997_CONCACAF_Champions'_Cup?oldid=1111818038&ns=0

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:1997_CONCACAF_Champions'_Cup

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:CONCACAF_Champions'_Cup_1997

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:continentalcup of

is dbp:cup of

dbr:1997_D.C._United_season

is dbp:round of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:1997_CONCACAF_Champions'_Cup