53rd New Zealand Parliament (original) (raw)

dbo:abstract

• The 53rd New Zealand Parliament is the current session of Parliament in New Zealand. It opened on 25 November 2020 following the 17 October 2020 general election, and will expire on or before 20 November 2023 to trigger the next election. It consists of 120 members of Parliament (MPs) with five parties represented: the Labour and Green parties, in government, and the National, Māori and ACT parties, in opposition. The Sixth Labour Government has a majority in this Parliament, with Jacinda Ardern as prime minister. The Parliament was elected using a mixed-member proportional representation (MMP) voting system. MPs represented 72 geographical electorates: 16 in the South Island, 49 in the North Island and 7 Māori electorates. This was an increase of one electorate seat from the previous election, as a result of population growth in the North Island. The remaining MPs were elected from party lists using the Webster/Sainte-Laguë method to realise proportionality. (en)
• 第53屆新西蘭議會是現屆新西兰议会，從2020年大選選出。因訂明2020年11月12日為會期第一次會議（但後來押後至同月20日），所以眾議院最遲須於2023年11月20日被解散。議員於11月25日宣誓就職，翌日進行國會開幕大典。 唯一的議會—眾議院的120個議席以聯立制以下列方式產生：16人按法例從南島的普通單人選區選出，71人從北島的單選區選出；7人來自毛利人專屬單選區，並與前者互相重疊；其餘48名則從政黨名單比例代表制中選出，而政黨需獲得5%的得票才能獲分配議席。此外，本屆國會沒有超額席次。 為確保選區間維持比例，選舉劃界是按照2018年人口普查以及預測人口增幅而定。 此屆議會是1996年實施聯立制以來，首次有單一政黨（工黨）取得過半議席。除綠黨維持與前者合作外，其餘的政黨為反對黨（當中國家黨是官方反對黨，此外還有行動黨和毛利黨）。 (zh)

rdfs:comment

• 第53屆新西蘭議會是現屆新西兰议会，從2020年大選選出。因訂明2020年11月12日為會期第一次會議（但後來押後至同月20日），所以眾議院最遲須於2023年11月20日被解散。議員於11月25日宣誓就職，翌日進行國會開幕大典。 唯一的議會—眾議院的120個議席以聯立制以下列方式產生：16人按法例從南島的普通單人選區選出，71人從北島的單選區選出；7人來自毛利人專屬單選區，並與前者互相重疊；其餘48名則從政黨名單比例代表制中選出，而政黨需獲得5%的得票才能獲分配議席。此外，本屆國會沒有超額席次。 為確保選區間維持比例，選舉劃界是按照2018年人口普查以及預測人口增幅而定。 此屆議會是1996年實施聯立制以來，首次有單一政黨（工黨）取得過半議席。除綠黨維持與前者合作外，其餘的政黨為反對黨（當中國家黨是官方反對黨，此外還有行動黨和毛利黨）。 (zh)
• The 53rd New Zealand Parliament is the current session of Parliament in New Zealand. It opened on 25 November 2020 following the 17 October 2020 general election, and will expire on or before 20 November 2023 to trigger the next election. It consists of 120 members of Parliament (MPs) with five parties represented: the Labour and Green parties, in government, and the National, Māori and ACT parties, in opposition. The Sixth Labour Government has a majority in this Parliament, with Jacinda Ardern as prime minister. (en)