2005 AFC President's Cup (original) (raw)

dbo:abstract

كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2005 هو الموسم 1 من كأس رئيس الاتحاد الآسيوي. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 8، وفاز فيه ريغار-تاداز تورسونزاده. (ar)
The 2005 AFC President's Cup was the inaugural season of the AFC President's Cup, a competition for football clubs in countries categorized as "emerging nations" by the Asian Football Confederation. The eight teams that competed were split into two groups and played each other team in their group once. The winner of each group then played the runner up in the other group in the semifinals, and the winners of the semifinal matches played in the final match to determine the winner. There was no third place match. The games were played in May 2005 and were held in Kathmandu, Nepal. (en)
Am ersten AFC President’s Cup, der 2005 in Nepal ausgetragen wurde, nahmen die folgenden acht Mannschaften in zwei Gruppen teil: * Gruppe A: Three Star Club ( Nepal), Transport United ( Bhutan), Regar TadAZ ( Tadschikistan), Taipower ( Taiwan) * Gruppe B: WAPDA ( Pakistan), Dordoi-Dynamo ( Kirgisistan), Blue Star Sports Club ( Sri Lanka), Hello United ( Kambodscha) (de)
La Copa Presidente de la AFC del 2005 fue la edición inaugural del tercer torneo de clubes más importante de Asia, compuesto por las llamadas naciones emergentes de la AFC. Fue compuesto por 8 equipos divididos en 2 grupos de 4 cada uno, los 2 mejores equipos de cada grupo avanzaron a semifinales que determinaron a los finalistas, de donde saldría el campeón. El torneo se realizó en Katmandú, Nepal y el Regar-TadAZ de Tayikistán venció en la final al Dordoi-Dynamo de Kirguistán para proclamarse campeón por primera vez. (es)
La Coupe du président de l'AFC 2005 est la toute première édition de la Coupe du président de l'AFC, la compétition mise en place par l'AFC pour les meilleures équipes des pays classés comme émergents par la confédération asiatique, la troisième et dernière catégorie des nations asiatiques. C'est le président de l'AFC, le Qatari Mohammed Bin Hammam, qui est à l'origine de cette classification la saison dernière et qui excluait de facto les pays émergents de la Ligue des champions de l'AFC et de la Coupe de l'AFC. Pour permettre à ces nations d'aligner leur meilleure équipe en compétition continentale, il décide de mettre en place cette nouvelle compétition, qui porte donc son nom. Il y a dix-sept nations classées comme émergents mais seuls huit d'entre elles acceptent l'invitation de l'AFC d'engager leur champion cette année. Cette première édition a vu toutes ses rencontres se disputer au Stade Dasarath Rangasala et au de Katmandou au Népal. C'est le club tadjik de Regar-TadAZ Tursunzoda qui remporte le titre, après avoir battu en finale les Kyrghyzes de Dordoi-Dinamo Naryn. C'est le premier titre continental de l'histoire du club. Le tournoi a vu se disputer 15 rencontres et 51 buts ont été marqués (soit 3,4 buts par match). Les meilleurs buteurs sont deux Tadjiks : Khourshed Makhmoudov et Dzhomikhon Moukhidinov avec 4 buts chacun. (fr)
AFCプレジデンツカップ2005は、1回目のAFCプレジデンツカップである。 8チームを2つのグループに分け、1回総当りのリーグ戦を行い、両グループの上位2位までが準決勝に進む。準決勝ではグループ1位のチームはもうひとつのグループの2位と対戦する。準決勝を勝ち抜いたチームにより決勝が行われ、優勝チームが決定する。3位決定戦は実施されない。試合はネパールのカトマンズにて2005年5月に開催された。 (ja)
2005년 AFC 프레지던트컵은 AFC 프레지던트컵의 1번째 대회이다. 모든 경기는 네팔 카트만두에서 열렸다. 조별 예선은 8개 팀을 2개 조로 나누어 단판 승부 형식으로 치르며 각 조의 1, 2위 팀이 준결승전에 진출한다. 준결승전은 각 조의 1위 팀과 다른 조의 2위 팀이 서로 대결하게 되며 준결승전 승자는 결승전에 진출한다. (ko)
La AFC President's Cup 2005 è stata la stagione inaugurale della Coppa del Presidente dell'AFC, una competizione riservata alle società calcistiche asiatiche provenienti da quelle nazioni categorizzate come "emergenti" dall'Asian Football Confederation. Le otto squadre partecipanti sono state suddivise in due gruppi. Le prime due di ogni girone si qualificano alle semifinali. Non si è disputata una finale per il terzo posto. Tutte le partite della competizione vennero disputate nel maggio 2005 a Kathmandu, Nepal. (it)
De AFC President's Cup 2005 was de eerste editie van de AFC President's Cup, een jaarlijks internationaal voetbaltoernooi georganiseerd door de Asian Football Confederation. Het toernooi vond plaats van 5 tot en met 14 mei 2005 in Kathmandu, Nepal. Regar-TadAZ Tursunzoda uit Tadzjikistan won de finale met 3-0 van Dordoi-Dynamo Naryn uit Kirgizië. (nl)
A Copa dos Presidentes da AFC de 2005 foi a primeira deste torneio, e uma competição para os clubes de futebol em países classificados como "países emergentes" pela Confederação Asiática de Futebol. As oito equipas que competem são divididas em dois grupos e jogam entre si no seu grupo uma vez. Os vencedores e segundos colocados de cada grupo fazem as semifinais e os vencedores jogam o último jogo para determinar o vencedor. Não há terceiro lugar na competição. Os jogos foram jogados em Maio de 2005 e foram realizadas em Katmandu, no Nepal. (pt)
2005年亞足聯主席盃為首屆亞足聯主席盃足球賽事。在2005年5月4日–5月14日於尼泊爾加德滿都舉行。亞足聯會長盃是公開給亞洲 17 個國家的俱樂部參加的年度賽會，所有要參加競賽的的國家都必須擁有完整的足球聯賽。由於只有 8 家俱樂部符合亞足聯所定下的條例，因此2005年的賽事只有8家俱樂部參賽，這 8 傢俱樂部都是各自聯賽的冠軍。抽籤儀式訂於3月22日在亞洲足聯舉行， (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Dasarath_Rangasala_Stadium.jpg?width=300

dbo:time

16:00
19:00

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

9283302 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

15918 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1098621386 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:aet

yes (en)

dbp:associations

8 (xsd:integer)

dbp:attendance

400 (xsd:integer)
500 (xsd:integer)
600 (xsd:integer)
800 (xsd:integer)
1000 (xsd:integer)
2000 (xsd:integer)
8000 (xsd:integer)
10000 (xsd:integer)
12000 (xsd:integer)
15000 (xsd:integer)
22000 (xsd:integer)

dbp:championOther

Regar-TadAZ (en)

dbp:cities

1 (xsd:integer)

dbp:count

1 (xsd:integer)

dbp:country

Nepal (en)

dbp:date

2005-05-04 (xsd:date)
2005-05-05 (xsd:date)
2005-05-06 (xsd:date)
2005-05-07 (xsd:date)
2005-05-08 (xsd:date)
2005-05-09 (xsd:date)
2005-05-12 (xsd:date)
2005-05-14 (xsd:date)

dbp:dates

0001-05-14 (xsd:gMonthDay)

dbp:float

center (en)

dbp:goals

51 (xsd:integer)
Mehmood (en)
Rakhimov (en)
Kasymov (en)
Khamidov (en)
Chertkov (en)
Sochetra (en)
Steinwall (en)
Jumagulov (en)
Maharjan (en)
Chiang Shih-lu (en)
Chikishev (en)
Irgashev (en)
Sokunthea (en)
Berezovsky (en)
Chen Chi-Feng (en)
Chophel (en)
Dendup (en)
Fawzan (en)
Gouchan (en)
Ishenbaev (en)
Krasnov (en)
Krohmal (en)
Mahmudov (en)
Mukhidinov (en)
Nematov (en)
Rustamov (en)
Tabarov (en)
Umarbaev (en)

dbp:matches

15 (xsd:integer)

dbp:nextseason

2006 (xsd:integer)

dbp:numTeams

8 (xsd:integer)

dbp:penaltyscore

4 (xsd:integer)

dbp:referee

Chaiwat Kunsuta (en)
Anura De Silva Vidanagamage (en)
Emil Busurmankulov (en)
Manuel Pereira (en)
Setiyono Midi Nitrorejo (en)
Tayeb Hasan Shamsuzzaman (en)
Vu Duc Nguyen (en)

dbp:report

dbp:score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:secondOther

Dordoi-Dynamo (en)

dbp:stadium

dbp:team

Blue Star SC (en)
Dordoi-Dynamo (en)
Hello United (en)
Regar-TadAZ (en)
Taipower (en)
Three Star Club (en)
Transport United (en)
WAPDA (en)

dbp:time

1140.0 (dbd:second)
960.0 (dbd:second)

dbp:topScorer

(en)
Hok Sochetra Dudley Steinwall Khurshed Mahmudov, Dzhomikhon Mukhidinov (en)

dbp:tourneyName

AFC President's Cup (en)

dbp:venues

2 (xsd:integer)

dbp:width

350 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:year

2005 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Season

rdf:type

rdfs:comment

كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2005 هو الموسم 1 من كأس رئيس الاتحاد الآسيوي. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 8، وفاز فيه ريغار-تاداز تورسونزاده. (ar)
The 2005 AFC President's Cup was the inaugural season of the AFC President's Cup, a competition for football clubs in countries categorized as "emerging nations" by the Asian Football Confederation. The eight teams that competed were split into two groups and played each other team in their group once. The winner of each group then played the runner up in the other group in the semifinals, and the winners of the semifinal matches played in the final match to determine the winner. There was no third place match. The games were played in May 2005 and were held in Kathmandu, Nepal. (en)
Am ersten AFC President’s Cup, der 2005 in Nepal ausgetragen wurde, nahmen die folgenden acht Mannschaften in zwei Gruppen teil: * Gruppe A: Three Star Club ( Nepal), Transport United ( Bhutan), Regar TadAZ ( Tadschikistan), Taipower ( Taiwan) * Gruppe B: WAPDA ( Pakistan), Dordoi-Dynamo ( Kirgisistan), Blue Star Sports Club ( Sri Lanka), Hello United ( Kambodscha) (de)
La Copa Presidente de la AFC del 2005 fue la edición inaugural del tercer torneo de clubes más importante de Asia, compuesto por las llamadas naciones emergentes de la AFC. Fue compuesto por 8 equipos divididos en 2 grupos de 4 cada uno, los 2 mejores equipos de cada grupo avanzaron a semifinales que determinaron a los finalistas, de donde saldría el campeón. El torneo se realizó en Katmandú, Nepal y el Regar-TadAZ de Tayikistán venció en la final al Dordoi-Dynamo de Kirguistán para proclamarse campeón por primera vez. (es)
AFCプレジデンツカップ2005は、1回目のAFCプレジデンツカップである。 8チームを2つのグループに分け、1回総当りのリーグ戦を行い、両グループの上位2位までが準決勝に進む。準決勝ではグループ1位のチームはもうひとつのグループの2位と対戦する。準決勝を勝ち抜いたチームにより決勝が行われ、優勝チームが決定する。3位決定戦は実施されない。試合はネパールのカトマンズにて2005年5月に開催された。 (ja)
2005년 AFC 프레지던트컵은 AFC 프레지던트컵의 1번째 대회이다. 모든 경기는 네팔 카트만두에서 열렸다. 조별 예선은 8개 팀을 2개 조로 나누어 단판 승부 형식으로 치르며 각 조의 1, 2위 팀이 준결승전에 진출한다. 준결승전은 각 조의 1위 팀과 다른 조의 2위 팀이 서로 대결하게 되며 준결승전 승자는 결승전에 진출한다. (ko)
La AFC President's Cup 2005 è stata la stagione inaugurale della Coppa del Presidente dell'AFC, una competizione riservata alle società calcistiche asiatiche provenienti da quelle nazioni categorizzate come "emergenti" dall'Asian Football Confederation. Le otto squadre partecipanti sono state suddivise in due gruppi. Le prime due di ogni girone si qualificano alle semifinali. Non si è disputata una finale per il terzo posto. Tutte le partite della competizione vennero disputate nel maggio 2005 a Kathmandu, Nepal. (it)
De AFC President's Cup 2005 was de eerste editie van de AFC President's Cup, een jaarlijks internationaal voetbaltoernooi georganiseerd door de Asian Football Confederation. Het toernooi vond plaats van 5 tot en met 14 mei 2005 in Kathmandu, Nepal. Regar-TadAZ Tursunzoda uit Tadzjikistan won de finale met 3-0 van Dordoi-Dynamo Naryn uit Kirgizië. (nl)
A Copa dos Presidentes da AFC de 2005 foi a primeira deste torneio, e uma competição para os clubes de futebol em países classificados como "países emergentes" pela Confederação Asiática de Futebol. As oito equipas que competem são divididas em dois grupos e jogam entre si no seu grupo uma vez. Os vencedores e segundos colocados de cada grupo fazem as semifinais e os vencedores jogam o último jogo para determinar o vencedor. Não há terceiro lugar na competição. Os jogos foram jogados em Maio de 2005 e foram realizadas em Katmandu, no Nepal. (pt)
2005年亞足聯主席盃為首屆亞足聯主席盃足球賽事。在2005年5月4日–5月14日於尼泊爾加德滿都舉行。亞足聯會長盃是公開給亞洲 17 個國家的俱樂部參加的年度賽會，所有要參加競賽的的國家都必須擁有完整的足球聯賽。由於只有 8 家俱樂部符合亞足聯所定下的條例，因此2005年的賽事只有8家俱樂部參賽，這 8 傢俱樂部都是各自聯賽的冠軍。抽籤儀式訂於3月22日在亞洲足聯舉行， (zh)
La Coupe du président de l'AFC 2005 est la toute première édition de la Coupe du président de l'AFC, la compétition mise en place par l'AFC pour les meilleures équipes des pays classés comme émergents par la confédération asiatique, la troisième et dernière catégorie des nations asiatiques. C'est le président de l'AFC, le Qatari Mohammed Bin Hammam, qui est à l'origine de cette classification la saison dernière et qui excluait de facto les pays émergents de la Ligue des champions de l'AFC et de la Coupe de l'AFC. Pour permettre à ces nations d'aligner leur meilleure équipe en compétition continentale, il décide de mettre en place cette nouvelle compétition, qui porte donc son nom. (fr)