2010 Asian Games torch relay (original) (raw)

The 2010 Asian Games torch relay was held from October 12, 2010 through 21 cities in Guangdong province and 2 cities outside the province before the opening ceremony on November 12, 2010. Prior to the relay, a lighting ceremony was held back on October 9, 2010. Some 2,068 torchbearers were expected to carry the torch with one of the relay was held in indoor arena. The relay in Harbin was held in the main venue of the 1996 Asian Winter Games, the Harbin Ice Hockey Rink, while the relay on October 22, 2010 was affected by Typhoon Megi as it was held under the rain. The relay from November 6–8 acted as a demonstration relay. The flame travelled across China aboard a China Southern Airlines Airbus A330-200 named "Flight Guangzhou 2010" (Registration B-6057), with the airline company being the official partner of the games. (en)
第十六届亚洲运动会火炬传递是2010年广州亚运会所进行的火炬接力活动。由10月12日至11月12日，歷時三十天，在北京、哈爾濱、長春、山東省海陽市以及廣東省21個地級市進行傳遞，共有2100多名火炬手參與傳遞。火炬最終會在11月12日廣州亞運會開幕式當晚燃點。 2010年10月9日，雲南少女在居庸关长城北关烽火台採集火種。10月12日，中华人民共和国主席胡锦涛在北京天壇公園主持「火炬点燃暨火炬传递启动仪式」，并在种盆中点燃了主火炬。 (zh)

第十六届亚洲运动会火炬传递是2010年广州亚运会所进行的火炬接力活动。由10月12日至11月12日，歷時三十天，在北京、哈爾濱、長春、山東省海陽市以及廣東省21個地級市進行傳遞，共有2100多名火炬手參與傳遞。火炬最終會在11月12日廣州亞運會開幕式當晚燃點。 2010年10月9日，雲南少女在居庸关长城北关烽火台採集火種。10月12日，中华人民共和国主席胡锦涛在北京天壇公園主持「火炬点燃暨火炬传递启动仪式」，并在种盆中点燃了主火炬。 (zh)
The 2010 Asian Games torch relay was held from October 12, 2010 through 21 cities in Guangdong province and 2 cities outside the province before the opening ceremony on November 12, 2010. Prior to the relay, a lighting ceremony was held back on October 9, 2010. Some 2,068 torchbearers were expected to carry the torch with one of the relay was held in indoor arena. The relay in Harbin was held in the main venue of the 1996 Asian Winter Games, the Harbin Ice Hockey Rink, while the relay on October 22, 2010 was affected by Typhoon Megi as it was held under the rain. The relay from November 6–8 acted as a demonstration relay. The flame travelled across China aboard a China Southern Airlines Airbus A330-200 named "Flight Guangzhou 2010" (Registration B-6057), with the airline company being the (en)