بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات 2005 هي النسخة الثامنة والعشرون من بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات. أقيمت في مدريد. شارك فيها 563 رياضياً من 41 بلداً. تصدرت روسيا جدول الميداليات برصيد 17 ميدالية منها 9 ذهبية. (ar)
28. Halové mistrovství Evropy v atletice se odehrávalo ve španělském Madridu ve dnech 4. března – 6. března 2005 v hale Palacio de Deportes. Ve stejné hale se uskutečnily již v roce 1968 třetí Evropské halové hry a konalo se zde také halové ME v roce 1986. Na programu bylo dohromady 28 disciplín (14 mužských a 14 ženských), kterých se zúčastnilo 583 atletů a atletek ze 43 států Evropy. Naposledy měli muži a ženy na programu sprinterský závod na 200 metrů. (cs)
The 2005 European Athletics Indoor Championships were held at the Palacio de Deportes in Madrid, the capital city of Spain, from Friday, 4 March to Sunday, 6 March 2005. This was the first edition to be held in an odd year since switching to the biennial format, so as not to occur in the same as the outdoor European Athletics Championships and also recently moved IAAF World Indoor Championships. To accommodate this change, there was a two-year gap since the previous edition. It also marked the last time that the 200 metres were contested at the event. Russia finished on top of the medal table with 17 medals including 9 gold and a clear lead over Sweden and France. The host nation Spain lost only to Russia on the number of medals but won only one gold and finished fifth overall. (en)
Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου του 2005 πραγματοποιήθηκε στη Μαδρίτη, την πρωτεύουσα της Ισπανίας, από τις 4 εως 6 Μαρτίου. (el)
Die 28. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 4. bis 6. März 2005 im Palacio de Deportes in der spanischen Hauptstadt Madrid statt. Spanien war zum dritten Mal nach 1977 und 1986 Gastgeberland. Die Veranstaltung fand zum zweiten Mal im Palacio de Deportes statt. (de)
El XXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Madrid (España) entre el 4 y el 6 de marzo de 2005 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Real Federación Española de Atletismo. Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid. Participaron 560 atletas de 42 federaciones nacionales afiliadas a la AEA. (es)
Les 28e championnats d'Europe d'athlétisme en salle ont eu lieu du 4 au 6 mars 2005 au Palais des sports de Madrid, en Espagne. (fr)
I XXVIII campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti a Madrid, in Spagna, presso il Palacio de Deportes, dal 4 al 6 marzo 2005. (it)
Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 2005 rozegrano w Madrycie w dniach 4-6 marca 2005. (pl)
28-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 4 по 6 марта 2005 года во города Мадрид (Испания). В соревнованиях приняли участие 560 атлетов из 42 стран. Было разыграно 28 комплектов медалей (по 14 у мужчин и женщин). Турнир стал последним международным официальным стартом в помещении в истории, в программу которого был включён бег на 200 метров. (ru)
O 28º Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta foi realizado no Palacio de Deportes, em Madri, Espanha, entre os dias 4 e 6 de março de 2005. 41 nações participaram do torneio com 563 atletas em 28 modalidades. (pt)
Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2005 arrangerades mellan den 4 och 6 mars 2005 i Madrid i Spanien. Förkortningar nedan: MR = mästerskapsrekord. VR = världsrekord. (sv)
Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2005 відбувся 4-6 березня у Мадриді в . Починаючи з 1992 (відколи чемпіонати стали проводитись раз на два роки), цей чемпіонат став першим, що проходив у непарний рік задля уникнення його проведення в один рік із літнім чемпіонатом Європи та чемпіонатом світу в приміщенні. Це зумовило трирічну (замість звичних двох років) перерву після попередньої європейської континентальної першості в приміщенні-2002. На чемпіонаті в Мадриді востаннє в історії континентальних першостей в приміщенні був представлений біг на 200 метрів. (uk)
بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات 2005 هي النسخة الثامنة والعشرون من بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات. أقيمت في مدريد. شارك فيها 563 رياضياً من 41 بلداً. تصدرت روسيا جدول الميداليات برصيد 17 ميدالية منها 9 ذهبية. (ar)
28. Halové mistrovství Evropy v atletice se odehrávalo ve španělském Madridu ve dnech 4. března – 6. března 2005 v hale Palacio de Deportes. Ve stejné hale se uskutečnily již v roce 1968 třetí Evropské halové hry a konalo se zde také halové ME v roce 1986. Na programu bylo dohromady 28 disciplín (14 mužských a 14 ženských), kterých se zúčastnilo 583 atletů a atletek ze 43 států Evropy. Naposledy měli muži a ženy na programu sprinterský závod na 200 metrů. (cs)
Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου του 2005 πραγματοποιήθηκε στη Μαδρίτη, την πρωτεύουσα της Ισπανίας, από τις 4 εως 6 Μαρτίου. (el)
Die 28. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 4. bis 6. März 2005 im Palacio de Deportes in der spanischen Hauptstadt Madrid statt. Spanien war zum dritten Mal nach 1977 und 1986 Gastgeberland. Die Veranstaltung fand zum zweiten Mal im Palacio de Deportes statt. (de)
El XXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Madrid (España) entre el 4 y el 6 de marzo de 2005 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Real Federación Española de Atletismo. Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid. Participaron 560 atletas de 42 federaciones nacionales afiliadas a la AEA. (es)
Les 28e championnats d'Europe d'athlétisme en salle ont eu lieu du 4 au 6 mars 2005 au Palais des sports de Madrid, en Espagne. (fr)
I XXVIII campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti a Madrid, in Spagna, presso il Palacio de Deportes, dal 4 al 6 marzo 2005. (it)
Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 2005 rozegrano w Madrycie w dniach 4-6 marca 2005. (pl)
28-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил с 4 по 6 марта 2005 года во города Мадрид (Испания). В соревнованиях приняли участие 560 атлетов из 42 стран. Было разыграно 28 комплектов медалей (по 14 у мужчин и женщин). Турнир стал последним международным официальным стартом в помещении в истории, в программу которого был включён бег на 200 метров. (ru)
O 28º Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta foi realizado no Palacio de Deportes, em Madri, Espanha, entre os dias 4 e 6 de março de 2005. 41 nações participaram do torneio com 563 atletas em 28 modalidades. (pt)
Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2005 arrangerades mellan den 4 och 6 mars 2005 i Madrid i Spanien. Förkortningar nedan: MR = mästerskapsrekord. VR = världsrekord. (sv)
Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2005 відбувся 4-6 березня у Мадриді в . Починаючи з 1992 (відколи чемпіонати стали проводитись раз на два роки), цей чемпіонат став першим, що проходив у непарний рік задля уникнення його проведення в один рік із літнім чемпіонатом Європи та чемпіонатом світу в приміщенні. Це зумовило трирічну (замість звичних двох років) перерву після попередньої європейської континентальної першості в приміщенні-2002. На чемпіонаті в Мадриді востаннє в історії континентальних першостей в приміщенні був представлений біг на 200 метрів. (uk)
The 2005 European Athletics Indoor Championships were held at the Palacio de Deportes in Madrid, the capital city of Spain, from Friday, 4 March to Sunday, 6 March 2005. This was the first edition to be held in an odd year since switching to the biennial format, so as not to occur in the same as the outdoor European Athletics Championships and also recently moved IAAF World Indoor Championships. To accommodate this change, there was a two-year gap since the previous edition. It also marked the last time that the 200 metres were contested at the event. (en)