2011–2015 Myanmar political reforms (original) (raw)

Property Value
dbo:abstract الإصلاحات السياسية في ميانمار في فترة 2011-2015 مجموعة من الإصلاحات الادارية، والاقتصادية، والسياسية في ميانمار أجرتها الحكومة المدعومة عسكريًا. تشمل هذه الإصلاحات الإفراج عن مناصرة الديمقراطية الزعيمة من الإقامة الجبرية وإجراء حوارات لاحقة معها، وتشكيل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، وإصدار عفو عام عن أكثر من 200 سجين سياسي، ووضع قوانين عمل جديدة تسمح بالنقابات العمالية والإضرابات، وتخفيف الرقابة على الصحافة، وإصدار لوائح الممارسات النقدية. نتيجةً للإصلاحات، وافقت أسيان على طلب ميانمار في تولي الرئاسة عام 2014. زارت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون ميانمار في 1 ديسمبر 2011، تشجيعًا على المزيد من التقدم؛ كانت تلك أول زيارة يقوم بها وزير خارجية أمريكي منذ أكثر من خمسين سنة. وزارها الرئيس الأمريكي باراك أوباما بعد عامٍ من ذلك، ليصبح أول رئيسٍ أمريكي يزور ميانمار. شارك حزب أون سان سو شي، الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (إن إل دي)، في انتخاباتٍ فرعية أجرِيت في 1 أبريل 2012 بعد أن ألغت الحكومة القوانين التي أدت إلى مقاطعة حزب إن إل دي الانتخابات العامة لعام 2010. إذ قامت بقيادة إن إل دي في الفوز بالانتخابات الفرعية بأغلبيةٍ ساحقة، حيث حصدت 41 من أصل 44 مقعدًا من المقاعد المُتنافس عليها. مع فوز أون سان سو شي بمقعد يمثل دائرة كاهمو الانتخابية في المجلس الادنى من برلمان ميانمار. غير أن عدم اليقين لا يزال قائمًا نظرًا لعدم الإفراج عن بعض السجناء السياسيين واستمرار الصدامات بين قوات ميانمار والجماعات المتمردة المحلية. (ar) The 2011–2020 Myanmar political reforms were a series of political, economic and administrative reforms in Myanmar undertaken by the military-backed government. These reforms include the release of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi from house arrest and subsequent dialogues with her, establishment of the National Human Rights Commission, general amnesties of more than 200 political prisoners, institution of new labour laws that allow labour unions and strikes, relaxation of press censorship, and regulations of currency practices. As a consequence of the reforms, ASEAN has approved Myanmar's bid for the chairmanship in 2014. United States Secretary of State Hillary Clinton visited Myanmar on 1 December 2011, to encourage further progress; it was the first visit by a Secretary of State in more than fifty years. United States President Barack Obama visited one year later, becoming the first US president to visit the country. Aung San Suu Kyi's party, the National League for Democracy, participated in by-elections held on 1 April 2012 after the government abolished laws that led to the NLD's boycott of the 2010 general election. She led the NLD in winning the by-elections in a landslide, winning 41 out of 44 of the contested seats, with Aung San Suu Kyi herself winning a seat representing Kawhmu Constituency in the lower house of the Myanmar Parliament. However, uncertainties exist as some other political prisoners have not been released and clashes between Myanmar troops and local insurgent groups continue. (en) 缅甸民主改革是指缅甸自从2010年结束了军政府统治、联邦巩固与发展党执政以来所进行的一系列政治、经济等领域的改革措施。重要措施有軍政府释放被軟禁超過15年的全國民主聯盟领导人翁山蘇姬并与她进行对话,大赦多名政治犯,建立国家人权委员会,颁布赋予劳工有组織工会和罢工等权利的劳动法,放松出版审查等内容。这些改革被认为是缅甸自从2010年国会大选以来当局所承诺的使缅甸逐步迈向民主国家和重新融入国际社会的结果与象征。东南亚国家联盟成员国同意由缅甸主办2014年的东盟峰会。11月中旬,翁山蘇姬领导的全國民主聯盟也被当局允许注册为合法政党,并参加了后来的议会补选。2011年12月初,美国国务卿希拉蕊·柯林顿訪問缅甸,成为半世紀以来首位訪缅的美国高級官員。2013年底,缅甸政府释放了所有被关押的政治犯。不过,联邦政府也面临着一些难题,例如与少数民族地方武装的矛盾冲突難以结束、民族和解和经济建设等。2021年2月1日上午,敏昂來統領的緬甸國防軍發動了軍事政變,推翻了昂山素姬領導的全國民主聯盟政權,緬甸的民主改革告一段落。 (zh)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Aung_San_Suu_Kyi_on_Hot_news_front_page.jpg?width=300
dbo:wikiPageID 33801072 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 41924 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1113691944 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Amnesty dbr:Pyidaungsu_Hluttaw dbr:Rohingya dbr:Electoral_fraud dbr:2012_Myanmar_by-elections dbr:2012_Rakhine_State_riots dbr:2012_Burmese_by-elections dbr:Democratic_Voice_of_Burma dbr:Depayin_massacre dbr:Derek_J._Mitchell dbr:Allowance_(money) dbr:House_arrest dbr:Htay_Kywe dbr:Human_Rights_Watch dbr:Cyclone_Nargis dbr:U_Gambira dbr:Union_Solidarity_and_Development_Party dbr:United_States dbr:United_States_Secretary_of_State dbr:United_States_Senate dbr:Voice_of_America dbr:Saffron_Revolution dbr:Freedom_House dbr:Freedom_in_the_World dbr:Ministry_of_Information_(Myanmar) dbr:Mya_Aye_(activist) dbr:Myanmar dbr:Myanmar_National_Human_Rights_Commission dbr:Thein_Sein dbc:2011_in_Myanmar dbc:2012_in_Myanmar dbc:Burmese_democracy_movements dbc:Political_movements_in_Myanmar dbc:Politics_of_Myanmar dbc:Reform_in_Myanmar dbr:Liberal_democracy dbr:Zarganar dbr:Press_Scrutiny_and_Registration_Division dbr:Strike_action dbr:Roadmap_to_democracy dbc:Internal_conflict_in_Myanmar dbr:Aung_Kyi dbr:Aung_San_Suu_Kyi dbr:Australia dbr:Barack_Obama dbr:Central_Bank_of_Myanmar dbr:UNESCO dbr:File:Aung_San_Suu_Kyi_on_Hot_news_front_page.jpg dbr:2015_Myanmar_general_election dbr:2021_Myanmar_protests dbr:8888_Uprising dbr:ASEAN dbr:Amnesty_International dbr:European_Union dbr:Bank dbr:Nilar_Thein dbr:Censorship_in_Myanmar dbr:Forced_labour dbr:Foreign_direct_investment dbr:Foreign_exchange_market dbr:Judiciary dbr:2015_Rohingya_refugee_crisis dbr:Hillary_Clinton dbr:International_Labour_Organization dbr:International_Monetary_Fund dbr:Japan dbr:Tatmadaw dbr:Thant_Myint-U dbr:Labour_laws dbr:Assembly_of_the_Union dbr:Assistance_Association_for_Political_Prisoners dbr:ASEAN_Free_Trade_Area dbr:Kachin_Independence_Army dbr:Kachin_State dbr:Khin_Nyunt dbr:Khun_Htun_Oo dbr:Black_market dbr:Mixed_economy dbr:Political_corruption dbr:Special_drawing_rights dbr:Ko_Ko_Gyi dbr:Kyaw_Hsan dbr:Mie_Mie dbr:Min_Ko_Naing dbr:National_League_for_Democracy dbr:Nay_Phone_Latt dbr:Association_of_Southeast_Asian_Nations dbr:Shan_people dbr:YouTube dbr:Wage dbr:Political_prisoner dbr:Right_to_protest dbr:Political_prisoners dbr:88_Generation_Student_Group dbr:Prisoners_of_conscience dbr:Kyat dbr:Cost-of-living dbr:Taxation dbr:Hluttaw dbr:Labour_unions dbr:Currency_exchange_rate dbr:Kawhmu dbr:File:Barack_Obama_meets_with_Thein_Sein_at_Burma_Parliament_Building.jpg
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Democracy_movements_in_Myanmar dbt:Myanmar_topics dbt:By_whom dbt:Citation_needed dbt:Clear dbt:Cquote dbt:EngvarB dbt:Main dbt:Reflist dbt:Rquote dbt:Short_description dbt:Update dbt:Use_dmy_dates
dct:subject dbc:2011_in_Myanmar dbc:2012_in_Myanmar dbc:Burmese_democracy_movements dbc:Political_movements_in_Myanmar dbc:Politics_of_Myanmar dbc:Reform_in_Myanmar dbc:Internal_conflict_in_Myanmar
rdfs:comment 缅甸民主改革是指缅甸自从2010年结束了军政府统治、联邦巩固与发展党执政以来所进行的一系列政治、经济等领域的改革措施。重要措施有軍政府释放被軟禁超過15年的全國民主聯盟领导人翁山蘇姬并与她进行对话,大赦多名政治犯,建立国家人权委员会,颁布赋予劳工有组織工会和罢工等权利的劳动法,放松出版审查等内容。这些改革被认为是缅甸自从2010年国会大选以来当局所承诺的使缅甸逐步迈向民主国家和重新融入国际社会的结果与象征。东南亚国家联盟成员国同意由缅甸主办2014年的东盟峰会。11月中旬,翁山蘇姬领导的全國民主聯盟也被当局允许注册为合法政党,并参加了后来的议会补选。2011年12月初,美国国务卿希拉蕊·柯林顿訪問缅甸,成为半世紀以来首位訪缅的美国高級官員。2013年底,缅甸政府释放了所有被关押的政治犯。不过,联邦政府也面临着一些难题,例如与少数民族地方武装的矛盾冲突難以结束、民族和解和经济建设等。2021年2月1日上午,敏昂來統領的緬甸國防軍發動了軍事政變,推翻了昂山素姬領導的全國民主聯盟政權,緬甸的民主改革告一段落。 (zh) الإصلاحات السياسية في ميانمار في فترة 2011-2015 مجموعة من الإصلاحات الادارية، والاقتصادية، والسياسية في ميانمار أجرتها الحكومة المدعومة عسكريًا. تشمل هذه الإصلاحات الإفراج عن مناصرة الديمقراطية الزعيمة من الإقامة الجبرية وإجراء حوارات لاحقة معها، وتشكيل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، وإصدار عفو عام عن أكثر من 200 سجين سياسي، ووضع قوانين عمل جديدة تسمح بالنقابات العمالية والإضرابات، وتخفيف الرقابة على الصحافة، وإصدار لوائح الممارسات النقدية. نتيجةً للإصلاحات، وافقت أسيان على طلب ميانمار في تولي الرئاسة عام 2014. زارت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون ميانمار في 1 ديسمبر 2011، تشجيعًا على المزيد من التقدم؛ كانت تلك أول زيارة يقوم بها وزير خارجية أمريكي منذ أكثر من خمسين سنة. وزارها الرئيس الأمريكي باراك أوباما بعد عامٍ من ذلك، ليصبح أول رئيسٍ أمريكي يزور ميانمار. (ar) The 2011–2020 Myanmar political reforms were a series of political, economic and administrative reforms in Myanmar undertaken by the military-backed government. These reforms include the release of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi from house arrest and subsequent dialogues with her, establishment of the National Human Rights Commission, general amnesties of more than 200 political prisoners, institution of new labour laws that allow labour unions and strikes, relaxation of press censorship, and regulations of currency practices. As a consequence of the reforms, ASEAN has approved Myanmar's bid for the chairmanship in 2014. United States Secretary of State Hillary Clinton visited Myanmar on 1 December 2011, to encourage further progress; it was the first visit by a Secretary of State i (en)
rdfs:label الإصلاحات السياسية في ميانمار 2011-2015 (ar) 2011–2015 Myanmar political reforms (en) 缅甸民主改革 (zh)
owl:sameAs wikidata:2011–2015 Myanmar political reforms dbpedia-ar:2011–2015 Myanmar political reforms dbpedia-vi:2011–2015 Myanmar political reforms dbpedia-zh:2011–2015 Myanmar political reforms https://global.dbpedia.org/id/4HYy4
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:2011–2015_Myanmar_political_reforms?oldid=1113691944&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Barack_Obama_meets_wi...Sein_at_Burma_Parliament_Building.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aung_San_Suu_Kyi_on_Hot_news_front_page.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:2011–2015_Myanmar_political_reforms
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:2011-12_Burmese_political_reforms dbr:2011-12_Myanmar_political_reforms dbr:2011-15_Myanmar_political_reforms dbr:2011-2012_Burmese_political_reform dbr:2011-2012_Burmese_political_reforms dbr:2011-2015_Myanmar_political_reforms dbr:2011–12_Burmese_political_reforms dbr:2011–12_Myanmar_political_reforms dbr:2011–15_Myanmar_political_reforms dbr:Reform_in_Burma dbr:Reforms_in_Burma dbr:2011_Burma's_democratic_reforms dbr:2011_Burmese_democratic_reforms dbr:2011–2012_Burmese_political_reform dbr:2011–2012_Burmese_political_reforms dbr:Democratic_reforms_in_Burma
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Rohingya_genocide dbr:2010s_in_political_history dbr:2011-12_Burmese_political_reforms dbr:2011-12_Myanmar_political_reforms dbr:2011-15_Myanmar_political_reforms dbr:2011-2012_Burmese_political_reform dbr:2011-2012_Burmese_political_reforms dbr:2011-2015_Myanmar_political_reforms dbr:2011–12_Burmese_political_reforms dbr:2011–12_Myanmar_political_reforms dbr:2011–15_Myanmar_political_reforms dbr:U_Myint dbr:Confederation_of_Trade_Unions,_Myanmar dbr:Myanmar dbr:LGBT_rights_in_Myanmar dbr:Mass_media_in_Myanmar dbr:Aung_San_Suu_Kyi dbr:Tai_Laing_language dbr:2021_Myanmar_coup_d'état dbr:Foreign_relations_of_North_Korea dbr:Foreign_policy_of_the_Joe_Biden_administration dbr:Tatmadaw dbr:Swe_Win dbr:Ta'ang_National_Liberation_Army dbr:Reform_in_Burma dbr:Reforms_in_Burma dbr:Internal_conflict_in_Myanmar dbr:Min_Aung_Hlaing dbr:List_of_wars_involving_Myanmar dbr:Myanmar–North_Korea_relations dbr:Myanmar–South_Korea_relations dbr:Religious_censorship dbr:2011_Burma's_democratic_reforms dbr:2011_Burmese_democratic_reforms dbr:2011–2012_Burmese_political_reform dbr:2011–2012_Burmese_political_reforms dbr:Democratic_reforms_in_Burma
is rdfs:seeAlso of dbr:Myanmar
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:2011–2015_Myanmar_political_reforms