| dbo:abstract |
El referèndum constitucional de Ruanda de 2003 es va celebrar a Ruanda el 26 de maig de 2003. La nova constitució va crear una república presidencial amb un parlament bicambral i va prohibir la incitació a l'odi racial. Va ser aprovada pel 93% dels votants amb una participació del 90%. Després de la seva aprovació es van celebrar les eleccions presidencials el 25 d'agost i les eleccions parlamentàries del 29 al 30 de setembre. (ca) A constitutional referendum was held in Rwanda on 26 May 2003. The new constitution created a presidential republic with a bicameral parliament, and banned the incitement of racial hatred. It was approved by 93% of voters with a 90% voter turnout. Following its approval, presidential elections were held on 25 August and parliamentary elections on 29–30 September. (en) Le 26 mai 2003, un référendum est proposé aux rwandais avec pour objectif de réformer la constitution rwandaise. Il leur est demandé s'ils acceptent la nouvelle constitution qui leur est proposée ou non. Le résultat de ce référendum est positif. Cette décision a été validée par la par un arrêt du 2 juin 2003. Une nouvelle constitution est alors adoptée. (fr) En grundlagsomröstning hölls i Rwanda den 26 maj 2003. Den nya grundlag som röstades fram med 93 procent av rösterna innebar en förändring av statsskicket till presidentialism, med ett tvåkammarsystem. (sv) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://africanelections.tripod.com/rw.html |
| dbo:wikiPageID |
28577607 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
1459 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1123189275 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Bicameralism dbr:Constitution_of_Rwanda dbr:Rwanda dbc:Constitutional_referendums dbc:Parliament_of_Rwanda dbc:Referendums_in_Rwanda dbr:Parliament_of_Rwanda dbr:2003_Rwandan_parliamentary_election dbr:2003_Rwandan_presidential_election dbc:2003_in_Rwanda dbc:2003_referendums |
| dbp:country |
Rwanda (en) |
| dbp:date |
2003-05-26 (xsd:date) |
| dbp:electorate |
3863965 (xsd:integer) |
| dbp:invalid |
119447 (xsd:integer) |
| dbp:no |
220462 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Reflist dbt:Start_date dbt:Infobox_referendum dbt:Politics_of_Rwanda dbt:Rwandan_elections |
| dbp:yes |
3132291 (xsd:integer) |
| dcterms:subject |
dbc:Constitutional_referendums dbc:Parliament_of_Rwanda dbc:Referendums_in_Rwanda dbc:2003_in_Rwanda dbc:2003_referendums |
| rdfs:comment |
El referèndum constitucional de Ruanda de 2003 es va celebrar a Ruanda el 26 de maig de 2003. La nova constitució va crear una república presidencial amb un parlament bicambral i va prohibir la incitació a l'odi racial. Va ser aprovada pel 93% dels votants amb una participació del 90%. Després de la seva aprovació es van celebrar les eleccions presidencials el 25 d'agost i les eleccions parlamentàries del 29 al 30 de setembre. (ca) A constitutional referendum was held in Rwanda on 26 May 2003. The new constitution created a presidential republic with a bicameral parliament, and banned the incitement of racial hatred. It was approved by 93% of voters with a 90% voter turnout. Following its approval, presidential elections were held on 25 August and parliamentary elections on 29–30 September. (en) Le 26 mai 2003, un référendum est proposé aux rwandais avec pour objectif de réformer la constitution rwandaise. Il leur est demandé s'ils acceptent la nouvelle constitution qui leur est proposée ou non. Le résultat de ce référendum est positif. Cette décision a été validée par la par un arrêt du 2 juin 2003. Une nouvelle constitution est alors adoptée. (fr) En grundlagsomröstning hölls i Rwanda den 26 maj 2003. Den nya grundlag som röstades fram med 93 procent av rösterna innebar en förändring av statsskicket till presidentialism, med ett tvåkammarsystem. (sv) |
| rdfs:label |
Referèndum constitucional de Ruanda de 2003 (ca) 2003 Rwandan constitutional referendum (en) Référendum constitutionnel rwandais de 2003 (fr) Rwandas grundlagsomröstning 2003 (sv) |
| owl:sameAs |
wikidata:2003 Rwandan constitutional referendum dbpedia-ca:2003 Rwandan constitutional referendum dbpedia-fr:2003 Rwandan constitutional referendum dbpedia-sv:2003 Rwandan constitutional referendum https://global.dbpedia.org/id/4uzqd |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:2003_Rwandan_constitutional_referendum?oldid=1123189275&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:2003_Rwandan_constitutional_referendum |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Rwandan_constitutional_referendum,_2003 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Elections_in_Rwanda dbr:Rwandan_constitutional_referendum,_2003 dbr:2010_Rwandan_presidential_election dbr:Pardon dbr:2003_Rwandan_parliamentary_election dbr:Same-sex_union_legislation |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:2003_Rwandan_constitutional_referendum |