Βραβεία Γκράμι του 2001 Νικητές των Βραβείων: * Δίσκος της χρονιάς Brian Eno, Daniel Lanois (παραγωγοί), Steve Lillywhite, Richard Raineyμηχανικοί/mixers) & U2 για το "Beautiful Day" * Album της χρονιάς Walter Becker, Donald Fagen (παραγωγοί), Phil Burnett, Roger Nichols, ElliotScheiner μηχανικοί/mixers) & Steely Dan για το Two Against Nature * Τραγούδι της χρονιάς U2 για το "Beautiful Day" * Καλύτερος νέος καλλιτέχνης Shelby Lynne (el)
The 43rd Annual Grammy Awards were held on February 21, 2001, at the Staples Center in Los Angeles, California. Several artists earned three awards on the night. Steely Dan's haul included Album of the Year for Two Against Nature. U2 took home the Record of the Year and Song of the Year for "Beautiful Day". Dr. Dre won Producer of the Year, Non-Classical and Best Rap Album for Eminem's The Marshall Mathers LP. Eminem himself also received three awards, out of four nominations. Faith Hill took home Best Country Album for the album Breathe, Best Female Country Vocal Performance for the song's title track and Best Country Collaboration with Vocals with Tim McGraw for "Let's Make Love". Madonna opened the show with "Music". (en)
Die 43. Verleihung der Grammy Awards fand Mittwoch, den 21. Februar 2001 statt und ehrte die musikalischen Erfolge des Vorjahres. Die Stars der Veranstaltung waren Steely Dan, deren Rückkehr in die vorderste Reihe der Musiker mit vier Grammys belohnt wurde. Bei den Grammy Awards 2001 gab es 100 Grammy-Kategorien in 28 Feldern sowie fünf Ehren-Grammys für das Lebenswerk: (de)
La 43.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 21 de febrero de 2001 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Jon Stewart y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. (es)
Annual Grammy Awards ke-43 diadakan pada 21 Februari 2001, di Staples Center, Los Angeles, California. Beberapa artis meraih tiga penghargaan pada acara tersebut: penghargaan Steely Dan meliputi Album Tahun Ini untuk ; U2 meraih dan untuk ; Dr. Dre memenangkan dan untuk The Marshall Mathers LP karya Eminem; Eminem sendiri juga memenangkan tiga penghargaan dari empat nominasi; Faith Hill meraih untuk album , untuk dari lagu tersebtu dan untuk bersama Tim McGraw untuk "". (in)
La 43ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 21 febbraio 2001 presso lo Staples Center di Los Angeles. Non c'è stato un trionfatore assoluto in questa edizione. Diversi artisti si sono aggiudicati tre premi: tra questi Steely Dan e U2 si sono aggiudicati i premi più ambiti. (it)
第43回グラミー賞（43rd Grammy Awards）は2001年2月21日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催された。 (ja)
De 43e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 21 februari 2001 in het Staples Center in Los Angeles. De uitreiking werd gepresenteerd door Jon Stewart en uitgezonden door CBS. Het was een avond van verrassingen, contreverse en opvallende optredens. Madonna opende de avond met een gewaagde uitvoering van Music met haar en een auto in de hoofdrol, wat presentator Jon Stewart verleidde om te zeggen dat Madonna "zich waarschijnlijk scheel betaalt aan verzekeringspremie voor die wagen". Een ander optreden was van tevoren al omstreden: het duet tussen Eminem en Elton John. De rapper was door critici beschuldigd van homo-onvriendelijke teksten, waardoor er zelfs oproepen waren gekomen om zijn muziek te boycotten tijdens de Grammy-uitreiking. Een optreden met Elton (openlijk homo) deed dus de nodige wenkbrauwen fronsen. Hun uitvoering van Stan werd desondanks - of dankzij - dat een van de hoogtepunten van de avond. Ook de toekenning van de meest prestigieuze Grammy, Album of the Year, was niet onbesproken. Het album Two Against Nature van Steely Dan kreeg verrassend deze prijs, terwijl zes eerdere nominaties (voor onder meer Rikki Don't Lose That Number en het album Aja) tussen 1974 en 1981 nooit waren verzilverd. Met Two Against Nature werden in één keer drie prijzen in de wacht gesleept (plus een prijs in de technische categorieën voor de geluidstechnici). Omdat het album niet heel goed had verkocht, was dit voor veel mensen een verrassing. Ook het feit dat er albums waren genomineerd die veel meer publiciteit en verkoopcijfers hadden gegenereerd (zoals Eminem's The Marshal Mathers LP en Radiohead's Kid A) leidde tot de nodige kritiek, alsof de Grammy-jury's de voorkeur zouden geven aan oudere, gevestigde namen in plaats van nieuw talent. Ook andere prominente categorieën als Record of the Year en Song of the Year gingen naar een gevestigde naam: U2. De single Beautiful Day won beide categorieën, plus die voor beste rock-uitvoering. Rapper/producer Dr. Dre, Eminem en countryzangeres Faith Hill wonnen eveneens drie Grammy's. (nl)
A 43.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 21 de fevereiro de 2001, no ginásio Staples Center, a cerimônia foi exibida através do canal CBS, sendo apresentado pelo comediante Jon Stewart. (pt)
43. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji odbyła się w niedzielę, 21 lutego 2001 roku. (pl)
43-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 21 февраля 2001 года в Стэйплс-центр, Лос-Анджелес. Группа Steely Dan победила в трёх номинациях, включая Альбом года за их диск Two Against Nature. Также три награды получила группа U2, в том числе за Запись года и Песня года за сингл Beautiful Day. (ru)
Βραβεία Γκράμι του 2001 Νικητές των Βραβείων: * Δίσκος της χρονιάς Brian Eno, Daniel Lanois (παραγωγοί), Steve Lillywhite, Richard Raineyμηχανικοί/mixers) & U2 για το "Beautiful Day" * Album της χρονιάς Walter Becker, Donald Fagen (παραγωγοί), Phil Burnett, Roger Nichols, ElliotScheiner μηχανικοί/mixers) & Steely Dan για το Two Against Nature * Τραγούδι της χρονιάς U2 για το "Beautiful Day" * Καλύτερος νέος καλλιτέχνης Shelby Lynne (el)
The 43rd Annual Grammy Awards were held on February 21, 2001, at the Staples Center in Los Angeles, California. Several artists earned three awards on the night. Steely Dan's haul included Album of the Year for Two Against Nature. U2 took home the Record of the Year and Song of the Year for "Beautiful Day". Dr. Dre won Producer of the Year, Non-Classical and Best Rap Album for Eminem's The Marshall Mathers LP. Eminem himself also received three awards, out of four nominations. Faith Hill took home Best Country Album for the album Breathe, Best Female Country Vocal Performance for the song's title track and Best Country Collaboration with Vocals with Tim McGraw for "Let's Make Love". Madonna opened the show with "Music". (en)
Die 43. Verleihung der Grammy Awards fand Mittwoch, den 21. Februar 2001 statt und ehrte die musikalischen Erfolge des Vorjahres. Die Stars der Veranstaltung waren Steely Dan, deren Rückkehr in die vorderste Reihe der Musiker mit vier Grammys belohnt wurde. Bei den Grammy Awards 2001 gab es 100 Grammy-Kategorien in 28 Feldern sowie fünf Ehren-Grammys für das Lebenswerk: (de)
La 43.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 21 de febrero de 2001 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Jon Stewart y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. (es)
Annual Grammy Awards ke-43 diadakan pada 21 Februari 2001, di Staples Center, Los Angeles, California. Beberapa artis meraih tiga penghargaan pada acara tersebut: penghargaan Steely Dan meliputi Album Tahun Ini untuk ; U2 meraih dan untuk ; Dr. Dre memenangkan dan untuk The Marshall Mathers LP karya Eminem; Eminem sendiri juga memenangkan tiga penghargaan dari empat nominasi; Faith Hill meraih untuk album , untuk dari lagu tersebtu dan untuk bersama Tim McGraw untuk "". (in)
La 43ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 21 febbraio 2001 presso lo Staples Center di Los Angeles. Non c'è stato un trionfatore assoluto in questa edizione. Diversi artisti si sono aggiudicati tre premi: tra questi Steely Dan e U2 si sono aggiudicati i premi più ambiti. (it)
第43回グラミー賞（43rd Grammy Awards）は2001年2月21日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催された。 (ja)
A 43.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 21 de fevereiro de 2001, no ginásio Staples Center, a cerimônia foi exibida através do canal CBS, sendo apresentado pelo comediante Jon Stewart. (pt)
43. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji odbyła się w niedzielę, 21 lutego 2001 roku. (pl)
43-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 21 февраля 2001 года в Стэйплс-центр, Лос-Анджелес. Группа Steely Dan победила в трёх номинациях, включая Альбом года за их диск Two Against Nature. Также три награды получила группа U2, в том числе за Запись года и Песня года за сингл Beautiful Day. (ru)
De 43e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 21 februari 2001 in het Staples Center in Los Angeles. De uitreiking werd gepresenteerd door Jon Stewart en uitgezonden door CBS. Het was een avond van verrassingen, contreverse en opvallende optredens. Madonna opende de avond met een gewaagde uitvoering van Music met haar en een auto in de hoofdrol, wat presentator Jon Stewart verleidde om te zeggen dat Madonna "zich waarschijnlijk scheel betaalt aan verzekeringspremie voor die wagen". (nl)