7. mistrovství světa v atletice do 17 let se uskutečnilo ve dnech 6. července – 10. července 2011 v francouzském městě Lille. (cs)
بطولة العالم للشباب لألعاب القوى 2011 أقيمت في فرنسا. شارك فيها 1375 رياضياً من 173 بلداً. تصدرت الولايات المتحدة جدول الميداليات برصيد 16 ميدالية منها 6 ذهبية. (ar)
The 2011 World Youth Championships in Athletics were the seventh edition of the World Youth Championships in Athletics. They were held in Lille Métropole, France, with stadium-based events at Stadium Lille-Métropole in Villeneuve d'Ascq, on 6–10 July 2011. Eligible athletes were aged 16 or 17 on 31 December 2011 (born in 1994 or 1995). The event had record participation levels, with 1375 athletes (757 boys/618 girls) from 173 countries entering the tournament. Over the five-day competition, forty track and field events were contested (20 for boys and 20 for girls). A total of five world youth best marks were set in Lille. New Zealand's Jacko Gill won the shot put by four metres, improving his own youth best to 24.35 m. Jake Stein collected a record 6491 points in the octathlon, while Leonard Kirwa Kosencha of Kenya ran a world youth best of 1:44.08 minutes for the 800 metres. The United States boys and Jamaican girls ran record times to win their respective medley relay events. Four further championship records were also broken at the competition. The United States topped the medals table (six golds and 16 in total), closely followed by Kenya, which took five golds and 14 altogether from the middle- and long-distance races. Jamaica came third, winning most of its medals in the sprints and jumps, although Fedrick Dacres made history by taking the country's first ever gold in the discus throw. The same top-three order occurred in the points table, which took into account placings in the top eight of each event. (en)
Die 7. Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften für 15- bis 17-jährige (kurz: U18) Leichtathleten fanden vom 6. bis 10. Juli 2011 in Lille in Frankreich, genauer im Nachbarort Villeneuve-d’Ascq, statt. Sie wurden vom Weltleichtathletikverband IAAF veranstaltet. Die Weltmeister wurden in 40 leichtathletischen Disziplinen ermittelt. Austragungsort war das Stadium Nord Lille Métropole von Villeneuve-d’Ascq, das ca. 18.000 Zuschauern Platz bietet. Zu der Veranstaltung waren 1385 Sportler, 760 Jungen und 625 Mädchen, aus 175 Ländern gemeldet. (de)
El VII Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo se desarrolló en la ciudad de Lille, Francia, del 6 al 10 de julio de 2011. La sede principal de los eventos fue el Stadium Lille Métropole. En esta edición, se implantaron cinco mejores marcas mundiales en categoría juvenil: la neozelandesa Jacko Gill ganó en lanzamiento de peso por cuatro metros, llegando hasta los 24.35 metros; el australiano Jake Stein consiguió 6491 puntos en el octatlón, y el keniano Leonard Kirwa Kosencha corrió los 800 metros en 1:44.18 segundos; por último, los chicos estadounidenses y las chicas jamaicanas consiguieron sendos récords en el relevo sueco. (es)
Les 7es championnats du monde d'athlétisme jeunesse ou cadets se déroulent du 6 au 10 juillet 2011 au Stadium Nord Lille Métropole de Villeneuve-d'Ascq près de Lille, en France. La ville a été désignée en 2008 lors d'un Conseil de l'IAAF tenu à Monaco. (fr)
I campionati del mondo allievi di atletica leggera 2011 (7ª edizione), si sono svolti a Villeneuve-d'Ascq (area metropolitana di Lilla, in Francia, presso lo Stadium Lille Métropole, dal 6 al 10 luglio. Gli atleti partecipanti devono avere età comprese tra i 16 e i 17 anni, al 31 dicembre 2011 (nati nel 1994 o 1995) per competere alle gare. (it)
7. Mistrzostwa Świata Juniorów Młodszych w Lekkoatletyce – międzynarodowe zawody lekkoatletyczne organizowane pod egidą IAAF, dla zawodników do lat 17, które odbywały się od 6 do 10 lipca 2011 roku we francuskiej metropolii Lille. Areną zmagań sportowców był Stadium Nord Lille Métropole położony w Villeneuve-d’Ascq. Gospodarza imprezy światowe władze lekkoatletyczne wybrały na posiedzeniu w Monako 22 listopada 2008 roku. Do mistrzostw zgłoszono rekordową liczbę zawodników – 1385. (pl)
Ungdomsvärldsmästerskapen i friidrott 2011 var det sjunde i serien av ungdomsvärldsmästerskap i friidrott som arrangerats av IAAF. Mästerskapet var för friidrottare under 18 år och hölls på i Lille, Frankrike mellan 6 och 10 juli 2011. Totalt 40 grenar hölls under mästerskapen, 20 för pojkar och 20 för flickor. (sv)
O Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo de 2011 foi a 7ª edição do campeonato organizado pela Federação Internacional de Atletismo (IAAF) em Lille, na França, entre 6 e 10 de julho de 2011, para atletas classificados como juvenis com idade entre 16 e 17 anos em 2011 (nascidos entre 1994 e 1995). O evento contou com um recorde de participantes, com 1375 atletas sendo (757 meninos / 618 meninas) de 173 nacionalidades num total de 40 provas disputadas. (pt)
7-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей проходил с 6 по 10 июля 2011 года на стадионе «Лилль-Метрополь» в Лилле (Франция). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1994 года рождения и моложе. (ru)
7. mistrovství světa v atletice do 17 let se uskutečnilo ve dnech 6. července – 10. července 2011 v francouzském městě Lille. (cs)
بطولة العالم للشباب لألعاب القوى 2011 أقيمت في فرنسا. شارك فيها 1375 رياضياً من 173 بلداً. تصدرت الولايات المتحدة جدول الميداليات برصيد 16 ميدالية منها 6 ذهبية. (ar)
Die 7. Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften für 15- bis 17-jährige (kurz: U18) Leichtathleten fanden vom 6. bis 10. Juli 2011 in Lille in Frankreich, genauer im Nachbarort Villeneuve-d’Ascq, statt. Sie wurden vom Weltleichtathletikverband IAAF veranstaltet. Die Weltmeister wurden in 40 leichtathletischen Disziplinen ermittelt. Austragungsort war das Stadium Nord Lille Métropole von Villeneuve-d’Ascq, das ca. 18.000 Zuschauern Platz bietet. Zu der Veranstaltung waren 1385 Sportler, 760 Jungen und 625 Mädchen, aus 175 Ländern gemeldet. (de)
El VII Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo se desarrolló en la ciudad de Lille, Francia, del 6 al 10 de julio de 2011. La sede principal de los eventos fue el Stadium Lille Métropole. En esta edición, se implantaron cinco mejores marcas mundiales en categoría juvenil: la neozelandesa Jacko Gill ganó en lanzamiento de peso por cuatro metros, llegando hasta los 24.35 metros; el australiano Jake Stein consiguió 6491 puntos en el octatlón, y el keniano Leonard Kirwa Kosencha corrió los 800 metros en 1:44.18 segundos; por último, los chicos estadounidenses y las chicas jamaicanas consiguieron sendos récords en el relevo sueco. (es)
Les 7es championnats du monde d'athlétisme jeunesse ou cadets se déroulent du 6 au 10 juillet 2011 au Stadium Nord Lille Métropole de Villeneuve-d'Ascq près de Lille, en France. La ville a été désignée en 2008 lors d'un Conseil de l'IAAF tenu à Monaco. (fr)
I campionati del mondo allievi di atletica leggera 2011 (7ª edizione), si sono svolti a Villeneuve-d'Ascq (area metropolitana di Lilla, in Francia, presso lo Stadium Lille Métropole, dal 6 al 10 luglio. Gli atleti partecipanti devono avere età comprese tra i 16 e i 17 anni, al 31 dicembre 2011 (nati nel 1994 o 1995) per competere alle gare. (it)
7. Mistrzostwa Świata Juniorów Młodszych w Lekkoatletyce – międzynarodowe zawody lekkoatletyczne organizowane pod egidą IAAF, dla zawodników do lat 17, które odbywały się od 6 do 10 lipca 2011 roku we francuskiej metropolii Lille. Areną zmagań sportowców był Stadium Nord Lille Métropole położony w Villeneuve-d’Ascq. Gospodarza imprezy światowe władze lekkoatletyczne wybrały na posiedzeniu w Monako 22 listopada 2008 roku. Do mistrzostw zgłoszono rekordową liczbę zawodników – 1385. (pl)
Ungdomsvärldsmästerskapen i friidrott 2011 var det sjunde i serien av ungdomsvärldsmästerskap i friidrott som arrangerats av IAAF. Mästerskapet var för friidrottare under 18 år och hölls på i Lille, Frankrike mellan 6 och 10 juli 2011. Totalt 40 grenar hölls under mästerskapen, 20 för pojkar och 20 för flickor. (sv)
O Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo de 2011 foi a 7ª edição do campeonato organizado pela Federação Internacional de Atletismo (IAAF) em Lille, na França, entre 6 e 10 de julho de 2011, para atletas classificados como juvenis com idade entre 16 e 17 anos em 2011 (nascidos entre 1994 e 1995). O evento contou com um recorde de participantes, com 1375 atletas sendo (757 meninos / 618 meninas) de 173 nacionalidades num total de 40 provas disputadas. (pt)
7-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей проходил с 6 по 10 июля 2011 года на стадионе «Лилль-Метрополь» в Лилле (Франция). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1994 года рождения и моложе. (ru)
The 2011 World Youth Championships in Athletics were the seventh edition of the World Youth Championships in Athletics. They were held in Lille Métropole, France, with stadium-based events at Stadium Lille-Métropole in Villeneuve d'Ascq, on 6–10 July 2011. Eligible athletes were aged 16 or 17 on 31 December 2011 (born in 1994 or 1995). The event had record participation levels, with 1375 athletes (757 boys/618 girls) from 173 countries entering the tournament. (en)