طواف بولندا 2022 (بالبولندية: Tour de Pologne 2022) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم التاسع والسبعين من طواف بولندا، وأقيم خلال الفترة من 30 يوليو 2022، وحتى 5 أغسطس 2022. فاز بالمركز الأول إيثان هايتر، وبالمركز الثاني ثيمين أرينسمان، وبالمركز الثالث بيلو بلباو، وكان الفائز حسب السرعة ارنو ديمار، وكان الفائز في تصنيف الجبال Jarrad Drizners ، والفائز في تصنيف القتال Patryk Stosz ، وفاز فريق إنيوس في ترتيب الفرق. (ar)
La Volta a Polònia 2022 va ser la 79a edició de la cursa ciclista Volta a Polònia. La cursa es disputà entre el 30 de juliol i el 5 d'agost de 2022, sobre un recorregut de 1.209,4 km, distribuïts en set etapes. La cursa formava part de l'UCI World Tour 2022. El vencedor final fou l'anglès Ethan Hayter (Ineos Grenadiers), que s'imposà per tan sols onze segons a Thymen Arensman (Team DSM) i per divuit a Pello Bilbao (Bahrain Victorious), segon i tercer respectivament. (ca)
Die Polen-Rundfahrt 2022 war die 79. Austragung des polnischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 30. Juli bis zum 5. August im Rahmen von sieben Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2022. Gesamtsieger wurde Ethan Hayter (Ineos Grenadiers) vor Thymen Arensman (Team DSM) und Pello Bilbao (Bahrain Victorious). Die Sprintwertung ging an Arnaud Démare (Groupama-FDJ) und die Bergwertung an (Lotto Soudal). Das Trikot des aktivsten Fahrers holte Patryk Stosz (polnisches Nationalteam), während die Ineos Grenadiers sich die Mannschaftswertung sicherten. (de)
The 2022 Tour de Pologne was the 79th edition of the Tour de Pologne road cycling stage race, which was part of the 2022 UCI World Tour. It started on 30 July in Kielce, and finished on 5 August in Kraków. (en)
La 79.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 y el 5 de agosto de 2022 en Polonia con inicio en la ciudad de Kielce y final en la de Cracovia sobre un recorrido de 1226,7 kilómetros. La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la vigésima quinta carrera de dicho circuito y fue ganada por el británico Ethan Hayter del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el neerlandés Thymen Arensman del DSM y el español Pello Bilbao del Bahrain Victorious. (es)
2022ko Poloniako Itzulia txirrindularitza itzuli honen 77. edizioa izan zen. 2022ko uztailaren 30 eta abuztuaren 5 artean egin zuten, 7 etapatan 1226,7 kilometroko ibilbidea eginez. Kielcen hasi eta Krakovian amaitu zen. (eu)
La 79e édition du Tour de Pologne, une course cycliste sur route par étapes, a lieu du 30 juillet 2022 au 5 août 2022 en Pologne. L'épreuve se déroule sur sept jours entre Kielce et Cracovie sur un parcours total de 1 226,7 km. C'est la 25e épreuve de l'UCI World Tour 2022, le calendrier le plus important du cyclisme sur route. (fr)
Tour de Pologne 2022 – 79. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Pologne, która odbyła się w dniach od 30 lipca do 5 sierpnia 2022 na liczącej ponad 1209 kilometrów trasie składającej się z 7 etapów i biegnącej z Kielc do Krakowa. Impreza kategorii 2.UWT należała do cyklu UCI World Tour 2022. (pl)
طواف بولندا 2022 (بالبولندية: Tour de Pologne 2022) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم التاسع والسبعين من طواف بولندا، وأقيم خلال الفترة من 30 يوليو 2022، وحتى 5 أغسطس 2022. فاز بالمركز الأول إيثان هايتر، وبالمركز الثاني ثيمين أرينسمان، وبالمركز الثالث بيلو بلباو، وكان الفائز حسب السرعة ارنو ديمار، وكان الفائز في تصنيف الجبال Jarrad Drizners ، والفائز في تصنيف القتال Patryk Stosz ، وفاز فريق إنيوس في ترتيب الفرق. (ar)
Die Polen-Rundfahrt 2022 war die 79. Austragung des polnischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 30. Juli bis zum 5. August im Rahmen von sieben Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2022. Gesamtsieger wurde Ethan Hayter (Ineos Grenadiers) vor Thymen Arensman (Team DSM) und Pello Bilbao (Bahrain Victorious). Die Sprintwertung ging an Arnaud Démare (Groupama-FDJ) und die Bergwertung an (Lotto Soudal). Das Trikot des aktivsten Fahrers holte Patryk Stosz (polnisches Nationalteam), während die Ineos Grenadiers sich die Mannschaftswertung sicherten. (de)
The 2022 Tour de Pologne was the 79th edition of the Tour de Pologne road cycling stage race, which was part of the 2022 UCI World Tour. It started on 30 July in Kielce, and finished on 5 August in Kraków. (en)
2022ko Poloniako Itzulia txirrindularitza itzuli honen 77. edizioa izan zen. 2022ko uztailaren 30 eta abuztuaren 5 artean egin zuten, 7 etapatan 1226,7 kilometroko ibilbidea eginez. Kielcen hasi eta Krakovian amaitu zen. (eu)
La 79e édition du Tour de Pologne, une course cycliste sur route par étapes, a lieu du 30 juillet 2022 au 5 août 2022 en Pologne. L'épreuve se déroule sur sept jours entre Kielce et Cracovie sur un parcours total de 1 226,7 km. C'est la 25e épreuve de l'UCI World Tour 2022, le calendrier le plus important du cyclisme sur route. (fr)
Tour de Pologne 2022 – 79. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Pologne, która odbyła się w dniach od 30 lipca do 5 sierpnia 2022 na liczącej ponad 1209 kilometrów trasie składającej się z 7 etapów i biegnącej z Kielc do Krakowa. Impreza kategorii 2.UWT należała do cyklu UCI World Tour 2022. (pl)
La 79.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 y el 5 de agosto de 2022 en Polonia con inicio en la ciudad de Kielce y final en la de Cracovia sobre un recorrido de 1226,7 kilómetros. (es)