El Gran Premi de Gran Bretanya de Fórmula 1 de la temporada 2015 es va disputar al Circuit de Silverstone, del 3 al 5 de juliol del 2015. (ca)
جائزة بريطانيا الكبرى 2015 (بالإنجليزية: 2015 British Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 5 يوليو 2015 في حلبة سلفرستون، سيلفرستون، المملكة المتحدة. كان التاسع من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2015. (ar)
Grand Prix Velké Británie 2015 (oficiálně 2015 Formula 1 British Grand Prix) se jela na okruhu Silverstone v Northamptonshire ve Velké Británii dne 5. července 2015. Závod byl devátým v pořadí v sezóně 2015 šampionátu Formule 1. (cs)
The 2015 British Grand Prix (formally known as the 2015 Formula 1 British Grand Prix) was a Formula One motor race that took place on 5 July 2015 at the Silverstone Circuit in Silverstone, United Kingdom. The race was the ninth round of the 2015 season, and marked the 70th running of the British Grand Prix, and the 51st time that the race was held at the Silverstone Circuit. Lewis Hamilton was the defending race winner, and came into the event with a ten-point lead over teammate Nico Rosberg in the World Drivers' Championship. In the Constructors' Championship, Mercedes were leading Ferrari by 136 points, with Williams a further 63 points adrift. Hamilton took pole position during Saturday's qualifying, his eighth of the season, ahead of Rosberg and the two Williams of Felipe Massa and Valtteri Bottas. The first lap of the race saw the Massa and Bottas take first and second place respectively through fast starts. They were able to hold their positions until the pit stops. Rain in the latter part of the race gave Sebastian Vettel the chance to overtake the two Williams for the last podium position. Hamilton won the race for the second consecutive year, 11 seconds ahead of his teammate, extending his championship lead to 17 points. (en)
Der Große Preis von Großbritannien 2015 (offiziell 2015 Formula 1 British Grand Prix) fand am 5. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das neunte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015. Das Rennen markierte die 70. Austragung des Großen Preises von Großbritannien. (de)
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2015 (2015 Formula 1 British Grand Prix), disputé le 5 juillet 2015 sur le circuit de Silverstone, est la 925e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, à l'endroit où se disputa aussi la première d'entre elles. Il s'agit de la soixante-sixième édition du Grand Prix de Grande-Bretagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la quarante-neuvième disputée sur le circuit de Silverstone, et de la neuvième manche du championnat 2015. Comme souvent depuis le début de la saison, les Mercedes dominent les trois séances d'essais libres, néanmoins, les Toro Rosso, les Red Bull et les Ferrari semblent à l'aise sur le tracé de Silverstone, au contraire des Williams, quasiment inexistantes lors des essais libres. Si Kimi Räikkönen réalise le meilleur temps de la première phase qualificative, il ne peut lutter ni contre Nico Rosberg (meilleur temps de la Q2), ni contre Lewis Hamilton qui réalise la quarante-sixième pole position de sa carrière, la huitième en neuf courses cette saison. La surprise vient des pilotes Williams qui, après leurs essais décevants, pointent en deuxième ligne (Felipe Massa devant Valtteri Bottas) et ont pris le meilleur sur les pilotes Ferrari qui occupent la troisième ligne (Kimi Räikkönen devant Sebastian Vettel). Les Red Bull sont toujours présentes dans les dix premières (Daniil Kvyat est septième et Daniel Ricciardo dixième) de même que Toro Rosso, avec la huitième place de Carlos Sainz Jr. Le Grand Prix s'anime dès le départ où Felipe Massa réussit un envol parfait et pointe en tête dès le premier virage tandis que son coéquipier Bottas dépasse Rosberg ; en fond de classement, une collision en chaîne provoque le triple abandon de Romain Grosjean, de Pastor Maldonado et de Jenson Button (Fernando Alonso échappant in-extremis à l'hécatombe) et la sortie de la voiture de sécurité. À la relance, Hamilton porte une attaque sur Massa et sort de la piste : les deux Williams sont désormais en tête, devant les Mercedes. Alors que Bottas se voit interdire par son équipe d'attaquer Massa, les pilotes Mercedes reviennent à leur niveau tout en économisant leurs pneus. Cette stratégie s'avère payante puisque, après la première valse des arrêts au stands, Hamilton prend la tête de la course. Les pilotes Ferrari ont également bien négocié leur passage par les stands, puisque Räikkönen ressort cinquième, juste devant son coéquipier Vettel. La fin de course est perturbée par plusieurs averses qui provoquent des changements d'importance : Nico Rosberg dépasse Bottas et Massa pour pointer au deuxième rang tandis que Räikkönen recule jusqu'à la neuvième place. Lorsque Hamilton fait le choix de rentrer au stand pour chausser des pneus plus adaptés à la piste humide, imité dans le même tour par Sebastian Vettel, Rosberg prend la tête de la course ; toutefois, il doit à son tour passer les pneus intermédiaires et laisser sa place de leader à son coéquipier. Hamilton remporte ainsi la trente-huitième victoire de sa carrière et, pour la troisième fois, son Grand Prix national. Auteur du meilleur tour dans sa vingt-neuvième boucle, Hamilton réalise par ailleurs son huitième Hat trick. La seconde place de Nico Rosberg permet à Mercedes de réaliser son sixième doublé de la saison (pour un total porté à 22). Sebastian Vettel, troisième grâce au timing de son dernier arrêt au stand, monte sur le podium pour la sixième fois cette saison ; Felipe Massa termine quatrième, devant Bottas et Kvyat. Nico Hülkenberg se classe septième et devance Räikkönen, Sergio Pérez et Fernando Alonso qui inscrit son premier point de la saison. Lewis Hamilton augmente son avance en tête du championnat du monde, avec 17 points de plus que Rosberg (désormais 194 points contre 177) et devance Sebastian Vettel (135 points). Valtteri Bottas (77 points) devance désormais son compatriote Kimi Räikkönen (76 points), talonné par Felipe Massa (74 points). Daniel Ricciardo (resté à 36 points) précède son coéquipier Daniil Kvyat (27 points), Nico Hülkenberg (24 points) et Romain Grosjean (17 points). Mercedes conserve la tête du championnat, avec 371 points, devant Ferrari (211 points) et Williams (151 points) ; suivent Red Bull Racing (63 points), Force India (39 points), Lotus (29 points), Sauber (21 points), Scuderia Toro Rosso (19 points) et McLaren (5 points). Manor Marussia n'a pas encore inscrit de point. (fr)
Grand Prix F1 Inggris 2015 merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung tanggal 5 Juli 2015 di Sirkuit Silverstone. Balapan ini dimenangkan oleh Lewis Hamilton dari Mercedes GP. (in)
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2015 è stata la nona prova della stagione 2015 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, disputatasi domenica 5 luglio 2015 sul circuito di Silverstone, è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes, al suo trentottesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra Nico Rosberg e Sebastian Vettel su Ferrari. (it)
De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 2015 werd gehouden op 5 juli 2015 op Silverstone. Het was de negende race van het kampioenschap. (nl)
Grand Prix Wielkiej Brytanii 2015 (oficjalnie 2015 Formula 1 British Grand Prix) – dziewiąta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2015. Grand Prix odbyło się w dniach 3–5 lipca 2015 roku na torze Silverstone Circuit w Silverstone. (pl)
Гран-при Великобрита́нии 2015 года (официально 2015 Formula 1 Santander British Grand Prix) — автогонка, девятый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2015 года, который прошёл с 3 по 5 июля на трассе «Сильверстоун», в Великобритании. (ru)
Storbritanniens Grand Prix 2015, officiellt 2015 British Grand Prix, var en Formel 1-tävling som hölls den 5 juli 2015 på Silverstone Circuit i Silverstone, Storbritannien. Det var den nionde tävlingen av Formel 1-säsongen 2015 och kördes över 52 varv. Vinnare av loppet blev Lewis Hamilton för Mercedes, tvåa blev Nico Rosberg, även han för Mercedes, och trea blev Sebastian Vettel för Ferrari. (sv)
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2015 (formalmente denominado 2015 Formula 1 British Grand Prix) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 5 de julho de 2015 no Circuito de Silverstone, em Silverstone, Grã-Bretanha. Foi a nona etapa da temporada de 2015. A Force India estreou nos treinos livres uma nova versão do VJM08 com o bico vazado. Antes da largada, durante a volta de aquecimento, a Sauber de Felipe Nasr não conseguiu partir e não largou. As Mercedes partiram na primeira fila, porém na primeira curva foram superados pelas Williams, respectivamente de Felipe Massa e Valtteri Bottas. O carro de segurança entrou na pista devido a colisão entre as Lotus de Pastor Maldonado e Romain Grosjean e as McLaren e Jenson Button e Fernando Alonso - apenas este último conseguiu se manter na corrida. Massa liderou a prova até a vigésima volta quando efetuou sua troca de pneus, e Hamilton, que havia parado uma volta antes assumiu a liderança. Bottas, que estava em segundo, se aproximou de Massa com possibilidade de ultrapassa-lo, mas não foi autorizado pela equipe a faze-lo. A posição do abandono da Toro Rosso de Carlos Sainz Jr. na trigésima terceira volta forçou a entrada em ação do carro de segurança virtual. Na volta 38 a chuva começou e Rosberg, que estava em quarto lugar, ultrapassou Bottas e Massa, passando a diminuir bastante a diferença para o líder. Hamilton faz a troca para pneus intermediários na volta 44, o que foi depois seguido por todos pois a chuva aumentou, o que lhe deu boa vantagem. Já o havia feito Sebastian Vettel, que fazia uma prova de recuperação ao perder posições na largada, e alcançou o terceiro posto, com Rosberg em segundo. Fernando Alonso marcou seu primeiro ponto na temporada. (pt)
2015年英國大獎賽（英語：2015 British Grand Prix），官方名稱為2015年一級方程式賽車英國大獎賽（英語：2015 Formula 1 British Grand Prix），是2015年7月5日舉辦於英國的一場一級方程式賽車賽事。比賽在銀石賽道進行，總計52圈。這是2015年世界一級方程式錦標賽的第9場分站賽事。同時也是第70屆英國大獎賽，以及第51度舉辦於銀石賽道。 路易斯·漢米爾頓是上一屆的分站冠軍，並帶著領先隊友尼可·羅斯堡10分的積分差距來到這站。最終，漢米爾頓衛冕奪冠，而其隊友羅斯堡則以11秒之差位居第二。 (zh)
"What a great race! A classic British Grand Prix which had a bit of everything. In particular, the changeable conditions kept us all on the edge of our seats, with the intensity of the rain being very difficult to read." (en)
El Gran Premi de Gran Bretanya de Fórmula 1 de la temporada 2015 es va disputar al Circuit de Silverstone, del 3 al 5 de juliol del 2015. (ca)
جائزة بريطانيا الكبرى 2015 (بالإنجليزية: 2015 British Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 5 يوليو 2015 في حلبة سلفرستون، سيلفرستون، المملكة المتحدة. كان التاسع من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2015. (ar)
Grand Prix Velké Británie 2015 (oficiálně 2015 Formula 1 British Grand Prix) se jela na okruhu Silverstone v Northamptonshire ve Velké Británii dne 5. července 2015. Závod byl devátým v pořadí v sezóně 2015 šampionátu Formule 1. (cs)
Der Große Preis von Großbritannien 2015 (offiziell 2015 Formula 1 British Grand Prix) fand am 5. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das neunte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015. Das Rennen markierte die 70. Austragung des Großen Preises von Großbritannien. (de)
Grand Prix F1 Inggris 2015 merupakan balapan Formula Satu yang berlangsung tanggal 5 Juli 2015 di Sirkuit Silverstone. Balapan ini dimenangkan oleh Lewis Hamilton dari Mercedes GP. (in)
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2015 è stata la nona prova della stagione 2015 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, disputatasi domenica 5 luglio 2015 sul circuito di Silverstone, è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes, al suo trentottesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra Nico Rosberg e Sebastian Vettel su Ferrari. (it)
De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittannië 2015 werd gehouden op 5 juli 2015 op Silverstone. Het was de negende race van het kampioenschap. (nl)
Grand Prix Wielkiej Brytanii 2015 (oficjalnie 2015 Formula 1 British Grand Prix) – dziewiąta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2015. Grand Prix odbyło się w dniach 3–5 lipca 2015 roku na torze Silverstone Circuit w Silverstone. (pl)
Гран-при Великобрита́нии 2015 года (официально 2015 Formula 1 Santander British Grand Prix) — автогонка, девятый этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2015 года, который прошёл с 3 по 5 июля на трассе «Сильверстоун», в Великобритании. (ru)
Storbritanniens Grand Prix 2015, officiellt 2015 British Grand Prix, var en Formel 1-tävling som hölls den 5 juli 2015 på Silverstone Circuit i Silverstone, Storbritannien. Det var den nionde tävlingen av Formel 1-säsongen 2015 och kördes över 52 varv. Vinnare av loppet blev Lewis Hamilton för Mercedes, tvåa blev Nico Rosberg, även han för Mercedes, och trea blev Sebastian Vettel för Ferrari. (sv)
2015年英國大獎賽（英語：2015 British Grand Prix），官方名稱為2015年一級方程式賽車英國大獎賽（英語：2015 Formula 1 British Grand Prix），是2015年7月5日舉辦於英國的一場一級方程式賽車賽事。比賽在銀石賽道進行，總計52圈。這是2015年世界一級方程式錦標賽的第9場分站賽事。同時也是第70屆英國大獎賽，以及第51度舉辦於銀石賽道。 路易斯·漢米爾頓是上一屆的分站冠軍，並帶著領先隊友尼可·羅斯堡10分的積分差距來到這站。最終，漢米爾頓衛冕奪冠，而其隊友羅斯堡則以11秒之差位居第二。 (zh)
The 2015 British Grand Prix (formally known as the 2015 Formula 1 British Grand Prix) was a Formula One motor race that took place on 5 July 2015 at the Silverstone Circuit in Silverstone, United Kingdom. The race was the ninth round of the 2015 season, and marked the 70th running of the British Grand Prix, and the 51st time that the race was held at the Silverstone Circuit. (en)
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2015 (2015 Formula 1 British Grand Prix), disputé le 5 juillet 2015 sur le circuit de Silverstone, est la 925e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950, à l'endroit où se disputa aussi la première d'entre elles. Il s'agit de la soixante-sixième édition du Grand Prix de Grande-Bretagne comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la quarante-neuvième disputée sur le circuit de Silverstone, et de la neuvième manche du championnat 2015. (fr)
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2015 (formalmente denominado 2015 Formula 1 British Grand Prix) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 5 de julho de 2015 no Circuito de Silverstone, em Silverstone, Grã-Bretanha. Foi a nona etapa da temporada de 2015. A Force India estreou nos treinos livres uma nova versão do VJM08 com o bico vazado. (pt)