كأس العالم لكرة القدم لكرة الصالات 2012 هي النسخة السابعة من كأس العالم لكرة الصالات، وهي بطولة دولية لكرة القدم داخل الصالات مقامة حالياً من 1–18 نوفمبر 2012 في تايلاند. تم إضافة أربعة فرق (بزيادة من 20 إلى 24 عن نسخة 2008 في البرازيل) للمشاركة في البطولة. (ar)
The 2012 FIFA Futsal World Cup was the seventh FIFA Futsal World Cup, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It took place from 1 to 18 November 2012 in Thailand. An extra four teams (increase to 24 from 20 at the 2008 event in Brazil) were competing at this World Cup. This was the first FIFA men's tournament held in Southeast Asia since the Malaysia 1997 FIFA World Youth Championship, and was the first FIFA men's tournament held in the country, having hosted the 2004 FIFA U-19 Women's World Championship. Defending champions Brazil won the title for the fifth time, defeating Spain in a rematch of the 2008 final. (en)
Die 7. FIFA Futsal-Weltmeisterschaft 2012 wurde vom 1. bis 18. November in Thailand ausgetragen. Erstmals nahmen 24 Mannschaften an dem Futsal-Turnier teil. Die Begegnungen fanden in zwei Hallen in Bangkok und einer Halle in Nakhon Ratchasima statt. Titelverteidiger Brasilien gewann durch einen 3:2-Erfolg nach Verlängerung gegen Spanien seinen fünften Titel. (de)
La Coupe du monde de futsal de 2012 est la septième édition de la Coupe du monde de futsal et se déroule en Thaïlande du 2 au 18 novembre 2012. Le pays organisateur a été choisi par le comité exécutif de la Fédération internationale de football association (FIFA) le 19 mars 2010. La compétition est remportée par le Brésil, qui est couronné pour la cinquième fois de son histoire en battant en finale l'équipe d'Espagne. L'Italie prend la troisième place. (fr)
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2012 fue la 7.ª edición de este torneo. El certamen se llevó a cabo en Tailandia, en las ciudades de Bangkok y Nakhon Ratchasima. Es la tercera vez que se disputaba en el continente asiático, siendo las otras dos en Hong Kong 1992 y China Taipéi 2004. El último campeón mundial es Brasil, quien en 2012 se coronó como campeón al vencer a España; además fue vencedor en cuatro mundiales más. España se consagró campeón en dos oportunidades. A diferencia de las anteriores ediciones, el torneo contó con 24 equipos en lugar de 20, situación que se mantendrá para la próxima edición. (es)
Piala Dunia Futsal FIFA 2012 adalah edisi ke-7 turnamen futsal Piala Dunia Futsal FIFA. Putaran final turnamen ini diselenggarakan di Thailand pada tanggal 1 hingga 18 November 2012. Dengan penambahan empat tim dari edisi sebelumnya, dua puluh empat tim berpartisipasi pada putaran final, di mana Thailand lolos otomatis sebagai tuan rumah penyelenggara, sementara 23 tim lainnya merupakan tim yang lolos dari kompetisi tingkat regional dari masing-masing konfederasi. Brasil menjuarai turnamen ini untuk kelima kalinya setelah mengalahkan Spanyol pada pertandingan final di , Bangkok. Pertandingan ini menjadi ulangan dari pertandingan final edisi 2008. Italia berada pada peringkat ketiga setelah mengalahkan Kolombia dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di stadion yang sama. Pemain Brasil menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen, sementara pemain Rusia menjadi pemain yang mencetak gol terbanyak sepanjang putaran final dengan 9 gol. (in)
La settima edizione della FIFA Futsal World Cup si è svolta in Bangkok e Nakhon Ratchasima, in Thailandia, dal 1º novembre al 18 novembre 2012. Rispetto all'edizione precedente del 2008, cui presero parte 20 squadre nazionali, il torneo vede la partecipazione di 24 contendenti. (it)
2012년 FIFA 풋살 월드컵은 2012년 11월 2일부터 11월 18일까지 태국에서 개최된 7번째 FIFA 풋살 월드컵 대회이다. (ko)
Het FIFA Wereldkampioenschap zaalvoetbal 2012 werd gehouden 2 november 2012 tot en met 18 november 2012 in Thailand. Het was de zevende editie van het FIFA Wereldkampioenschap zaalvoetbal en werd georganiseerd door de wereldvoetbalbond FIFA. De huidige wereldkampioen is Brazilië die vier jaar geleden Spanje versloeg in de finale. Brazilië prolongeerde opnieuw zijn titel door opnieuw Spanje te verslaan met 3-2 na verlengingen. (nl)
7. Mistrzostwa Świata w Futsalu odbyły się w dniach 2–18 listopada 2012 roku w Tajlandii. Gospodarzami turnieju były dwa miasta: Bangkok i Nakhon Ratchasima. Tytułu sprzed czterech lat bronili Brazylijczycy. O organizację mistrzostw z Tajlandią walczyło sześć państw: Chiny, Iran, Azerbejdżan, Czechy, Sri Lanka i Gwatemala. (pl)
A Copa do Mundo de Futsal da FIFA de 2012 foi disputado na Tailândia entre 1 e 18 de novembro. Foi a sétima edição do evento organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA) e a primeira edição com 24 seleções participantes, quatro a mais do que na edição anterior, em 2008. Seis nações fizeram as suas estreias em Copas do Mundo de Futsal da FIFA: Colômbia, , , , e Sérvia. Elas elevaram para 43 o número de equipes que já competiram no torneio. Pela quinta vez na história e pela segunda edição consecutiva o título foi decidido entre Brasil e Espanha. Como em 2008, os brasileiros sagraram-se vencedores ao vencerem na prorrogação por 3 a 2 e conquistaram o sétimo título na história, o quinto desde que o campeonato passou a ser organizado pela FIFA. Durante a partida contra o Panamá nas oitavas-de-final, o brasileiro Falcão tornou-se o maior artilheiro mundial de seleções de esportes ligados ao futebol com 337 gols. Já o japonês Kazu tornou-se o atleta mais velho a disputar uma partida em mundiais ao participar do campeonato com 45 anos. (pt)
Världsmästerskapet i futsal 2012 (officiellt FIFA Futsal World Cup Thailand 2012) var en futsalturnering som spelades i Thailand 1–18 november 2012. Turneringen var den sjunde upplagan av VM i futsal, och tredje upplagan som spelades i asien. 24 lag från 6 federationer deltog i turneringen, som spelades i två omgångar; inledande gruppspel som kval till utslagsspel. De regerande världsmästarna Brasilien vann finalen som de spelade mot Spanien – samma lag som möttes i finalen fyra år tidigare. I matchen om tredjepris vann Italien mot VM-debutanten Colombia. (sv)
7-й Кубок ФИФА по мини-футболу — проходил с 1 по 18 ноября 2012 года в Таиланде в городах Бангкок и Накхонратчасима. Чемпионом в 5-й раз в своей истории стала сборная Бразилии. (ru)
كأس العالم لكرة القدم لكرة الصالات 2012 هي النسخة السابعة من كأس العالم لكرة الصالات، وهي بطولة دولية لكرة القدم داخل الصالات مقامة حالياً من 1–18 نوفمبر 2012 في تايلاند. تم إضافة أربعة فرق (بزيادة من 20 إلى 24 عن نسخة 2008 في البرازيل) للمشاركة في البطولة. (ar)
Die 7. FIFA Futsal-Weltmeisterschaft 2012 wurde vom 1. bis 18. November in Thailand ausgetragen. Erstmals nahmen 24 Mannschaften an dem Futsal-Turnier teil. Die Begegnungen fanden in zwei Hallen in Bangkok und einer Halle in Nakhon Ratchasima statt. Titelverteidiger Brasilien gewann durch einen 3:2-Erfolg nach Verlängerung gegen Spanien seinen fünften Titel. (de)
La Coupe du monde de futsal de 2012 est la septième édition de la Coupe du monde de futsal et se déroule en Thaïlande du 2 au 18 novembre 2012. Le pays organisateur a été choisi par le comité exécutif de la Fédération internationale de football association (FIFA) le 19 mars 2010. La compétition est remportée par le Brésil, qui est couronné pour la cinquième fois de son histoire en battant en finale l'équipe d'Espagne. L'Italie prend la troisième place. (fr)
La settima edizione della FIFA Futsal World Cup si è svolta in Bangkok e Nakhon Ratchasima, in Thailandia, dal 1º novembre al 18 novembre 2012. Rispetto all'edizione precedente del 2008, cui presero parte 20 squadre nazionali, il torneo vede la partecipazione di 24 contendenti. (it)
2012년 FIFA 풋살 월드컵은 2012년 11월 2일부터 11월 18일까지 태국에서 개최된 7번째 FIFA 풋살 월드컵 대회이다. (ko)
Het FIFA Wereldkampioenschap zaalvoetbal 2012 werd gehouden 2 november 2012 tot en met 18 november 2012 in Thailand. Het was de zevende editie van het FIFA Wereldkampioenschap zaalvoetbal en werd georganiseerd door de wereldvoetbalbond FIFA. De huidige wereldkampioen is Brazilië die vier jaar geleden Spanje versloeg in de finale. Brazilië prolongeerde opnieuw zijn titel door opnieuw Spanje te verslaan met 3-2 na verlengingen. (nl)
7. Mistrzostwa Świata w Futsalu odbyły się w dniach 2–18 listopada 2012 roku w Tajlandii. Gospodarzami turnieju były dwa miasta: Bangkok i Nakhon Ratchasima. Tytułu sprzed czterech lat bronili Brazylijczycy. O organizację mistrzostw z Tajlandią walczyło sześć państw: Chiny, Iran, Azerbejdżan, Czechy, Sri Lanka i Gwatemala. (pl)
Världsmästerskapet i futsal 2012 (officiellt FIFA Futsal World Cup Thailand 2012) var en futsalturnering som spelades i Thailand 1–18 november 2012. Turneringen var den sjunde upplagan av VM i futsal, och tredje upplagan som spelades i asien. 24 lag från 6 federationer deltog i turneringen, som spelades i två omgångar; inledande gruppspel som kval till utslagsspel. De regerande världsmästarna Brasilien vann finalen som de spelade mot Spanien – samma lag som möttes i finalen fyra år tidigare. I matchen om tredjepris vann Italien mot VM-debutanten Colombia. (sv)
7-й Кубок ФИФА по мини-футболу — проходил с 1 по 18 ноября 2012 года в Таиланде в городах Бангкок и Накхонратчасима. Чемпионом в 5-й раз в своей истории стала сборная Бразилии. (ru)
The 2012 FIFA Futsal World Cup was the seventh FIFA Futsal World Cup, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It took place from 1 to 18 November 2012 in Thailand. An extra four teams (increase to 24 from 20 at the 2008 event in Brazil) were competing at this World Cup. This was the first FIFA men's tournament held in Southeast Asia since the Malaysia 1997 FIFA World Youth Championship, and was the first FIFA men's tournament held in the country, having hosted the 2004 FIFA U-19 Women's World Championship. (en)
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2012 fue la 7.ª edición de este torneo. El certamen se llevó a cabo en Tailandia, en las ciudades de Bangkok y Nakhon Ratchasima. Es la tercera vez que se disputaba en el continente asiático, siendo las otras dos en Hong Kong 1992 y China Taipéi 2004. El último campeón mundial es Brasil, quien en 2012 se coronó como campeón al vencer a España; además fue vencedor en cuatro mundiales más. España se consagró campeón en dos oportunidades. (es)
Piala Dunia Futsal FIFA 2012 adalah edisi ke-7 turnamen futsal Piala Dunia Futsal FIFA. Putaran final turnamen ini diselenggarakan di Thailand pada tanggal 1 hingga 18 November 2012. Dengan penambahan empat tim dari edisi sebelumnya, dua puluh empat tim berpartisipasi pada putaran final, di mana Thailand lolos otomatis sebagai tuan rumah penyelenggara, sementara 23 tim lainnya merupakan tim yang lolos dari kompetisi tingkat regional dari masing-masing konfederasi. (in)
A Copa do Mundo de Futsal da FIFA de 2012 foi disputado na Tailândia entre 1 e 18 de novembro. Foi a sétima edição do evento organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA) e a primeira edição com 24 seleções participantes, quatro a mais do que na edição anterior, em 2008. Seis nações fizeram as suas estreias em Copas do Mundo de Futsal da FIFA: Colômbia, , , , e Sérvia. Elas elevaram para 43 o número de equipes que já competiram no torneio. (pt)