2012 Canadian Championship (original) (raw)

dbo:abstract

البطولة الكندية لكرة القدم 2012 (بالإنجليزية: 2012 Canadian Championship)‏ هو الموسم 5 من البطولة الكندية لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 2 مايو 2012 وحتى 23 مايو 2012، وأشرف على تنظيمه اتحاد كندا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 4، وفاز فيه نادي تورونتو. (ar)
The 2012 Canadian Championship (officially the Amway Canadian Championship for sponsorship reasons) was a soccer tournament hosted and organized by the Canadian Soccer Association that took place in the cities of Edmonton, Montreal, Toronto and Vancouver in 2012. As in the previous tournament, participating teams included FC Edmonton, Montreal Impact, Toronto FC and Vancouver Whitecaps FC. It was won by Toronto FC, who defeated the Vancouver Whitecaps 2-1 on aggregate in the final round. As the winner, Toronto FC took the Voyageurs Cup and Canada's entry into the Group Stage of the 2012–13 CONCACAF Champions League. It was the fifth edition of the annual Canadian Championship. (en)
Die Canadian Championship 2012 (offiziell: Amway Canadian Championship) ist ein Fußballturnier, welches von der Canadian Soccer Association organisiert wurde und zur Ermittlung des kanadischen Teilnehmers an der CONCACAF Champions League 2012/13 diente. Das Teilnehmerfeld bestand aus den am professionellen Spielbetrieb in Nordamerika teilnehmenden kanadischen Vereinen Toronto FC, Vancouver Whitecaps und Montreal Impact aus der Major League Soccer sowie dem FC Edmonton, der in der North American Soccer League spielt. Das Turnier wurde wie im Jahr zuvor im K.O.-Modus mit Halbfinale und Finale ausgetragen. Dabei wurden die Setznummern nach der Vorjahresplatzierung in der MLS (1 und 2) oder der NASL (3 und 4) vergeben. Die Begegnungen wurden als Hin- und Rückspiel ausgetragen, dabei hatte das besser gesetzte Team im Rückspiel Heimrecht bzw. konnte im Finale wählen, in welcher der beiden Partien es das Heimrecht ausüben möchte. Die Hinspiele der Halbfinals fanden am 2. Mai, die Rückspiele am 9. Mai statt. Das Finale wurde am 16. Mai und 23. Mai ausgetragen. Nach einem 1:1 im Hinspiel gewann der Toronto FC das Finalrückspiel mit 1:0 und damit den Pokal, genannt Voyageurs Cup, zum vierten Mal. (de)
El Campeonato Canadiense de Fútbol 2012 fue la quinta edición de la competición del fútbol de Canadá. Se disputó entre el 2 y el 23 de mayo. Toronto ganaron el torneo tras vencer al Vancouver Whitecaps en un marcador global de 2-1 y clasificó a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la Concacaf 2012-13. (es)
Le Championnat canadien de soccer 2012 (officiellement appelé Championnat canadien Amway 2012), est la cinquième édition du Championnat canadien, un tournoi canadien de soccer organisé par l'Association canadienne de soccer. Le tournoi vise à déterminer le club qui participe au championnat continental des clubs de la CONCACAF : la Ligue des champions de la CONCACAF. La compétition se tient du 2 au 23 mai 2012 dans les villes de Montréal, Toronto, Edmonton et Vancouver. Les trois équipes canadiennes de la MLS (l'Impact de Montréal, le Toronto FC et les Whitecaps de Vancouver) participent à ce championnat ainsi que le FC Edmonton, équipe de NASL (D2 Nord-américaine). La Coupe des Voyageurs est remise au gagnant à l'issue du tournoi. (fr)
Il Canadian Championship 2012 (noto per ragioni di sponsorizzazione come 2012 Amway Canadian Championship in inglese e Championnat Canadien Amway 2012 in francese) è stato la quinta edizione del Canadian Championship. Si è svolto dal 2 al 23 maggio 2012 ed è stato vinto dal Toronto che ha battuto in finale i Vancouver Whitecaps. Grazie a questo successo la squadra di Toronto ha ottenuto anche la qualificazione alla CONCACAF Champions League 2012-2013 come rappresentante del Canada. (it)
De Canadian Championship 2012 was een voetbalcompetitie die plaatsvond in Montreal, Toronto , Vancouver en Edmonton in 2012. De deelnemende teams waren Montreal Impact, Toronto FC , Vancouver Whitecaps en FC Edmonton. Het toernooi bestond uit een halve finale die over twee wedstrijden werd gespeeld; de winnaars van de halve finales plaatsten zich voor de finale die ook over twee wedstrijden werd gespeeld. Toronto FC plaatste zich voor de groepsfase van de CONCACAF Champions League 2012/13. (nl)
O Campeonato Canadense de Futebol 2012 ou 2012 Nutrilite Canadian Championship, foi a 5ª edição do campeonato nacional. O campeão foi o Toronto FC, que ganhou o direito de disputar a Liga dos Campeões da CONCACAF de 2012-13. (pt)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Amway_Canadian_Championship_logo_2012.svg?width=300

dbo:time

20:00EDT
20:00PDT
19:00PDT
20:00MDT

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

32597406 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

7282 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1122768667 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:attendance

3700 (xsd:integer)
13405 (xsd:integer)
13777 (xsd:integer)
14878 (xsd:integer)
15011 (xsd:integer)
15016 (xsd:integer)
+13407 +3700 +15016 +15011 +14878 +13777 (en)

dbp:champions

dbr:Toronto_FC

dbp:country

Canada (en)

dbp:date

2012-05-02 (xsd:date)
2012-05-09 (xsd:date)
2012-05-16 (xsd:date)
2012-05-23 (xsd:date)

dbp:goals

11 (xsd:integer)
Harris (en)
Johnson (en)
Mattocks (en)
Pinto (en)
Hassli (en)
Le Toux (en)
Lambe (en)

dbp:imagesize

200 (xsd:integer)

dbp:matches

6 (xsd:integer)

dbp:nextseason

2013 (xsd:integer)

dbp:numTeams

4 (xsd:integer)

dbp:otherTitles

2012 (xsd:integer)
Championnat Canadien Amway 2012 (en)

dbp:player

dbr:Ryan_Johnson_(soccer)

dbp:playerLabel

dbr:George_Gross_Memorial_Trophy

dbp:prevseason

2011 (xsd:integer)

dbp:rd

[[#Final (en)
[[#Semifinals (en)

dbp:rd1Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)

dbp:rd1Score1A

1 (xsd:integer)

dbp:rd1Score2A

5 (xsd:integer)

dbp:rd1Score3A

0 (xsd:integer)

dbp:rd1Score4A

2 (xsd:integer)

dbp:rd1Seed

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:rd1Team

dbr:FC_Edmonton
dbr:Montreal_Impact_(2012–2020)
Toronto FC (en)
Vancouver Whitecaps FC (en)
''' (en)

dbp:rd2Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:rd2Score1A

1 (xsd:integer)

dbp:rd2Score2A

2 (xsd:integer)

dbp:rd2Seed

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:rd2Team

Toronto FC (en)
Vancouver Whitecaps FC (en)
(en)

dbp:referee

dbr:Geoff_Gamble_(referee)
dbr:Dave_Gantar
Paul Ward (en)
Silviu Petrescu (en)
Carol Anne Chenard (en)
Drew Fischer (en)

dbp:report

dbp:runnerUp

dbr:Vancouver_Whitecaps_FC

dbp:score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)

dbp:stadium

dbp:team

dbp:time

1140.0 (dbd:second)
1200.0 (dbd:second)

dbp:title

Canadian Championship (en)

dbp:topGoalScorer

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:year

2012 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Tournament

rdf:type

rdfs:comment

البطولة الكندية لكرة القدم 2012 (بالإنجليزية: 2012 Canadian Championship)‏ هو الموسم 5 من البطولة الكندية لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 2 مايو 2012 وحتى 23 مايو 2012، وأشرف على تنظيمه اتحاد كندا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 4، وفاز فيه نادي تورونتو. (ar)
The 2012 Canadian Championship (officially the Amway Canadian Championship for sponsorship reasons) was a soccer tournament hosted and organized by the Canadian Soccer Association that took place in the cities of Edmonton, Montreal, Toronto and Vancouver in 2012. As in the previous tournament, participating teams included FC Edmonton, Montreal Impact, Toronto FC and Vancouver Whitecaps FC. It was won by Toronto FC, who defeated the Vancouver Whitecaps 2-1 on aggregate in the final round. As the winner, Toronto FC took the Voyageurs Cup and Canada's entry into the Group Stage of the 2012–13 CONCACAF Champions League. It was the fifth edition of the annual Canadian Championship. (en)
El Campeonato Canadiense de Fútbol 2012 fue la quinta edición de la competición del fútbol de Canadá. Se disputó entre el 2 y el 23 de mayo. Toronto ganaron el torneo tras vencer al Vancouver Whitecaps en un marcador global de 2-1 y clasificó a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la Concacaf 2012-13. (es)
Il Canadian Championship 2012 (noto per ragioni di sponsorizzazione come 2012 Amway Canadian Championship in inglese e Championnat Canadien Amway 2012 in francese) è stato la quinta edizione del Canadian Championship. Si è svolto dal 2 al 23 maggio 2012 ed è stato vinto dal Toronto che ha battuto in finale i Vancouver Whitecaps. Grazie a questo successo la squadra di Toronto ha ottenuto anche la qualificazione alla CONCACAF Champions League 2012-2013 come rappresentante del Canada. (it)
De Canadian Championship 2012 was een voetbalcompetitie die plaatsvond in Montreal, Toronto , Vancouver en Edmonton in 2012. De deelnemende teams waren Montreal Impact, Toronto FC , Vancouver Whitecaps en FC Edmonton. Het toernooi bestond uit een halve finale die over twee wedstrijden werd gespeeld; de winnaars van de halve finales plaatsten zich voor de finale die ook over twee wedstrijden werd gespeeld. Toronto FC plaatste zich voor de groepsfase van de CONCACAF Champions League 2012/13. (nl)
O Campeonato Canadense de Futebol 2012 ou 2012 Nutrilite Canadian Championship, foi a 5ª edição do campeonato nacional. O campeão foi o Toronto FC, que ganhou o direito de disputar a Liga dos Campeões da CONCACAF de 2012-13. (pt)
Die Canadian Championship 2012 (offiziell: Amway Canadian Championship) ist ein Fußballturnier, welches von der Canadian Soccer Association organisiert wurde und zur Ermittlung des kanadischen Teilnehmers an der CONCACAF Champions League 2012/13 diente. Das Teilnehmerfeld bestand aus den am professionellen Spielbetrieb in Nordamerika teilnehmenden kanadischen Vereinen Toronto FC, Vancouver Whitecaps und Montreal Impact aus der Major League Soccer sowie dem FC Edmonton, der in der North American Soccer League spielt. (de)
Le Championnat canadien de soccer 2012 (officiellement appelé Championnat canadien Amway 2012), est la cinquième édition du Championnat canadien, un tournoi canadien de soccer organisé par l'Association canadienne de soccer. La Coupe des Voyageurs est remise au gagnant à l'issue du tournoi. (fr)

rdfs:label