dbo:abstract
- رقعة زرقاء (بالإنجليزية: A Patch of Blue) هو فيلم رومانسي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1965. (ar)
- A Patch of Blue és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Guy Green, estrenada el 1965. (ca)
- A Patch of Blue is a 1965 American drama film directed by Guy Green about the friendship between an educated black man (played by Sidney Poitier) and an illiterate, blind, white 18-year-old girl (played by Elizabeth Hartman), and the problems that plague their friendship in a racially divided America. Made in 1965 against the backdrop of the growing civil rights movement, the film explores racism while playing on the idea that "love is blind." Shelley Winters won the Academy Award for Best Supporting Actress, her second win for the award, following her victory in 1959 for The Diary of Anne Frank. It was the final screen appearance for veteran actor Wallace Ford. Scenes of Poitier and Hartman kissing were excised from the film when it was shown in film theaters in the Southern United States. These scenes are intact in the DVD version. According to the DVD audio commentary, it was the decision of director Guy Green that A Patch of Blue be filmed in black and white although color was available. The film was adapted by Guy Green from the 1961 book Be Ready with Bells and Drums by the Australian author Elizabeth Kata. The book later won a Writers Guild of America award. The book's plot has a slightly less optimistic ending than the film. In addition to the Best Supporting Actress win for Winters, the film was nominated for Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Elizabeth Hartman), Best Art Direction-Set Decoration (Black-and-White) (George Davis, Urie McCleary, Henry Grace, Charles S. Thompson), Best Cinematography (Black-and-White) and Best Music (Original Music Score). Hartman, 22 at the time, was the youngest Best Actress nominee, a record she held for 10 years before 20-year-old Isabelle Adjani broke her record in 1975. (en)
- Träumende Lippen ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965. Der Film entstand nach einem Roman der australischen Schriftstellerin . (de)
- A Patch of Blue (en Hispanoamérica, Cuando sólo el corazón ve; en España, Un retazo de azul) es una película dramática estadounidense de 1965 dirigida por el director Guy Green, basándose en la relación que existe entre un hombre de piel oscura llamado Gordon (interpretado por Sidney Poitier) y una joven adolescente llamada Selina (interpretada por Elizabeth Hartman), y los problemas que afectan su relación cuando logran enamorarse en un lugar dividido racialmente. La película explora el racismo desde la perspectiva "El amor es ciego". Luego, se llevó gran éxito en la pantalla. Shelley Winters logró ganar el Oscar a la mejor actriz de reparto. Sería su segunda victoria en los premios de la academia, porque en 1959 gana por primera vez en la exitosa El diario de Anna Frank. Elizabeth Hartman es candidata al Oscar como mejor actriz, pero la victoria resulta finalmente para Julie Christie. Las escenas donde Poitier y Hartman se besan fueron eliminadas de la película, al igual que cuando se mostró en los teatros de cine en el sur de los Estados Unidos. Estas escenas se ven intactas en la versión de DVD, y anteriormente se habían eliminado. De acuerdo con el comentario de audio de DVD fue decisión del director Guy Green que A Patch of Blue se filmara en blanco y negro, aunque el color estaba disponible. El guion de Guy Green adaptaba la novela publicada en 1961 Be Ready with Bells and Drums (Este preparado con campanas y tambores) por la australiana Elizabeth Kata. El libro más tarde gana en Sindicato de Guionistas de Estados Unidos. La trama difiere ligeramente de la película, ya que su final es menos optimista. Además del éxito que mantuvo, en los Premios Oscar tuvo 5 candidaturas: mejor actriz, mejor actriz de reparto, mejor fotografía, mejor diseño de producción y mejor música. Elizabeth Hartman había sido conocida por ser la actriz más joven candidata desde entonces, con 22 años en ese tiempo. Al pasar los años, en 1976 sería Isabelle Adjani y en adelante hasta que más tarde le seguirían otras. (es)
- Un coin de ciel bleu (A Patch of Blue) est un film américain de Guy Green, sorti en 1965. Le film explore les relations inter-raciales dans une Amérique des années 60 troublée par la question délicate du respect des droits civils entre communautés. (fr)
- 『いつか見た青い空』（いつかみたあおいそら、A Patch of Blue）は、1965年に公開されたアメリカ合衆国のドラマ映画。による1961年の小説を原作としている。人種差別が問題視され公民権運動が起こる公開当時の時代を背景に、盲目の白人少女と黒人青年の触れ合いを描いた作品。監督は。出演はシドニー・ポワチエなど。盲目の少女の役にはが抜擢された。 第38回アカデミー賞では数多くの賞にノミネートされ、 シェリー・ウィンタースが助演女優賞を受賞。また、ハートマンは当時最年少となる22歳で主演女優賞にノミネートされ、1975年にイザベル・アジャーニが20歳でノミネートされるまで、この記録は10年間保持された。 (ja)
- 《푸른 하늘 아래서》(영어: A Patch of Blue)는 1965년에 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- Incontro al Central Park (A Patch of Blue) è un film del 1965 del regista Guy Green. (it)
- W cieniu dobrego drzewa (ang. A Patch of Blue) – amerykański film z 1965 roku w reżyserii . Film w 1966 roku był nominowany do Oskara w pięciu kategoriach (ostatecznie otrzymał jedną statuetkę), jak też do nagrody Złotego Globu w sześciu kategoriach (ostatecznie otrzymał również jedną statuetkę). Był także nominowany do innych nagród filmowych, w tym do nagrody BAFTA. Film podejmuje tematykę segregacji rasowej i nietolerancji, stanowiąc głos reżysera przeciwko rasizmowi. (pl)
- A Patch of Blue (Brasil: Quando Só o Coração Vê / Portugal: Uma Réstia de Azul) é um filme norte-americano de 1965, do gênero drama, dirigido por Guy Green e estrelado por Sidney Poitier, Elizabeth Hartman e Shelley Winters. (pt)
- En strimma solsken (engelska: A Patch of Blue) är en amerikansk dramafilm från 1965 i regi av . Filmen är baserad på Elizabeth Katas roman Be Ready with Bells and Drums från 1961. Filmen handlar om vänskapen mellan en utbildad svart man (spelad av Sidney Poitier) och en blind, vit 18-årig flicka som är analfabet (spelad av Elizabeth Hartman), och de problem som deras vänskap stöter på i ett rassegregerat USA. Filmen tillkom 1965, mot bakgrund av den växande medborgarrättsrörelsen och utforskar både rasism och tanken om att "kärleken är blind". Shelley Winters mottog en Oscar för bästa kvinnliga biroll, hennes andra sedan 1959, då för Anne Franks dagbok. Det var veteranskådespelaren Wallace Fords sista film. (sv)
- 《再生緣》（英語：A Patch of Blue）是1965年上映的一部美國劇情片，由執導。它講述的是一個受過教育的黑人與文盲、盲人白人女孩的故事，反映了美國民權運動中對種族主義的思考。 雪莉·溫特斯憑藉此片獲得奧斯卡最佳女配角獎和金球獎年度新星獎，此外本片還得到了多項奧斯卡、金球獎提名。年僅22歲的也因此成為當時最年輕的奧斯卡最佳女主角獎被提名人，這項紀錄直到1975年才被伊莎贝尔·阿佳妮打破。西德尼·波蒂埃也藉此片名聲大噪。 (zh)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
- رقعة زرقاء (بالإنجليزية: A Patch of Blue) هو فيلم رومانسي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1965. (ar)
- A Patch of Blue és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Guy Green, estrenada el 1965. (ca)
- Träumende Lippen ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965. Der Film entstand nach einem Roman der australischen Schriftstellerin . (de)
- Un coin de ciel bleu (A Patch of Blue) est un film américain de Guy Green, sorti en 1965. Le film explore les relations inter-raciales dans une Amérique des années 60 troublée par la question délicate du respect des droits civils entre communautés. (fr)
- 『いつか見た青い空』（いつかみたあおいそら、A Patch of Blue）は、1965年に公開されたアメリカ合衆国のドラマ映画。による1961年の小説を原作としている。人種差別が問題視され公民権運動が起こる公開当時の時代を背景に、盲目の白人少女と黒人青年の触れ合いを描いた作品。監督は。出演はシドニー・ポワチエなど。盲目の少女の役にはが抜擢された。 第38回アカデミー賞では数多くの賞にノミネートされ、 シェリー・ウィンタースが助演女優賞を受賞。また、ハートマンは当時最年少となる22歳で主演女優賞にノミネートされ、1975年にイザベル・アジャーニが20歳でノミネートされるまで、この記録は10年間保持された。 (ja)
- 《푸른 하늘 아래서》(영어: A Patch of Blue)는 1965년에 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- Incontro al Central Park (A Patch of Blue) è un film del 1965 del regista Guy Green. (it)
- W cieniu dobrego drzewa (ang. A Patch of Blue) – amerykański film z 1965 roku w reżyserii . Film w 1966 roku był nominowany do Oskara w pięciu kategoriach (ostatecznie otrzymał jedną statuetkę), jak też do nagrody Złotego Globu w sześciu kategoriach (ostatecznie otrzymał również jedną statuetkę). Był także nominowany do innych nagród filmowych, w tym do nagrody BAFTA. Film podejmuje tematykę segregacji rasowej i nietolerancji, stanowiąc głos reżysera przeciwko rasizmowi. (pl)
- A Patch of Blue (Brasil: Quando Só o Coração Vê / Portugal: Uma Réstia de Azul) é um filme norte-americano de 1965, do gênero drama, dirigido por Guy Green e estrelado por Sidney Poitier, Elizabeth Hartman e Shelley Winters. (pt)
- En strimma solsken (engelska: A Patch of Blue) är en amerikansk dramafilm från 1965 i regi av . Filmen är baserad på Elizabeth Katas roman Be Ready with Bells and Drums från 1961. Filmen handlar om vänskapen mellan en utbildad svart man (spelad av Sidney Poitier) och en blind, vit 18-årig flicka som är analfabet (spelad av Elizabeth Hartman), och de problem som deras vänskap stöter på i ett rassegregerat USA. Filmen tillkom 1965, mot bakgrund av den växande medborgarrättsrörelsen och utforskar både rasism och tanken om att "kärleken är blind". Shelley Winters mottog en Oscar för bästa kvinnliga biroll, hennes andra sedan 1959, då för Anne Franks dagbok. Det var veteranskådespelaren Wallace Fords sista film. (sv)
- 《再生緣》（英語：A Patch of Blue）是1965年上映的一部美國劇情片，由執導。它講述的是一個受過教育的黑人與文盲、盲人白人女孩的故事，反映了美國民權運動中對種族主義的思考。 雪莉·溫特斯憑藉此片獲得奧斯卡最佳女配角獎和金球獎年度新星獎，此外本片還得到了多項奧斯卡、金球獎提名。年僅22歲的也因此成為當時最年輕的奧斯卡最佳女主角獎被提名人，這項紀錄直到1975年才被伊莎贝尔·阿佳妮打破。西德尼·波蒂埃也藉此片名聲大噪。 (zh)
- A Patch of Blue is a 1965 American drama film directed by Guy Green about the friendship between an educated black man (played by Sidney Poitier) and an illiterate, blind, white 18-year-old girl (played by Elizabeth Hartman), and the problems that plague their friendship in a racially divided America. Made in 1965 against the backdrop of the growing civil rights movement, the film explores racism while playing on the idea that "love is blind." (en)
- A Patch of Blue (en Hispanoamérica, Cuando sólo el corazón ve; en España, Un retazo de azul) es una película dramática estadounidense de 1965 dirigida por el director Guy Green, basándose en la relación que existe entre un hombre de piel oscura llamado Gordon (interpretado por Sidney Poitier) y una joven adolescente llamada Selina (interpretada por Elizabeth Hartman), y los problemas que afectan su relación cuando logran enamorarse en un lugar dividido racialmente. (es)
rdfs:label
- A Patch of Blue (en)
- رقعة زرقاء (فيلم) (ar)
- A Patch of Blue (ca)
- Träumende Lippen (de)
- A Patch of Blue (es)
- Incontro al Central Park (it)
- Un coin de ciel bleu (film) (fr)
- 푸른 하늘 아래서 (ko)
- いつか見た青い空 (ja)
- W cieniu dobrego drzewa (pl)
- A Patch of Blue (pt)
- En strimma solsken (sv)
- 再生緣 (1965年電影) (zh)