2019 European Parliament election (original) (raw)

dbo:abstract

أُجريت انتخابات البرلمان الأوروبي في الفترة من 23 إلى 26 مايو 2019، وهي الانتخابات البرلمانية التاسعة منذ انتخابات البرلمان الأوروبي 1979. اعتبارًا من 2018، يمثل ما مجموعه 751 عضوًا في البرلمان الأوروبي أكثر من 512 مليون شخص من 28 دولة عضو. في 26 مايو 2019، فاز زعيم حزب الشعب الأوروبي مانفريد ويبر بأكبر عدد من المقاعد في البرلمان الأوروبي، مما سيجعل من ويبر المرشح الرئيسي ليصبح الرئيس القادم للمفوضية الأوروبية. في فبراير 2018، صوت البرلمان الأوروبي لخفض عدد أعضاء البرلمان الأوروبي من 751 إلى 705 إذا ما انسحبت المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في 29 مارس 2019. ومع ذلك، انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 في المملكة المتحدة إلى جانب الدول الأخرى الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بعد إلى 31 أكتوبر 2019. تكبدت أحزاب يسار الوسط ويمين الوسط خسائر كبيرة، في المقابل حققت الأحزاب البيئية والليبرالية، الشكوك أوروبية، واليسار اليميني المتطرف مكاسب كبيرة. (ar)
Les eleccions al Parlament Europeu de 2019 se celebraren entre el 23 i el 26 de maig de 2019 per a elegir els 751 diputats del Parlament Europeu. El febrer del 2018 la cambra aprovà disminuir el nombre de diputats a 705 en previsió de la sortida del Regne Unit de la Unió Europea; tanmateix, el Regne Unit hi participà perquè la sortida fou prorrogada. (ca)
Volby do Evropského parlamentu 2019 se konaly od 23. do 26. května 2019 jako 9. v pořadí od roku . Volilo se 751 členů Evropského parlamentu zastupující 512 milionů lidí z 28 členských států Evropské unie. Mezi frakcemi evropského parlamentu zvítězila Evropská lidová strana (182 křesel) následovaná Pokrokovým spojenectvím socialistů a demokratů (153 křesel). Poprvé po 40 letech tato dvě uskupení nezískala v parlamentu většinu. Nejvíce posílili třetí liberální a pátá nacionalistická frakce, v menší míře pak také čtvrtá Zelení – Evropská svobodná aliance. Volební účast byla nejvyšší od roku 1994 a dosáhla 50,95 % oprávněných voličů. (cs)
Die Europawahl 2019 war die neunte Direktwahl zum Europäischen Parlament. Sie fand vom 23. bis 26. Mai 2019 in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union statt.Teilnahmeberechtigt waren rund 427 Millionen Menschen. Das neu gewählte Parlament trat erstmals am 2. Juli 2019 zusammen. Bei der Europawahl wurden 751 Abgeordnete gewählt. Anders als ursprünglich geplant trat das Vereinigte Königreich nicht vor der Wahl aus der Europäischen Union aus und nahm somit an der Wahl teil. Nach Inkrafttreten des Brexits verließen die britischen Abgeordneten am 31. Januar 2021 das Parlament. Es sollte sich auf 705 Abgeordnete verkleinern. Einige der bisher an das Vereinigte Königreich vergebenen Sitze würden an andere Mitgliedstaaten verteilt, der Großteil bliebe jedoch frei. Parallel zur Europawahl fanden in mehreren Ländern weitere Wahlen und Referenden statt. (de)
Οι Εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019 πραγματοποιήθηκαν στις 23-26 Μαΐου 2019 και αποτέλεσαν την ένατη κοινοβουλευτική εκλογική διαδικασία από την καθιέρωση των άμεσων εκλογών το 1979. Η ημέρα των εκλογών για την Ελλάδα ήταν η Κυριακή 26 Μαΐου. Από την 1η Ιουλίου 2014 έως την 31η Ιανουαρίου 2020, 751 ευρωβουλευτές ήταν μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σύμφωνα με τη Συνθήκη της Λισαβώνας. Ωστόσο, με την αποχώρηση της Μεγάλης Βρετανίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι 751 ευρωβουλευτές μειώθηκαν σε 705 από την 1η Φεβρουαρίου του 2020. Από τις 73 έδρες της Μεγάλης Βρετανίας, που έμειναν κενές, οι 27 αναδιανεμήθηκαν αναλογικά σε 14 χώρες: Γαλλία (+5), Ισπανία (+5), Ιταλία (+3), Ολλανδία (+3), Ιρλανδία (+2), Σουηδία (+1), Αυστρία (+1), Δανία (+1), Φινλανδία (+1), Σλόβακία (+1), Κροατία (+1), Εσθονία (+1), Πολωνία (+1) και Ρουμανία (+1). Κανένα κράτος-μέλος δεν έχασε κάποια έδρα. Την Ελλάδα συνολικά εκπροσωπούν 21 ευρωβουλευτές. (el)
The 2019 European Parliament election was held between 23 and 26 May 2019, the ninth parliamentary election since the first direct elections in 1979. A total of 751 Members of the European Parliament (MEPs) represent more than 512 million people from 28 member states. In February 2018, the European Parliament had voted to decrease the number of MEPs from 751 to 705 if the United Kingdom were to withdraw from the European Union on 29 March 2019. However, the United Kingdom participated alongside other EU member states after an extension of Article 50 to 31 October 2019; therefore, the allocation of seats between the member states and the total number of seats remained as it had been in 2014. The Ninth European Parliament had its first plenary session on 2 July 2019. On 26 May 2019, the European People's Party led by Manfred Weber won the most seats in the European Parliament, making Weber the leading candidate to become the next President of the European Commission. Despite this, the European Council decided after the election to nominate Ursula von der Leyen as new Commission President. The centre-left and centre-right parties suffered significant losses, while pro-EU centrist, liberal and environmentalist parties and anti-EU right-wing populist parties made substantial gains. (en)
La 9-aj balotoj por la Eŭropa Parlamento okazis de la 23-a ĝis la 26-a de majo 2019 en ĉiuj 28 membroŝtatoj de la Eŭropa Unio. Tiu ĉi estis la naŭa rekta voĉdonado ekde 1979 por la Eŭropa Parlamento por elekti en kiuj estis elektitaj 751 Membroj de EP kiuj oficas en la oficperiodo 2019–2024; la britaj membroj tamen foriros kiam Britio eliros el Eŭropa Unio, kaj aliaj ŝanĝoj okazos (vidu sube). (eo)
2019ko Europako Parlamenturako hauteskundeak urte hartako maiatzaren 23tik 26ra bitartean izan ziren, eta parlamentuko bederatzigarren hauteskundeak izan ziren. Guztira, Europako Parlamentuko 751 kideek (MEP) 28 estatu kidetako 512 milioi pertsona baino gehiago ordezkatzen zituzten. 2018ko otsailean, Europako Parlamentuak parlamentari kopurua 751tik 705era gutxitzea adostu zuen, baldin eta Erresuma Batua 2019ko martxoaren 29an Europar Batasunetik aterako balitz. Hala ere, Erresuma Batuak brexita 2019ko urriaren 31ra atzeratu egin zuen, eta beraz EBko beste estatu kideek bezala hartu zuen parte hauteskundeetan. Ondorioz, estatu kideen eserleku-kopurua eta eserleku kopuru osoa 2014ko hauteskundeen berdina izan zen. 2019ko maiatzaren 26an, gidatutako Europako Alderdi Popularra Europako Parlamentuko eserleku gehien irabazi zituen alderdia izan zen, Weber Europako Batzordeko hurrengo presidentea izateko hautagai nagusia bihurtuz. Hala ere, Europar Kontseiluak hauteskundeen ondoren erabaki zuen Ursula von der Leyen izendatzea Batzordearen lehendakari berria. Zentro-ezkerreko eta zentro-eskuineko alderdiek galera nabarmenak izan zituzten, eta alderdi zentrista, liberal eta ekologistek eta alderdi eskuindar populistek irabazi nabarmenak izan zituzten. (eu)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 tuvieron lugar en la Unión Europea entre el 23 y el 26 de mayo de 2019, con una participación del 50,63%, superando en 8 puntos la participación de las elecciones de 2014. En ellas se eligieron por sufragio universal, directo, libre y secreto los diputados europeos que integrarán la eurocámara y que representarán a la ciudadanía europea en el periodo comprendido desde 2019 a 2024. Esta cámara será la responsable de nombrar al Presidente de la Comisión Europea, a propuesta del Consejo Europeo en función de los resultados de las elecciones, por mayoría cualificada. El número de diputados previstos para la XI legislatura del Parlamento Europeo era de 705 escaños, repartíendose los 73 escaños del Reino Unido, tras su salida de la Unión Europea, entre diversos países como España, Francia, Italia y Holanda y reservándose 46 escaños para futuras ampliaciones de la unión. Si bien, después del aplazamiento del brexit hasta el 31 de octubre de 2019, el Reino Unido debió participar en las elecciones, manteníendose el reparto de escaños de la XIII legislatura hasta la salida definitiva de la Unión. Por formaciones, el Partido Popular Europeo fue una vez más el ganador de las elecciones con 173 diputados, perdiendo 39 diputados sobre las elecciones al Parlamento Europeo de 2014. Le siguió el Partido de los Socialistas Europeos con 147 escaños, 37 menos que en las elecciones anteriores y el Partido de la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa con 76 escaños, que ganó 27 asientos. El Movimiento Europa de las Naciones y de las Libertades, renombrado a Partido Identidad y Democracia después de las elecciones, de extrema derecha, logró 60 escaños, superando así al Partido Verde Europeo, que logró 55 escaños subiendo 19 sobre 2015, al Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos que subió 5 escaños hasta los 47, y el Partido de la Izquierda Europea que se quedó en 21 escaños. Por grupos, el Grupo del Partido Popular Europeo volvió a ser el más grande con 182 escaños, perdiendo 34 asientos sobre el parlamento saliente, seguido del Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas con 154 escaños, perdiendo 31 asientos, y el Grupo Renovar Europa, el nuevo nombre del Grupo de la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa, que logró 108 escaños ganando 39. El Grupo de Los Verdes/Alianza Libre Europea se alzó hasta ser la cuarta fuerza con 74 escaños, sumando 22 escaños nuevos, y superando por la mínima al nuevo Grupo Identidad y Democracia que logró 73. Por último, el Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos se constituyó con 62 eurodiputados y el Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea / Izquierda Verde Nórdica con 41 escaños. Tras las elecciones, el Partido Popular Europeo llegó a un acuerdo con el Partido de los Socialistas Europeos y con el Partido de la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa para formar la nueva Comisión Europea. Sin embargo Manfred Weber, candidato del EPP para presidente fue vetado por sus socios de Gobierno y, por ello, quien accedió a la presidencia europea fue la hasta entonces Ministra de Defensa de alemana Ursula von der Leyen, también del Partido Popular Europeo, que ni siquiera había sido elegida eurodiputada en las elecciones. (es)
Les élections européennes de 2019 ont lieu entre le 23 et le 26 mai 2019 dans les vingt-huit États membres afin d'élire les députés au sein du Parlement européen pour un mandat de cinq ans. Une partie des parlementaires sont élus à titre suspensif dans vingt-sept des États membres de l'Union européenne et ne peuvent prendre leurs sièges qu’après le départ du Royaume-Uni le 31 janvier 2020. Il s'agit des neuvièmes élections européennes depuis le premier vote au suffrage universel direct en 1979. Le scrutin est obligatoirement proportionnel dans chacun des États, et cette proportionnalité est relative à chaque circonscription. (fr)
Pemilihan umum Parlemen Eropa 2019 diselenggarakan pada 23–26 Mei 2019 dan merupakan pemilihan umum kesembilan untuk Parlemen Eropa sejak pemilu pertama diadakan pada 1979. Hingga 2018, terdapat 751 (Members of the European Parliament/MEP) yang mewakili 512 juta orang dari 28 negara anggota. Pada Februari 2018, Parlemen Eropa menyepakati pengurangan jumlah MEP dari 751 menjadi 705 jika Britania Raya mengundurkan diri dari Uni Eropa pada 29 Maret 2019. Namun, setelah perpanjangan proses Pasal 50, Britania Raya tetap berpartisipasi dalam pemilu. (in)
Le elezioni europee del 2019 si sono tenute nei 28 Stati membri dell'Unione europea tra il 23 e il 26 maggio, come deciso unanimemente dal Consiglio dell'Unione europea, con la libertà per ogni stato membro di organizzarle in uno o più giorni tra questi secondo le consuetudini elettorali nazionali. Nel febbraio 2018 il Parlamento europeo aveva votato per far diminuire il numero degli eurodeputati da 751 a 705, nel caso in cui il Regno Unito avesse lasciato l'Unione europea il 29 marzo 2019. Avendo la UE ed il Regno Unito concordato uno slittamento al 31 ottobre 2019 della data per l'uscita prevista dall'Articolo 50, il Regno Unito ha partecipato alle elezioni insieme agli altri stati membri, pertanto il numero dei seggi allocati è stato lo stesso del 2014. Le hanno avuto effetto a seguito dell'effettiva uscita del Regno Unito. Tutti i Paesi hanno iniziato lo spoglio dei voti alle 23:00 del 26 maggio, in modo da rendere lo scrutinio una procedura simultanea in tutta l'Unione. Le elezioni europee del 2019 hanno rappresentato la nona tornata elettorale per il Parlamento europeo, in quanto il primo voto popolare risale al 1979. (it)
2019년 유럽 의회 선거는 2019년 5월 23일부터 26일에 걸쳐 진행된 유럽 의회 선거이다. (ko)
De Europese Parlementsverkiezingen 2019 waren de negende verkiezingen voor een rechtstreeks gekozen Europees Parlement voor de zittingsperiode 2019-2024. De verkiezingen vonden plaats in de periode van 23 t/m 26 mei 2019. (nl)
2019年欧州議会議員選挙（2019ねんおうしゅうぎかいぎいんせんきょ）は、2019年5月23日から26日にかけて欧州連合加盟28か国で行われた、751人の欧州議会議員を選出する選挙である。1979年に初めての選挙が行われて以来、直接選挙によって議員を選出するのは9回目。本来、イギリスのEU離脱後の最初の選挙となる予定で、イギリスを除外しての新しい議員定数の配分も決定されていた（議員総数を705名に削減）が、イギリス議会での離脱協定の承認の難航などによる離脱期日の延期により、選挙実施日までにイギリスがEU離脱しなかったため、結局イギリスも参加することになった。これに伴い、議員定数も2014年選挙と同じ配分が適用された。選挙後に会派（グループ）の再編が行われ、以下の通り、2つの新会派（グループ）が誕生（改称）し、1つの会派（グループ）が消滅した。 1. * 従来の欧州自由民主同盟グループ（欧州自由民主改革党+欧州民主党の連合体）に、フランス大統領エマニュエル・マクロンの与党である共和国前進などが合流した新会派、欧州刷新を結成。 2. * 従来の国家と自由の欧州に、ドイツのための選択肢が合流するなどし、北部同盟 (イタリア)、国民連合 (フランス)、オーストリア自由党、フラームス・ベランフ（ベルギー）、デンマーク国民党、エストニア保守党、真のフィンランド人、自由と直接民主主義（チェコ）など、いわゆる「極右」・「民族主義」・「欧州懐疑主義」系が結集した新会派、アイデンティティと民主主義を結成。 3. * 「7つ以上のEU加盟国から選出された議員が必要」という要件を満たせなかった自由と直接民主主義のヨーロッパが結成に至らず、同グループ入りを目されていたブレグジット党（イギリス選挙区で第1党）・五つ星運動（イタリア選挙区で第2党）が欧州議会における無所属に。 (ja)
Wybory do Parlamentu Europejskiego IX kadencji – wybory do Parlamentu Europejskiego odbyły się w 28 państwach członkowskich Unii Europejskiej. Zostały przeprowadzone w dniach 23–26 maja 2019. Były to dziewiąte od 1979 wybory bezpośrednie do Parlamentu Europejskiego. W wyborach wyłonionych zostało 778 posłów, z których mandat obejmie na początku kadencji parlamentu 751 posłów (przy założeniu braku brexitu) lub 705 (przy założeniu przeprowadzenia brexitu przed rozpoczęciem kadencji parlamentu). (pl)
Europaparlamentsvalet 2019 ägde rum i Europeiska unionen den 23–26 maj 2019 för att välja 751 ledamöter av Europaparlamentet för mandatperioden 2019–2024. Varje medlemsstat bestämde själv under vilken eller vilka av dessa dagar valet skulle genomföras; i de flesta medlemsstater ägde valet rum söndagen den 26 maj. Valet var det nionde allmänna och direkta valet till Europaparlamentet. Europaparlamentet är unionens enda direktvalda institution och lagstiftar tillsammans med Europeiska unionens råd. Mot bakgrund av utgången i valet föreslog Europeiska rådet den 2 juli 2019 Ursula von der Leyen till ny kommissionsordförande. Hon valdes med absolut majoritet som kommissionsordförande av det nyvalda Europaparlamentet den 16 juli 2019. Den nya kommissionen tillträdde den 1 december 2019 efter att ha blivit utfrågad och godkänd av Europaparlamentet. Storbritannien har begärt utträde ur Europeiska unionen vilket tidigare var avsett att träda i kraft i mars 2019. På grund av oklarhet om vilka villkor som ska gälla hade utträdet skjutits upp till oktober 2019, och därför hölls valet också i Storbritannien. I valet ökade valdeltagandet för första gången, från cirka 43 procent till cirka 51 procent. Liberala, gröna och högerpopulistiska partier vann ökat stöd, medan de traditionellt två stora grupperna i parlamentet – kristdemokratiska EPP-gruppen och socialdemokratiska S&D-gruppen – förlorade mest. För första gången någonsin har EPP-gruppen och S&D-gruppen inte egen majoritet tillsammans. (sv)
As eleições parlamentares europeias de 2019 foram realizadas entre 23 e 26 de maio de 2019 nos 28 Estados-Membros da União Europeia, sendo o dia das eleições escolhido de acordo com os costumes locais. Mais de 513 milhões de cidadãos europeus foram chamados às urnas, para eleger 751 deputados do Parlamento Europeu para os próximos 5 anos. (pt)
Выборы в IX созыв Европейского парламента прошли в период с 23 по 26 мая 2019 года. (ru)
2019年歐洲議會選舉於5月23日至26日的所有歐盟成員國舉行，本屆歐洲議會由超過5億的歐盟選民，選舉出席歐洲議會議員。本屆因為英國脫離歐盟，選舉席次由751席減為705席次。但是又因為英國暫延脫歐日期，所以英國還是參與本次歐盟議會選舉。受歐洲移民危機和氣候變遷等因素影響，本次歐洲議會選舉與上屆相比，傳統的中右派政黨黨團歐洲人民黨及中左派政黨黨團社会主义者和民主人士进步联盟失去眾多席次，兩黨相加首次未能在議會過半，而右翼民粹主義及歐洲懷疑主義及自由派和綠黨席位則大幅增加。 2019年5月26日，由曼弗雷德韋伯領導的歐洲人民黨仍然贏得了歐洲議會中最多席位，使韋伯成為歐盟委員會下一任主席的熱門候選人。儘管如此，歐洲理事會在選後決定提名烏爾蘇拉·馮德萊恩為新的委員會主席。 (zh)
Вибори до Європейського Парламенту 2019 — дев'яті вибори до Європарламенту після виборів 1979 року, що відбулися з 23 по 26 травня 2019 року. Загалом 751 членів Європейського Парламенту представляють понад 512 мільйонів осіб з 28 країн-членів Європейського Союзу. У лютому 2018 року Європейський Парламент проголосував за зменшення кількості членів Європейського Парламенту з 751 до 705, якщо Велика Британія вийде з Європейського Союзу 29 березня 2019 року. Проте Сполучене Королівство тепер має брати участь поряд з іншими країнами ЄС державами-членами після продовження дії Статті 50 Договору про Європейський Союз. (uk)

dbo:title

2019 European Parliament election (en)

dbp:alliance

dbr:Renew_Europe
European Conservatives and Reformists (en)
European United Left–Nordic Green Left (en)
Progressive Alliance of Socialists and Democrats (en)
European People's Party group (en)
Greens–European Free Alliance (en)
Identity and Democracy (en)

dbp:color

2 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
32 (xsd:integer)
54 (xsd:integer)
3399 (xsd:integer)
FFD700 (en)
F0001C (en)

dbp:leader

dbp:mapAlt

The leading parliamentary group in Malta, Sweden, Portugal, and Spain is S&D; in UK it is EFDD; in Belgium, Czechia, Denmark, Estonia, Luxembourg, and the Netherlands it is ALDE; in France and Italy it is ENF; in Poland it is ECR; and in the other 14 it is EPP. (en)

dbp:popularVote

10219537 (xsd:integer)
14207477 (xsd:integer)
19886513 (xsd:integer)
20980853 (xsd:integer)
23788652 (xsd:integer)
35421084 (xsd:integer)
41211023 (xsd:integer)

dbp:seats

39 (xsd:integer)
62 (xsd:integer)
67 (xsd:integer)
76 (xsd:integer)
98 (xsd:integer)
147 (xsd:integer)
187 (xsd:integer)

dbp:swing

0.9
2.8
3.0
6.0
4.4
5.9
New group (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Les eleccions al Parlament Europeu de 2019 se celebraren entre el 23 i el 26 de maig de 2019 per a elegir els 751 diputats del Parlament Europeu. El febrer del 2018 la cambra aprovà disminuir el nombre de diputats a 705 en previsió de la sortida del Regne Unit de la Unió Europea; tanmateix, el Regne Unit hi participà perquè la sortida fou prorrogada. (ca)
La 9-aj balotoj por la Eŭropa Parlamento okazis de la 23-a ĝis la 26-a de majo 2019 en ĉiuj 28 membroŝtatoj de la Eŭropa Unio. Tiu ĉi estis la naŭa rekta voĉdonado ekde 1979 por la Eŭropa Parlamento por elekti en kiuj estis elektitaj 751 Membroj de EP kiuj oficas en la oficperiodo 2019–2024; la britaj membroj tamen foriros kiam Britio eliros el Eŭropa Unio, kaj aliaj ŝanĝoj okazos (vidu sube). (eo)
Les élections européennes de 2019 ont lieu entre le 23 et le 26 mai 2019 dans les vingt-huit États membres afin d'élire les députés au sein du Parlement européen pour un mandat de cinq ans. Une partie des parlementaires sont élus à titre suspensif dans vingt-sept des États membres de l'Union européenne et ne peuvent prendre leurs sièges qu’après le départ du Royaume-Uni le 31 janvier 2020. Il s'agit des neuvièmes élections européennes depuis le premier vote au suffrage universel direct en 1979. Le scrutin est obligatoirement proportionnel dans chacun des États, et cette proportionnalité est relative à chaque circonscription. (fr)
Pemilihan umum Parlemen Eropa 2019 diselenggarakan pada 23–26 Mei 2019 dan merupakan pemilihan umum kesembilan untuk Parlemen Eropa sejak pemilu pertama diadakan pada 1979. Hingga 2018, terdapat 751 (Members of the European Parliament/MEP) yang mewakili 512 juta orang dari 28 negara anggota. Pada Februari 2018, Parlemen Eropa menyepakati pengurangan jumlah MEP dari 751 menjadi 705 jika Britania Raya mengundurkan diri dari Uni Eropa pada 29 Maret 2019. Namun, setelah perpanjangan proses Pasal 50, Britania Raya tetap berpartisipasi dalam pemilu. (in)
2019년 유럽 의회 선거는 2019년 5월 23일부터 26일에 걸쳐 진행된 유럽 의회 선거이다. (ko)
De Europese Parlementsverkiezingen 2019 waren de negende verkiezingen voor een rechtstreeks gekozen Europees Parlement voor de zittingsperiode 2019-2024. De verkiezingen vonden plaats in de periode van 23 t/m 26 mei 2019. (nl)
Wybory do Parlamentu Europejskiego IX kadencji – wybory do Parlamentu Europejskiego odbyły się w 28 państwach członkowskich Unii Europejskiej. Zostały przeprowadzone w dniach 23–26 maja 2019. Były to dziewiąte od 1979 wybory bezpośrednie do Parlamentu Europejskiego. W wyborach wyłonionych zostało 778 posłów, z których mandat obejmie na początku kadencji parlamentu 751 posłów (przy założeniu braku brexitu) lub 705 (przy założeniu przeprowadzenia brexitu przed rozpoczęciem kadencji parlamentu). (pl)
As eleições parlamentares europeias de 2019 foram realizadas entre 23 e 26 de maio de 2019 nos 28 Estados-Membros da União Europeia, sendo o dia das eleições escolhido de acordo com os costumes locais. Mais de 513 milhões de cidadãos europeus foram chamados às urnas, para eleger 751 deputados do Parlamento Europeu para os próximos 5 anos. (pt)
Выборы в IX созыв Европейского парламента прошли в период с 23 по 26 мая 2019 года. (ru)
2019年歐洲議會選舉於5月23日至26日的所有歐盟成員國舉行，本屆歐洲議會由超過5億的歐盟選民，選舉出席歐洲議會議員。本屆因為英國脫離歐盟，選舉席次由751席減為705席次。但是又因為英國暫延脫歐日期，所以英國還是參與本次歐盟議會選舉。受歐洲移民危機和氣候變遷等因素影響，本次歐洲議會選舉與上屆相比，傳統的中右派政黨黨團歐洲人民黨及中左派政黨黨團社会主义者和民主人士进步联盟失去眾多席次，兩黨相加首次未能在議會過半，而右翼民粹主義及歐洲懷疑主義及自由派和綠黨席位則大幅增加。 2019年5月26日，由曼弗雷德韋伯領導的歐洲人民黨仍然贏得了歐洲議會中最多席位，使韋伯成為歐盟委員會下一任主席的熱門候選人。儘管如此，歐洲理事會在選後決定提名烏爾蘇拉·馮德萊恩為新的委員會主席。 (zh)
أُجريت انتخابات البرلمان الأوروبي في الفترة من 23 إلى 26 مايو 2019، وهي الانتخابات البرلمانية التاسعة منذ انتخابات البرلمان الأوروبي 1979. اعتبارًا من 2018، يمثل ما مجموعه 751 عضوًا في البرلمان الأوروبي أكثر من 512 مليون شخص من 28 دولة عضو. في 26 مايو 2019، فاز زعيم حزب الشعب الأوروبي مانفريد ويبر بأكبر عدد من المقاعد في البرلمان الأوروبي، مما سيجعل من ويبر المرشح الرئيسي ليصبح الرئيس القادم للمفوضية الأوروبية. تكبدت أحزاب يسار الوسط ويمين الوسط خسائر كبيرة، في المقابل حققت الأحزاب البيئية والليبرالية، الشكوك أوروبية، واليسار اليميني المتطرف مكاسب كبيرة. (ar)
Volby do Evropského parlamentu 2019 se konaly od 23. do 26. května 2019 jako 9. v pořadí od roku . Volilo se 751 členů Evropského parlamentu zastupující 512 milionů lidí z 28 členských států Evropské unie. Mezi frakcemi evropského parlamentu zvítězila Evropská lidová strana (182 křesel) následovaná Pokrokovým spojenectvím socialistů a demokratů (153 křesel). Poprvé po 40 letech tato dvě uskupení nezískala v parlamentu většinu. Nejvíce posílili třetí liberální a pátá nacionalistická frakce, v menší míře pak také čtvrtá Zelení – Evropská svobodná aliance. (cs)
The 2019 European Parliament election was held between 23 and 26 May 2019, the ninth parliamentary election since the first direct elections in 1979. A total of 751 Members of the European Parliament (MEPs) represent more than 512 million people from 28 member states. In February 2018, the European Parliament had voted to decrease the number of MEPs from 751 to 705 if the United Kingdom were to withdraw from the European Union on 29 March 2019. However, the United Kingdom participated alongside other EU member states after an extension of Article 50 to 31 October 2019; therefore, the allocation of seats between the member states and the total number of seats remained as it had been in 2014. The Ninth European Parliament had its first plenary session on 2 July 2019. (en)
Οι Εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019 πραγματοποιήθηκαν στις 23-26 Μαΐου 2019 και αποτέλεσαν την ένατη κοινοβουλευτική εκλογική διαδικασία από την καθιέρωση των άμεσων εκλογών το 1979. Η ημέρα των εκλογών για την Ελλάδα ήταν η Κυριακή 26 Μαΐου. Από την 1η Ιουλίου 2014 έως την 31η Ιανουαρίου 2020, 751 ευρωβουλευτές ήταν μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σύμφωνα με τη Συνθήκη της Λισαβώνας. Ωστόσο, με την αποχώρηση της Μεγάλης Βρετανίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι 751 ευρωβουλευτές μειώθηκαν σε 705 από την 1η Φεβρουαρίου του 2020. (el)
Die Europawahl 2019 war die neunte Direktwahl zum Europäischen Parlament. Sie fand vom 23. bis 26. Mai 2019 in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union statt.Teilnahmeberechtigt waren rund 427 Millionen Menschen. Das neu gewählte Parlament trat erstmals am 2. Juli 2019 zusammen. Parallel zur Europawahl fanden in mehreren Ländern weitere Wahlen und Referenden statt. (de)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 tuvieron lugar en la Unión Europea entre el 23 y el 26 de mayo de 2019, con una participación del 50,63%, superando en 8 puntos la participación de las elecciones de 2014. En ellas se eligieron por sufragio universal, directo, libre y secreto los diputados europeos que integrarán la eurocámara y que representarán a la ciudadanía europea en el periodo comprendido desde 2019 a 2024. Esta cámara será la responsable de nombrar al Presidente de la Comisión Europea, a propuesta del Consejo Europeo en función de los resultados de las elecciones, por mayoría cualificada. (es)
2019ko Europako Parlamenturako hauteskundeak urte hartako maiatzaren 23tik 26ra bitartean izan ziren, eta parlamentuko bederatzigarren hauteskundeak izan ziren. Guztira, Europako Parlamentuko 751 kideek (MEP) 28 estatu kidetako 512 milioi pertsona baino gehiago ordezkatzen zituzten. 2018ko otsailean, Europako Parlamentuak parlamentari kopurua 751tik 705era gutxitzea adostu zuen, baldin eta Erresuma Batua 2019ko martxoaren 29an Europar Batasunetik aterako balitz. Hala ere, Erresuma Batuak brexita 2019ko urriaren 31ra atzeratu egin zuen, eta beraz EBko beste estatu kideek bezala hartu zuen parte hauteskundeetan. Ondorioz, estatu kideen eserleku-kopurua eta eserleku kopuru osoa 2014ko hauteskundeen berdina izan zen. (eu)
Le elezioni europee del 2019 si sono tenute nei 28 Stati membri dell'Unione europea tra il 23 e il 26 maggio, come deciso unanimemente dal Consiglio dell'Unione europea, con la libertà per ogni stato membro di organizzarle in uno o più giorni tra questi secondo le consuetudini elettorali nazionali. Nel febbraio 2018 il Parlamento europeo aveva votato per far diminuire il numero degli eurodeputati da 751 a 705, nel caso in cui il Regno Unito avesse lasciato l'Unione europea il 29 marzo 2019. (it)
2019年欧州議会議員選挙（2019ねんおうしゅうぎかいぎいんせんきょ）は、2019年5月23日から26日にかけて欧州連合加盟28か国で行われた、751人の欧州議会議員を選出する選挙である。1979年に初めての選挙が行われて以来、直接選挙によって議員を選出するのは9回目。本来、イギリスのEU離脱後の最初の選挙となる予定で、イギリスを除外しての新しい議員定数の配分も決定されていた（議員総数を705名に削減）が、イギリス議会での離脱協定の承認の難航などによる離脱期日の延期により、選挙実施日までにイギリスがEU離脱しなかったため、結局イギリスも参加することになった。これに伴い、議員定数も2014年選挙と同じ配分が適用された。選挙後に会派（グループ）の再編が行われ、以下の通り、2つの新会派（グループ）が誕生（改称）し、1つの会派（グループ）が消滅した。 (ja)
Europaparlamentsvalet 2019 ägde rum i Europeiska unionen den 23–26 maj 2019 för att välja 751 ledamöter av Europaparlamentet för mandatperioden 2019–2024. Varje medlemsstat bestämde själv under vilken eller vilka av dessa dagar valet skulle genomföras; i de flesta medlemsstater ägde valet rum söndagen den 26 maj. Valet var det nionde allmänna och direkta valet till Europaparlamentet. (sv)
Вибори до Європейського Парламенту 2019 — дев'яті вибори до Європарламенту після виборів 1979 року, що відбулися з 23 по 26 травня 2019 року. Загалом 751 членів Європейського Парламенту представляють понад 512 мільйонів осіб з 28 країн-членів Європейського Союзу. (uk)

is dbo:wikiPageRedirects of