General elections were held in Peru on 10 April 2016 to determine the president, vice-presidents, composition of the Congress of the Republic of Peru and the Peruvian representatives of the Andean Parliament. In the race for the presidency, incumbent President Ollanta Humala was ineligible for re-election due to constitutional term limits. Popular Force candidate Keiko Fujimori, daughter of former President Alberto Fujimori, was the leading candidate in the first round with almost 40 per cent of the vote, but fell short of the 50 per cent majority required to avoid a second round. Peruvians for Change candidate Pedro Pablo Kuczynski narrowly beat Broad Front candidate Verónika Mendoza to finish in second and earn a place in the second round. The run-off was held on 5 June 2016. With support from those opposing Fujimori, Kuczynski won by a narrow margin of less than half a percentage point. He was sworn in as President on 28 July. In the Congressional elections, Popular Force won in a landslide, receiving more than a third of the vote and winning an absolute majority of 73 out of 130 seats. Broad Front with 20 seats and Peruvians for Change with 18 seats emerged as the main opposition blocs. (en)
Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στο Περού στις 10 Απριλίου 2016 για την εκλογή προέδρου, αντιπροέδρων, των μελών του και των Περουβιανών αντιπροσώπων του . Στο Κογκρέσο, η κέρδισε σαρωτική νίκη, καταλαμβάνοντας περισσότερο από το 1/3 των ψήφων και την απόλυτη πλειοψηφία με 73 έδρες επί συνόλου 130 εδρών. Στην αντιπολίτευση ακολούθησαν οι με 18 έδρες και το με 20 έδρες. Λόγω περιορισμών από το σύνταγμα, ο Ογιάντα Ουμάλα δεν μπορούσε να διεκδικήσει και τρίτη θητεία. Η υποψήφια Κέικο Φουχιμόρι, κόρη του πρώην προέδρου Αλμπέρτο Φουχιμόρι, προηγήθηκε στον πρώτο γύρο με ποσοστό 40% των ψήφων, όμως απέτυχε να συμπληρώσει το απαιτούμενο ποσοστό 50% για να αποφευχθεί η διεξαγωγή 2ου γύρου. Νικητής αναδείχθηκε οριακά ο Πέδρο Πάμπλο Κουτσίνσκι, υποψήφιος των Περουβιανών για την Αλλαγή. Οι εκλογές χαρακτηρίστηκαν ως οι πιο αμφίρροπες που διεξήχθησαν εδώ και δεκαετίες στην χώρα. Παράλληλα, η ψηφοφορία αμαυρώθηκε από τον θάνατο 10 ανθρώπων σε επιθέσεις της οργάνωσης Φωτεινό Μονοπάτι. (el)
Las elecciones generales de Perú de 2016 se realizaron el 10 de abril de 2016, para elegir al presidente de la República, dos vicepresidentes de la misma, 130 congresistas de la República y 5 parlamentarios andinos para el período gubernamental 2016-2021. Como ningún candidato presidencial alcanzó el 50% de los votos válidamente emitidos, se realizó una segunda ronda electoral el domingo 5 de junio de 2016. El 10 de abril del año 2016 se eligieron 130 congresistas de la República en 26 distritos electorales, correspondientes a: los 24 departamentos, Lima Provincias y a la Provincia Constitucional del Callao. Se empleará el procedimiento de la cifra repartidora. Los congresistas elegidos juramentaron el 22 de julio de 2016; el presidente constitucional de la República y sus vicepresidentes electos, lo hicieron el 28 de julio de 2016. La convocatoria a elecciones fue efectuada el 13 de noviembre de 2015, por el presidente constitucional de la República del Perú, Ollanta Humala. En enero de 2016, el presidente del Congreso, Luis Iberico, firmó la ley que faculta al JNE y JEE el retiro de candidatos por diversos causales. El 20 de febrero de 2016, se realizó el sorteo para elegir a quienes serán los miembros de mesa (tres titulares y tres suplentes) a nivel nacional que se encargarán de gestionar el acto del sufragio. (es)
Les élections générales péruviennes de 2016 ont lieu le 10 avril 2016 (premier tour) et le 5 juin 2016 (second tour), pour désigner le président de la République et ses vice-présidents, ainsi que les 130 députés au Congrès de la République pour la période 2016-2021. Le président sortant, Ollanta Humala, ne peut pas se présenter à sa propre succession à cause de la constitution péruvienne qui interdit d'effectuer deux mandats successifs. Pedro Pablo Kuczynski remporte le second tour de la présidentielle face à Keiko Fujimori avec 50,1 % des voix. Mis en cause dans un scandale de corruption, il échappe de peu à la destitution en 2017 ; l'année suivante, sous le coup d'une seconde procédure de destitution, il démissionne la veille du vote du parlement, le 21 mars 2018. (fr)
Pemilihan umum diadakan di Peru pada tanggal 10 April 2016 untuk memilih presiden, wakil presiden, anggota Kongres Republik Peru dan anggota perwakilan Peru di . Di Kongres, Fuerza Popular berhasil meraup lebih dari sepertiga suara dan menguasai 73 dari 130 kursi, sehingga menjadi partai dengan mayoritas absolut. Di posisi kedua adalah partai yang memperoleh 18 kursi dan yang mendapat 20 kursi. Dalam pemilu presiden, petahana Ollanta Humala tidak dapat maju lagi karena batasan masa jabatan. Calon dari Fuerza Popular dan putri mantan presiden Alberto Fujimori, Keiko Fujimori, berhasil memenangkan putaran pertama dengan lebih dari 40% suara, tetapi gagal melewati batas 50% yang dibutuhkan agar pemilu hanya diadakan satu putaran. Calon dari Peruanos Por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski, berhasil mengalahkan calon dari Frente Amplio, , untuk maju ke putaran kedua yang diadakan pada tanggal 5 Juni 2016. Dengan dukungan dari mereka yang menentang Fujimori, Kuczynski berhasil memenangkan putaran kedua walaupun perbedaan suaranya sangat tipis. Ia disumpah sebagai presiden pada tanggal 28 Juli. Namun, akibat skandal pembelian suara, Kuczynski terpaksa mengundurkan diri pada tanggal 21 Maret 2018. Wakil Presiden Martin Vizcarra disumpah sebagai presiden pada tanggal 23 Maret. (in)
2016年ペルー総選挙（2016ねんペルーそうせんきょ、スペイン語: Elecciones generales de Perú de 2016）は、2016年に施行されたペルーの大統領と議会議員を選出する選挙である。 (ja)
Le elezioni generali in Perù del 2016 si tennero il 10 aprile (primo turno) e il 5 giugno (secondo turno) per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Congresso della Repubblica. (it)
O primeiro turno das eleições gerais no Peru de 2016 foi realizado em 10 de abril daquele ano para eleger o presidente da República, dois vice-presidentes, 130 congressistas e cinco membros do Parlamento Andino para o período de 2016 a 2021. Uma vez que nenhum candidato presidencial conquistou mais de 50% dos votos válidos, um segundo turno foi realizado em 5 de junho, culminando na vitória de Pedro Pablo Kuczynski. Em 10 de abril 130 congressistas provenientes dos 26 departamentos foram eleitos. O método da representação proporcional foi usado e o Congresso eleito será empossado em 27 de julho. O presidente da República e seus vice-presidentes eleitos assumirão seus respectivos cargos em 28 de julho. (pt)
Всеобщие выборы в Перу проходили 10 апреля и 5 июня 2016 года. На них избирались президент, вице-президенты, депутаты Конгресса и перуанские представители в . В Конгрессе подавляющее большинство получили представители оппозиционной консервативной «Народной силы»: 73 места из 130. У неолиберальной партии вновь избранного президента «Перуанцы за перемены» 18 мест, у левого «Широкого фронта» — 20. Президент Ольянта Умала не мог баллотироваться на следующий срок; его Перуанская националистическая партия даже не смогла выставить на выборах кандидатуру. Кандидат от «Народной силы» Кейко Фухимори, дочь бывшего президента Альберто Фухимори, набрала наибольшее количество голосов в 1-м туре, но значительно меньше абсолютного большинства, чтобы быть избранной. Кандидат от «Перунцев за перемены» Педро Пабло Кучински на 2,3 % опередил кандидата от «Широкого фронта» Веронику Мендосу и вышел во 2-й тур. Во втором туре, прошедшим 5 июня, Кучински был поддержан противниками Фухимори и буквально вырвал победу, опередил Фухимори менее, чем на 0,25 %. 28 июля Кучински стал президентом Перу. 77-летний Кучински стал самым пожилым президентом за всю историю Перу. (ru)
2016年ペルー総選挙（2016ねんペルーそうせんきょ、スペイン語: Elecciones generales de Perú de 2016）は、2016年に施行されたペルーの大統領と議会議員を選出する選挙である。 (ja)
Le elezioni generali in Perù del 2016 si tennero il 10 aprile (primo turno) e il 5 giugno (secondo turno) per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Congresso della Repubblica. (it)
Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στο Περού στις 10 Απριλίου 2016 για την εκλογή προέδρου, αντιπροέδρων, των μελών του και των Περουβιανών αντιπροσώπων του . Στο Κογκρέσο, η κέρδισε σαρωτική νίκη, καταλαμβάνοντας περισσότερο από το 1/3 των ψήφων και την απόλυτη πλειοψηφία με 73 έδρες επί συνόλου 130 εδρών. Στην αντιπολίτευση ακολούθησαν οι με 18 έδρες και το με 20 έδρες. Οι εκλογές χαρακτηρίστηκαν ως οι πιο αμφίρροπες που διεξήχθησαν εδώ και δεκαετίες στην χώρα. Παράλληλα, η ψηφοφορία αμαυρώθηκε από τον θάνατο 10 ανθρώπων σε επιθέσεις της οργάνωσης Φωτεινό Μονοπάτι. (el)
General elections were held in Peru on 10 April 2016 to determine the president, vice-presidents, composition of the Congress of the Republic of Peru and the Peruvian representatives of the Andean Parliament. In the Congressional elections, Popular Force won in a landslide, receiving more than a third of the vote and winning an absolute majority of 73 out of 130 seats. Broad Front with 20 seats and Peruvians for Change with 18 seats emerged as the main opposition blocs. (en)
Las elecciones generales de Perú de 2016 se realizaron el 10 de abril de 2016, para elegir al presidente de la República, dos vicepresidentes de la misma, 130 congresistas de la República y 5 parlamentarios andinos para el período gubernamental 2016-2021. Como ningún candidato presidencial alcanzó el 50% de los votos válidamente emitidos, se realizó una segunda ronda electoral el domingo 5 de junio de 2016. (es)
Pemilihan umum diadakan di Peru pada tanggal 10 April 2016 untuk memilih presiden, wakil presiden, anggota Kongres Republik Peru dan anggota perwakilan Peru di . Di Kongres, Fuerza Popular berhasil meraup lebih dari sepertiga suara dan menguasai 73 dari 130 kursi, sehingga menjadi partai dengan mayoritas absolut. Di posisi kedua adalah partai yang memperoleh 18 kursi dan yang mendapat 20 kursi. (in)
Les élections générales péruviennes de 2016 ont lieu le 10 avril 2016 (premier tour) et le 5 juin 2016 (second tour), pour désigner le président de la République et ses vice-présidents, ainsi que les 130 députés au Congrès de la République pour la période 2016-2021. Le président sortant, Ollanta Humala, ne peut pas se présenter à sa propre succession à cause de la constitution péruvienne qui interdit d'effectuer deux mandats successifs. (fr)
O primeiro turno das eleições gerais no Peru de 2016 foi realizado em 10 de abril daquele ano para eleger o presidente da República, dois vice-presidentes, 130 congressistas e cinco membros do Parlamento Andino para o período de 2016 a 2021. Uma vez que nenhum candidato presidencial conquistou mais de 50% dos votos válidos, um segundo turno foi realizado em 5 de junho, culminando na vitória de Pedro Pablo Kuczynski. (pt)
Всеобщие выборы в Перу проходили 10 апреля и 5 июня 2016 года. На них избирались президент, вице-президенты, депутаты Конгресса и перуанские представители в . В Конгрессе подавляющее большинство получили представители оппозиционной консервативной «Народной силы»: 73 места из 130. У неолиберальной партии вновь избранного президента «Перуанцы за перемены» 18 мест, у левого «Широкого фронта» — 20. 28 июля Кучински стал президентом Перу. 77-летний Кучински стал самым пожилым президентом за всю историю Перу. (ru)
