1999–2000 Nemzeti Bajnokság I (original) (raw)

dbo:abstract

البطولة الوطنية المجرية 1999–2000 (بالمجرية: 1999–2000-es magyar labdarúgó-bajnokság)‏ هو الموسم 100 من البطولة الوطنية المجرية. أقيم خلال الفترة 6 أغسطس 1999 وحتى 27 مايو 2000، وأشرف على تنظيمه اتحاد المجر لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه دوناوجفاروس. (ar)
The 1999–2000 Nemzeti Bajnokság I, also known as NB I, was the 98th season of top-tier football in Hungary. The league was officially named Professzionális Nemzeti Bajnokság (PNB) for sponsorship reasons. The season started on 7 August 1999 and ended on 27 May 2000. (en)
Die Nemzeti Bajnokság 1999/2000 war die 99. Spielzeit in der Geschichte der höchsten ungarischen Fußballliga. Sie begann am 6. August 1999 und endete am 27. Mai 2000. Von Mitte Dezember 1999 bis Ende Februar 2000 ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). Meister wurde zum ersten Mal Dunaferr SE. (de)
La saison 1999-2000 du Championnat de Hongrie de football est la 100e édition du championnat de première division en Hongrie. Les dix-huit meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage de l'élite de 18 à 16 clubs, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise. C'est le club de Dunaferr SE qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec 16 points d'avance sur le tenant du titre, le MTK Hungaria FC et 18 sur le Vasas SC. C'est le tout premier titre de champion de Hongrie de l'histoire du club. Plusieurs événements vont venir perturber la saison durant la trêve hivernale. D'abord, le club de abandonne la compétition. Tous ses résultats précédemment obtenus sont annulés. Ensuite, le club de est absorbé par un club de deuxième division, le Pécsi MSC qui prend sa place à la reprise et récupère les points et résultats du Gázszer FC. (fr)
L'edizione 1999-2000 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale del Dunaferr SE, che conquista il suo primo titolo. Capocannoniere del torneo fu Attila Tököli del Dunaferr SE con 22 reti. (it)
Чемпионат Венгрии по футболу 1999/2000 проходил с 6 августа 1999 года по 27 мая 2000 года. Победу в чемпионате в 1-й раз в своей истории одержал клуб «Дунаферр». По итогам прошлого сезона в вылетели клубы «Видеотон», «БВШЦ» и «», занявшие с 16-го по 18-е место. Лигу пополнили клубы «Татабанья», «» и «». (ru)
Sezon (1999/2000) był 97. sezonem Nemzeti Bajnokság I - najwyższej klasy rozgrywkowej na Węgrzech w piłce nożnej. Liga liczyła 18 drużyn. 4 ostatnie zespoły spadły do drugiej ligi. Tytułu nie obroniła drużyna MTK Hungária. Nowym mistrzem Węgier został zespół Dunaferr SE. Tytuł króla strzelców zdobył Attila Tököli, który w barwach klubu Dunaferr SE strzelił 22 gole. (pl)
Чемпіонат Угорщини з футболу 1999—2000 — 98-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Угорщини. Титул чемпіона вперше здобув Дунаферр. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

17717340 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

13608 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1040999686 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:biggestAwayWin

Vác 0–5 Debrecen (en)
Vác 0–5 MTK (en)

dbp:biggestHomeWin

Ferencváros 8–0 Vác (en)

dbp:competition

dbr:Nemzeti_Bajnokság_I

dbp:continentalcup

dbp:continentalcup1Qualifiers

dbr:Dunaújváros_FC

dbp:continentalcup2Qualifiers

dbp:continentalcup3Qualifiers

dbr:FC_Tatabánya

dbp:highestScoring

Ferencváros 8–0 Vác (en)

dbp:leagueTopscorer

dbr:Attila_Tököli

dbp:matches

289 (xsd:integer)

dbp:nextseason

2000 (xsd:integer)

dbp:prevseason

1998 (xsd:integer)

dbp:relegated

dbp:season

1999 (xsd:integer)

dbp:totalGoals

721 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:winners

dbr:Dunaújváros_FC

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

البطولة الوطنية المجرية 1999–2000 (بالمجرية: 1999–2000-es magyar labdarúgó-bajnokság)‏ هو الموسم 100 من البطولة الوطنية المجرية. أقيم خلال الفترة 6 أغسطس 1999 وحتى 27 مايو 2000، وأشرف على تنظيمه اتحاد المجر لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه دوناوجفاروس. (ar)
The 1999–2000 Nemzeti Bajnokság I, also known as NB I, was the 98th season of top-tier football in Hungary. The league was officially named Professzionális Nemzeti Bajnokság (PNB) for sponsorship reasons. The season started on 7 August 1999 and ended on 27 May 2000. (en)
Die Nemzeti Bajnokság 1999/2000 war die 99. Spielzeit in der Geschichte der höchsten ungarischen Fußballliga. Sie begann am 6. August 1999 und endete am 27. Mai 2000. Von Mitte Dezember 1999 bis Ende Februar 2000 ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). Meister wurde zum ersten Mal Dunaferr SE. (de)
L'edizione 1999-2000 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale del Dunaferr SE, che conquista il suo primo titolo. Capocannoniere del torneo fu Attila Tököli del Dunaferr SE con 22 reti. (it)
Чемпионат Венгрии по футболу 1999/2000 проходил с 6 августа 1999 года по 27 мая 2000 года. Победу в чемпионате в 1-й раз в своей истории одержал клуб «Дунаферр». По итогам прошлого сезона в вылетели клубы «Видеотон», «БВШЦ» и «», занявшие с 16-го по 18-е место. Лигу пополнили клубы «Татабанья», «» и «». (ru)
Sezon (1999/2000) był 97. sezonem Nemzeti Bajnokság I - najwyższej klasy rozgrywkowej na Węgrzech w piłce nożnej. Liga liczyła 18 drużyn. 4 ostatnie zespoły spadły do drugiej ligi. Tytułu nie obroniła drużyna MTK Hungária. Nowym mistrzem Węgier został zespół Dunaferr SE. Tytuł króla strzelców zdobył Attila Tököli, który w barwach klubu Dunaferr SE strzelił 22 gole. (pl)
Чемпіонат Угорщини з футболу 1999—2000 — 98-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Угорщини. Титул чемпіона вперше здобув Дунаферр. (uk)
La saison 1999-2000 du Championnat de Hongrie de football est la 100e édition du championnat de première division en Hongrie. Les dix-huit meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage de l'élite de 18 à 16 clubs, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise. (fr)

rdfs:label

البطولة الوطنية المجرية 1999–2000 (ar)
Nemzeti Bajnokság 1999/2000 (de)
1999–2000 Nemzeti Bajnokság I (en)
Nemzeti Bajnokság I 1999-2000 (it)
Championnat de Hongrie de football 1999-2000 (fr)
Nemzeti Bajnokság I (1999/2000) (pl)
Чемпионат Венгрии по футболу 1999/2000 (ru)
Чемпіонат Угорщини з футболу 1999—2000 (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:1999–2000_Nemzeti_Bajnokság_I?oldid=1040999686&ns=0

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:1999–2000_Nemzeti_Bajnokság_I

is dbo:league of

dbr:1999–2000_Ferencvárosi_TC_season

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:league of

dbr:1999–2000_Ferencvárosi_TC_season

is rdfs:seeAlso of

dbr:1999–2000_Ferencvárosi_TC_season

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:1999–2000_Nemzeti_Bajnokság_I