49. ročník udílení Zlatých glóbů probíhal dne 18. ledna 1993 v hotelu Beverly Hilton v Beverly Hills. Nominace byly oznámeny dne 27. prosince 1991. (cs)
The 49th Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 1991, were held on January 18, 1992 at the Beverly Hilton. The nominations were announced on December 27, 1991. (en)
Die 49. Verleihung der Golden Globe Awards fand am 18. Januar 1992 statt. (de)
La 49e cérémonie des Golden Globes a eu lieu le 18 janvier 1992, récompensant les films et séries diffusés en 1991 et les professionnels s'étant distingués cette année-là. (fr)
Golden Globe Awards ke-49, yang menghargai karya terbaik dalam film dan televisi untuk tahun 1991, diadakan pada 18 Januari 1992 di Beverly Hilton. Nominasinya diumumkan pada 27 Desember 1991. (in)
제49회 골든 글로브상은 1991년 상영된 영화 중 가장 뛰어난 영화를 수상하기 위해 1992년 1월에 열린 시상식이다. 미국,캘리포니아/비버리 힐튼 호텔에서 개최되었다. (ko)
La 49ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 18 gennaio 1992 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California. (it)
Złote Globy 1991 przyznawano 18 stycznia 1992 roku w Beverly Hilton Hotel w Los Angeles.Nagroda im. Cecila DeMille’a za całokształt twórczości: Robert Mitchum. (pl)
49-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 1991 год состоялась 18 января 1992 года в Beverly Hilton Hotel (Лос-Анджелес, Калифорния, США). Номинанты были объявлены 29 декабря 1991. В категории «Лучший комедийный фильм или мюзикл» награда досталась полнометражному анимационному фильму «Красавица и Чудовище». Лучшим драматическим фильмом была названа гангстерская лента Барри Левинсона «Багси». (ru)
49. ročník udílení Zlatých glóbů probíhal dne 18. ledna 1993 v hotelu Beverly Hilton v Beverly Hills. Nominace byly oznámeny dne 27. prosince 1991. (cs)
The 49th Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 1991, were held on January 18, 1992 at the Beverly Hilton. The nominations were announced on December 27, 1991. (en)
Die 49. Verleihung der Golden Globe Awards fand am 18. Januar 1992 statt. (de)
La 49e cérémonie des Golden Globes a eu lieu le 18 janvier 1992, récompensant les films et séries diffusés en 1991 et les professionnels s'étant distingués cette année-là. (fr)
Golden Globe Awards ke-49, yang menghargai karya terbaik dalam film dan televisi untuk tahun 1991, diadakan pada 18 Januari 1992 di Beverly Hilton. Nominasinya diumumkan pada 27 Desember 1991. (in)
제49회 골든 글로브상은 1991년 상영된 영화 중 가장 뛰어난 영화를 수상하기 위해 1992년 1월에 열린 시상식이다. 미국,캘리포니아/비버리 힐튼 호텔에서 개최되었다. (ko)
La 49ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 18 gennaio 1992 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California. (it)
Złote Globy 1991 przyznawano 18 stycznia 1992 roku w Beverly Hilton Hotel w Los Angeles.Nagroda im. Cecila DeMille’a za całokształt twórczości: Robert Mitchum. (pl)
49-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 1991 год состоялась 18 января 1992 года в Beverly Hilton Hotel (Лос-Анджелес, Калифорния, США). Номинанты были объявлены 29 декабря 1991. В категории «Лучший комедийный фильм или мюзикл» награда досталась полнометражному анимационному фильму «Красавица и Чудовище». Лучшим драматическим фильмом была названа гангстерская лента Барри Левинсона «Багси». (ru)