dbo:abstract
- Die 6. Gardearmee (russisch 6-я гвардейская армия) war ein Großverband der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg, der 1943 in der Schlacht bei Kursk, 1944 bei der Operation Bagration am Mittelabschnitt (Belarus) der Ostfront und zu Kriegsende im Baltikum eingesetzt wurde. (de)
- The 6th Guards Army was a Soviet Guards formation which fought against Nazi Germany during World War II under the command of General Ivan Chistyakov. The Army's chief of staff was General Valentin Antonovich Penkovskii. The 6th Guards Army was formed on 16 April 1943 from the 21st Army and fought under command of the Voronezh, 1st Baltic, 2nd Baltic, and Leningrad Fronts from 1943 until the end of the war. In 1943, the army fought in the Battle of Kursk. During the summer of 1944, the army fought in Operation Bagration, the Polotsk Offensive, the Šiauliai Offensive and the Riga Offensive. During the Battle of Memel, the army helped drive German troops into what became the Courland Pocket. The 6th Guards Army was one of the Soviet formations committed to besieging German Army Group Kurland in the Courland Peninsula. This was a lengthy operation that continued until the Germans in Courland surrendered on May 12, 1945. Postwar, the army was stationed in the Baltic region until its disbandment in 1947. (en)
- La 6e armée de la Garde est une unité soviétique qui a combattu sur le Front de l’Est face à l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale, sous le commandement du général Ivan Chistiakov. Le chef d'état-major de l'armée était le général Valentin Antonovich Penkovskii. La 6e armée de la Garde est formée le 16 avril 1943 à partir de la 21e armée et combat successivement sous le commandement du front de Voronej, du Premier front balte, du Front de Briansk et du front de Léningrad de 1943 jusqu'à la fin de la guerre. En 1943, l'armée participe à la bataille de Koursk. Au cours de l'été 1944, l'armée participe à l'opération Bagration, à l'offensive Polotsk, à l'offensive Šiauliai et à l'offensive Riga. Pendant la bataille de Memel, elle est l'une des forces repoussant les troupes allemandes dans la poche de Courlande. La 6e armée de la Garde est l'une des formations soviétiques engagées dans le siège du groupe d'armées Courlande dans la péninsule du même nom. La longue opération se poursuit jusqu'à la reddition des troupes allemandes le 12 mai 1945. Après-guerre, l'armée est stationnée dans la région de la Baltique jusqu'à sa dissolution en 1947. (fr)
- Шо́ста гварді́йська а́рмія (6 гв. А) — загальновійськова гвардійська армія у складі Збройних сил СРСР під час Німецько-радянської війни. (uk)
- 6:e gardesarmén var en armé i Röda armén under andra världskriget. Den bildades den 16 april 1943 från . (sv)
- 6-я гвардейская армия — гвардейское формирование (оперативное войсковое объединение, гвардейская армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сокращённое наименование — 6 Гв. А. (ru)
rdfs:comment
- Die 6. Gardearmee (russisch 6-я гвардейская армия) war ein Großverband der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg, der 1943 in der Schlacht bei Kursk, 1944 bei der Operation Bagration am Mittelabschnitt (Belarus) der Ostfront und zu Kriegsende im Baltikum eingesetzt wurde. (de)
- Шо́ста гварді́йська а́рмія (6 гв. А) — загальновійськова гвардійська армія у складі Збройних сил СРСР під час Німецько-радянської війни. (uk)
- 6:e gardesarmén var en armé i Röda armén under andra världskriget. Den bildades den 16 april 1943 från . (sv)
- 6-я гвардейская армия — гвардейское формирование (оперативное войсковое объединение, гвардейская армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сокращённое наименование — 6 Гв. А. (ru)
- The 6th Guards Army was a Soviet Guards formation which fought against Nazi Germany during World War II under the command of General Ivan Chistyakov. The Army's chief of staff was General Valentin Antonovich Penkovskii. (en)
- La 6e armée de la Garde est une unité soviétique qui a combattu sur le Front de l’Est face à l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale, sous le commandement du général Ivan Chistiakov. Le chef d'état-major de l'armée était le général Valentin Antonovich Penkovskii. (fr)