The 2017 Minnesota Twins season was the 57th season for the franchise in the Twin Cities of Minnesota, their eighth season at Target Field and the 117th overall in the American League. The Twins began the season on April 3 at home against the Kansas City Royals and finished the year on October 1 at home against the Detroit Tigers. On September 27, the Twins clinched the second wild-card berth to become the first team in Major League Baseball history to reach the postseason after losing 100 games the previous season. They were able to take advantage of a weak American League, as they made the playoffs despite their pedestrian 85-77 record, the worst record to make the playoffs since the 2008 Los Angeles Dodgers. They lost to the New York Yankees in the Wild Card Game. (en)
La saison 2017 des Twins du Minnesota est la 117e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise et la 57e depuis le transfert des Senators de Washington vers l'État du Minnesota. Après une désastreuse saison 2016 de 103 défaites, les Twins signent en 2017 une 2e saison victorieuse en 3 ans. Ils gagnent 26 matchs de plus que la saison précédente pour conclure l'année avec 85 succès et 77 défaites. Les joueurs dirigés par Paul Molitor, élu gérant de l'année 2017 dans la Ligue américaine, signent ainsi leur meilleure performance depuis 2010. Malgré 17 matchs de retard sur Cleveland dans la division Centrale de la Ligue américaine, les Twins sont meilleurs deuxièmes et deviennent la première équipe de l'histoire à se qualifier pour les séries éliminatoires après avoir perdu 100 matchs ou plus l'année précédente. À leur première participation aux éliminatoires depuis 2010, les Twins voient leur aventure se terminer rapidement par une défaite aux mains des Yankees de New York lors du match de meilleur deuxième de la Ligue américaine. (fr)
The 2017 Minnesota Twins season was the 57th season for the franchise in the Twin Cities of Minnesota, their eighth season at Target Field and the 117th overall in the American League. The Twins began the season on April 3 at home against the Kansas City Royals and finished the year on October 1 at home against the Detroit Tigers. (en)
La saison 2017 des Twins du Minnesota est la 117e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise et la 57e depuis le transfert des Senators de Washington vers l'État du Minnesota. Après une désastreuse saison 2016 de 103 défaites, les Twins signent en 2017 une 2e saison victorieuse en 3 ans. Ils gagnent 26 matchs de plus que la saison précédente pour conclure l'année avec 85 succès et 77 défaites. Les joueurs dirigés par Paul Molitor, élu gérant de l'année 2017 dans la Ligue américaine, signent ainsi leur meilleure performance depuis 2010. (fr)