The Washington Nationals' 2011 season was the seventh season for the American baseball franchise of Major League Baseball in the District of Columbia and the 43rd since the original team was started in Montreal, Quebec, Canada. It involved the Nationals attempting to win the National League East Division after a 69–93 season the year before. On June 23, 2011, manager Jim Riggleman resigned after contract disputes with general manager Mike Rizzo. Riggleman resigned following a 1–0 win over the Seattle Mariners which put the Nationals over .500 at the latest point in a season since 2005 and gave them their 11th win in 12 games. Riggleman compiled a 140–172 record with the Nationals after he replaced Manny Acta after the all-star break in 2009. On June 24, Davey Johnson was named the new manager. Previously, he was a senior advisor to Mike Rizzo. He began managing on June 27. Bench coach John McLaren managed the club for three games following Riggleman's resignation before Johnson was decided upon as interim manager. The Nationals finished the 2011 season in third place in the NL East with an 80–81 record, playing only 161 games because one game against the Los Angeles Dodgers was canceled due to rain. Their third-place finish was their best finish in the standings and second-best win–loss record since they moved to Washington. (en)
La saison 2011 des Nationals de Washington est la 7e saison en Ligue majeure de baseball de l'équipe à Washington et la 43e depuis la création de la franchise à Montréal. Les Nationals échouent dans leur tentative de connaître une première saison gagnante depuis leur arrivée dans la ville de Washington et terminent la saison 2011 en troisième place sur cinq équipes dans la division Est de la Ligue nationale avec 80 matchs gagnés et 81 perdus. L'année est marquée par la démission surprise du gérant Jim Riggleman, qui claque la porte après une mésentente avec la haute direction du club. Il est remplacé par Davey Johnson, qui n'avait pas dirigé une équipe du baseball majeur depuis plus de dix ans. En septembre, le jeune lanceur Stephen Strasburg, contraint à l'inactivité pour un an en raison d'une blessure et d'une opération, effectue un retour au jeu. (fr)
The Washington Nationals' 2011 season was the seventh season for the American baseball franchise of Major League Baseball in the District of Columbia and the 43rd since the original team was started in Montreal, Quebec, Canada. It involved the Nationals attempting to win the National League East Division after a 69–93 season the year before. (en)
La saison 2011 des Nationals de Washington est la 7e saison en Ligue majeure de baseball de l'équipe à Washington et la 43e depuis la création de la franchise à Montréal. Les Nationals échouent dans leur tentative de connaître une première saison gagnante depuis leur arrivée dans la ville de Washington et terminent la saison 2011 en troisième place sur cinq équipes dans la division Est de la Ligue nationale avec 80 matchs gagnés et 81 perdus. L'année est marquée par la démission surprise du gérant Jim Riggleman, qui claque la porte après une mésentente avec la haute direction du club. Il est remplacé par Davey Johnson, qui n'avait pas dirigé une équipe du baseball majeur depuis plus de dix ans. En septembre, le jeune lanceur Stephen Strasburg, contraint à l'inactivité pour un an en raison (fr)