2003–04 Cypriot First Division (original) (raw)

dbo:abstract

الدوري القبرصي لكرة القدم 2003-2004 (بالإنجليزية: 2003–04 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 65 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 23 أغسطس 2003، وحتى 2 مايو 2004، وفاز فيه نادي أبويل. (ar)
Die First Division 2003/04 war die 65. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 23. August 2003 und endete am 2. Mai 2004. Meister wurde APOEL Nikosia. (de)
The 2003–04 Cypriot First Division was the 65th season of the Cypriot top-level football league. APOEL won their 18th title. (en)
Η Α΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 2003-04 ήταν η 65η έκδοση της Α΄ κατηγορίας ποδοσφαίρου της Κύπρου. Το πρωτάθλημα κέρδισε ο ΑΠΟΕΛ για 18η φορά στην ιστορία του. (el)
La saison 2003-2004 du Championnat de Chypre de football était la 66e édition du championnat de première division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont directement relégués en D2 et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division. C'est l'APOEL Nicosie qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat. C'est le 18e titre de champion de Chypre de l'histoire du club. (fr)
L'edizione 2003-2004 della A' Katīgoria fu la 65ª del massimo campionato di calcio cipriota; vide la vittoria finale dell'APOEL, che conquistò il suo diciottesimo titolo. Capocannoniere del torneo furono Łukasz Sosin dell'Apollōn Limassol e Jozef Kožlej dell'Omonia con 21 reti. (it)
In 2003/04 werd het 66e Cypriotische voetbalkampioenschap gespeeld. APOEL FC won de competitie voor 18e keer. (nl)
Чемпионат Кипра сезона 2003/2004 — 66-й чемпионат Кипра по футболу. В чемпионате приняли участие 14 команд. Победителем турнира стал клуб «АПОЭЛ» из Никосии. (ru)
Чемпіонат Кіпру з футболу 2003—2004 — 65-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Кіпру. Чемпіоном став АПОЕЛ. (uk)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Cyprus_adm_location_map.svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

16824168 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

13934 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1057335611 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:alternativemap

Cyprus adm location map.svg (en)

dbp:caption

2003 (xsd:integer)

dbp:competition

dbr:Cypriot_First_Division

dbp:continentalcup

dbp:continentalcup1Qualifiers

dbr:APOEL_FC

dbp:continentalcup2Qualifiers

dbr:AC_Omonia
AEK (en)

dbp:continentalcup3Qualifiers

dbr:Ethnikos_Achna_FC

dbp:float

right (en)

dbp:leagueTopscorer

dbp:matches

182 (xsd:integer)

dbp:nextseason

2004 (xsd:integer)

dbp:prevseason

2002 (xsd:integer)

dbp:relegated

dbp:season

2003 (xsd:integer)

dbp:totalGoals

594 (xsd:integer)

dbp:width

650 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:winners

dbr:APOEL_FC
(en)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Season

rdf:type

rdfs:comment

الدوري القبرصي لكرة القدم 2003-2004 (بالإنجليزية: 2003–04 Cypriot First Division)‏ هو الموسم 65 من الدوري القبرصي لكرة القدم، وأقيم خلال الفترة 23 أغسطس 2003، وحتى 2 مايو 2004، وفاز فيه نادي أبويل. (ar)
Die First Division 2003/04 war die 65. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 23. August 2003 und endete am 2. Mai 2004. Meister wurde APOEL Nikosia. (de)
The 2003–04 Cypriot First Division was the 65th season of the Cypriot top-level football league. APOEL won their 18th title. (en)
Η Α΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 2003-04 ήταν η 65η έκδοση της Α΄ κατηγορίας ποδοσφαίρου της Κύπρου. Το πρωτάθλημα κέρδισε ο ΑΠΟΕΛ για 18η φορά στην ιστορία του. (el)
La saison 2003-2004 du Championnat de Chypre de football était la 66e édition du championnat de première division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont directement relégués en D2 et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division. C'est l'APOEL Nicosie qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat. C'est le 18e titre de champion de Chypre de l'histoire du club. (fr)
L'edizione 2003-2004 della A' Katīgoria fu la 65ª del massimo campionato di calcio cipriota; vide la vittoria finale dell'APOEL, che conquistò il suo diciottesimo titolo. Capocannoniere del torneo furono Łukasz Sosin dell'Apollōn Limassol e Jozef Kožlej dell'Omonia con 21 reti. (it)
In 2003/04 werd het 66e Cypriotische voetbalkampioenschap gespeeld. APOEL FC won de competitie voor 18e keer. (nl)
Чемпионат Кипра сезона 2003/2004 — 66-й чемпионат Кипра по футболу. В чемпионате приняли участие 14 команд. Победителем турнира стал клуб «АПОЭЛ» из Никосии. (ru)
Чемпіонат Кіпру з футболу 2003—2004 — 65-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Кіпру. Чемпіоном став АПОЕЛ. (uk)

rdfs:label

الدوري القبرصي لكرة القدم 2003-2004 (ar)
First Division (Zypern) 2003/04 (de)
Α΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 2003-04 (el)
2003–04 Cypriot First Division (en)
Championnat de Chypre de football 2003-2004 (fr)
A' Katīgoria 2003-2004 (it)
Cypriotisch voetbalkampioenschap 2003/04 (nl)
Чемпионат Кипра по футболу 2003/2004 (ru)
Чемпіонат Кіпру з футболу 2003—2004 (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:2003–04_Cypriot_First_Division?oldid=1057335611&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Cyprus_adm_location_map.svg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:2003–04_Cypriot_First_Division

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:2003–04_Cypriot_First_Division