1999 National League Championship Series (original) (raw)

dbo:abstract

The 1999 National League Championship Series (NLCS), to determine the champion of Major League Baseball's National League, was played between two East Division rivals, the division champion Atlanta Braves and the wild card New York Mets. After defeating the Mets in the NLCS in six games, the Braves would go on to lose in a sweep to the New York Yankees in the World Series in four games. (en)
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1999 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1999, la grande finale des Ligues majeures. Cette série quatre de sept a débuté le mardi 12 octobre 1999 et s'est terminée le mardi 19 octobre par une victoire des Braves d'Atlanta, quatre victoires à deux sur les Mets de New York, au terme d'un intense duel où les six matchs de la série furent décidés par la marge d'un seul point. Les deux dernières parties furent jouées en prolongation, dont un cinquième affrontement qui dura 15 manches et qui était à l'époque le plus long match (en termes de minutes) de l'histoire des séries éliminatoires. Épuisés après ce triomphe en six parties, les Braves offrirent peu de résistance aux Yankees de New York au tour suivant et perdirent la Série mondiale 1999. (fr)
1999年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月5日に開幕した。ナショナルリーグの第30回リーグチャンピオンシップシリーズ（30th National League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、12日から19日にかけて計6試合が開催された。その結果、アトランタ・ブレーブス（東地区）がニューヨーク・メッツ（同）を4勝2敗で下し、3年ぶり17回目のリーグ優勝および9回目のワールドシリーズ進出を果たした。両球団がポストシーズンで対戦するのは、1969年のリーグ優勝決定戦以来30年ぶり2度目。この年のレギュラーシーズンでは両球団は12試合対戦し、ブレーブスが9勝3敗と勝ち越していた。今シリーズは5試合が1点差で決着し、第5戦・第6戦はいずれも延長サヨナラゲームとなるなど、接戦続きだった。第5戦ではメッツが延長15回裏に一死満塁とし、ロビン・ベンチュラの外野フェンスを越える打球でサヨナラ勝利した。この一打はポストシーズン史上初のサヨナラ満塁本塁打になるかと思われたが、ベンチュラが一塁を回ったところでチームメイトにもみくちゃにされてベースを一周できず、記録上は単打となったため "グランドスラム・シングル" と称される。移動日を挟んで続く第6戦、今度はブレーブスが延長11回裏に一死満塁とし、アンドリュー・ジョーンズがサヨナラの押し出し四球を選んでリーグ優勝を決めた。ポストシーズンでのサヨナラ押し出し四球は史上初である。シリーズMVPには、第2戦の6回裏に勝ち越し・決勝の2点本塁打を放つなど、6試合で打率.500・2本塁打・5打点・OPS 1.424という成績を残したブレーブスのエディ・ペレスが選出された。しかしブレーブスは、ワールドシリーズではアメリカンリーグ王者ニューヨーク・ヤンキースに0勝4敗で敗れ、4年ぶり4度目の優勝を逃した。 (ja)
1999年國聯冠軍賽是由東區冠軍亞特蘭大勇士對上外卡紐約大都會。前者在分區賽中以3勝1負擊敗中區冠軍休士頓太空人；後者則是以3勝1負擊敗西區冠軍亞利桑那響尾蛇。勇士以4勝2負贏得國聯冠軍賽，晉級世界大賽。總教練：Bobby Cox（勇士）、Bobby Valentine（大都會）。裁判：Ed Montague、Jeff Kellogg、Charlie Reliford、Ed Rapuano、Jerry Layne、Jerry Crawford。最有價值球員：Eddie Pérez（勇士）。電視轉播：NBC（播報員：Bob Costas與Joe Morgan）。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

https://www.baseball-reference.com/postseason/1999_NLCS.shtml

dbo:wikiPageID

3027091 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

30539 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1119603888 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:announcers

Gary Thorne and Ken Singleton (en)
Bob Costas and Joe Morgan (en)

dbp:att

44172 (xsd:integer)
44624 (xsd:integer)
52335 (xsd:integer)
55723 (xsd:integer)
55872 (xsd:integer)
55911 (xsd:integer)

dbp:aveattendance

51440 (xsd:integer)

dbp:champion

dbr:1999_Atlanta_Braves_season

dbp:championGames

103 (xsd:integer)

dbp:championManager

dbr:Bobby_Cox

dbp:date

0001-10-12 (xsd:gMonthDay)
0001-10-13 (xsd:gMonthDay)
0001-10-15 (xsd:gMonthDay)
0001-10-16 (xsd:gMonthDay)
0001-10-17 (xsd:gMonthDay)
0001-10-19 (xsd:gMonthDay)

dbp:h

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
X (en)

dbp:he

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)

dbp:hh

5 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
49 (xsd:integer)

dbp:home

Atlanta (en)
New York (en)
New York Mets (en)

dbp:homeabr

NYM (en)
ATL (en)

dbp:homehr

dbp:hr

0 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
21 (xsd:integer)

dbp:lds

Atlanta Braves over Houston Astros (en)
New York Mets over Arizona Diamondbacks (en)

dbp:loc

dbr:Turner_Field
dbr:Shea_Stadium
Shea Stadium (en)
Turner Field (en)

dbp:lp

dbp:mvp

dbr:Eddie_Pérez_(baseball)

dbp:r

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dbp:radioAnnouncers

Charley Steiner and Kevin Kennedy (en)

dbp:radioNetwork

dbr:Major_League_Baseball_on_ESPN_Radio

dbp:re

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dbp:rh

3 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)
46 (xsd:integer)

dbp:road

Atlanta (en)
Atlanta Braves (en)
New York (en)

dbp:roadabr

NYM (en)
ATL (en)

dbp:roadhr

dbp:rr

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
24 (xsd:integer)

dbp:runnerup

dbr:1999_New_York_Mets_season

dbp:runnerupGames

97 (xsd:integer)

dbp:runnerupManager

dbr:Bobby_Valentine

dbp:score

4 (xsd:integer)
Atlanta Braves – 1, New York Mets – 0 (en)
Atlanta Braves – 2, New York Mets – 3 (en)
Atlanta Braves – 3, New York Mets – 4 (en)
New York Mets – 2, Atlanta Braves – 4 (en)
New York Mets – 3, Atlanta Braves – 4 (en)
New York Mets – 9, Atlanta Braves – 10 (en)

dbp:sv

dbp:television

dbp:time

140.0 (dbd:second)
162.0 (dbd:second)
184.0 (dbd:second)
189.0 (dbd:second)
265.0 (dbd:second)
346.0 (dbd:second)

dbp:totalattendance

308637 (xsd:integer)

dbp:umpires

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:winner

Atlanta (en)

dbp:wp

dbp:year

1999 (xsd:integer)

dct:subject

rdf:type

owl:Thing

rdfs:comment

The 1999 National League Championship Series (NLCS), to determine the champion of Major League Baseball's National League, was played between two East Division rivals, the division champion Atlanta Braves and the wild card New York Mets. After defeating the Mets in the NLCS in six games, the Braves would go on to lose in a sweep to the New York Yankees in the World Series in four games. (en)
1999年國聯冠軍賽是由東區冠軍亞特蘭大勇士對上外卡紐約大都會。前者在分區賽中以3勝1負擊敗中區冠軍休士頓太空人；後者則是以3勝1負擊敗西區冠軍亞利桑那響尾蛇。勇士以4勝2負贏得國聯冠軍賽，晉級世界大賽。總教練：Bobby Cox（勇士）、Bobby Valentine（大都會）。裁判：Ed Montague、Jeff Kellogg、Charlie Reliford、Ed Rapuano、Jerry Layne、Jerry Crawford。最有價值球員：Eddie Pérez（勇士）。電視轉播：NBC（播報員：Bob Costas與Joe Morgan）。 (zh)
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1999 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1999, la grande finale des Ligues majeures. (fr)
1999年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月5日に開幕した。ナショナルリーグの第30回リーグチャンピオンシップシリーズ（30th National League Championship Series、以下「リーグ優勝決定戦」と表記）は、12日から19日にかけて計6試合が開催された。その結果、アトランタ・ブレーブス（東地区）がニューヨーク・メッツ（同）を4勝2敗で下し、3年ぶり17回目のリーグ優勝および9回目のワールドシリーズ進出を果たした。 (ja)

rdfs:label

1999 National League Championship Series (en)
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1999 (fr)
1999年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ (ja)
1999年國家聯盟冠軍賽 (zh)

rdfs:seeAlso

dbr:Grand_Slam_Single

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:1999_National_League_Championship_Series?oldid=1119603888&ns=0

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:1999_National_League_Championship_Series

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:1999_NLCS

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:1999_National_League_Championship_Series