2008 Summer Olympics (original) (raw)

dbo:abstract

الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 (بالصينية: 2008年夏季奥林匹克运动会) والمعروفة رسميا بالألعاب الأولمبية التاسعة والعشرين، أقيمت في مدينة بكين في الصين في الفترة من 8 أغسطس 2008 وحتى 24 أغسطس 2008 باستثناء منافسات كرة القدم التي بدأت في 06 أغسطس. الافتتاح كان في يوم 8 أغسطس 2008 في الساعة 08:08:08 حسب التوقيت الصيني (12:08:08 حسب توقيت غرينيتش). وقد بلغ عدد المشاركين 10,500 رياضي تنافسوا في 302 مسابقة من خلال 28 لعبة رياضية. (ar)
Els Jocs Olímpics de 2008, oficialment anomenats Jocs de la XXIX Olimpíada van tenir lloc a la ciutat de Pequín, capital de la República Popular Xina, del 8 al 24 d'agost de 2008. El futbol es disputà a Qinhuangdao, Tianjin, Shenyang i Xangai, les regates de vela al port de Qingdao i les proves d'hípica a Hong Kong. (ca)
Hry XXIX. olympiády se konaly v čínském Pekingu od 8. srpna 2008 do 24. srpna 2008. Zástupci několika desítek zemí bojovali celkem o 302 sady medailí ve 28 sportech. Mezi nově zařazené disciplíny patřila například cyklistická disciplína BMX nebo takzvaný plavecký maratón. Některé nevládní organizace protestovaly proti olympijským hrám kvůli porušování lidských práv v Číně. Model pekingského národního stadionu „Ptačí hnízdo“ Hlavním stadiónem her je Pekingský národní stadion (北京国家体育场; Běijīng guójiā tǐyùchǎng; Pej-ťing kuo-ťia tchi-jü-čchang), běžně označovaný dle své podoby jako „Ptačí hnízdo“ (鸟巢; Niǎocháo; Niao-čchao). Mottem pekingské olympiády je: „Jeden svět, jeden sen“ (同一个世界，同一个梦想; Tóng yīge shìjiè, tóng yīge mèngxiǎng; Tchung i-ke š'-ťie, tchung i-ke meng-siang). Pekingské olympijské hry mají rekordní počet maskotů, pět postav nesoucích bohatou symboliku, jmenují se „Šťastné děti“ (福娃; Fúwá): * kapr Pej-pej (贝贝 Bèibèi) – modrá, prosperita, vznešenost a čistota, vodní sporty * panda velká Ťing-Ťing (晶晶 Jīngjīng) – černá, radost, čest a naděje, silové a * olympijský oheň Chuan-chuan (欢欢 Huānhuān) – červená, vášeň, nespoutanost, míčové sporty * tibetská antilopa Jing-jing (迎迎 Yíngyíng) – žlutá, zdraví, pohotovost a ohebnost, atletika * vlaštovka Ni-ni (妮妮 Nīnī) – zelená, štěstí, nevinnost a živost, gymnastika Tyto figurky jsou implikovány stykem s mořem, lesem, ohněm, zemí a oblohou, což naráží na harmonii člověka s přírodou a odpovídá myšlence „Zelené olympiády“. Kromě toho jsou do figurek Fuwa integrovány mnohé prvky čínské kultury. Zajímavé je rovněž to, že jména těchto pěti postaviček sestavená za sebou připomínají čínskou větu „Peking tě vítá“ (北京欢迎你; Běijīng huānyíng nǐ). Pět olympijských postaviček v neposlední řadě barevně reprezentuje pět olympijských kruhů. Rozpočet olympiády byl 42 miliard amerických dolarů a výdaje na reklamu v Číně díky olympiádě stouply o 19 %. Známé značky si od olympiády slibovaly velké zisky. (cs)
Die Olympischen Sommerspiele 2008 (offiziell Spiele der XXIX. Olympiade genannt) wurden vom 8. bis zum 24. August 2008 hauptsächlich in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in China. Den Zuschlag des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) erhielt Peking am 13. Juli 2001. 11.126 Sportler traten in den 302 Wettbewerben aus 28 Sportarten an, womit ein Wettbewerb mehr als bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen auf dem Programm stand. 37 Wettkampfstätten wurden für die Austragung der Veranstaltungen benutzt. Ein Teil von ihnen befand sich außerhalb Pekings, so in Qingdao (Segeln), Qinhuangdao, Shanghai, Shenyang und Tianjin (alle Fußball). Neben dem Nationalen Olympischen Komitee (NOK) der Volksrepublik China war das Nationale Olympische Komitee Hongkongs Mitausrichter, da dort die Reitsportwettkämpfe stattfanden. (de)
The 2008 Summer Olympics (Chinese: 2008年夏季奥运会; pinyin: Èr Líng Líng Bā Nián Xiàjì Àoyùnhuì), officially the Games of the XXIX Olympiad (Chinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会; pinyin: Dì Èrshíjiǔ Jiè Xiàjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) and also known as Beijing 2008 (Chinese: 北京2008; pinyin: Běijīng èr líng líng bā), were an international multisport event held from 8 to 24 August 2008, in Beijing, China. A total of 10,942 athletes from 204 National Olympic Committees (NOCs) competed in 28 sports and 302 events, one event more than those scheduled for the 2004 Summer Olympics. This was the first time China had hosted the Olympic Games, and the third time the Summer Olympic Games had been held in East Asia, following the 1964 Olympics in Tokyo, Japan, and the 1988 Olympics in Seoul, South Korea. These were also the second Summer Olympic Games to be held in a communist state, the first being the 1980 Summer Olympics in the Soviet Union (with venues in Russia, Ukraine, Belarus, and Estonia). Beijing was awarded the 2008 Games over four competitors on 13 July 2001, having won a majority of votes from members of the International Olympic Committee (IOC) after two rounds of voting. The Government of the People's Republic of China promoted the 2008 Games and invested heavily in new facilities and transport systems. 37 venues were used to host the events, including twelve constructed specifically for the 2008 Games. The equestrian events were held in Hong Kong, making these the third Olympics for which the events were held under the jurisdiction of two different NOCs. The sailing events were contested in Qingdao, while the football events took place across several different cities. The official logo for the 2008 Games, titled "Dancing Beijing "(舞动北京), created by Guo Chunning (郭春宁), featured the Chinese character for capital (京, stylized into the shape of a human being) in reference to the host city. The 2008 Olympics were watched by 3.5 billion people worldwide, and featured the longest distance for an Olympic Torch relay. The 2008 Games also set numerous world and Olympic records, and were the most expensive Summer Olympics of all time, and the second most expensive overall, after the 2014 Winter Games in Sochi. The opening ceremony was lauded by spectators and numerous international presses as spectacular, spellbinding, and by many accounts, "the greatest ever in the history of Olympics". Beijing hosted the 2022 Winter Olympics, making it the first city ever to host both the Summer and Winter Games. An unprecedented 87 countries won at least one medal during the 2008 Games. Host nation China won the most gold medals (48), and became the seventh different team to top an overall Summer Olympics medal tally, winning a total of 100 medals overall. The United States placed second in the gold medal tally but won the highest number of medals overall (112). The third place in the gold medal tally was achieved by Russia. This Olympic Games marked the return of the Summer Olympic Games to Asia after the 1988 Olympics in South Korea. It was the first Olympics for Serbia as a separate state since 1912 and the first ever for Montenegro, having separated from Serbia in 2006. It was also the first Olympics for Nepal as a republic, the Marshall Islands and Tuvalu. Mongolia and Panama each won their first ever Olympic gold medal. In addition, Afghanistan, Mauritius, Serbia, Sudan, Tajikistan and Togo won their first ever Olympic medals at these Games. North Korea, having symbolically marched with South Korea as one team at the opening ceremonies of the preceding three Games that it entered (2000 in Sydney, 2004 in Athens, and 2006 in Turin), paraded separately this time. (en)
Οι Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2008, γνωστοί και ως Αγώνες της 29ης Ολυμπιάδας, ήταν μία διεθνής αθλητική διοργάνωση που έλαβε χώρα στο Πεκίνο, πρωτεύουσα του Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, από τις 8 έως τις 24 Αυγούστου 2008. Η αγωνιστική δραστηριότητα ξεκίνησε από τις 6 Αυγούστου 2008. Αυτή ήταν η 29η διοργάνωση Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων υπό την αιγίδα της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ). (el)
La 29-a Somera Olimpiko (aŭ Someraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 8-a de aŭgusto 2008 ĝis la 25-a de aŭgusto 2008 en Pekino, Ĉinio. La Somera Olimpiko estis oficiale malfermata de HU Jintao, kaj la olimpika flamo estis flamata de LI Ning. La somera olimpiko de 2008 (ĉine: 2008年北京夏季奥运会 aŭ 2008年北京夏季奧運會, Pinyin: 2008 Běijīng Xiàjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) alinome la ludoj de la XXIX-a Olimpiko, estis la 29-aj ludoj organizitaj kaj okazis en Pekino (Beijing en mandarena ĉina), en Ĉinio, inter la 8 kaj la 24-a de aŭgusto.La malferma ceremonio komenciĝis je la 8-a horo 8 minutoj kaj 8 sekundoj de la vespero, la 8-an de aŭgusto 2008 (08-08-08 08:08:08, la ok estanta simbolo de prospero kaj senfineco en la ĉina kulturo). Kelkaj konkursoj okazis ekster Pekino, la ŝipaj ĉe Cindao, je 690 km de Pekino, piedpilka renkonto en Tjanĝino, Ŝanhajo kaj Ĉinhŭangdaŭo, kaj fine la ĉevalaj, rajdaj konkursoj okazis en Honkongo. Ĉefa ejo estis la Pekina Olimpika Parko. (eo)
2008ko Olinpiar Jokoak gertakari honen XXIX. edizioa izan ziren. Txinako Beijing hirian ospatu ziren, 2008ko abuztuaren 8tik abuztuaren 24ra arte. Lehenengo aldia izan zen jokoak Txinan ospatzen zirela eta 10.500 kirolarik 28 kirol ezberdinetan parte hartu zuten. Futbolaren atala Qingdao, Tianjin, Shenyang eta Shangai hirietan ospatu zuten, Bela Qingdaoko portuan eta hipika Hong Kongen. Sakontzeko, irakurri: «2008ko Olinpiar Jokoetan parte hartzen duten herrialdeak» (eu)
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 (oficialmente denominados Juegos de la XXIX Olimpiada) se realizaron en Pekín, capital de la República Popular China, entre el 8 y el 24 de agosto de 2008. Sin embargo, el torneo de fútbol comenzó dos días antes, el 6 de agosto. Tras su conclusión, se realizaron los XIII Juegos Paralímpicos, los cuales comenzaron el 6 de septiembre, siendo realizados en la misma ciudad, y con final el 17 del mismo mes. El evento deportivo contó con 302 pruebas en 28 deportes en las que participaron unos 10 942 atletas provenientes de 204 comités olímpicos nacionales. Además de Pekín, algunas otras ciudades de China celebraron eventos deportivos. El torneo de fútbol se realizó en las ciudades de Qinhuangdao, Tianjin, Shenyang y Shanghái, mientras que las regatas de vela y las pruebas de hípica se efectuaron en el puerto de Qingdao y en el de Hong Kong, respectivamente. Los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 se convirtieron en el evento más costoso de la historia olímpica, alcanzando un costo que habría superado los 44 000 millones de dólares, casi triplicando el presupuesto final de su antecesor, los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Como ocurrió en eventos anteriores, la organización de este evento enfrentó problemas de carácter político e ideológico desde su elección, el 13 de julio de 2001. Junto a las críticas respecto a los problemas de contaminación atmosférica que poseía la ciudad sede, las acusaciones de violaciones a los derechos humanos que ha recibido el régimen chino por una parte importante de la comunidad internacional provocaron diversas manifestaciones, que incluso afectaron el recorrido de la antorcha olímpica. Por otro lado, otra parte importante de la comunidad internacional llamó a no mezclar los problemas políticos con el deporte. El gobierno chino por su parte, denunció la intencionalidad política-ideológica de algunos países y organizaciones occidentales al momento de tratar la cuestión de los derechos humanos, sosteniendo que en realidad buscan atacar el sistema comunista por el que se guía la República Popular China. Finalmente, y pese a que algunos funcionarios habían anunciado un posible boicot, este no se realizó, asistiendo incluso la delegación de China Taipéi, representante de la República de China, entidad no reconocida por la República Popular China. La candidatura de Pekín fue promovida intensamente por Juan Antonio Samaranch, durante sus últimos años de gestión como presidente del Comité Olímpico Internacional, con el fin de "premiar a la República Popular China por todo lo que había hecho por el deporte". El gobierno de China promocionó los juegos con el objetivo de destacar la importancia e influencia de la cultura china para la civilización mundial. (es)
Bhí Cluichí Oilimpeacha an tSamhraidh 2008 ar siúl i mBéising, Daon-Phoblacht na Síne idir 8 agus 24 Lúnasa 2008. B'é seo an chéad uair a bhí na cluichí ar siúl sa tír. (ga)
Les Jeux olympiques d'été de 2008, officiellement appelés Jeux de la XXIXe olympiade de l’ère moderne, ont eu lieu à Pékin et dans chinoises du 8 août (6 août pour le football) au 24 août 2008. 11 028 athlètes provenant de se sont affrontés dans pour décrocher un total de 958 médailles. La ville de Pékin a été élue parmi cinq villes candidates par le CIO le 13 juillet 2001 et la Chine est ainsi devenue le vingt-deuxième pays à accueillir les Jeux olympiques. Le gouvernement chinois a investi près de 44 milliards de dollars américains pour promouvoir les Jeux et construire ou rénover 37 installations sportives. Lors de la cérémonie de clôture, Jacques Rogge, président du CIO, a déclaré que ces Jeux avaient été « vraiment exceptionnels ». Le choix du pays a cependant été critiqué, au moment de l'attribution ainsi que durant la préparation et le déroulement des Jeux, par des hommes politiques et des ONG occidentales, rappelant les problèmes des droits de l'Homme et de la censure en Chine. La Chine a en revanche constamment répété que les Jeux ne devaient pas être politisés. Avec 48 médailles d'or, la Chine est arrivée en tête du classement final, devant les États-Unis et la Russie. Les Jeux ont été marqués notamment par les performances de l'athlète jamaïcain Usain Bolt qui a remporté le 100 m, le 200 m et le relais 4 fois 100 mètres, en battant à chaque fois le record du monde, et du nageur américain Michael Phelps qui a remporté huit médailles d'or, battant le record détenu précédemment de Mark Spitz avec sept médailles d'or aux Jeux de 1972. Au total, 43 records du monde et 132 records olympiques ont été battus lors de ces Jeux. Comme à chaque édition, les Jeux ont été suivis par les Jeux paralympiques destinés aux athlètes handisport. (fr)
Olimpiade Musim Panas 2008, (Hanzi: 二〇〇八年夏季奥运会; Pinyin: Èr líng líng bā Nián Xiàjì Àoyùnhuì) secara resmi dikenal sebagai Games of the XXIX Olympiad (pertandingan Olimpiade ke-29) adalah ajang olahraga internasional yang diadakan di Beijing, Republik Rakyat Tiongkok, dari 8 Agustus (kecuali sepak bola yang dimulai pada 6 Agustus) hingga 24 Agustus 2008, dengan acara pembukaan yang diadakan pada pukul 08:08:08 (8 malam lewat 8 menit dan 8 detik – angka 8 diasosiasikan dengan kemakmuran dalam kebudayaan Tionghoa). Beberapa pertandingan, termasuk sepak bola, layar, dan berkuda diadakan di kota-kota Cina lainnya. Dengan dilaksanakannya pertandingan berkuda di Hong Kong, ini menandakan kedua kalinya Olimpiade edisi yang sama dituan-rumahi oleh dua Komite Olimpiade Nasional. Logo resmi pertandingan, berjudul "Beijing Menari", dibentuk berdasarkan karakter kaligrafi "jing", merujuk kepada kota tuan rumah Beijing. Maskot Beijing 2008 adalah lima Fuwa (Hanzi: 福娃; Pinyin: Fúwá; secara harafiah bermakna "boneka-boneka keberuntungan"), masing-masing menggambarkan satu warna pada cincin Olimpiade. Moto Olimpiade 2008 adalah "Satu Dunia, Satu Impian". Olimpiade Beijing terdiri atas 302 pertandingan dari 28 cabang olahraga, hanya satu pertandingan lebih banyak daripada Olimpiade Athena 2004. Selama 16 hari tayangan NBC di Amerika Serikat, telah menjadi program televisi yang paling diminati, dengan total 211 juta penonton berdasarkan survei , 2 juta lebih banyak dibandingkan Olimpiade Atlanta 1996, pemegang rekor sebelumnya. (in)
2008年北京オリンピック（2008ねんペキンオリンピック）は、2008年8月8日から8月24日までの17日間中華人民共和国の北京を主な会場として開催された近代オリンピアード競技大会。世界の204の国と地域から約11,000人のアスリートが参加し、全28競技302種目が行われた。一般的に北京オリンピックと呼称され、北京五輪と略称される。アジアで夏季オリンピックが開催されるのは、1988年に韓国で開催されたソウル大会以来20年ぶり（5大会ぶり）3回目で、中国では初開催となった。社会主義国で夏季オリンピックが開催されるのも1980年のモスクワ大会以来である（1984年の冬季オリンピックのサラエボ大会も数えると3回目である）。一部の競技は近郊および沿岸部の都市（青島など）で開催され、また馬術競技も香港で開催された。 (ja)
2008년 하계 올림픽(영어: 2008 Summer Olympics, Games of the XXIIX Olympiad, 중국어 간체자: 2008年夏季奥林匹克运动会, 정체자: 2008年夏季奧林匹克運動會)은 2008년 8월 8일부터 2008년 8월 24일까지 중화인민공화국 베이징에서 개최되었던 29번째 하계 올림픽이다. 한국어로는 베이징(北京)의 한국 한자음대로 북경 하계올림픽이라고도 부른다. 축구, 요트, 10킬로미터 마라톤, 수영(신규 종목)은 중국의 다른 도시에서 행해졌다. 승마 종목은 검역 상의 이유로 홍콩에서 행해지는데 이로써 2008년 올림픽은 1956년 멜버른 하계 올림픽에 이어 두 개의 국가 올림픽 위원회(NOC)가 주최하는 사상 두 번째 올림픽이 되었다. 1988년 서울 하계 올림픽 이후로는 20년 만에 아시아에서 개최된 대회이기도 하며, 1964년 도쿄 하계 올림픽, 1988년 서울 하계 올림픽 이후 세 번째로 20년 만에 아시아에서 열리는 대회이기도 하다. 2008년에 들어서면서부터, 티베트에서의 탄압, 성화 봉송을 둘러싼 갈등, 각지에서의 폭동과 테러 등이 국제적으로 문제화되었으나, 개회식엔 이명박 한국 대통령, 후쿠다 야스오 일본 총리, 조지 W. 부시 미국 대통령, 블라디미르 푸틴 러시아 총리, 니콜라 사르코지 프랑스 대통령 등이 참석하여 외교적으로는 일정한 성과를 거두었다. 대회 기간 중에는 당초 우려했던 것보다 큰 문제는 발생하지 않았고, 중국은 금메달의 수에서, 미국의 36개를 넘어서는 51개를 획득하여, 각국별 금메달 획득 수에서 처음으로 1위가 되었고, 24일에 무사히 폐막하였다. 한편으로는 개회식의 과도한 연출과 엄격한 경비 태세 등이 논의를 불렀고, 또한 기자 폭행을 포함한 미디어 규제, 시위에 대한 과잉 규제, 인권 활동가의 구속, 티베트와 동투르키스탄에서의 탄압 등의 문제가 제기되었다. (ko)
XXIX Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie: Igrzyska XXIX Olimpiady) w 2008 rozgrywały się w Pekinie, stolicy Chin, od 8 do 24 sierpnia (niektóre mecze piłki nożnej odbyły się 6 i 7 sierpnia, czyli przed oficjalnym otwarciem). Decyzja o wyborze Pekinu jako miasta organizatora zapadła 13 lipca 2001. O organizację tych Igrzysk zabiegały także: Toronto (Kanada), Paryż (Francja), Stambuł (Turcja) i Osaka (Japonia). Były to pierwsze od 20 lat (od igrzysk w Seulu) igrzyska letnie w Azji. W Pekinie rozgrywane były nowe konkurencje: bieg kobiet na 3000 m z przeszkodami, zawody kolarskie BMX oraz pływanie na otwartym akwenie na dystansie 10 000 m kobiet i mężczyzn. W tenisie stołowym gra deblowa mężczyzn i kobiet została zastąpiona turniejem drużynowym. W strzelectwie kobiety nie rywalizują już w podwójnym trapie, a także w trafianiu do ruchomej tarczy. Decyzją Chińskiego Komitetu Olimpijskiego, głównym hasłem pekińskich igrzysk olimpijskich było zawołanie: „jeden świat, jedno marzenie”. Komitet stwierdził, iż na tym samym świecie ludzie posiadają jedno wspólne marzenie o dążeniu do rozkwitu i pokoju. Igrzyska rozpoczęły się ósmego dnia, ósmego miesiąca, dwa tysiące ósmego roku, o ósmej osiem wieczorem (UTC+8), gdyż w symbolice chińskiej cyfra osiem jest symbolem szczęścia, obfitości, pieniędzy oraz spokoju. (pl)
De Olympische Zomerspelen van de XXIXe Olympiade werden gehouden in Peking, de hoofdstad van de Volksrepubliek China. Het was de 26e editie van de Zomerspelen die door het Internationaal Olympisch Comité (IOC) werden georganiseerd. China was het 22e land dat de Olympische Spelen mocht organiseren. De Spelen duurden van 8 tot en met 24 augustus 2008. Er deden 11.208 atleten mee uit 204 verschillende landen. Er werden 302 evenementen gehouden in 28 sporten. Drie landen debuteerden op deze Spelen en Brunei deed als enige IOC-lid niet mee. Aansluitend werden in Peking van 6 tot en met 17 september de Paralympics gehouden. (nl)
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008. I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Si è trattato della terza volta dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988 in cui i Giochi olimpici estivi si sono svolti in Asia. Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi Olimpici sono stati ospitati da due Comitati Olimpici differenti. (it)
XXIX летние Олимпийские игры (официальное название — Игры XXIX Олимпиады; англ. 2008 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2008, кит. 2008年夏季奥林匹克运动会,) проходили в Пекине, столице КНР, с 8 по 24 августа 2008 года. Некоторые соревнования проходили также в Гонконге, Тяньцзине, Циндао, Циньхуандао, Шанхае и Шэньяне. Талисман игр — Дети удачи. (ru)
Jogos Olímpicos de Verão de 2008 (em mandarim: 第二十九届夏季奥林匹克运动会; Dì Èrshíjiǔ Jiè Xiàjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) oficialmente conhecidos como os Jogos da XXIX Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Pequim, na República Popular da China, de 8 (à exceção do futebol, que teve início em 6 de agosto) a 24 de agosto de 2008. Um total de 10 942 atletas competiram nos 302 eventos dos 28 esportes, totalizando um evento a mais que os Jogos de 2004, em Atenas. Os Jogos de Pequim marcaram a primeira ocasião em que uma edição dos Jogos Olímpicos, seja ela de Verão ou Inverno, foi realizada na China, que foi a 22ª nação a abrigar o evento. Como os eventos do hipismo ocorreram em Hong Kong, essa foi a terceira vez na história que os Jogos foram realizados por dois Comitês Olímpicos Nacionais (CON). Em 1956, as competições de hipismo ocorreram em Estocolmo, na Suécia, enquanto que os outros eventos ocorreram em Melbourne, na Austrália. Anteriormente, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, disputados na Antuérpia, as últimas duas regatas da classe 12 pés da vela foram realizadas nos Países Baixos. Os Jogos de 2008 foram consagrados a Pequim pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) em 13 de julho de 2001. O logotipo oficial dos Jogos, intitulado Dancing Beijing, traz uma caligrafia estilizada do carácter chinês jīng (京, capital), referindo-se à cidade sede. Novos Comitês Olímpicos Nacionais foram reconhecidos pelo COI e compuseram um número recorde de nações participantes. O governo chinês não mediu esforços para tentar realizar os maiores Jogos Olímpicos da história e investiu bastante na infraestrutura que acercou o evento, mais de US$ 42 bilhões. Um total de 37 locais foram usados para abrigar as competições, sendo doze deles inteiramente construídos especialmente para o evento. Durante a cerimônia de encerramento, o presidente do Comitê Olímpico Internacional, Jacques Rogge, declarou que foram "Jogos verdadeiramente excepcionais", após mais cedo afirmar que não tinha "absolutamente nenhuma lamentação" sobre a escolha de Pequim em sediar os Jogos. A escolha da China como país anfitrião gerou alguns protestos de políticos e organizações não governamentais pelo fato do país não respeitar os direitos humanos. Outros, entretanto, advertiram contra a politização dos Jogos. Os Jogos proporcionaram a quebra de 43 recordes mundiais e 132 recordes olímpicos. Um total de 87 nações conquistaram medalhas durante os Jogos. Os atletas chineses conquistaram 51 medalhas de ouro, o segundo melhor desempenho de uma delegação na história moderna dos Jogos, com exceção das edições em que ocorreram boicotes. Michael Phelps, dos Estados Unidos, quebrou o recorde de maior número de medalhas de ouro em uma única edição de Jogos Olímpicos, e maior número de medalhas de ouro de um atleta olímpico. Usain Bolt, da Jamaica, assegurou o título simbólico de "homem mais rápido do mundo" ao bater o recorde mundial dos 100m e 200 metros rasos. Logo após os Jogos Olímpicos, foram realizados os Jogos Paralímpicos, de 6 a 17 de setembro. A China voltou a sediar uma edição de Jogos Olímpicos em 2014, quando Nanquim recebeu os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014. Pequim sediará novamente os Jogos Olímpicos após ser eleita sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, sendo a primeira cidade a sediar as duas versões dos Jogos. (pt)
Olympiska sommarspelen 2008 var de tjugosjätte anordnade moderna olympiska sommarspelen (under den 29:e moderna olympiaden) och hölls i Peking i Kina mellan 8 och 24 augusti 2008. Den officiella logotypen för spelen var "Dansande Peking", där tecknet 京 ur namnet 北京, Bei-jing 'Norra huvudstaden', hade omformats så att det liknar en dansande atlet. Spelens motto var "En värld, En dröm" (kin. 同一个世界同一个梦想, Tóng Yíge Shìjiè Tóng Yíge Mèngxiǎng). 302 grenar i 28 olika sporter hölls; en mer än OS i Aten 2004. Invigningen startade den 8 augusti 2008 (08-08-08) klockan 20.08 lokal tid. Den 8 juli 2005 meddelade Internationella Olympiska Kommittén att hästtävlingarna skall hållas i Hongkong. Hongkong har fortfarande en egen olympisk kommitté, så detta blir andra gången som samma OS arrangeras av två nationella olympiska kommittéer. Första gången var vid Olympiska sommarspelen 1956 i Melbourne i Australien, då hästtävlingarna avgjordes i Sverige på grund av Australiens dåvarande karantänbestämmelser. Vissa sporter, såsom fotboll, segling och den nya maratonsimningen (10 kilometer) hölls i städer i Folkrepubliken Kina. (sv)
第二十九届夏季奥林匹克运动会（英語：the Games of the XXIX Olympiad；法語：les Jeux de la 29e Olympiade），又稱2008年夏季奥运会、北京夏奥，一般稱為北京奧運會，于2008年8月8日至24日在中华人民共和国首都北京市舉行。此屆奧運會是中國首次舉辦的夏季奧運會，亦是繼1964年東京奧運會和1988年漢城奧運會後，夏季奧運會第三次在亞洲國家舉行，與此同時是21世紀首度在亞洲舉行的奧林匹克運動會；也是继1980年莫斯科奥运会和1984年萨拉热窝冬奥会之后，奥林匹克运动会第三次在社会主义国家举行。大部份比賽項目在北京舉行，部分項目則在其他中國城市舉行：上海市、天津市、瀋陽市、秦皇島市承辦足球項目，帆船比賽項目由青島市承辦。2005年7月8日，在新加坡舉行的國際奧林匹克委員會第117次全會上，決定由香港特區協辦該屆奧運馬術項目。由於香港設有獨立的中國香港體育協會暨奧林匹克委員會，这次是由兩個地區的奧委會承辦的安排，是奧運歷史上第2次。本屆奧運会共产生43項新世界紀錄及132項新奧運紀錄，並有87个国家登上奖牌榜。主辦國中华人民共和国以51面金牌成為金牌榜首名（及後因選手禁藥剩下48面），是奧運歷史上首個登上金牌榜首的亞洲國家，强化了中国作为体育强国的地位。美国以112面奖牌（36金，39银，37铜）为本届奥运会最多獎牌的国家。本屆奧運会先後誕生出兩名水上及陸上「飛人」——美國選手迈克尔·菲尔普斯及牙買加選手尤塞恩·博尔特取得了举世瞩目的成就，前者在「水立方」連奪八枚金牌，不但成為同一屆奧運會中獲得最多金牌的運動員，而且成為夏季奧運會獲得金牌總數最多的運動員；後者在「鳥巢」八日內先後以破世界紀錄的成績奪得男子100米、男子200米及男子4x100米接力三枚金牌，獲譽為全世界跑得最快的人。 (zh)
Літні Олімпійські Ігри 2008 (англ. 2008 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2008, кит. 2008年夏季奥林匹克运动会, офіційна назва — Ігри XXIX Олімпіади) проходили у Пекіні, столиці КНР з 8 по 24 серпня 2008 року. Церемонія відкриття відбулася в 8:08 за місцевим часом. Деякі спортивні об'єкти розташовані в прибережному місті Ціндао та Гонконзі. Талісман ігор — діти вдачі. На цій олімпіаді відбулися 623 змагання з 28 видів спорту за 302 комплекти медалей, котрі виборювали більш як 16 тисяч спортсменів. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:p

Běijīng èr líng líng bā (en)
Èr Líng Líng Bā Nián Xiàjì Àoyùnhuì (en)
Dì Èrshíjiǔ Jiè Xiàjì Àolínpǐkè Yùndònghuì (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 (بالصينية: 2008年夏季奥林匹克运动会) والمعروفة رسميا بالألعاب الأولمبية التاسعة والعشرين، أقيمت في مدينة بكين في الصين في الفترة من 8 أغسطس 2008 وحتى 24 أغسطس 2008 باستثناء منافسات كرة القدم التي بدأت في 06 أغسطس. الافتتاح كان في يوم 8 أغسطس 2008 في الساعة 08:08:08 حسب التوقيت الصيني (12:08:08 حسب توقيت غرينيتش). وقد بلغ عدد المشاركين 10,500 رياضي تنافسوا في 302 مسابقة من خلال 28 لعبة رياضية. (ar)
Els Jocs Olímpics de 2008, oficialment anomenats Jocs de la XXIX Olimpíada van tenir lloc a la ciutat de Pequín, capital de la República Popular Xina, del 8 al 24 d'agost de 2008. El futbol es disputà a Qinhuangdao, Tianjin, Shenyang i Xangai, les regates de vela al port de Qingdao i les proves d'hípica a Hong Kong. (ca)
Οι Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2008, γνωστοί και ως Αγώνες της 29ης Ολυμπιάδας, ήταν μία διεθνής αθλητική διοργάνωση που έλαβε χώρα στο Πεκίνο, πρωτεύουσα του Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, από τις 8 έως τις 24 Αυγούστου 2008. Η αγωνιστική δραστηριότητα ξεκίνησε από τις 6 Αυγούστου 2008. Αυτή ήταν η 29η διοργάνωση Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων υπό την αιγίδα της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ). (el)
2008ko Olinpiar Jokoak gertakari honen XXIX. edizioa izan ziren. Txinako Beijing hirian ospatu ziren, 2008ko abuztuaren 8tik abuztuaren 24ra arte. Lehenengo aldia izan zen jokoak Txinan ospatzen zirela eta 10.500 kirolarik 28 kirol ezberdinetan parte hartu zuten. Futbolaren atala Qingdao, Tianjin, Shenyang eta Shangai hirietan ospatu zuten, Bela Qingdaoko portuan eta hipika Hong Kongen. Sakontzeko, irakurri: «2008ko Olinpiar Jokoetan parte hartzen duten herrialdeak» (eu)
Bhí Cluichí Oilimpeacha an tSamhraidh 2008 ar siúl i mBéising, Daon-Phoblacht na Síne idir 8 agus 24 Lúnasa 2008. B'é seo an chéad uair a bhí na cluichí ar siúl sa tír. (ga)
2008年北京オリンピック（2008ねんペキンオリンピック）は、2008年8月8日から8月24日までの17日間中華人民共和国の北京を主な会場として開催された近代オリンピアード競技大会。世界の204の国と地域から約11,000人のアスリートが参加し、全28競技302種目が行われた。一般的に北京オリンピックと呼称され、北京五輪と略称される。アジアで夏季オリンピックが開催されるのは、1988年に韓国で開催されたソウル大会以来20年ぶり（5大会ぶり）3回目で、中国では初開催となった。社会主義国で夏季オリンピックが開催されるのも1980年のモスクワ大会以来である（1984年の冬季オリンピックのサラエボ大会も数えると3回目である）。一部の競技は近郊および沿岸部の都市（青島など）で開催され、また馬術競技も香港で開催された。 (ja)
De Olympische Zomerspelen van de XXIXe Olympiade werden gehouden in Peking, de hoofdstad van de Volksrepubliek China. Het was de 26e editie van de Zomerspelen die door het Internationaal Olympisch Comité (IOC) werden georganiseerd. China was het 22e land dat de Olympische Spelen mocht organiseren. De Spelen duurden van 8 tot en met 24 augustus 2008. Er deden 11.208 atleten mee uit 204 verschillende landen. Er werden 302 evenementen gehouden in 28 sporten. Drie landen debuteerden op deze Spelen en Brunei deed als enige IOC-lid niet mee. Aansluitend werden in Peking van 6 tot en met 17 september de Paralympics gehouden. (nl)
XXIX летние Олимпийские игры (официальное название — Игры XXIX Олимпиады; англ. 2008 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2008, кит. 2008年夏季奥林匹克运动会,) проходили в Пекине, столице КНР, с 8 по 24 августа 2008 года. Некоторые соревнования проходили также в Гонконге, Тяньцзине, Циндао, Циньхуандао, Шанхае и Шэньяне. Талисман игр — Дети удачи. (ru)
Літні Олімпійські Ігри 2008 (англ. 2008 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2008, кит. 2008年夏季奥林匹克运动会, офіційна назва — Ігри XXIX Олімпіади) проходили у Пекіні, столиці КНР з 8 по 24 серпня 2008 року. Церемонія відкриття відбулася в 8:08 за місцевим часом. Деякі спортивні об'єкти розташовані в прибережному місті Ціндао та Гонконзі. Талісман ігор — діти вдачі. На цій олімпіаді відбулися 623 змагання з 28 видів спорту за 302 комплекти медалей, котрі виборювали більш як 16 тисяч спортсменів. (uk)
Hry XXIX. olympiády se konaly v čínském Pekingu od 8. srpna 2008 do 24. srpna 2008. Zástupci několika desítek zemí bojovali celkem o 302 sady medailí ve 28 sportech. Mezi nově zařazené disciplíny patřila například cyklistická disciplína BMX nebo takzvaný plavecký maratón. Některé nevládní organizace protestovaly proti olympijským hrám kvůli porušování lidských práv v Číně. Model pekingského národního stadionu „Ptačí hnízdo“ Rozpočet olympiády byl 42 miliard amerických dolarů a výdaje na reklamu v Číně díky olympiádě stouply o 19 %. Známé značky si od olympiády slibovaly velké zisky. (cs)
Die Olympischen Sommerspiele 2008 (offiziell Spiele der XXIX. Olympiade genannt) wurden vom 8. bis zum 24. August 2008 hauptsächlich in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in China. Den Zuschlag des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) erhielt Peking am 13. Juli 2001. (de)
The 2008 Summer Olympics (Chinese: 2008年夏季奥运会; pinyin: Èr Líng Líng Bā Nián Xiàjì Àoyùnhuì), officially the Games of the XXIX Olympiad (Chinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会; pinyin: Dì Èrshíjiǔ Jiè Xiàjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) and also known as Beijing 2008 (Chinese: 北京2008; pinyin: Běijīng èr líng líng bā), were an international multisport event held from 8 to 24 August 2008, in Beijing, China. A total of 10,942 athletes from 204 National Olympic Committees (NOCs) competed in 28 sports and 302 events, one event more than those scheduled for the 2004 Summer Olympics. This was the first time China had hosted the Olympic Games, and the third time the Summer Olympic Games had been held in East Asia, following the 1964 Olympics in Tokyo, Japan, and the 1988 Olympics in Seoul, South Korea. These were also th (en)
La 29-a Somera Olimpiko (aŭ Someraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 8-a de aŭgusto 2008 ĝis la 25-a de aŭgusto 2008 en Pekino, Ĉinio. La Somera Olimpiko estis oficiale malfermata de HU Jintao, kaj la olimpika flamo estis flamata de LI Ning. Kelkaj konkursoj okazis ekster Pekino, la ŝipaj ĉe Cindao, je 690 km de Pekino, piedpilka renkonto en Tjanĝino, Ŝanhajo kaj Ĉinhŭangdaŭo, kaj fine la ĉevalaj, rajdaj konkursoj okazis en Honkongo. Ĉefa ejo estis la Pekina Olimpika Parko. (eo)
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 (oficialmente denominados Juegos de la XXIX Olimpiada) se realizaron en Pekín, capital de la República Popular China, entre el 8 y el 24 de agosto de 2008. Sin embargo, el torneo de fútbol comenzó dos días antes, el 6 de agosto. Tras su conclusión, se realizaron los XIII Juegos Paralímpicos, los cuales comenzaron el 6 de septiembre, siendo realizados en la misma ciudad, y con final el 17 del mismo mes. (es)
Olimpiade Musim Panas 2008, (Hanzi: 二〇〇八年夏季奥运会; Pinyin: Èr líng líng bā Nián Xiàjì Àoyùnhuì) secara resmi dikenal sebagai Games of the XXIX Olympiad (pertandingan Olimpiade ke-29) adalah ajang olahraga internasional yang diadakan di Beijing, Republik Rakyat Tiongkok, dari 8 Agustus (kecuali sepak bola yang dimulai pada 6 Agustus) hingga 24 Agustus 2008, dengan acara pembukaan yang diadakan pada pukul 08:08:08 (8 malam lewat 8 menit dan 8 detik – angka 8 diasosiasikan dengan kemakmuran dalam kebudayaan Tionghoa). Beberapa pertandingan, termasuk sepak bola, layar, dan berkuda diadakan di kota-kota Cina lainnya. Dengan dilaksanakannya pertandingan berkuda di Hong Kong, ini menandakan kedua kalinya Olimpiade edisi yang sama dituan-rumahi oleh dua Komite Olimpiade Nasional. (in)
Les Jeux olympiques d'été de 2008, officiellement appelés Jeux de la XXIXe olympiade de l’ère moderne, ont eu lieu à Pékin et dans chinoises du 8 août (6 août pour le football) au 24 août 2008. 11 028 athlètes provenant de se sont affrontés dans pour décrocher un total de 958 médailles. Comme à chaque édition, les Jeux ont été suivis par les Jeux paralympiques destinés aux athlètes handisport. (fr)
2008년 하계 올림픽(영어: 2008 Summer Olympics, Games of the XXIIX Olympiad, 중국어 간체자: 2008年夏季奥林匹克运动会, 정체자: 2008年夏季奧林匹克運動會)은 2008년 8월 8일부터 2008년 8월 24일까지 중화인민공화국 베이징에서 개최되었던 29번째 하계 올림픽이다. 한국어로는 베이징(北京)의 한국 한자음대로 북경 하계올림픽이라고도 부른다. 축구, 요트, 10킬로미터 마라톤, 수영(신규 종목)은 중국의 다른 도시에서 행해졌다. 승마 종목은 검역 상의 이유로 홍콩에서 행해지는데 이로써 2008년 올림픽은 1956년 멜버른 하계 올림픽에 이어 두 개의 국가 올림픽 위원회(NOC)가 주최하는 사상 두 번째 올림픽이 되었다. 1988년 서울 하계 올림픽 이후로는 20년 만에 아시아에서 개최된 대회이기도 하며, 1964년 도쿄 하계 올림픽, 1988년 서울 하계 올림픽 이후 세 번째로 20년 만에 아시아에서 열리는 대회이기도 하다. (ko)
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008. I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Si è trattato della terza volta dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988 in cui i Giochi olimpici estivi si sono svolti in Asia. (it)
Jogos Olímpicos de Verão de 2008 (em mandarim: 第二十九届夏季奥林匹克运动会; Dì Èrshíjiǔ Jiè Xiàjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) oficialmente conhecidos como os Jogos da XXIX Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Pequim, na República Popular da China, de 8 (à exceção do futebol, que teve início em 6 de agosto) a 24 de agosto de 2008. Um total de 10 942 atletas competiram nos 302 eventos dos 28 esportes, totalizando um evento a mais que os Jogos de 2004, em Atenas. Os Jogos de Pequim marcaram a primeira ocasião em que uma edição dos Jogos Olímpicos, seja ela de Verão ou Inverno, foi realizada na China, que foi a 22ª nação a abrigar o evento. (pt)
XXIX Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie: Igrzyska XXIX Olimpiady) w 2008 rozgrywały się w Pekinie, stolicy Chin, od 8 do 24 sierpnia (niektóre mecze piłki nożnej odbyły się 6 i 7 sierpnia, czyli przed oficjalnym otwarciem). Decyzja o wyborze Pekinu jako miasta organizatora zapadła 13 lipca 2001. O organizację tych Igrzysk zabiegały także: Toronto (Kanada), Paryż (Francja), Stambuł (Turcja) i Osaka (Japonia). Były to pierwsze od 20 lat (od igrzysk w Seulu) igrzyska letnie w Azji. (pl)
Olympiska sommarspelen 2008 var de tjugosjätte anordnade moderna olympiska sommarspelen (under den 29:e moderna olympiaden) och hölls i Peking i Kina mellan 8 och 24 augusti 2008. Den officiella logotypen för spelen var "Dansande Peking", där tecknet 京 ur namnet 北京, Bei-jing 'Norra huvudstaden', hade omformats så att det liknar en dansande atlet. Spelens motto var "En värld, En dröm" (kin. 同一个世界同一个梦想, Tóng Yíge Shìjiè Tóng Yíge Mèngxiǎng). 302 grenar i 28 olika sporter hölls; en mer än OS i Aten 2004. Invigningen startade den 8 augusti 2008 (08-08-08) klockan 20.08 lokal tid. (sv)
第二十九届夏季奥林匹克运动会（英語：the Games of the XXIX Olympiad；法語：les Jeux de la 29e Olympiade），又稱2008年夏季奥运会、北京夏奥，一般稱為北京奧運會，于2008年8月8日至24日在中华人民共和国首都北京市舉行。此屆奧運會是中國首次舉辦的夏季奧運會，亦是繼1964年東京奧運會和1988年漢城奧運會後，夏季奧運會第三次在亞洲國家舉行，與此同時是21世紀首度在亞洲舉行的奧林匹克運動會；也是继1980年莫斯科奥运会和1984年萨拉热窝冬奥会之后，奥林匹克运动会第三次在社会主义国家举行。大部份比賽項目在北京舉行，部分項目則在其他中國城市舉行：上海市、天津市、瀋陽市、秦皇島市承辦足球項目，帆船比賽項目由青島市承辦。2005年7月8日，在新加坡舉行的國際奧林匹克委員會第117次全會上，決定由香港特區協辦該屆奧運馬術項目。由於香港設有獨立的中國香港體育協會暨奧林匹克委員會，这次是由兩個地區的奧委會承辦的安排，是奧運歷史上第2次。 (zh)

rdfs:label

2008 Summer Olympics (en)
الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 (ar)
Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 (ca)
Letní olympijské hry 2008 (cs)
Olympische Sommerspiele 2008 (de)
Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2008 (el)
Somera Olimpiko 2008 (eo)
2008ko Udako Olinpiar Jokoak (eu)
Juegos Olímpicos de Pekín 2008 (es)
Cluichí Oilimpeacha an tSamhraidh 2008 (ga)
Olimpiade Musim Panas 2008 (in)
Jeux olympiques d'été de 2008 (fr)
Giochi della XXIX Olimpiade (it)
2008년 하계 올림픽 (ko)
2008年北京オリンピック (ja)
Olympische Zomerspelen 2008 (nl)
Letnie Igrzyska Olimpijskie 2008 (pl)
Jogos Olímpicos de Verão de 2008 (pt)
Летние Олимпийские игры 2008 (ru)
Olympiska sommarspelen 2008 (sv)
Літні Олімпійські ігри 2008 (uk)
2008年夏季奥林匹克运动会 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:years of