2008–09 UEFA Women's Cup (original) (raw)

dbo:abstract

دوري أبطال أوروبا للسيدات 2008–09 هو الموسم 8 من دوري أبطال أوروبا للسيدات. أقيم خلال الفترة 4 سبتمبر 2008 وحتى 22 مايو 2009، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 43، وفاز فيه دويسبورغ للسيدات. (ar)
The UEFA Women's Cup 2008–09 is the eighth edition of the UEFA Women's Cup football club tournament (since rebranded as the UEFA Women's Champions League), the most important trophy in European club football. The first qualifying round started on 4 September 2008 and the final over two legs was held on 16 and 22 May 2009. Duisburg defeated Zvezda Perm 7–1 on aggregate to claim their first UEFA Cup title. (en)
Der UEFA Women’s Cup 2008/09 ist die achte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine. Der Wettbewerb fand letztmals unter diesem Namen statt, da ab der Saison 2009/10 die mit einer Änderung des Austragungsmodus verbundene Umbenennung in UEFA Women’s Champions League durchgeführt wurde. Titelverteidiger war der 1. FFC Frankfurt. Daneben nahm mit dem FCR 2001 Duisburg eine weitere deutsche Mannschaft am Turnier teil. Mit 43 Teilnehmern traten zwei Vereine weniger als im Vorjahr an. Aufgrund des Kaukasuskrieges zog der georgische Teilnehmer seine Mannschaft zurück. In den Finalspielen konnte sich der FCR 2001 Duisburg mit 6:0 und 1:1 gegen den russischen Meister Swesda 2005 Perm durchsetzen und gewann somit zum ersten Mal den UEFA Women’s Cup. (de)
La Coupe féminine de l'UEFA 2008-2009 est la huitième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin. Elle se déroule lors de la saison 2008-2009 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente. La finale se déroule en une rencontre aller-retour et voit la victoire du FCR Duisbourg face au Zvezda 2005 sur le score cumulé de sept buts à un. (fr)
La UEFA Women's Cup 2008-2009 è stata l'ottava edizione del torneo europeo femminile di calcio per club UEFA Women's Cup, destinato alle formazioni vincitrici dei massimi campionati nazionali d'Europa. Il torneo è stato vinto per la prima volta dalle tedesche del FCR 2001 Duisburg nella doppia finale contro le russe dello Zvezda 2005 Perm'. La finale di andata ha fatto segnare il record di pubblico con 28 112 spettatori ad assistere alla partita alla MSV Arena di Duisburg. Questa edizione è stata l'ultima sotto il nome di UEFA Women's Cup, poiché dalla stagione successiva si è passati alla UEFA Women's Champions League. (it)
UEFA女子カップ2008-09は8回目のUEFA女子カップである。翌年よりUEFA女子カップはUEFA女子チャンピオンズリーグとして新たに生まれ変わることが決定されていたため、今大会が最後のUEFA女子カップとなった。FCR2001デュースブルクがズヴェズダ2005ペルミを7–1で破り、初優勝を果たした。 (ja)
De UEFA Women's Cup 2008-09 was de achtste editie van de UEFA Women's Cup. 43 teams uit 42 landen deden mee dit seizoen. De titelhouder was 1. FFC Frankfurt en het toernooi werd gewonnen door FCR 2001 Duisburg, die in de finale Zvezda 2005 Perm versloegen. (nl)
Женский кубок УЕФА 2008/2009 годов — 8-й розыгрыш Женского кубка УЕФА, последний турнир, прошедший в этом формате. Победителем турнира стал немецкий «», в финале по сумме двух матчей переигравший российскую «Звезду-2005». (ru)
Uefa Women's Cup 2008/2009 var den åttonde säsongen av Uefa Women's Cup, och vanns av Duisburg. Turneringen hölls mellan den 4 september 2008 och den 22 maj 2009. (sv)

dbo:time

14:00 (CET)
16:00 (CET)
17:00 (CET)
18:00 (CET)
19:00 (CET)
20:00 (CET)
14:30 (CET)
19:30 (CET)
20:30 (CET)
17:45 (CET)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

19065669 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

38901 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1097434633 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:attendance

454 (xsd:integer)
475 (xsd:integer)
575 (xsd:integer)
600 (xsd:integer)
700 (xsd:integer)
2180 (xsd:integer)
2493 (xsd:integer)
2803 (xsd:integer)
2980 (xsd:integer)
3000 (xsd:integer)
3250 (xsd:integer)
9737 (xsd:integer)
28112 (xsd:integer)

dbp:championOther

Duisburg (en)

dbp:confederations

43 (xsd:integer)

dbp:count

1 (xsd:integer)

dbp:date

2008-04-05 (xsd:date)
2008-11-05 (xsd:date)
2008-11-06 (xsd:date)
2008-11-12 (xsd:date)
2008-11-13 (xsd:date)
2008-11-18 (xsd:date)
2009-03-28 (xsd:date)
2009-03-29 (xsd:date)
2009-04-05 (xsd:date)
2009-05-16 (xsd:date)
2009-05-22 (xsd:date)

dbp:dates

0001-09-04 (xsd:gMonthDay)

dbp:goals

435 (xsd:integer)
Ludlow (en)
Abily (en)
Bajramaj (en)
Bresonik (en)
Franco (en)
Grings (en)
Maes (en)
Prinz (en)
Schelin (en)
Thomis (en)
Little (en)
Christensen (en)
Pape (en)
Ljungberg (en)
Marta (en)
Zinchenko (en)
Boni (en)
Yamaguchi (en)
Barbashina (en)
Kátia (en)
Fleeting (en)
Östberg (en)
Krahn (en)
Necib (en)
Stensland (en)
Edlund (en)
Apanaschenko (en)
Bretigny (en)
Djatel (en)
Grings , , (en)
Plessen (en)
Rönnlund (en)
Savchenkova (en)
Vera Djatel (en)

dbp:matches

68 (xsd:integer)

dbp:nextseason

2009 (xsd:integer)

dbp:numTeams

43 (xsd:integer)

dbp:prevseason

2007 (xsd:integer)

dbp:referee

Alexandra Ihringova (en)
Claudine Brohet (en)
Cristina Dorcioman (en)
Dagmar Damkova (en)
Eva Oedlund (en)
Jenny Palmqvist (en)
Kateryna Monzul (en)
Nicole Petignat (en)
Christine Beck (en)
Floarea Cristina Ionescu (en)
Snjezana Focic (en)
Kirsi Savolainen (en)

dbp:report

dbp:score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:secondOther

Zvezda Perm (en)

dbp:size

100 (xsd:integer)

dbp:stadium

dbp:team

Duisburg (en)
Frankfurt (en)
Lyon (en)
Umeå (en)
Zvezda Perm (en)
Brøndby (en)
Arsenal Ladies (en)
Bardolino (en)

dbp:time

1020.0 (dbd:second)
1080.0 (dbd:second)
1140.0 (dbd:second)
1200.0 (dbd:second)
1230.0 (dbd:second)
840.0 (dbd:second)
960.0 (dbd:second)
870.0 (dbd:second)
1170.0 (dbd:second)
1065.0 (dbd:second)

dbp:topScorer

Margrét Lára Viðarsdóttir (en)

dbp:updated

2009-06-18 (xsd:date)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Edition

rdf:type

rdfs:comment

دوري أبطال أوروبا للسيدات 2008–09 هو الموسم 8 من دوري أبطال أوروبا للسيدات. أقيم خلال الفترة 4 سبتمبر 2008 وحتى 22 مايو 2009، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 43، وفاز فيه دويسبورغ للسيدات. (ar)
The UEFA Women's Cup 2008–09 is the eighth edition of the UEFA Women's Cup football club tournament (since rebranded as the UEFA Women's Champions League), the most important trophy in European club football. The first qualifying round started on 4 September 2008 and the final over two legs was held on 16 and 22 May 2009. Duisburg defeated Zvezda Perm 7–1 on aggregate to claim their first UEFA Cup title. (en)
La Coupe féminine de l'UEFA 2008-2009 est la huitième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin. Elle se déroule lors de la saison 2008-2009 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente. La finale se déroule en une rencontre aller-retour et voit la victoire du FCR Duisbourg face au Zvezda 2005 sur le score cumulé de sept buts à un. (fr)
La UEFA Women's Cup 2008-2009 è stata l'ottava edizione del torneo europeo femminile di calcio per club UEFA Women's Cup, destinato alle formazioni vincitrici dei massimi campionati nazionali d'Europa. Il torneo è stato vinto per la prima volta dalle tedesche del FCR 2001 Duisburg nella doppia finale contro le russe dello Zvezda 2005 Perm'. La finale di andata ha fatto segnare il record di pubblico con 28 112 spettatori ad assistere alla partita alla MSV Arena di Duisburg. Questa edizione è stata l'ultima sotto il nome di UEFA Women's Cup, poiché dalla stagione successiva si è passati alla UEFA Women's Champions League. (it)
UEFA女子カップ2008-09は8回目のUEFA女子カップである。翌年よりUEFA女子カップはUEFA女子チャンピオンズリーグとして新たに生まれ変わることが決定されていたため、今大会が最後のUEFA女子カップとなった。FCR2001デュースブルクがズヴェズダ2005ペルミを7–1で破り、初優勝を果たした。 (ja)
De UEFA Women's Cup 2008-09 was de achtste editie van de UEFA Women's Cup. 43 teams uit 42 landen deden mee dit seizoen. De titelhouder was 1. FFC Frankfurt en het toernooi werd gewonnen door FCR 2001 Duisburg, die in de finale Zvezda 2005 Perm versloegen. (nl)
Женский кубок УЕФА 2008/2009 годов — 8-й розыгрыш Женского кубка УЕФА, последний турнир, прошедший в этом формате. Победителем турнира стал немецкий «», в финале по сумме двух матчей переигравший российскую «Звезду-2005». (ru)
Uefa Women's Cup 2008/2009 var den åttonde säsongen av Uefa Women's Cup, och vanns av Duisburg. Turneringen hölls mellan den 4 september 2008 och den 22 maj 2009. (sv)
Der UEFA Women’s Cup 2008/09 ist die achte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine. Der Wettbewerb fand letztmals unter diesem Namen statt, da ab der Saison 2009/10 die mit einer Änderung des Austragungsmodus verbundene Umbenennung in UEFA Women’s Champions League durchgeführt wurde. (de)

rdfs:label

دوري أبطال أوروبا للسيدات 2008–09 (ar)
UEFA Women’s Cup 2008/09 (de)
2008–09 UEFA Women's Cup (en)
Coupe féminine de l'UEFA 2008-2009 (fr)
UEFA Women's Cup 2008-2009 (it)
UEFA女子カップ2008-09 (ja)
UEFA Women's Cup 2008/09 (nl)
Кубок УЕФА среди женщин 2008/2009 (ru)
Uefa Women's Cup 2008/2009 (sv)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:2008–09_UEFA_Women's_Cup?oldid=1097434633&ns=0

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:2008–09_UEFA_Women's_Cup

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:continentalcup of

is dbp:cup of

dbr:2008–09_Olympique_Lyonnais_season

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:2008–09_UEFA_Women's_Cup