2003–04 Thai League (original) (raw)

dbo:abstract

الدوري التايلاندي الممتاز 2003-04 (بالتايلندية: จีเอสเอ็มไทยลีก ฤดูกาล 2546/47)‏ هو الموسم 8 من الدوري التايلاندي الممتاز. كان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه Krung Thai Bank F.C. ‏. (ar)
Die Thailand Premier League 2003/04 wurde mit zehn Mannschaften ausgetragen. Meister wurde zum insgesamt viermal der FC Krung Thai Bank und konnte damit seinen Titel vom Vorjahr erfolgreich verteidigen. Für BEC Tero Sasana reichte es am Ende, wie schon im Jahr davor, nur zum Vizemeister. Zum ersten Mal in seiner Geschichte musste der Rekordmeister, die Thai Air Force, in die 2. Liga absteigen. Beide Aufsteiger hingegen konnten die Liga halten. (de)
The 2003–04 Thai Premier League had 10 teams. Two clubs would be relegated and 2 teams promoted from Thailand Division 1 League. The team that finished in 8th position would play in a relegation play-off. (en)
La saison 2003-2004 du Championnat de Thaïlande de football est la 8e édition du championnat de première division en Thaïlande. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Thai Premier League, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Thai Division 1 League, la deuxième division thaïlandaise, tandis que le 8e affronte le 3e de D2 en barrage de promotion-relégation. C'est le club de Krung Thai Bank, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat après avoir terminé en tête du classement, avec un quatre points d'avance sur BEC Tero Sasana et cinq sur Osotsapa M-150. C'est le deuxième titre de champion de Thaïlande de l'histoire du club. Les deux premiers du championnat obtient leur billet pour la prochaine Ligue des champions de l'AFC. (fr)
タイ・プレミアリーグ2003-04は、1996-97シーズンに創設されてから8シーズン目のタイ・プレミアリーグである。大会名はタイ・リーグ（タイ語: ไทย ลีก, 英語: Thai League）。 (ja)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/TransparentPlaceholder.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

16957071 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6797 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1074237986 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:after

dbr:2004–05_Thai_League

dbp:before

dbr:2002–03_Thai_League

dbp:biggestAwayWin

dbr:Bangkok_Bank_FC
Royal Thai Air Force 0-5 (en)

dbp:biggestHomeWin

dbr:Chula-Sinthana_FC
Krung Thai Bank 6-1 (en)
Osotsapa 5-0 Sinthana (en)

dbp:caption

Locations of the Thai Premier League 2003–04 teams (en)

dbp:competition

dbr:Thai_Premier_League

dbp:continentalcup

2005 (xsd:integer)

dbp:continentalcup1Qualifiers

dbp:continentalcup2Qualifiers

dbr:Thailand_Tobacco_Monopoly_FC

dbp:dates

0001-12-27 (xsd:gMonthDay)

dbp:float

right (en)

dbp:highestScoring

Port Authority of Thailand 5-4 Osotsapa (en)

dbp:leagueTopscorer

Vimon Jancam (en)

dbp:nextseason

2004 (xsd:integer)

dbp:prevseason

2002 (xsd:integer)

dbp:relegated

dbr:Royal_Thai_Air_Force_FC
Sinthana (en)

dbp:season

2003 (xsd:integer)

dbp:title

dbr:Thai_Premier_League

dbp:width

350 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:winners

dbr:Krung_Thai_Bank_FC

dbp:years

dbr:Krung_Thai_Bank_FC
'''2003–04 (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

الدوري التايلاندي الممتاز 2003-04 (بالتايلندية: จีเอสเอ็มไทยลีก ฤดูกาล 2546/47)‏ هو الموسم 8 من الدوري التايلاندي الممتاز. كان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه Krung Thai Bank F.C. ‏. (ar)
Die Thailand Premier League 2003/04 wurde mit zehn Mannschaften ausgetragen. Meister wurde zum insgesamt viermal der FC Krung Thai Bank und konnte damit seinen Titel vom Vorjahr erfolgreich verteidigen. Für BEC Tero Sasana reichte es am Ende, wie schon im Jahr davor, nur zum Vizemeister. Zum ersten Mal in seiner Geschichte musste der Rekordmeister, die Thai Air Force, in die 2. Liga absteigen. Beide Aufsteiger hingegen konnten die Liga halten. (de)
The 2003–04 Thai Premier League had 10 teams. Two clubs would be relegated and 2 teams promoted from Thailand Division 1 League. The team that finished in 8th position would play in a relegation play-off. (en)
タイ・プレミアリーグ2003-04は、1996-97シーズンに創設されてから8シーズン目のタイ・プレミアリーグである。大会名はタイ・リーグ（タイ語: ไทย ลีก, 英語: Thai League）。 (ja)
La saison 2003-2004 du Championnat de Thaïlande de football est la 8e édition du championnat de première division en Thaïlande. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Thai Premier League, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Thai Division 1 League, la deuxième division thaïlandaise, tandis que le 8e affronte le 3e de D2 en barrage de promotion-relégation. (fr)

rdfs:label

الدوري التايلاندي الممتاز 2003-04 (ar)
Thailand Premier League 2003/04 (de)
2003–04 Thai League (en)
Championnat de Thaïlande de football 2003-2004 (fr)
タイ・プレミアリーグ2003-04 (ja)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:2003–04_Thai_League?oldid=1074237986&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/TransparentPlaceholder.png

foaf:homepage

https://web.archive.org/web/20080913070725/http:/www.thaifootballleague.com/

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:2003–04_Thai_League

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:after of

dbr:2002–03_Thai_League

is dbp:before of

dbr:2004–05_Thai_League

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:2003–04_Thai_League