الدورة 27 من بطولة العالم للعدو الريفي التي ينظمها الاتحاد الدولي لألعاب القوى، والتي أقيمت في مدينة بلفاست بالمملكة المتحدة سنة 1999. (ar)
The 1999 IAAF World Cross Country Championships took place on 27 and 28 March 1999. The races were held at the Barnett Demesne/Queen's University Playing Fields in Belfast, United Kingdom. Reports of the event were given in The New York Times, in the Herald, and for the IAAF. Complete results for senior men, for senior men's teams, for men's short race, for men's short race teams, for junior men, for junior men's teams, senior women, for senior women's teams, for women's short race, for women's short race teams, for junior women, for junior women's teams, medallists, and the results of British athletes who took part were published. (en)
Die 27. Crosslauf-Weltmeisterschaften der IAAF fanden am 27. und 28. März 1999 in Belfast (Nordirland, Vereinigtes Königreich) statt. (de)
Les 27e Championnats du monde de cross-country IAAF se sont déroulés les 27 et 28 mars 1999 à Belfast en Irlande du Nord. (fr)
Il XXVII Campionato mondiale di corsa campestre si è disputato a Belfast, nel Regno Unito, dal 27 al 28 marzo 1999 al Barnett Demesne. Vi hanno preso parte 759 atleti in rappresentanza di 66 nazioni. Il titolo maschile è stato vinto da Paul Tergat mentre quello femminile da Gete Wami. (it)
27. Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się 27 i 28 marca 1999 roku w Belfaście, w Irlandii Północnej. W drodze na mistrzostwa, po przylocie do Londynu, dwóch etiopskich biegaczy ( i ) opuściło ekipę. Ich miejsce zajęli dwaj młodsi zawodnicy – jeden z nich, zdobył niespodziewanie brązowy medal mistrzostw. (pl)
O 27º Campeonato Mundial de Corta-Mato foi realizado em 27 e 28 de março de 1999, em Belfast, Irlanda do Norte. (pt)
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1999 прошёл 27 и 28 марта 1999 года в городе Белфаст, Северная Ирландия. Всего было проведено 4 забега — мужчины (дистанция 12 км), женщины (8 км), а также забеги юниоров (8 км) и юниорок (6 км). Также разыгрывались победители в командном первенстве — складываются четыре лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы. В командном зачёте среди мужчин победила Кения, среди женщин — Эфиопия. (ru)
الدورة 27 من بطولة العالم للعدو الريفي التي ينظمها الاتحاد الدولي لألعاب القوى، والتي أقيمت في مدينة بلفاست بالمملكة المتحدة سنة 1999. (ar)
Die 27. Crosslauf-Weltmeisterschaften der IAAF fanden am 27. und 28. März 1999 in Belfast (Nordirland, Vereinigtes Königreich) statt. (de)
Les 27e Championnats du monde de cross-country IAAF se sont déroulés les 27 et 28 mars 1999 à Belfast en Irlande du Nord. (fr)
Il XXVII Campionato mondiale di corsa campestre si è disputato a Belfast, nel Regno Unito, dal 27 al 28 marzo 1999 al Barnett Demesne. Vi hanno preso parte 759 atleti in rappresentanza di 66 nazioni. Il titolo maschile è stato vinto da Paul Tergat mentre quello femminile da Gete Wami. (it)
27. Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się 27 i 28 marca 1999 roku w Belfaście, w Irlandii Północnej. W drodze na mistrzostwa, po przylocie do Londynu, dwóch etiopskich biegaczy ( i ) opuściło ekipę. Ich miejsce zajęli dwaj młodsi zawodnicy – jeden z nich, zdobył niespodziewanie brązowy medal mistrzostw. (pl)
O 27º Campeonato Mundial de Corta-Mato foi realizado em 27 e 28 de março de 1999, em Belfast, Irlanda do Norte. (pt)
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1999 прошёл 27 и 28 марта 1999 года в городе Белфаст, Северная Ирландия. Всего было проведено 4 забега — мужчины (дистанция 12 км), женщины (8 км), а также забеги юниоров (8 км) и юниорок (6 км). Также разыгрывались победители в командном первенстве — складываются четыре лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определялись чемпионы. В командном зачёте среди мужчин победила Кения, среди женщин — Эфиопия. (ru)
The 1999 IAAF World Cross Country Championships took place on 27 and 28 March 1999. The races were held at the Barnett Demesne/Queen's University Playing Fields in Belfast, United Kingdom. Reports of the event were given in The New York Times, in the Herald, and for the IAAF. (en)