بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات 2011 هي النسخة الـ 31 من بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات. أقيمت في باريس. شارك فيها 577 رياضياً من 46 بلداً. كانت صالة بيرسي أرينا هي الصالة المستضيفة للبطولة. تصدرت فرنسا جدول الميداليات برصيد 12 ميدالية منها 5 ذهبية. (ar)
31. Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo v hlavním městě Francie, Paříži ve dnech 4. – 6. března 2011 v hale Palais Omnisports. Na programu bylo dohromady 26 disciplín (13 mužských a 13 ženských), kterých se zúčastnilo 630 atletů (346 mužů a 284 žen) ze 46 států Evropy. Na šampionátu padl jeden halový světový rekord, o který se postaral francouzský trojskokan Teddy Tamgho, který vylepšil hodnotu vlastního rekordu na 17,92 metru. Ve stejné hale se uskutečnil halový evropský šampionát již v roce 1994 a rovněž se zde konaly Světové halové hry v roce 1985 a halové MS 1997. Halovou mistryní Evropy v běhu na 800 metrů se původně stala Ruska . Ta však byla později diskvalifikována a o zlatou medaili přišla. Kvůli abnormálním hodnotám v jejím biologickém pasu dostala dvouletý zákaz startů, který začal platit od 13. září 2011. (cs)
The 2011 European Athletics Indoor Championships were held at the Palais Omnisports de Paris-Bercy in Paris, France, from 4 to 6 March 2011. 577 athletes representing 46 countries competed at the championships. Twenty-six track and field events were contested, with the events programme divided equally between the genders. Russia topped the medal table, having won the most gold medals (six), as well as having gained the greatest total with fifteen. The host nation, France, was the next best performing team, with five golds being won by French athletes. Germany had the third highest medal haul, followed by Great Britain. French triple jumper Teddy Tamgho provided the highlight of the tournament with two world indoor record clearances. His compatriot Renaud Lavillenie also excelled, becoming the third best ever performer indoors in the men's pole vault, while Leslie Djhone and Antoinette Nana Djimou Ida won their events with French record marks. Belarusian Andrei Krauchanka's national record performance won the men's heptathlon and Poland's Anna Rogowska took the women's pole vault with a national record. Portuguese runner Francis Obikwelu also had a national record-breaking win, defeating the host favourite Christophe Lemaitre in the 60 metres. The women's 3000 metres saw Briton Helen Clitheroe win her first major title at the age of 37. Ivan Ukhov of Russia attempted the world record in the high jump, but narrowly missed the clearance. The competition closed with the fifth French record of the championships as the host men's team won the 4×400 metres relay. (en)
Die 31. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden vom 4. bis 6. März 2011 im Palais Omnisports de Paris-Bercy ausgetragen. Damit fand sie zum zweiten Mal nach 1994 in Paris und zum insgesamt fünften Mal in Frankreich statt. Medaillen wurden in 26 Wettbewerben vergeben. (de)
El XXXI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Francesa de Atletismo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala. (es)
Les 31e Championnats d'Europe d'athlétisme en salle se sont déroulés du 4 au 6 mars 2011 au Palais omnisports de Paris-Bercy, à Paris, en France. La compétition, organisée sous l'égide de l'Association européenne d'athlétisme et de la Fédération française d'athlétisme, comporte vingt-six épreuves, 13 masculines et 13 féminines. (fr)
I XXXI campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti a Parigi, in Francia, presso il Palazzo Omnisports, dal 4 al 6 marzo 2011. (it)
De Europese kampioenschappen indooratletiek 2011 werden van 4 tot en met 6 maart 2011 gehouden in het Palais Omnisports de Paris-Bercy in Parijs, Frankrijk. (nl)
31. Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w Paryżu między 4 a 6 marca 2011. Areną zmagań sportowców była hala Palais Omnisports de Paris-Bercy. Nad organizacją mistrzostw czuwała Fédération Française d'Athlétisme oraz European Athletics. Francja już po raz piąty gościła uczestników halowych mistrzostw Europy – poprzednio zawody tej rangi odbyły się w tym kraju (także w Paryżu) w roku 1994. Gospodarza mistrzostw Rada European Athletics wybrała w czasie posiedzenia na Malcie w październiku 2007 – kontrkandydatami Paryża były Lipsk oraz Göteborg. W zawodach miało wziąć udział 49 spośród 50 reprezentacji zrzeszonych w European Athletics – wszystkie z wyjątkiem Liechtensteinu. Ostatecznie na listach zgłoszonych zawodników, które opublikowano 28 lutego, znalazło się 630 sportowców (346 mężczyzn i 284 kobiety) z 46 krajów. Poziom wyników uzyskanych podczas mistrzostw był zdecydowanie najwyższy spośród halowych mistrzostw Europy rozegranych w XXI wieku. (pl)
Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2011 foi a 31ª edição do campeonato organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) em Paris, na França, entre 4 e 6 de março de 2011. Um total de 26 provas foi disputado no campeonato, no qual participaram 577 atletas de 46 nacionalidades. (pt)
Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2011 arrangerades i Paris i Frankrike mellan den 4 och 6 mars 2011. Mästerskapet blev det 31:a i ordningen. Arenan för evenemanget var Palais Omnisports de Paris-Bercy. (sv)
31-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении прошёл в парижском дворце спорта «Берси» с 4 по 6 марта 2011 года. Дворец «Берси» второй раз принимал чемпионат Европы в помещении после 1994 года. В 1985 и 1997 годах в Берси проходили чемпионаты мира по лёгкой атлетике в помещении. Спортсмены из 46 стран разыграли 26 комплектов наград (по 13 среди мужчин и женщин). Успешнее всего выступили французы, которые выиграли 12 медалей (5 золотых, 5 серебряных и 2 бронзовые), столько же завоевали россияне (пять золотых, две серебряные и пять бронзовых). 21-летний француз Тедди Тамго обновил собственный мировой рекорд в тройном прыжке — 17 м 92 см, причём показал этот результат дважды — во второй и четвёртой попытках финала. На дистанции 800 метров среди женщин впоследствии были лишены наград из-за дисквалификации чемпионка Евгения Зинурова и занявшая третье место Юлия Русанова. Золото перешло к британке Дженни Медоуз. (ru)
Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2011 відбувся 4-6 березня у Парижі в палаці спорту «Берсі». (uk)
بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات 2011 هي النسخة الـ 31 من بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات. أقيمت في باريس. شارك فيها 577 رياضياً من 46 بلداً. كانت صالة بيرسي أرينا هي الصالة المستضيفة للبطولة. تصدرت فرنسا جدول الميداليات برصيد 12 ميدالية منها 5 ذهبية. (ar)
Die 31. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden vom 4. bis 6. März 2011 im Palais Omnisports de Paris-Bercy ausgetragen. Damit fand sie zum zweiten Mal nach 1994 in Paris und zum insgesamt fünften Mal in Frankreich statt. Medaillen wurden in 26 Wettbewerben vergeben. (de)
El XXXI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Francesa de Atletismo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala. (es)
Les 31e Championnats d'Europe d'athlétisme en salle se sont déroulés du 4 au 6 mars 2011 au Palais omnisports de Paris-Bercy, à Paris, en France. La compétition, organisée sous l'égide de l'Association européenne d'athlétisme et de la Fédération française d'athlétisme, comporte vingt-six épreuves, 13 masculines et 13 féminines. (fr)
I XXXI campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti a Parigi, in Francia, presso il Palazzo Omnisports, dal 4 al 6 marzo 2011. (it)
De Europese kampioenschappen indooratletiek 2011 werden van 4 tot en met 6 maart 2011 gehouden in het Palais Omnisports de Paris-Bercy in Parijs, Frankrijk. (nl)
Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta de 2011 foi a 31ª edição do campeonato organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) em Paris, na França, entre 4 e 6 de março de 2011. Um total de 26 provas foi disputado no campeonato, no qual participaram 577 atletas de 46 nacionalidades. (pt)
Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2011 arrangerades i Paris i Frankrike mellan den 4 och 6 mars 2011. Mästerskapet blev det 31:a i ordningen. Arenan för evenemanget var Palais Omnisports de Paris-Bercy. (sv)
Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2011 відбувся 4-6 березня у Парижі в палаці спорту «Берсі». (uk)
31. Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo v hlavním městě Francie, Paříži ve dnech 4. – 6. března 2011 v hale Palais Omnisports. Na programu bylo dohromady 26 disciplín (13 mužských a 13 ženských), kterých se zúčastnilo 630 atletů (346 mužů a 284 žen) ze 46 států Evropy. Na šampionátu padl jeden halový světový rekord, o který se postaral francouzský trojskokan Teddy Tamgho, který vylepšil hodnotu vlastního rekordu na 17,92 metru. Ve stejné hale se uskutečnil halový evropský šampionát již v roce 1994 a rovněž se zde konaly Světové halové hry v roce 1985 a halové MS 1997. (cs)
The 2011 European Athletics Indoor Championships were held at the Palais Omnisports de Paris-Bercy in Paris, France, from 4 to 6 March 2011. 577 athletes representing 46 countries competed at the championships. Twenty-six track and field events were contested, with the events programme divided equally between the genders. Russia topped the medal table, having won the most gold medals (six), as well as having gained the greatest total with fifteen. The host nation, France, was the next best performing team, with five golds being won by French athletes. Germany had the third highest medal haul, followed by Great Britain. (en)
31. Halowe Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w Paryżu między 4 a 6 marca 2011. Areną zmagań sportowców była hala Palais Omnisports de Paris-Bercy. Nad organizacją mistrzostw czuwała Fédération Française d'Athlétisme oraz European Athletics. Francja już po raz piąty gościła uczestników halowych mistrzostw Europy – poprzednio zawody tej rangi odbyły się w tym kraju (także w Paryżu) w roku 1994. Gospodarza mistrzostw Rada European Athletics wybrała w czasie posiedzenia na Malcie w październiku 2007 – kontrkandydatami Paryża były Lipsk oraz Göteborg. (pl)
31-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении прошёл в парижском дворце спорта «Берси» с 4 по 6 марта 2011 года. Дворец «Берси» второй раз принимал чемпионат Европы в помещении после 1994 года. В 1985 и 1997 годах в Берси проходили чемпионаты мира по лёгкой атлетике в помещении. Спортсмены из 46 стран разыграли 26 комплектов наград (по 13 среди мужчин и женщин). Успешнее всего выступили французы, которые выиграли 12 медалей (5 золотых, 5 серебряных и 2 бронзовые), столько же завоевали россияне (пять золотых, две серебряные и пять бронзовых). (ru)