2018 Southern Syria offensive (original) (raw)

dbo:abstract

إن هجوم جنوب سوريا 2018 (18 يونيو – 31 يوليو 2018)، الذي يطلق عليه اسم عملية البازلت، عملية عسكرية أطلقها الجيش العربي السوري وحلفاؤه ضد المتمردين وتنظيم الدولة الإسلامية في جنوب سوريا. بدأ القتال بهجوم مفاجئ على المناطق التي يسيطر عليها المتمردون في الجزء الشرقي من محافظة درعا في محاولة لكسر الخطوط التي يسيطر عليها المتمردون وإضعاف المعنويات، قبل شن هجومهم على منطقة جنوب سوريا الكبرى. (ar)
The 2018 Southern Syria offensive, code-named Operation Basalt (Arabic: عملية البازلت), was a military operation launched by the Syrian Arab Army (SAA) and its allies against the rebels and ISIL in Southern Syria. The fighting began with a surprise attack on rebel-held areas in the eastern part of the Daraa Governorate in an attempt to fracture rebel-held lines and weaken morale, ahead of their offensive in the greater Southern Syria region. (en)
La ofensiva del sur de Siria de 2018, cuyo nombre en clave fue la Operación Basalto (en árabe: عملية البازلت), fue una operación militar lanzada por el Ejército Árabe Sirio (SAA) y sus aliados contra los rebeldes y el EI en el sur de Siria. La lucha comenzó con un ataque sorpresa en las áreas controladas por los rebeldes en la parte oriental de la gobernación de Daraa en un intento de fracturar las líneas controladas por los rebeldes y debilitar la moral, antes de su ofensiva en la gran región del sur de Siria. Con el fin de la batalla por el sur de Damasco, el ejército sirio comenzó la movilización, para recuperar el control de las fronteras con Jordania y los altos del Golán. El 25 de mayo helicópteros de las SAA, arrojaron panfletos pidiendo la rendición de los rebeldes en un intento de evitar un asalto directo como sucedió en Guta Oriental. El ejército movilizó al grueso de sus fuerzas de choque, para garantizar una ofensiva relámpago, despedazando las defensas rebeldes, islamistas y de Estado Islámico en menos de un mes. Ejército Sirio * 4.ª división * Brigada 39 * 40.a brigada * Brigada 42 (Fuerzas Ghiath) * 5.ª División Blindada * 15.ª brigada * 9a brigada de asalto * Tropas de asalto * 15.ª División de Fuerzas Especiales * Fuerzas Tigre * Guardia Republicana * Brigada 105 * Brigada 106 Paramilitares * Liwaa Al-Quds * Ejército de Liberación de Palestina (PLA) * Fuerzas de defensa nacional (NDF) * Guardia Nacionalista Árabe (unidad paramilitar compuesta por árabes de todo el Medio Oriente) * Partido Nacionalista Socialista de Siria (SSNP) * Batallones de Al-Ba’ath La ofensiva estaba planeada en tres fases: en la primera la cuarta división lanzará el ataque desde Izra'a al norte de Daraa para recuperar el paso de Nassib, mientras que las fuerzas Tigre asaltarían el sur de la ciudad de Daraa alcanzando la frontera con Jordania. En la segunda fase, buscaba tomar la estratégica Tal Al-Harrah, para dirigirse hacia al Quneitra. Este asalto será liderado por la 9 División de asalto y Liwaa Al-Quds. Mientras las unidades en Daraa se unirían a la cuarta división para retomar el valle de Houran y la región de Lijat siguiendo la frontera con el Líbano. Buscando separar la bolsa rebelde y presionarlos a su rendición, centrando su fase final en la destrucción de Estado Islámico. En contraste varios grupos rebeldes anunciaron haberse unido en un comando conjunto llamado Ejército de la Salvación, para hacer frente a la ofensiva. El ejército anunció que en esta operación participaron 2000 soldados más que en la campaña de Damasco. El 31 de mayo la 42 brigada de la cuarta división (fuerzas Ghiath) junto con refuerzos de Liwaa al Quds, llegaron a Daraa. El 1 de junio Estado islámico, lanzó un breve ataque sobre posiciones rebeldes en la planicie de Yarmuk, no se reportaron avances. El 2 de junio las fuerzas Tigre y milicianos de las tribus Raqqawi, llegaron al frente. (es)
L'offensive de Deraa a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle débute le 19 juin 2018, lorsque l'armée syrienne et ses alliés rompent l'accord de cessez-le-feu conclu en juillet 2017, et lancent une vaste opération visant à reprendre le contrôle du gouvernorat de Deraa et du gouvernorat de Kuneitra, dans le sud de la Syrie. La première phase de l'offensive oppose les troupes loyalistes aux forces rebelles du Front du Sud, affilié à l'Armée syrienne libre. Après deux semaines de combats à leur désavantage, les rebelles acceptent de conclure un accord de « réconciliation » avec le régime le 6 juillet, dans lequel ils s'engagent à remettre leurs armes lourdes et moyennes et à ne pas s'opposer au retour des institutions étatiques en échange d'un cessez-le-feu, d'une amnistie et d'un retour des réfugiés dans leurs villages. L'armée syrienne entre alors dans les quartiers rebelles de Deraa le 12 juillet, puis dans la ville de Kuneitra le 26 juillet. La deuxième phase de l'offensive débute alors lorsque l'armée syrienne, épaulées par les ex-rebelles, tourne ses forces contre la poche tenue par l'Armée Khalid ibn al-Walid, affiliée à l'État islamique, dans le sud-ouest du gouvernorat de Deraa. Les combats s'achèvent le 2 août 2018 par la victoire décisive des troupes du régime qui reprennent entièrement le contrôle des gouvernorats de Deraa, Kuneitra et Soueïda. L'offensive loyaliste est menée sans rencontrer d'opposition de la part des États-Unis, de la Jordanie et d'Israël, qui ne réagissent pas alors qu'ils avaient auparavant apporté leur soutien au Front du Sud. Seuls quelques incidents éclatent dans le plateau du Golan, tenu par l'armée israélienne, qui cherche à s'opposer à la présence de l'Iran et de ses milices dans la région. (fr)
바살트 작전이라는 암호명 하에 진행되고 있는 남부 시리아 공세는 과 동맹군이 남부 시리아에 주둔한 반군에 맞서 개시한 군사 작전이다. 전투는 다라 주에서 반군이 장악하고 있는 지역에 대한 기습 공격으로 시작되었다. 이 작전은 반군이 점령한 전선을 분쇄하고 그들의 사기를 약화시키기 위해 개시되었으며, 더 넓은 남부 시리아 지역에 대한 공세의 사전적인 작전이기도 하다. 다라 주는 '혁명의 요람'으로 잘 알려져 있다. 이는 다라 주에서 젊은이들을 고문하고 살해했던 것으로 인해 2011년 아사드 정부에 맞서 항의 운동을 일으켰기 때문이다. 이에 따라 분석가들은 다라를 점령하는 것이 반군에 대한 중요하고도 상징적인 승리라고 보고 있으며 남부 시리아에서 정부의 힘을 공고히 할 수 있다고 말한다. 유엔은 270,000명 이상의 사람들이 집을 잃고 쫓겨나서 요르단과의 국경지대나 이스라엘이 점령한 골란고원으로 가고 있다. 그러나 양국은 시리아 난민들을 받아들이지 않겠다고 했다. 러시아가 지원하는 이 공격은 미국, 요르단, 러시아가 고생하며 협상하던 "탈가속화 지역"에 속하고 있다. 다라 주 주변 지역은 "탈 가속화 지역"이라고 지정되었으며, 미국 정부는 이 합의를 위반하는 어떤 전역에 대해서라도 강하게 대응할 것을 약속했다. 그러나 미군은 아직 공격을 멈출 어떠한 행동도 취하지 않고 있다. (ko)
A Ofensiva do sul da Síria (2018), denominada "Operação Basalto", foi uma operação militar lançada pelo Exército Árabe Sírio (EAS) e os seus aliados contra os rebeldes do Exército Livre Sírio (ELS) e outros grupos ligados à Oposição Síria no sul do país. Os combates começaram com um ataque surpresa em áreas controladas pelos rebeldes na parte leste da província de Daraa, em uma tentativa de fracturar as linhas controladas pelos rebeldes e enfraquecer a moral, antes da sua ofensiva na região sul da Síria. De acordo com as Nações Unidas (ONU), mais de 750.000 civis foram afectados e a fugiram dos confrontos entre as tropas governamentais e rebeldes no sul da Síria, com muitos fugindo para a fronteira com a Jordânia e com os Montes Golan, ocupados por Israel. Recentemente, após acordos de reconciliação assinados pelo governo e os rebeldes, milhares de civis voltaram às suas casas. Ao fim de julho, após dois meses de violentos combates e bombardeios, o exército sírio declarou ter assumido praticamente o controle das províncias de Daraa e Quneitra, marcando mais uma vitória do regime Assad contra os rebeldes no sul. (pt)
2018年叙利亚南部战役，叙政府军代号为玄武岩行动（阿拉伯语：عملية البازلت‎）是叙利亚政府军（SAA）及其盟友针对叙利亚南部地区反对派和伊斯兰国武装发起的军事行动。战役始于政府军对德拉省东部反对派控制区的突袭，目标是在反对派武装发起全面反击前率先攻破其防线并瓦解其士气。 (zh)

dbo:combatant

Hezbollah
*Southern Front
*Syrian Armed Forces
Ba'ath Brigades
Free Syrian Army
*Ahrar al-Sham
18pxLiwa al-Quds
Allied militias:
Liwa Fatemiyoun
SSNP
Islamic State of Iraq and the Levant(since 10 July)
(since 24 June)
*Army of Free Tribes
*Khalid ibn al-Walid Army
21pxPalestine Liberation Army
As-Sa'iqa
Criterion Brigades
Druzemilitias
Iraqi Shiite militias
Jaysh al-Islam
Liwa Abu al-Fadhal al-Abbas
Syrian Liberation Front
Tahrir al-Sham

dbp:combatant

18 (xsd:integer)
21 (xsd:integer)
Hezbollah (en)
Tahrir al-Sham (en)
* Syrian Armed Forces (en)
Ba'ath Brigades (en)
Liwa Fatemiyoun (en)
SSNP (en)
Islamic State of Iraq and the Levant * Khalid ibn al-Walid Army (en)
Allied militias: (en)
As-Sa'iqa (en)
Druze militias (en)
Iraqi Shiite militias (en)
Jaysh al-Islam (en)
Liwa Abu al-Fadhal al-Abbas (en)
Free Syrian Army * Southern Front * Army of Free Tribes Syrian Liberation Front * Ahrar al-Sham Criterion Brigades (en)

dbp:place

Southern Syria * Daraa Governorate * Western Suwayda Governorate * Quneitra Governorate (en)

dbp:strength

1200 (xsd:integer)
30000 (xsd:integer)
40000 (xsd:integer)
Several hundred (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

إن هجوم جنوب سوريا 2018 (18 يونيو – 31 يوليو 2018)، الذي يطلق عليه اسم عملية البازلت، عملية عسكرية أطلقها الجيش العربي السوري وحلفاؤه ضد المتمردين وتنظيم الدولة الإسلامية في جنوب سوريا. بدأ القتال بهجوم مفاجئ على المناطق التي يسيطر عليها المتمردون في الجزء الشرقي من محافظة درعا في محاولة لكسر الخطوط التي يسيطر عليها المتمردون وإضعاف المعنويات، قبل شن هجومهم على منطقة جنوب سوريا الكبرى. (ar)
The 2018 Southern Syria offensive, code-named Operation Basalt (Arabic: عملية البازلت), was a military operation launched by the Syrian Arab Army (SAA) and its allies against the rebels and ISIL in Southern Syria. The fighting began with a surprise attack on rebel-held areas in the eastern part of the Daraa Governorate in an attempt to fracture rebel-held lines and weaken morale, ahead of their offensive in the greater Southern Syria region. (en)
2018年叙利亚南部战役，叙政府军代号为玄武岩行动（阿拉伯语：عملية البازلت‎）是叙利亚政府军（SAA）及其盟友针对叙利亚南部地区反对派和伊斯兰国武装发起的军事行动。战役始于政府军对德拉省东部反对派控制区的突袭，目标是在反对派武装发起全面反击前率先攻破其防线并瓦解其士气。 (zh)
La ofensiva del sur de Siria de 2018, cuyo nombre en clave fue la Operación Basalto (en árabe: عملية البازلت), fue una operación militar lanzada por el Ejército Árabe Sirio (SAA) y sus aliados contra los rebeldes y el EI en el sur de Siria. La lucha comenzó con un ataque sorpresa en las áreas controladas por los rebeldes en la parte oriental de la gobernación de Daraa en un intento de fracturar las líneas controladas por los rebeldes y debilitar la moral, antes de su ofensiva en la gran región del sur de Siria. Ejército Sirio Paramilitares (es)
L'offensive de Deraa a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle débute le 19 juin 2018, lorsque l'armée syrienne et ses alliés rompent l'accord de cessez-le-feu conclu en juillet 2017, et lancent une vaste opération visant à reprendre le contrôle du gouvernorat de Deraa et du gouvernorat de Kuneitra, dans le sud de la Syrie. La première phase de l'offensive oppose les troupes loyalistes aux forces rebelles du Front du Sud, affilié à l'Armée syrienne libre. Après deux semaines de combats à leur désavantage, les rebelles acceptent de conclure un accord de « réconciliation » avec le régime le 6 juillet, dans lequel ils s'engagent à remettre leurs armes lourdes et moyennes et à ne pas s'opposer au retour des institutions étatiques en échange d'un cessez-le-feu, d'une amnistie et d'un retou (fr)
바살트 작전이라는 암호명 하에 진행되고 있는 남부 시리아 공세는 과 동맹군이 남부 시리아에 주둔한 반군에 맞서 개시한 군사 작전이다. 전투는 다라 주에서 반군이 장악하고 있는 지역에 대한 기습 공격으로 시작되었다. 이 작전은 반군이 점령한 전선을 분쇄하고 그들의 사기를 약화시키기 위해 개시되었으며, 더 넓은 남부 시리아 지역에 대한 공세의 사전적인 작전이기도 하다. 다라 주는 '혁명의 요람'으로 잘 알려져 있다. 이는 다라 주에서 젊은이들을 고문하고 살해했던 것으로 인해 2011년 아사드 정부에 맞서 항의 운동을 일으켰기 때문이다. 이에 따라 분석가들은 다라를 점령하는 것이 반군에 대한 중요하고도 상징적인 승리라고 보고 있으며 남부 시리아에서 정부의 힘을 공고히 할 수 있다고 말한다. (ko)
A Ofensiva do sul da Síria (2018), denominada "Operação Basalto", foi uma operação militar lançada pelo Exército Árabe Sírio (EAS) e os seus aliados contra os rebeldes do Exército Livre Sírio (ELS) e outros grupos ligados à Oposição Síria no sul do país. Os combates começaram com um ataque surpresa em áreas controladas pelos rebeldes na parte leste da província de Daraa, em uma tentativa de fracturar as linhas controladas pelos rebeldes e enfraquecer a moral, antes da sua ofensiva na região sul da Síria. (pt)

is dbo:wikiPageWikiLink of