ألقى الكلمة الرئيسية (DNC) عضو مجلس شيوخ ولاية إلينوي والمرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي آنذاك باراك أوباما في ليلة الأربعاء (يوم الثلاثاء) 27 يوليو 2004. ألقى أوباما الكلمة عندما لم يكن سياسًا معروفًا على المستوى الأمريكي، وساعدت في جعله أحد أشهر سياسيي الولايات المتحدة وقادت إلى الحديث عن ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة حتى قبل أن يصبح سيناتورا في مجلس الشيوخ الأمريكي. التقى أوباما بالمرشح الرئاسي الديمقراطي جون كيري في ربيع عام 2004 عندما كان مرشحًا فحسب لإلقاء خطاب الافتتاح في مؤتمر الحزب في صيف العام ذاته. كتب أوباما معظم الكلمة بنفسه بعد أن أبلغ أنه اختير لأن يلقي الكلمة وعدلها فريق حملة كيري الرئاسية. ألقيت الكلمة في الليلة الثانية من المؤتمر واستغرقت أقل من 20 دقيقة وفيها تحدث أوباما عن سيرته وعن رؤيته لأمريكا وأسباب دعمه لرئاسة كيري. لم تعرض الكلمة على أي من شبكات التلفزة الثلاث الكبرى. استخدمت إحدى عبارات الكلمة التي استعمالها أوباما ("جرأة الأمل") اسمًا لأحد كتبه. (ar)
The keynote address at the 2004 Democratic National Convention (DNC) was given by the Illinois State Senator, United States senatorial candidate, and future President Barack Obama on the night of Tuesday, July 27, 2004, in Boston, Massachusetts. His unexpected landslide victory in the March 2004 Illinois U.S. Senate Democratic primary made him a rising star within the national Democratic Party overnight, and led to the reissue of his memoir, Dreams from My Father. His keynote address was well received, which further elevated his status within the Democratic Party and led to his reissued memoir becoming a bestseller. Obama first met Democratic presidential candidate John Kerry in the spring of 2004, and was one of several names considered for the role of keynote speaker at the party's convention that summer. Obama was told in early July 2004 that he was chosen to deliver the address, and he largely wrote the speech himself, with later edits from the Kerry presidential campaign. Delivered on the second night of the DNC in just under 20 minutes, the address included both a biographical sketch of Obama, his own vision of America, and the reasons for his support of Kerry for the presidency. Unlike almost all prior and all subsequent convention keynote addresses, it was not televised by the commercial broadcast networks, and was only seen by a combined PBS, cable news and C-SPAN television audience of about nine million. Since its delivery, several academics have studied the speech, both for the various narratives it describes as well as its implications for racial reconciliation. (en)
ألقى الكلمة الرئيسية (DNC) عضو مجلس شيوخ ولاية إلينوي والمرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي آنذاك باراك أوباما في ليلة الأربعاء (يوم الثلاثاء) 27 يوليو 2004. ألقى أوباما الكلمة عندما لم يكن سياسًا معروفًا على المستوى الأمريكي، وساعدت في جعله أحد أشهر سياسيي الولايات المتحدة وقادت إلى الحديث عن ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة حتى قبل أن يصبح سيناتورا في مجلس الشيوخ الأمريكي. (ar)
The keynote address at the 2004 Democratic National Convention (DNC) was given by the Illinois State Senator, United States senatorial candidate, and future President Barack Obama on the night of Tuesday, July 27, 2004, in Boston, Massachusetts. His unexpected landslide victory in the March 2004 Illinois U.S. Senate Democratic primary made him a rising star within the national Democratic Party overnight, and led to the reissue of his memoir, Dreams from My Father. His keynote address was well received, which further elevated his status within the Democratic Party and led to his reissued memoir becoming a bestseller. (en)