2013 Rosario gas explosion (original) (raw)
La explosión de Rosario de 2013 fue una tragedia ocurrida el martes 6 de agosto de ese año, cuando una fuga de gas natural provocó el estallido y posterior derrumbe total de un edificio del centro de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. En total, 22 personas perdieron la vida y 62 resultaron heridas, en lo que se convirtió en una más de las tragedias de la historia de la ciudad (siniestro de bus en 1942 con 40 muertos; o los 32 militantes radicales asesinados en las puertas de la Escuela de Cadetes de la Policía de la Provincia, en 1932).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الانفجار الغازي في روساريو 2013 (بالإسبانية: explosión de Rosario de 2013) هو انفجار غازي حدث في منطقة روساريو السكنية، ثالث أكبر مدينة في الأرجنتين، في 6 أغسطس 2013. كان سبب هذا الانفجار تسرب غازي خطير في الطابق الأرضي من أبراج سالتا 2141 أدى إلى انهيار البرج المُكون من تسعة طوابق، فيما تأثر المبنيان الآخران وهُددت بعض المباني الأخرى بالانهيار. تُوفي اثنان وعشرون شخصًا، فيما أُصِيب ستون. ساعدت عدة مُنظمات في تأمين المنطقة والبحث عن الناجين ومُساعدة من فقدوا منازلهم. بعد فترة قصيرة تم تحديد الوقت اللازم لإعادة إعمار المنطقة وهي ستة أشهر. أطلقت هيئة القضاء الإقليمي تحقيقًا يبحث في سبب هذا الانفجار. وكانت شركة ، الشركة المُزودة للغاز الطبيعي، والموظف المسؤول عن الصيانة في هذا اليوم، هم أول المُشتبه بهم. وأرسلت العديد من الشخصيات العامة التعازي، فيما أوقف مُعظم المُرشحين للانتخابات في هذا العام حملاتهم الانتخابية لفترة مُؤقتة. (ar) A gas explosion caused by a large gas leak occurred in a residential area of Rosario, the third-largest city in Argentina, on August 6, 2013. A nearby building collapsed, and others were at high risk of structural failure. Twenty-two people died, and sixty were injured. Several organizations helped secure the area, search for survivors and aid people who lost their homes. Shortly after the explosion, the time needed for reconstruction was estimated at six months. The provincial judiciary launched an investigation into the cause of the explosion. Primary suspects were Litoral Gas (the natural-gas provider for Rosario) and an employee who carried out maintenance work at the building that day. Several public figures sent condolences, and most of the candidates for the 2013 primary elections suspended their political campaigns. (en) La explosión de Rosario de 2013 fue una tragedia ocurrida el martes 6 de agosto de ese año, cuando una fuga de gas natural provocó el estallido y posterior derrumbe total de un edificio del centro de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. En total, 22 personas perdieron la vida y 62 resultaron heridas, en lo que se convirtió en una más de las tragedias de la historia de la ciudad (siniestro de bus en 1942 con 40 muertos; o los 32 militantes radicales asesinados en las puertas de la Escuela de Cadetes de la Policía de la Provincia, en 1932). (es) Sebuah ledakan gas di wilayah permukiman Rosario, kota terbesar ketiga di Argentina, terjadi pada 6 Agustus 2013. Peristiwa tersebut disebabkan oleh sebuah kebocoran gas yang besar; sebuah bangunan yang ada di dekatnya runtuh, dan bangunan yang lainnya mengalami kerusakan struktur yang tinggi. Dua puluh dua orang tewas, dan enam puluh orang luka-luka. Beberapa organisasi membantu mengamankan wilayah tersebut serta mencari korban selamat dan membantu orang-orang yang kehilangan tempat tinggal mereka. Tak lama setelah ledakan tersebut, pembangunan kembalinya membutuhkan waktu sekitar enam bulan. Pemerintah provinsi mengadakan sebuah investigasi untuk mencari sebab-sebab dari ledakan tersebut. Tersangka utamanya adalah perusahaan Litoral Gas (penyedia gas alam untuk Rosario) dan seorang karyawan yang melakukan pekerjaan pemeliharaan di bangunan tersebut pada hari itu. Beberapa tokoh publik mengirimkan ucapan belasungkawa, dan kebanyakan kandidat untuk pemilihan legislatif Argentina 2013 menunda kampanye politik mereka. (in) 2013年8月6日，阿根廷第三大城市罗萨里奥的居民区因大规模煤气洩漏而引发一起煤气爆炸事故。事故造成附近的一幢建筑物倒塌，其它多幢沦为危楼，有22人丧生，60人受伤。多个组织协助对事发地区提供安全保护、寻找幸存者并对失去家园的人们提供援助。有关部门在爆炸发生后不久估计，重建工作大概需要花费6个月的时间。 圣菲省司法部门对爆炸成因展开调查。主要嫌疑对象包括为罗萨里奥提供天然气的里特罗燃气公司和该公司当天负责对应建筑物燃气线路检修的工作人员。多位公众人士表达慰问，的大部分候选人都暂停政治活动，阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔前往现场视察。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Explosión_de_Rosario_04.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-23609520 http://www.clarin.com/sociedad/semana-Rosario-paralizo_0_973702687.html |
| dbo:wikiPageID | 40182090 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 41656 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091438385 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Progressive,_Civic_and_Social_Front dbr:Rodolfo_Terragno dbr:Rosario,_Santa_Fe dbr:Rosario_Central dbr:Rosario_derby dbr:Extenuating_circumstances dbc:Gas_explosions dbr:Argentine_Federal_Police dbr:Judicial_disqualification dbr:Argentine_legislative_election,_2013 dbr:Ricardo_Gil_Lavedra dbr:United_Nations dbr:Vicentico dbr:18A dbr:Cristina_Fernández_de_Kirchner dbr:Mass_(liturgy) dbr:Saint_Cajetan dbr:Estadio_Gabino_Sosa dbr:Gas_explosion dbr:General_Confederation_of_Labour_(Argentina) dbr:Front_for_Victory dbr:Mónica_Fein dbr:La_Cámpora dbr:National_day_of_mourning dbc:2013_in_Argentina dbc:August_2013_events_in_South_America dbc:Explosions_in_2013 dbc:Explosions_in_Argentina dbc:Rosario,_Santa_Fe dbr:Antonio_Bonfatti dbr:Lionel_Messi dbr:Lisandro_Aristimuño dbr:Cacerolazo dbr:Soccer dbr:José_Luis_Mollaghan dbr:Las_Pelotas dbr:8N dbr:Fito_Páez dbr:Pablo_Dacal dbr:Juan_Carlos_Curto dbr:Acute_stress_reaction dbr:Babasónicos dbr:Argentina dbr:Pope_Francis dbr:Ground_zero dbr:National_Flag_Memorial_(Argentina) dbr:Newell's_Old_Boys dbr:Candlelight_vigil dbr:Search_and_seizure dbr:Litoral_Gas dbr:Plaza_25_de_Mayo_(Rosario) dbr:Structural_integrity_and_failure dbr:Chaqueño_Palavecino dbr:Ciro_Pertusi dbr:Social_networking_sites dbr:Out-of-court_settlement dbr:Coki_de_Bernardis dbr:File:070813-rosario2.jpg dbr:File:Rosario_gas_explosion_-_location_map.png dbr:Javier_Beltramone dbr:Patricia_Bilotta dbr:Jorge_Henn |
| dbp:cause | Gas leak (en) |
| dbp:date | 2013-08-06 (xsd:date) |
| dbp:place | dbr:Rosario,_Santa_Fe dbr:Argentina |
| dbp:reportedDeath(s)_ | 22 (xsd:integer) |
| dbp:reportedInjuries | 60 (xsd:integer) |
| dbp:time | 570.0 |
| dbp:title | Rosario gas explosion (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Coord dbt:Featured_article dbt:In_lang dbt:Infobox_news_event dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date |
| dcterms:subject | dbc:Gas_explosions dbc:2013_in_Argentina dbc:August_2013_events_in_South_America dbc:Explosions_in_2013 dbc:Explosions_in_Argentina dbc:Rosario,_Santa_Fe |
| georss:point | -32.9369 -60.651 |
| rdf:type | geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Discharge107307754 yago:Event100029378 yago:Explosion107308563 yago:Happening107283608 yago:NewsEvent107400831 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatGasExplosions yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Wikicat21st-centuryExplosions yago:WikicatExplosionsInArgentina |
| rdfs:comment | La explosión de Rosario de 2013 fue una tragedia ocurrida el martes 6 de agosto de ese año, cuando una fuga de gas natural provocó el estallido y posterior derrumbe total de un edificio del centro de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. En total, 22 personas perdieron la vida y 62 resultaron heridas, en lo que se convirtió en una más de las tragedias de la historia de la ciudad (siniestro de bus en 1942 con 40 muertos; o los 32 militantes radicales asesinados en las puertas de la Escuela de Cadetes de la Policía de la Provincia, en 1932). (es) 2013年8月6日，阿根廷第三大城市罗萨里奥的居民区因大规模煤气洩漏而引发一起煤气爆炸事故。事故造成附近的一幢建筑物倒塌，其它多幢沦为危楼，有22人丧生，60人受伤。多个组织协助对事发地区提供安全保护、寻找幸存者并对失去家园的人们提供援助。有关部门在爆炸发生后不久估计，重建工作大概需要花费6个月的时间。 圣菲省司法部门对爆炸成因展开调查。主要嫌疑对象包括为罗萨里奥提供天然气的里特罗燃气公司和该公司当天负责对应建筑物燃气线路检修的工作人员。多位公众人士表达慰问，的大部分候选人都暂停政治活动，阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔前往现场视察。 (zh) الانفجار الغازي في روساريو 2013 (بالإسبانية: explosión de Rosario de 2013) هو انفجار غازي حدث في منطقة روساريو السكنية، ثالث أكبر مدينة في الأرجنتين، في 6 أغسطس 2013. كان سبب هذا الانفجار تسرب غازي خطير في الطابق الأرضي من أبراج سالتا 2141 أدى إلى انهيار البرج المُكون من تسعة طوابق، فيما تأثر المبنيان الآخران وهُددت بعض المباني الأخرى بالانهيار. تُوفي اثنان وعشرون شخصًا، فيما أُصِيب ستون. ساعدت عدة مُنظمات في تأمين المنطقة والبحث عن الناجين ومُساعدة من فقدوا منازلهم. بعد فترة قصيرة تم تحديد الوقت اللازم لإعادة إعمار المنطقة وهي ستة أشهر. (ar) A gas explosion caused by a large gas leak occurred in a residential area of Rosario, the third-largest city in Argentina, on August 6, 2013. A nearby building collapsed, and others were at high risk of structural failure. Twenty-two people died, and sixty were injured. Several organizations helped secure the area, search for survivors and aid people who lost their homes. Shortly after the explosion, the time needed for reconstruction was estimated at six months. (en) Sebuah ledakan gas di wilayah permukiman Rosario, kota terbesar ketiga di Argentina, terjadi pada 6 Agustus 2013. Peristiwa tersebut disebabkan oleh sebuah kebocoran gas yang besar; sebuah bangunan yang ada di dekatnya runtuh, dan bangunan yang lainnya mengalami kerusakan struktur yang tinggi. Dua puluh dua orang tewas, dan enam puluh orang luka-luka. Beberapa organisasi membantu mengamankan wilayah tersebut serta mencari korban selamat dan membantu orang-orang yang kehilangan tempat tinggal mereka. Tak lama setelah ledakan tersebut, pembangunan kembalinya membutuhkan waktu sekitar enam bulan. (in) |
| rdfs:label | الانفجار الغازي في روساريو 2013 (ar) 2013 Rosario gas explosion (en) Explosión de Rosario de 2013 (es) Ledakan gas Rosario 2013 (in) 2013年罗萨里奥煤气爆炸 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:2013 Rosario gas explosion yago-res:2013 Rosario gas explosion wikidata:2013 Rosario gas explosion dbpedia-ar:2013 Rosario gas explosion http://bn.dbpedia.org/resource/রোসারিও_গ্যাস_বিস্ফোরণ dbpedia-es:2013 Rosario gas explosion dbpedia-fi:2013 Rosario gas explosion dbpedia-id:2013 Rosario gas explosion dbpedia-tr:2013 Rosario gas explosion dbpedia-vi:2013 Rosario gas explosion dbpedia-zh:2013 Rosario gas explosion https://global.dbpedia.org/id/TmVg |
| geo:geometry | POINT(-60.651000976562 -32.936901092529) |
| geo:lat | -32.936901 (xsd:float) |
| geo:long | -60.651001 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:2013_Rosario_gas_explosion?oldid=1091438385&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/070813-rosario2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Explosión_de_Rosario_04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rosario_gas_explosion_-_location_map.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:2013_Rosario_gas_explosion |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Santiago_Laguia dbr:Salta_2141 dbr:Tragedy_of_Salta_and_Balcarce dbr:2013_Rosario_explosion dbr:Rosario_gas_explosion |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rosario,_Santa_Fe dbr:Santiago_Laguia dbr:List_of_explosions dbr:Gas_explosion dbr:2013_Argentine_legislative_election dbr:2021_Madrid_explosion dbr:Juan_Carlos_Curto dbr:Litoral_Gas dbr:Salta_2141 dbr:Tragedy_of_Salta_and_Balcarce dbr:2013_Rosario_explosion dbr:Rosario_gas_explosion |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:2013_Rosario_gas_explosion |
